免费文献传递   相关文献

Chemical constituents from seeds of Aplinia katsumadai, inhibition on NF-κB activation and anti-tumor effect

草豆蔻种子化学成分及其NF-κB的激活抑制作用与抗肿瘤活性



全 文 :!Z[
!
?@¥AGð±‡÷
;L4

H

BCDEF®G’HIC»
¦§

!


!
!
©ª«
*
!
=¬­

!
,
s@Àt N$ÆttÇ s@Ú+ÈÉÊã¬Aæçèéê
!
s@ BC
*)$$)7%
*,
+»DEøÎÆtÇ DENÝïðÉÊË DEFÝNÝïð»-æçèéê
!
nÞ nG
%$#
$
ƒx
%!

&
/0?@
#04(+(* T*),*=*(
Gð±‡÷
;L4

H
BCDEF®G’HIC»
(
…†
#
‹®¸:‹
8FA?BEF6KJ4*$
ýžïE,ªcG—ª±ÌoG
$
Eìﯰ¨—™G»‡ÍÎ÷G¨©
$
‹®
JGD?4<.1@F1@8-CFF1G1D
!G/BDF4\BQFE
=H®î°ˆ1hÿG—ªªc
S;L
œ9ÙtP‘
3&7

;L4

H
BCDEuv
$
‹®
9SS
°ªcæ6
’HIC»£ý
(
‡ˆ
#
Á?@¦.¦+6‘±Ìhÿ
*
%G—ª
$
±ôÍÎT
!)5$5&$*+)4)$4EG?5EC.654$%4EGA?F15T4
?FA@44F1F!$!)F$5&$*+)4)$4EG?5EC.654$ %4EGA?F15T4?FA@44F1F!$4?5EC.654$%4EGA?F15T4?FA@B4#4F14)4.1F!&$
?@
Ì
!]$
÷Ì
!$$
¸ÚŒ
!^$
Vڌ
!%$
2öŒ
!_$! r4
%&Œ
!#$
¼$Œ
!($

!$*$ &4
bۘ
4#4
(¦˜
4
(Y
.Y+
!)
G—ª
b]
›J
;L4

H
BCDEF®
$:<
$
䱙T
&f($#f$*)f*$%f
#
/.T-K
d
)
G—ª
]
ˆ9¼žJ
a#*
‹wt
899<4%%*

:<
$
±ôT
)f*$)f /D-K
d
)
G—ª
^
ˆwt
899<4%%*
™?$ýC»
$:<
$
T
(f) /D-K
d
(
‡Š
#
G—ª
% b
ðÑ¥’¥$±Ìhÿ
$
T÷Ì,$ðÑb²
$
àÜ<¹G—ª
]
›Jý=
;L4

H
BCDEF
®‹P‘C»
$
b(˜Ý:¹ð±
! b&
›J÷Î
;L4

H
BCDEF®
(
$
‹Œ
%!
?@
)
Gð±
);L4

H
BCDE
)
’HIC
$
uŽ-F
%!*$$7$$$$*
$
‚Q
%!
Áøâ78~n&(˜)òó
!$($&$$#(*)
Áø
â“ê&˜)
!$7$)$$
$
‘b{’
%!
!
ô*
$ SFT# !$$(7$ LB6# !$$%)&$
V4/BGT#T1$$2QG1B,-./)
!
u°)
$V4/BGT#+Z0B?TB2QG1B,-./
$
{’“”
%!

$
™\/0‰
$
û¼Á¾sêPªG/0
!!
?@TÃ&
_G1DG\FCB-FBF
÷Ã,¾ª?@
#04(+(* T*),*=*(JB5B@B
§E¥Ad
$
ûP(s
:
%
sS‹ó>ýN
*+
$
?@R±
%
¡
$

%
•
Ñ
$
›JEP
$
c¯/ý
$
¡•Æޏá
$
ûyiP

$
ß#ö“ž
$
à¯Þn
$
ÅàÜ-ý
*+
$
ó
ìÁ’¾ª$±hb(¦á¹
%
b(˜Ý:¹
%
Ýp
6:˜bâ
%
Ë<
%
³â‡³â
4
àÜ<’—ªýð
±
**4)+
$
Ä6ð±›J’HI
*)+
%

