全 文 :J¨KLMNïOP$%=Q
ATP
RST¦§ åæ
¯°
1,
?±²
2,
Bg³
3
(1
a[ª«¤k pHIª%
,
a[ E¯
530021;
2
!!ª«k% [tª%
,
ÿ!
100091;
3
ÿ!¤k ãªk®4
,
ÿ!
100871)
[
z
]
Q
:
/0J¨KLMNï
(MPD)
67OP$%=QeU
([Ca2+]i)¡Â$%Ò ATPRST¦§,
½¤³ åæ
。
¡¢
:
vó7OP$%=níå¤>];
、MPD
;
、
Ngh§
(Dil)
;
,
«l¤llUZ#ËOP$%
[Ca2+]iG。vó7OP$%¤>];Y MPD;,¤pr/OP$%Ò ATPR¡¢,½#ËPV²Q ATPR
SERCA2a¨
ª
mRNA
%û>
。
£¤
:
&ïÉë
,
m;OP$%
[Ca2+]ièX§¢jk。@ KClEF«,MPD
Y
Dil
;Ó];Ô
,
«lkA9{Y
[Ca2+]ieUè©];(P<0001)。OP$%ÒATPR¡¢$,MPD;
Na+K+ATP
RY
Ca2+Mg2+ATP
R¡¢§©];
(P<005,P<001),
Mg2+ATP
R¡¢
2
;`X
jk¢
。MPD
;Ó];
2
;
SERCA2a
mRNA
%!|Xjk¢
。
£V
:MPD
ãU^¯ëuæ$%Ò^Wêù«
ñQEøÀ±
,
Q×=Ï
。MPD
M¯ëEâàOP$%ÒveYQeST
,
¦§OP$%Q×ÞÒbg
,
95$
%=Q×U
。
[
]
J¨KLMNï
;
OP$%
;
Q×
;ATP
R
;
PV²Q
ATP
R
[
w)(
] 20090729
[
Q
]
%<&¨ÚÛÜ
(30472183)
[
d}
]
5-
,Tel:(0771)5356758,Email:gxningzong@ya
hoocomcn
LMNï
(dioscin)
°©;Nïx
,
s[
©LM&
、
¥&Y!&ä$
,
ûݯëTL
MNïx
。
LMNïx©Oro©%w½
J¾Wùä
[13],
{©G£¤Ù2
,
ùå
æ²³
。
/0J¨KLMNï
(methylproto
dioscin,MPD)
Þ{LMNï¹æ£
,
±(V
ërYJº£¤
。
z{ß/0
MPD
67OP$%Q=Ï¡Â
、
$%Ò
ATP
R¡
¢ST¦§
,
½ ¯TåæCc?
,
>
àø¨,YQ]
。
1
0)
11
,ÓÂ
={,J¨KLMNï
MPD(
+U≥98%),
{dà$,,/0$O(.»à
。
N
gh54§
(Dil,
üTäæ,
),
DFXrG
DMEM
Sæ£16eU
。Ca2+
«lQ&Ú
Fura2/
AM
>
Sigma
â
,ATP
R¡¢ST=Ú
、
Õd®
h
(
>8õ£qã/01
)。RTPCR
{
^PqãJKLM¥£
。
2~4d
SD
¬
ó7
50
0
(SF
I
),
ªmµ
,
{sS-&6-
Âz{$Oà
,
Ò¯,A
XCXY
3
20090002。
12
9:;7
RF5000
ñ«l¤llUZ
(
p
Shimadzu),
Ultrospec2000
¯
Jl¤llUZ
(Pharmacia
Biotech),PCR
9Yüý£þ¤³9
(BIORAD)。
2
21
OP$%Q=Ï¡Â={
211
$%=næ7
、
¤;5ø
á
2~4d
SD
¬ó7
30
0
,
¤ª
,
îFú¤O
P$%
[4],
DMEM
n
(
x
2%
?ÌrG
)
é$
%B>
1×105
/mL
o©
6
õö
。
1¤
3
;
:
$á];
、MPD
;
、Dil
;
。
$á];n
$éÆä!XrG
DMEM。MPD
;n$
éÆâmVk
MPD,
~Ð!eU>
01g·L-1。
Dil
;n$éÆâmVk
Dil,
~eU>
1×10-4mol·L-1。
m;$%±
37℃
CO2¨[
=Cc
30min。
212 Fura2/AM
¦k
30min
,^
÷$%=n
·08·
u
35
Cu
1
w
2010
n
1
o
Vol.35,Issue 1
January,2010
éÆ
Fura2/AM(
~eU>
5μmol·L-1),37℃l
r··ßk
45min,
O~^Gn
,
ëx
02%
?