%
Æã
*&+
$
’
f
%
Æä
*+
%

*#+
ý‰ªC»
(
Töª÷TÙÚ
÷$C»ð±
$
®/0ˆ?@¦.¦+6±
ªcöG𱏱ÌÍÎ
$
×3ÈF5ªcöæ
6’HI
*%+
‹
;L4

H
BCDEF®/0
*(+
(
!
ÛA
O><4
™êå£M
$
ZZq
);9>
ï¥æŠá
J$
$HCUZFC394&$$
j€GšMýÎ
$S98
T=
Ã
(
‡ï¥
[]3U@.8AF-4)$$$
‡ïMçýÎ
)*
s[
! 8?FTE.1 9B1URB-@UCG1D:1-,(
¤žï®
N$
È|~¡:T¸(s;>°ÈGq_
$
8FA?BEF6KJ4*$ ! % k$$
#
/$ I?BC/B-GBLG1F
¸:
!*$$ k)$$
ó

‹¸:Ÿ
J!
~gPcGq_
$
1®RJTÒ~q+‱
²o
$$ h
y.
4
¦^áâ¤3™ž
(
?@,Û
*$$%
n
*
o¸(Áøâ8ç$,
ÛÈ9Þ
$
ÑÁøȉm&.u°)*wÍ
ÎTÃ&?@
#ET*),*=*(
§E¥Ad
)
æ6
’HIuvY$%3¿+&.3‰ª()/
01èiÍ/0ruvK³ð
$;L4

H
BCDEC
»¥Ÿ%
V/.C5
È,™€îPÁ*wuvK
ªc
(
!
fG±Ì
§E?@©u
& ZD$
tð~
$
Ñ

cŽæ
«
($h
¦^¤3Ï¥f
)
Ñ
!

) ?$
fâ
—×
$
v·h¦é
&%#f$ D$
Ú$KM‘
%
¦.¦
+
%
q†^ªcOf
$
h¦.¦+fª
7f$ D$
Ñ
-$%-
u
)
Xu
)
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tf)$ :QQUF!)
WUT5$ *$$
N$
È|~¡:T
$

4
Y^
!$$g$ k$g$$
ª
¹hÿ
3kN

( 3
6±Ñ¸:¤9ê
4
Y^
!$g$ k(g*
°>ª¹hÿ
3

k3
&
$3
)
ÚѸ:¤
!

4
Y^
4
ô
$$gg$f$
‹
8BA?BEF6KJ4*$
¤ž
ï
!
Y^
4
ô
$7g
hÿG—ª
!& D( H
6±E
ì¸:¤
!

4
Y^
4
ô
$$g$g$ k(g*g$f)
°>ª
¹hÿ
H

kH
)
$H

E캒
8FA?BEF6KJ4*$
¤žï
hÿG—ª
( !(f /D$H
)
E캒
8FA?BEF6
KJ4*$
¤žï
!
¦^
4
ô
$7g
hÿ
#!*%f* /D( N
6±Ñ¸:¤žï
$
KM‘
4
¦.¦+
!*$g$f k*$g
$
°>ª¹hÿ
N

kN

)N

Eì¸:¤žï
$
KM
‘
4
¦.¦+
!*$g* k*$g
ª¹hÿ
N

‹
N
*
$N
*
E캒¸:¤žï
$
KM‘
4
¦.¦+
!*$g)
ª¹
hÿ
&!*%&f( /D)N
*
EìKM‘
4
¦.¦+
!*$g
) k*$g
¸:¤ª¹hÿ
N
*
‹
N
**
$N
*
Eì¸:
¤
$

4
¦^
!(g
ª¹hÿ
!*#7f% /D$N
**
E캒¸:¤
$
KM‘
4
¦.¦+
!*$g)
hÿ
$
!$f /D)N
)
Eì¸:¤
$
KM‘
4
¦.¦+
!*$g
) k*$g(
ª¹hÿ
N
)
kN
))
$N
)*
Eì¸:¤
$
KM
‘
4
¦.¦+
!*$ g)
‹
8FA?BEF6KJ4*$
¤žï
!V@PJ
ª¹hÿ
_!(f* /D
‹
!*)f /D)N
&
Eì¸:¤
$
KM‘
4
¦.¦+
!*$g& k*$g#
ª¹h
ÿ
N
&
‹
N
&*
$N
&
Eì¸:¤
$
KM‘
4
¦.¦+
!*$#
&
ª¹hÿ
^!*f% D$N
&*
Eì¸:¤
$
KM‘
4
¦
.¦+
!*$g k*$g(
ª¹hÿ
!)$f% /D)N

E
ì¸:¤
$
KM‘
4
¦.¦+
!*$g& k*g$#
ª¹hÿ
]!*f7 D
‹
%!)f* D(
&!
¨©ÍÎ
G—ª
!
˞:É
!9FPJ$V:498 VG*(*
*9+
r
(

J4;9>!)
$ &$$ 9JX
!
# #f#$!J$ E$
Re#f$ JX$ J4$ #f** !J$ EE$ Re#f$$ #f$
JX$ J4*$ &f&)!J$ /$ J4)$ f%*!*J$ /$ J4
&$ )f%!J$ /$ J4$ f%7!*J$ /$ J4#$ *f##
!*J$ /$ J4%$ %f$ k%f&$ !$J$ /$

J)
)
<4;9>!)
$ $$ 9JX
!
# )f!<4$ )&f
!<4*$ %*f)!<4)$ &f%!<4&$ %$f!<4$ &$f(
!<4#$ )*f7 !<4%$ )(f& !<4q$ *%f !<4*q$
#q$ *7f!<4)q$q$ *(f#!<4&q$ &)f%!<4t$
*7f#!<4*t$ #t$ *7f!<4)t$t$ *#f(!<4&t(
$çïBÈGF5
**$7+
`ߏ
!)5$5&$*+)4)$
4EG?5EC.654$%4EGA?F15T4?FA@44F1F
BÈ÷€
(
G—ª
!
¼ž:É
!9FPJ$V:498 VG*(*
*9+
r
(

J4;9>!)
$ &$$ JX
!
# #f# !J$ E$
Re#f$ JX$ J4$ #f*% !J$ EE$ Re#f$$ #f(
JX$ J4*$ &f$!J$ /$ J4)$ f%%!*J$ /$ J4
&$ )f((!J$ /$ J4$ f%)!*J$ /$ J4#$ *f%(
!*J$ /$ J4%$ %f) k%f)( !$J$ /$

J)
)
<4;9>!)
$$$ 9JX
!
# )$f !<4$ ))f)
!<4*$ %$f&!<4)$ &f)!<4&$ #(f#!<4$ &f$
!<4#$ ))f !<4%$ )(f !<4q$ *%f& !<4*q$
#q$ *7f& !<4)q$ q$ *(f !<4&q$ &)f# !<4
t$ *7f#!<4*t$ #t$ *7f!<4)t$ t$ *#f(!<4
&t(
$çïBÈGF5
**$7+
`ߏ
!)F$ 5&
$*+)4)$4EG?5EC.654$%4EGA?F15T4?FA@44F1F
BÈ
÷€
(
G—ª
&!
¼ž´Œ
!
KM‘
4
¦.¦+
$/A
7f k#$f l$ V:498 VG*($ *9+
r
(

J4;9>
!)
PN$ &$$ 9JX
!
# *f7) !*J$ /$ J4$ *f(
!*J$ /$ J4*$*f%)!*J$ /$ J4&$ &f%!J$ /$
J4$ #f%!J$ EE$Re#f$$ #f$ JX$J4#$ #f#*
!J$ E$ Re#f$ JX$ J4%$ %f% k%f)#!$J$ /$

J)
)
<4;9>!)
PN$ $$ 9JX
!
# *7f!<4
$ &f* !<4*$ *$f !<4)$ &7f) !<4&$ #(f#
!<4$ )$f!<4#$ )$f&!<4%$ &$f# !<4q$
*(f#!<4*q$ #q$ *(f)!<4)q$ q$ *#f*!<4&q$
)#f!<4t$ *#f !<4*t$ #t$ *(f#!<4)t$ t$
*%f(!<4&t(
$çïBÈGF5
*7+
`ߏ
4
?5EC.654$%4EGA?F15T4?FA@B4#4F14)4.1F
BÈ÷€
(
G—ª
]!
˞´Œ
!9FPJ$/A *$ k*$(
l$ V8:498 VG*#7 *9dJ+
d
(