ÌrG
HanK
nô{
2
,
v=né$%B>
1×
105
/mL
©«l/
。
á
10μL$=nùKá
hâú={
,
$%¡
>90%。
213
«l/OP
[Ca2+]iZq Fbïã
YbBïãè>
5nm,
ë
340,380nm
hFb
,
Fbp.`>
1s,
bB
500nm。
«
lU
.`Cc$%o_
,
o_.`
60s。[Ca2+]i
ZqLñ>
[Ca2+]i(nmol·L
-1)=Kd×(FFmin)/
Fmax, $,Kd> Fura2Ó Ca
2+
ÝáB
224nmol·L-1。F
>¨,«l{
,Fmax>éÆ~e
U
009%TritonX100
A6«l{
,
xéÆ
20
mmol·L-1EGTA
/A?«l{
(Fmin)。
22
OP$%Ò
ATP
R/
á
2~4d
SD
¬ó7
20
0
,
îFú
¤YOP$%
[4]。
OP$%õö$
3~4d
¯Ccz{
。
OP$%¤;Y5ø
:
$
á];n$éÆXrG
DMEM;MPD
;
n$éÆVk
MPD,
~Ð!eU>
01g
·L-1。
¤p
37℃
CO2¨[=Cc 30
min。
OP$%
ATP
R/=î=Ú²g0
ù
,
ÙfËU°OP$%
,
¥âã®X¸
äú
。
ñcx!Õd®h/
。
23
PV²Q
ATP
R
(SERCA2a)
PV²Q
ATP
R
(SERCA2a)
(sense:5′
GAACATCCTGCAGACGGAC3′,antisense:5′CAAA
GCTATGGGAGTGGTGG3′),
450bp[5]。
=
]¦÷Ì
3¸
4uR
GAPDH
(sense:5′TC
CCTCAAGATTGTCAGCAA3′,antisense:5′AGATC
CACAACGGATACATT3′),
309bp。
á
3μL
PCR
Ó
1μL^Ñônò¥^©15%
ûÏüý
,80V,30min
Wi
,
üý£þ¤
³¤³
SERCA2a
Ó
GAPDHmRNA
%!
Ô{
。
24
Z´5ø
SPSS130
ZË
,
L
t
r{z{
B®CcZ¤³
,
B®ë 珋x±s%&,P<005
>jkJ§¢
。
3
´
31
OP$%
[Ca2+]i/
311 MPD
&ïÉëOP
[Ca2+]i¦§
éÆ
DMEM,MPD01g·L-1
Y
Dil1×10-4mol·
L-1
30min,
/T&ïÉëOP
[Ca2+]i¤p>
(16262±1791),(16981±1370),(15878±
1627)nmol·L-1,

DMEM
;ÔèX§
¢jk
(
%
1)。
%
1 KCl
EF¦k
Fura2/AM
OtP$%
$%
[Ca2+]iû>G(珋x±s,n=8)nmol·L
-1
;p &ïÉÃ
KCl
]
16262±1791 6105±65521)
MPD 16981±1370 26765±51341)
Dil 15878±1627 17744±4871
A
:
Ó];
1)P<0001。
312 MPD
KCl
]OP
[Ca2+]iG´
$á];éÆ
40mmol·L-1
KCl¯
.6
7OP
[Ca2+]i(6105±6552)nmol·L
-1
(
Ó&ïÉÃÔ
P<0001),
OP$%4Ëé
Æ
MPD01g·L-1
Y
Dil1×10-4mol·L-1
30
min,
xéÆÔ-eU
KCl,
OP
[Ca2+]i¤p
>
(26765±5134),(17744±4871)nmol·
L-1(
Ó$á];Ô
,MPD
;Ó$á];Ô
,Dil
;
P<0001,
%
1)。KCl
EF¦k
Fura
2/AM
OP$%
,
«lU
.`Cc$%o
_
(
f
1),
ý«lkA9{#Ë
,Ca2+
=ÏO
P$%Zî
,
«lU|9.Z
,Dil
;A?>
(031±007),
Þ
MPD
;
(217±028),
$á];A>
(465±087),
Ó$á]
;Ô
P<0001。
´Ó«lZ!/{Ô
[
。
ë^´à&
,MPD
ãU^Juæ
KCl
Fb]
[Ca2+]iøéù。
32 MPD
OP$%Ò
ATP
R¦§
OP$%
Na+K+ATP
RY
Ca2+Mg2+ATP
R¡¢
MPD
;§©];
(P<005,P<
001),
%²OP$%veYQåeST
,
¦§OP
$%×ÞÒbgY=вST
。
-./0b
s
MPD
5øOP$%
Mg2+ATP
R¡¢Ó
];Ô
,
J²G
(
%
2)。
33 MPD
PV²Q
ATP
R
SERCA2a
¦§
SERCA2a
mRNA
%WifJf
2。
SERCA2a
Ó
GAPDHmRNA
%!Ô{J%
3,
Ó];
,MPD
J¦§
SERCA2a
mRNA
%
。
·18·
u
35
Cu
1
w
2010
n
1
o
Vol.35,Issue 1
January,2010
A.