J4;9>!)
PN$
&$$ 9JX
!
# %f#)!*J$ EE$ Re*f$$ %f# JX$ J4*$
#$ %f&$ k%f&*!)J$ /$ J4)$ &$ $ %f#7!J$ E$
Ref# JX$ J4%$ %f7!J$ E$ Ref# JX$ J4
($ #f$#!J$ E$ Re*f$ JX$ J4)q$ f7&!J$ E$
Re*f$ JX$ J4q$ )f( !J$ Q$ *q4PJ$ )f7)
!)J$ Q$ #q4P)
)
)
<4;9>!)
PN$ $$ 9JX
!
#
)f)!<4 $ *(f( !<4*$ # $ *7f& !<4)$ $
*7f!<4&$ &f)!<4%$ *(f&!<4($ 7*f)!<4
7$ $f$!<4q$ #%f!<4*q$ 7f&!<4)q$ #)f
!<4&q$ 7$f7 !<4q$ #f !<4#q$ &f( ! #q4
P)
(
$çïBÈGF5
**4$+
`ߏ?@Ì
!-BCEB/.1G1
BÈ÷€
(
G—ª
$!
¼ž´Œ
!9FPJ$/A ** k**%
l$ V:498 VG*%$ *9+
r
(

J4;9>!)
PN$ &$$
-%-
u
)
Xu
)
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tf)$ :QQUF!)
WUT5$ *$$
9JX
!
# f&$ !J$ EE$ Re*f($ )f# JX$ J4*$
*f7% !J$ EE$ Re#f&$ *f( JX$ J4)B$ *f%$
!J$ EE$ Re#f&$ )f# JXJ4)\$ #f$) !J$ E$
Re*f$ JX$ J4#$ #f$(!J$ E$ Re*f$ JX$ J4($
%f) k%f&# !J$ /$

J$ )f( !)J$ Q$ 4
P)
)
)
<4;9>!)
PN$ $$ 9JX
!
# %(f( !<4
*$ &f!<4)$ 7$f&!<4&$ #f% !<4$ 7f%
!<4#$ #f* !<4%$ 7*f7 !<4($ #*f7 !<47 $
$&f& !<4$ $ )7f* !<4q$ *(f) !<4*q$ #q$
*f7!<4)q$ q$ *(f !<4&q$ &f( !4P)
(
$çïBÈGF5
*+
`ߏ÷Ì
!BTAG1F@G1
BÈ÷€
(
G—ª
^!
¼ž´Œ
!9FPJ$ /A 7% k77
l$ V:498 VG!h *# *9+
r
!$$$ %7 !#$
*!#$$ *&!)$$ $&!*$$ 7!#$ %%!$(

J4
;9>!)
PN$ &$$ 9JX
!
# f&) !J$ EE$ Re
*f($ )f# JX$ J4*$ )f$%!J$ EE$ Re%f$$ *f(
JX$ J4)B$ *f%# !J$ EE$ Re%f$$ )f# JX$ J4
)\$ f7*!J$ E$ Re*f$ JX$ J4($ f(7!J$ E$
Re*f$ JX$ J4#$ %f)4%f&( !J$ /$

J)
)
<4;9>!)
PN$ $$ 9JX
!
# ($f !<4*$ &&f*
!<4)$ 7%f& !<4&$ #f !<4$ 7%f) !<4# $
#(f!<4%$ 7#f)!<4($ #&f%!<47$ $)f&!<4
$$ &$f&!<4q$ *%f&!<4*q$ #q$ *7f(!<4)q$
q$ *7f%!<4&q(
$çïBÈGF5
**+

¸ÚŒ
!AG1.-F/\CG1
BÈ÷€
(
G—ª
%!
¼ž´Œ
!9FPJ$/A $# k$(
l$ V:498 VG*%$ *9+
r
(

J4;9> !B-F@.1F4=
#
$
&$$ 9JX
!
# f$ !J$ EE$ Re*f($ )f# JX$ J4
*$ *f7(!J$ EE$ Re#f&$ *f( JX$ J4)B$ *f#&
!J$ EE$ Re#f&$ )f# JX$ J4)\$ #f$$!J$ E$
Re*f$ JX$ J4#$ #f$&!J$ E$ Re*f$ JX$ J4($
%f)#4%f$ ! J$ /$