$á];
;B.MPD
;
;C.Dil
;
。
f
1
KCl
EF¦k
Fura2/AM
OtP$%«lU
.`G|
f
%
2 MPD
$%Ò
ATP
R¡¢¦§
(珋x±s,n=8)
¤; v¹
ATP
R Qå
ATP
R å
ATP
R
]
1366±254 282±123 145±020
MPD 1699±3582) 441±1241) 158±196
A
:
Ó];Ô
1)P<005,2)P<001。
iø
1,10
Þ
marker;
iø
3,5,7
Þ];
;
iø
2,4,6,8,9
Þ
MPD
;
。
f
2 SERCA
Y=]
GAPDH
mRNA
%
%
3 SERCA
Y
NCX
¨ªÓ
GAPDHmRNA
%!Ô{
(珋x±s,n=8)
;p
SERCA GAPDH SERCA/GAPDH
]
45099±1509 54045±1787 0834±011
MPD 47219±755 55117±1322 0856±008
4
K+
¯ë.OP$%Ò(>G
,
]$%Ò^W
êù«ñQEøÀ±
,
Q×=Ïøé
,
ý.
[Ca2+]iøé,X=、X=x¹Aäøwþ«|¯
]$%Ò=×eU¾
,
]
[Ca2+]iø
é
,
µ¶$%=Qõk
。
´&
,
&ïÉ
ë
MPD
J¦§OP$%
[Ca2+]ieU,
KCl
]
Ca2+
=Ïâã$
,MPD
¯ëuæOP$
%
[Ca2+]iøé。ëy/0%²,LMNïJ
¾òùU
,
ø*O$¼¨o
,
O
,
ÂEj
Gù
,
$DE^JOæÀw+
[6],
Âöñ$
,
LMNï¯ë²ß$%=Q
õ¦3
,
ghX=OPù¯TÓß$%=
QõkJ²
[7]。
@LMNÙ2
,
xJî¬
LMNïx
,
åæç
,
/0Eâ ã
¤ùYåæùCè/0
,´
V>
MPD
¯ë
uæ$%=Qõk
,
JghOP$%ù
。
¢
,
ý/0´|¯ë©
,
ÿo
MPD
Juæ
KCl
]$%=Q×eUøé
,
@ù
M
Dil
²
。
±×
KCl
EâF¡$%ÒWêù«
ñQEø
,
.OP$%
[Ca2+]iøé,Wêù«ñ
QEøJ
L,T,N,P,Q,R
äóñ
,
.$%J-
<ê½¢Yø,ø½¢
。Dil
ÞÐÑ¢QâÚ
,
â®Þâ
L
ñQEø
,
J*Qâù
。
MPD
ùıÜFGÜ
。
VOP$%ÒÓ95$á$%
[Ca2+]ie
U
,
OP$%ÒY$%:Ò
ATP
RMPV²Q
ATP
R
、
Qåæä|Óé®$%
[Ca2+]i。±
×
Ca2+Mg2+ATP
R
(
ÈQe
)
Y
Na+K+ATP
R
(
Ève
)
Þ©$%Ò$%:Ò^¬ñ
cR
,
EâûÝ
ATP,
÷±T!
,
Z.×bg
。
Ca2+Mg2+ATP
RùÞ95$%=Q×
U
,
v¤×
ATP
ûݯëbg
2
Ca2+,
½
í
1
Mg2+
bg
,
.OP$%
[Ca2+]iß。
$%Ò
Na+K+ATP
RùÞ$%=
Na+
û>
,`
}ß$%Ò
Na+Ca2+
ÿpù
,
ý|.OP$%
[Ca2+]iß。OP$%=Q
è7â®ÞPV²$
,
$%=Q×ÐáÞE
âPV²^Qe
SERCA2a
¤£
,
l
88%
Q
×
SERCA2a
ÐÆPV²
,
Ùéäw%=Q
×eU
。
/0´$
,MPD
¯ë.OP$%Ò^
Na+K+ATP
RY
Ca2+Mg2+ATP
R¡¢S
Tø*
,MPD
24$%
,SERCAmRNA
%!