J$ )f%& ! )J$ Q$ %4
P)
)
)
<4;9>!B-F@.1F4E
#
$ $$ 9JX
!
# %%f7!<4
*$ &&f%!<4)$ 7$f&!<4&$ #)f7 !<4$ 7f
!<4#$ #*f !<4%$ 7)f* !<4($ #*f7 !<47 $
$&f& !<4$ $ )7f !<4q$ *#f) !<4*q$ #q$
*(f&!<4)q$ q$ *(f !<4&q$ f !%4P)
(
$çïBÈGF5
*)+
`ߏVڌ
!AG1.Q@C.\4
G1
BÈ÷€
(
G—ª
_!
¼ž©
$ V:498 VG*%* *9+
r
!7$ *# !$$ *&& !$ %7 !*7$ ) !$$$
*&!**$ *$!%$$ 7!*7(

J4;9>!)
PN$ &$$
9JX
!
# f) !J$ EE$ Re)f*$ )f* JX$ J4*$
)f* !J$ EE$ Re%f*$ )f* JX$ J4)B$ *f%*
!J$ EE$ Re%f*$ )f* JX$ J4)\$ f7!J$ E$
Re*f$ JX$ J4#$ f7$!J$ E$ Re*f$ JX$ J4($
%f)*!J$ EE$ Re(f& JX$ J4*q$ #q$ #f(* !J$
EE$ Re(f& JX$ J4)q$ q)
)
<4;9>!)
PN$ &$$
9JX
!
# %7f !<4* $ &*f# !<4) $ 7#f& !<4& $
#&f!<4$ 7f% !<4#$ #%f$ !<4%$ 7&f( !<4
($ #)f !<47 $ $*f$ !<4$ $ *7f% !<4q$
*%f#!<4*q$ #q$ &f7!<4)q$ q$ %f#!<4&q(
$çïBÈGF5
*&+
`ߏ2öŒ
! 1BCG1DF4
1G1
BÈ÷€
(
G—ª
#!
&˞©
$L3H498 VG*(7*9d
J+
d
(

J4;9>!B-F@.1F4=
#
$ &$$ 9JX
!
# &f#!J$
E$ Re(f$ JX$ J4*$ &f$$ !J$ /$ J4)$ *f7*
!J$ EE$ Re#f*$ f& JX$ J4&
%
$ *f&!J$ EE$
Re#f*$ (f& JX$J4&

$ f((!J$ E$Re*f$ JX$
J4#$ #f$)!J$ E$ Re*f$ JX$ J4($ #f(7!J$
E$ Re*f$ JX$ J4*q$ #f%7!J$ E$ Re(f$ JX$ J4
q$ #f%( !J$ E$ Re(f$$ *f$ JX$ J4#q)
)
<4
;9>!B-F@.1F4=
#
$ $$ 9JX
!
# ()f% !<4*$ #7f)
!<4)$ *7f !<4& $ (f% !<4 $ 7%f !<4# $
(f*!<4%$ 7#f !<4($%f7 !<47$ $f !<4
$$ ))f* !<4q$ #f% !<4*q$ &#f# !<4)q$
&#f%!<4&q$ #f*!<4q$ *f!<4#q(

ïBÈGF5
*+
`ߏ
! r4
%&Œ
*! r4-B@F4
-?G1+
BÈ÷€
(
G—ª
(!
&˞¯Œ
!B-F@.1F$/A *% k
*%) l$ V:498 VG*&*9+
r
!$$$ **#!)($ *
!&$ *&!)&$ )!($ $!$ $*!$$ 7#
!&$ %% !&(

J4;9>!N98P4=
#
$ &$$ 9JX
!
#
*f(*!J$ Q$ 4PJ$ $f7*!J$ Q$ %4PJ$ #f7%
!J$ Q$ J4)$ #f*) !J$ E$ Re*f$ JX$ J4#$
#f)!J$ E$ Re*f$ JX$ J4($ (f$%!*J$ E$ Re
*f$$ %f* JX$ J4*q$ #q$ %f(4%f#*!)J$ /$ J4)q$
&q$ q)
)
<4;9>!N98P4=
#
$ $$ 9JX
!
# #)f
!<4*$ $f !<4)$ (f( !<4&$ #f& !<4$
7(f7!<4#$ #&f& !<4%$ 7&f$ !<4($ %f& !<4
7$ $)f7!<4$$ )$f#!<4q$ *7f$!<4*q$ #q$
*#f)!<4)q$ q$ )f7!<4&q (
$çïBÈG
F5
*#+
`ߏ¼$Œ
!-?C5QG1
BÈ÷€
(
-*%-
u
)
Xu
)
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tf)$ :QQUF!)
WUT5$ *$$
G—ª
!
˞©
$ /A *& k* l$
L3H
d
498 VG#$7*9dJ+
d
( ;9>!N98P4=
#