·28·
u
35
Cu
1
w
2010
n
1
o
Vol.35,Issue 1
January,2010
J¾
,
J^ém«éà&PV²Q
ATP
R¡
¢
。
ªW
MPD
M¯ëEâàOP$%ÒveY
QeST
,
1-¦§OP$%
Ca2+
ÞÒbg
,
ý
95$%=Q×U
。
¢^1÷
,
J¨KLMNï¯ëê
K+
]
$%Ò^Wêù«ñQEøÀ±
,
EâàOP
$%ÒveYQeST
,
îªÎ*-ù«¯ë
uæ$%=Qõk
,
95$%=$áQ×U
,
Þ %wOæÀYO?»áâ®åæ
。
[
]
[1]
ö
,
#¡
HPLC
/NëOrÂýä$LMNïxx!
[J]
$%$,23
,2006,31(7):605
[2]
,G0
,
,&
,
ñÌl
,
ä
LMNïx=
、
¾Wù
[J]
$%$,23
,2002,27(10):777
[3] HuK,DongA,YaoX,etalAntineoplasticagents;IThree
spirostanolglycosidesfromrhizomesofDioscoreacoletivarhypo
glauca[J]PlantaMed,1996,62(6):573
[4]
,*
,
,>C
,
#%
,
ä
¾AKOP$%
[J].
$%;,2006,11(6):1168
[5] QiuYing,LiYongyu,LiShuguang,etalEfectofQingyitangon
activityofintracelularCa2+Mg2+ATPaseinratswithacutepan
creatitis[J]WorldJGastroenterol,200410(1):100
[6]
,S
LMNï%wÆOOæÀDE#Ë
[J]
$%Or
o/023
,2004,2(4):256
[7]
#o
,
øìê
,
%2
,
ä
NëOrÂOPXrx¹Aí
OP$%Ò´µÓST¦§
[J]
,ÓDE
,1994,13
(2):77
Efectsofmethylprotodioscinon[Ca2+]iandATPaseactivityin
cardiomyocytesandanalysisofmechanisms
NINGZong1,LIYikui2,ZHANGRongli3
(1FirstAfiliatedHospitalofGuangXiMedicalUniversity,Nanning530021,China;
2XiyuanHospital,ChinaAcademyofTraditionalChineseMedicine,Beijing100091,China;
3InstituteofMolecularMedicine,PekingUniversity,Beijing100871,China)
[Abstract] Objective:Tostudytheefectsofmethylprotodioscinonthe[Ca2+]iandtheATPaseactivityincardiomyocytes,
aswelastheirmechanisms.Method:Thecardiomyocyteswererandomlydividedintothreegroups,thecontrolgrouptreatedwithno
serumalDMEM,theMPDgrouptreatedwithMPDandthedilthiazemgrouptreatedwithdilthiazem.Fluorospectrophotometerwasused
todeterminedthelevelofmyocardialcelintracelularCa2+[Ca2+]i.IntheexperimentofATPaseactivityoncelularmembrane,the
cardiomyocyteswererandomlydividedintotwogroups,thecontrolgrouptreatedwithnoserumalDMEM,theMPDgrouptreatedwith
MPD.TheactivityofNa+K+ATPase,Ca2+Mg2+ATPaseandMg2+ATPATPaseweredetermined.Thequantitativeanalysisof
SERCA2amRNAexpressionwasstudiedbyRTPCRthatthegroupsandtreatmentsincardiomyocytessameastheexperimentforAT
Paseactivityassay.Result:Underthequiescentcondition,comparedtothecontrolgroup,thelevelof[Ca2+]iincardiomyocytesof
theMPDgroupanddilthiazemgroupwasnodiferent.Aftertreatmentwith40mmol· L-1KCl,[Ca2+]iwassignificantlylowerinthe
MPDgroupandthedilthiazemgroup,andtheintensityofpeakvalueintimecourseof60s,thedilthiazemgroupandtheMPDgroup
alsowerelowerthanthecontrolgroup(P<0.001).Ca2+Mg2+ATPaseandNa+K+ATPaseinculturedratwereincreasedafter
treatedwithMPDcomparedtotreatmentwithnoserumalDMEM(P<0.05,P<0.01),butMg2+ATPaseinthesegroupshadnodif
ferent.TheexpressionofSERCA2amRNAbetweentheMPDgroupandthecontrolgroupwasnodiferent.MPDcouldnotupregulated
ordownregulatedSERCA2ainendocytoplasmicreticulum.Conclusion:Methylprotodioscincouldblockthevoltdependentformcalci
umchannelincelularmembrane,andupregulatethefunctionofsodiumpumpandcalciumpump,sothatitcouldremainlowcalcium
intheinternalenvironmentincardiomyocytes.
[Keywords] methylprotodioscin;cardiomyocyte;[Ca2+]i;ATPaseactivity;SERCA2a
doi:10.4268/cjcmm20100117
[
-0
¿ÀÀ
]
·38·
u
35
Cu
1
w
2010
n
1
o
Vol.35,Issue 1
January,2010