B
ÈGF5
*%+
ˆp÷€
$
ÍÎT^†
!CU@G1(
G—ª
!
¡žMɪ
$L3H
d
498 VG*%
*9dJ+
d
(

J4;9>!)
$ &$$ 9JX
!
# #f**
!J$ E$ Ref( JX$ J4)$ #f)!J$ E$ Ref(
JX$ J4$ %f% k%f)* !J$ /$

J$ *f(&
!*J$ ^$ Re$f($ %f#$ )f* JX$ J4%q$ )f#!*J$
^$ Re$f($ %f#$ )f* JX$ J4(q$ )f7# !)J$ Q$
P)
)
)
<4;9>!)
$ $$ 9JX
!
# $f& !<4
$ #$f% !<4* $ $*f !<4) $ #f( !<4& $
)f!<4$ &%f(!<4#$ )7f!<4%$ )(f!<4
($ &*f!<4q$ *(f%!<4*q$ #q$ *(f#!<4)q$
q$ *#f)!<4&q$ f)!<4&q$ %*f$!d
$
*f&!4P)
$
ÑbZ
;9>
ª÷TÍÎT
*$ &4
b
ۘ
4#4
(¦˜
4
(Y.Y+
!*$&4EG?5EC.654#4A?F14
F@?5T4\F1X.G-B-GE /F@?5TFQ@FC$9.CGZB+B
ý
*(+
¥ë
ìÃ
?6%)%+A%$9(* $6,+=*
$b²
(
]!
C»ýR
­®
JGD?4<.1@F1@8-CFF1G1D!G/BDF4\BQFE
=
H®î°ˆ1hÿG—ªªcªc
S;L
œ9
ÙtP‘
3&7

;L4

H
BCDEuv¨©™
?
$
G—ª
]
F®<=
!:<
$
%f
#
/.T-K
d
$
J
SDE¢
S;L
œÙt
3&7

;L4

H
Õjš
„
$
G—ª
b&
›J$ýDEF®
$:<
$
±ôT
&f($#f$*)f*
#
/.T-K
d
)
׋®
9SS
°æ6’
HIC»/0¨©
$
G—ª
]
ˆ9¼žJ
a#*
‹
wt
899<4%%*
›Jý=P‘C»
$:<
$
±ôT
)f*$)f /D-K
d
$
G—ª
^
ˆwt
899<4%%*
™
?$ýC»
$:<
$
T
(f) /D-K
d
$
1JG—ªˆ•
t
8]<4%7$
Z™?P‘C»
(
$
•a–—
%
* +!
%Q$-,‚™d
&
$E®

45Ir+
,
$E®
,
u
*&
X
,
u
(
±þ
*9+,
çP
#
çP&(=y9
$777#7#,
* * + !;D.a8$ HC.+1 ]N,8@GT\F1FQ$ /.1.@FCAF1FQ$ EGBC5T?FA4
@B1.GEQ$ TB\EB1FQ$ B1E -?BT-.1FQRC./#04(+(* T*),*=*(*W+,
I?5@.-?F/GQ@C5$ 77($ &%# %,
* ) +!JUB8 _$ KU.W]$ YB1DOH$ F@BT,S+.1.cFT/.1.@FCAF1F4
-?BT-.1F-.10UDB@FQGQ.TB@FE RC./@?FQFFEQ.R#40(+(* T*),*=*(
*W+,HG..CD9FE * & +! B`1D` $ aG1.Q?G@Ba$ a.5B/Ba$ F@BT,S+.1.cFTB1@G4F/F@G-
ACG1-GATFQ.R#40(+(* T*),*=*(*W+,W;B@IC.E$ 777$ #*#
#%*,
* +!B1E B1@G4ACUCG@G-FRF-@Q.R#40(+(* T*),*=*(F6@CB-@Q*W+,W
NFC/B@.T8-G$ *$$($ )# (,
* # +!
ËFí
$
è?þ
$
ùÙ=
$
ý
,
?@$Ë<‹Ï(Ý<D
“C»
*W+,
¾ªÔCGUã`
$ *$$#$ !# )%,
* % +!
èiÍ
$
—Fî
$

$
ý
,
¡:3¾ªS©ïP‘C»
‹Gð±/0
*W+,
sêPª/0G°b
$*$$%$ 7!#
%&,
* ( +!aBQG1QZG3K$NU `J$S?./BQ8 K$F@BT,:1?G\G@G.1 .R:

HaG4
1BQF4;U-TFBCRB-@.C4

HQGD1BTG1DAB@?+B5\5)$4\GQ!*4RTUC.4
\F1X5TGEF1F AGAFCGEG14&4.1F!VL*&$ B1.cFT/.1.ZF@.1FB1B4
T.D.R-UC-U/G1 *W+,9.TI?BC/B-.T$ *$$($ %&# #&,
* 7 +!aUC.5B1BDG9$ ;.D.S$ LUZUQ?G/B8$ F@BT,8@UE5.1 @?F-.14
Q@G@UF1@Q.R@?FQFFEQ.R#04(+(* T*),*=*(JB5B@B*W+,I?BC/HUT$ 7()$ )# &&,
*$+!
së—
$
+­ð
$

$
ý
,
P>òóKM‘6‘Gð±
/0
*W+,
$%$,23
$*$$7$ )&!(# $$7,
*+!
u8ô
$
$õ—
$
ô*9
,
?@Gð±/0
*W+,
$,Û
$
*$$($ )!## (),
**+!
#+Ú
$
èöî
,
È6»Ð‡Gð±/0
*W+,
¾ª`
$
777$ &!)# ))$,
*)+!

$

$
3(
$
ý
,
tŸ÷?Gð±/0
!: *W+,
$
%,23
$*$$($ &)!# ))(,
*&+!
ø®^
$
$æo
$
K?á
,
ùËGð±/0
*W+,
$%$,
23
$*$$)$ *(!&# ))7,
*+!
!Ò5
$
ù4[
$
ô:Á
$
ý
,
ó>‰Ê&Gð±
*W+,
ó
>¾ª/0
$77$ %!*# *$&,
*#+!
Uú¥
$
$8ª
,
ˍkt¦.¦+á»Gð±/0
*W+,
$%$,23
$*$$7$ ))!(# *$($,
*%+!
u°)
$
#Þi
$
ô*
$
ý
,
¤ŽÈ÷‡Ë6Ë<¹ð±‡’
‚GG“Y˜7C»/0
*W+,
$%,23
$*$$#$ &
!%# &7),
*(+!9.CGZB+BS$ LU1BZ.Q?Ga$ ;G1./G5Ba$ F@BT,9FEG-G1BTR..E4
Q@URQ,OOO:[f8@CU-@UCFQ.R1F+ACF15T-?BT-.1FQB1E ACF15TRTB4
cB1.1FQ+G@? S;L4
$
B1E B/G1.AFA@GEBQF;G1?G\G@.C5B-@GcG@GFQ
RC./?6%)%+A%$9(* $6,+=* *W+,7#,
-)%-
u
)
Xu
)
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tf)$ :QQUF!)
WUT5$ *$$
/B>+-Q,.Q?@HA-AF>@AHID?+H>>EH?I3J.-@-, Y,AHF+,E,-$ -@B-K-A-?@?@
29*

P,QA-O,A-?@,@E,@A-*AF+?D>II>QA
S3;]WU1

$ K:;G1D

!
$ N3:JB.RU
*
$ Y3;]aBG0G1

!
!E#+3,(-$6D(+/%7%>.*A6$*6$>68F%)%*$/3 *+= K%D%460%+682$*=((6+*4:3(+%)%<%=(/(+%$
5/366468.(8%5/(%+/%)$ #+3,(C+(D%$)(>$ 1%8%(*)$$)7$ :3(+*)
*E5*%7%>.*A6$*6$>682$60(/*4:$60)?(6%/3+6469>$ ;+)(,%682$60(/*4?(6)/(%+/%*+= ?(6%/3+6469>$
:3(+%)%#/*=%>682$60(/*4#9$(/,4,$%5/(%+/%)$ 1*(T6, %$$ :3(+*
*3KHAD,QA+!5K[>QA-O># S.Q@UE5@?F-?F/G-BT-.1Q@G@UF1@QRC./@?FQFFEQ.R#ET*),*=*($ B1E @?FGCG1?G\G@G.1 .1 ;L4

HB-4
@GcB@G.1 B1E B1@G@U/.CFRF-@,;>AB?E# S+FTFcF-./A.U1EQ+FCFGQ.TB@FE RC./@?FQFFEQ.R#04(+(* T*),*=*(.1 CFAFB@FE -.TU/1
-?C./B@.DCBA?5.1 QGTG-BDFT$ B1E 8FA?BEF6KJ4*$$ B1E @?FGCQ@CU-@UCFQ+FCFEF@FC/G1FE /BG1T5\5/FB1Q.R98 B1E ;9>@F-?4
1G^UFQ) B1E @?FGCG1?G\G@G.1 .1 ;L4

HB-@GcB@G.1 B1E B1@G@U/.CFRF-@+FCFBTQ.@FQ@FE \5JGD?4<.1@F1@8-CFF1G1D!G/BDF4\BQFE +G@?
G//U1.RTU.CFQ-F1@AC.\FB1E 9SS/F@?.E$ CFQAF-@GcFT5,7>HF.A# LC./@?FV@P3A.U1EQ+FCFGQ.TB@FE B1E GEF1@GRGFE BQR.T.+Q# !)5$5&$*+)4)$4EG?5EC.654$%4EGA?F15T4?FA@44F1F!$ !)F$5&$*+)4)$4EG4
?5EC.654$%4EGA?F15T4?FA@44F1F!$ 4?5EC.654$%4EGA?F15T4?FA@B4#4F14)4.1F!&$ -BCEB/.1G1 !]$ BTAG1F@G1 !$$ AG1.-F/\CG1
!^$ AG1.Q@C.\G1 !%$ 1BCG1DF1G1 !_$ ! r4-B@F-?G1 !#$ -?C5QG1!($ CU@G1 ! B1E *$&4EG?5EC.654#4A?F1F@?T4\F1XG1G-B-GE
/F@?5TFQ@FC!,<./A.U1E 4] Q?.+FE G1?G\G@.C5FRF-@.1 ;L4

HB-@GcB@G.1 +G@? @?F:<
$
cBTUFQBQ&f($ #f$ *)f* B1E %f
#
/.T-K
d
$ CFQAF-@GcFT5,<./A.U1E ] EGQATB5FE -5@.@.6G-G@5BDBG1Q@TFUZF/GBa#* -FTQB1E ?U/B1 ?FAB@./B-FTTG1F899<4%%*
+G@? :<
$
cBTUFQBQ)f* B1E )f /D-K
d
$ B1E -./A.U1E ^ Q?.+FE /.EFCB@F-5@.@.6G-G@5BDBG1Q@899<4%%* +G@? @?F:<
$
cBTUFBQ
(f) /D-K
d
,/?@Q.FH-?@#<./A.U1EQ%4 +FCFGQ.TB@FE RC./#ET*),*=*(R.C@?FRGCQ@@G/FB1E <./A.U1E +FCFGQ.TB@FE RC./
@?FDF1UQ#04(+(* R.C@?FRGCQ@@G/F)-./A.U1E ] ?BQ@?FB-@GcG@5.RB1@G4@U/.CB1E ;L4

HB-@GcB@G.1 G1?G\G@G.1$-./A.U1EQ4) ?BcF@?F
B-@GcG@5;L4

HB-@GcB@G.1 G1?G\G@G.1,
* >`C S?DEH+ !#40(+(* T*),*=*() -?F/G-BT-.1Q@G@UF1@Q) G1?G\G@G.1 .1 ;L4

HB-@GcB@G.1) B1@G@U/.CFRF-@,
E?-# (a]^_NQ[Q++((&&
$
˜™-0
!
¶·¸
%
-&%-
u
)
Xu
)
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tf)$ :QQUF!)
WUT5$ *$$