免费文献传递   相关文献

Chemical constituents of Dendrobium candidum

铁皮石斛化学成分的研究



全 文 :JöKLGð±/0
*4
! *
!
=®(

!
=¯°

!
3n±

!
²³

!
!
´µ¶

!
}>~

,
+»ÅtÆtÇ
p
à|þÿÅtÇ È!ÝÉÊË
!
à|
$$7)%
*,
¶¹HáÎtÇ ÒtáctÇ
!
¶¹ IÞ
*$))#
$
ƒx
%!

&
/0JöKLGð±
(
…†
&
­®¸:
%
ˆ:¤žï‡EKŸS↞ïý¯°ªc±Ì
$
#Èï
Bȋ™G»‡ÍÎ÷¨©
(
‡ˆ
&
ÁJöKL$±Ìhÿö
*$
%G—ª
$
±ôÍÎT
)$&q4
bۘ
44
Y‚˜\
!$
bN
¼û^^
!$EF1EC./.1GTGQGEFV!&$EF1\G1.\G1 !]$*$&$%4
Tۘ
47$$4
bNü
!$$
ýÉKLŒ
!^$! d4T.TG.TGEF!%$
€3
!_$
g3
!#$
Õ3
!($
ϵ
!$4
ÛY˜þ
!$
º-\ÿ.bdú:˜+
!&$
ˆÛ˜º-k.Td:˜+
!]$
ˆÛ˜®-k.Td:˜+
!$$
|!3
!^$

4
Ç#^
!%$
dE:.
!_$
Td÷:^
!#
‡dF:.
!((
‡Š
#
G—ª
b(
TðÑ¥JöKL$±Ìhÿ
(
$
‹Œ
%!
JöKL
)
Gð±
)
s¹G—ª
$
uŽ-F
%!*$$7$7$%$$%
$
‚Q
%!
%Q“ê&˜)òó
!)$%%$$#(
$
{’“”
%!
!
%®·
$SFT# !$$ #*(*7#7$V4/BGT# Q6DU.*$$#2
5B?..,-./,-1
!!
JöKL
K%+=$6A(,/*+=(=,
T&/›à
0,®¾ª
$
2KL$çù
$
›JhŸ,®c
‰
$
T
&
$%,º
*$$
ny®qùKLë÷
$
áû¼2±•‰;
%
$¢[3
$
®(¢„;%
$
+
§&
$
-Ž§Þ
$
J@!3$‡ó¢ÅÌýÎ
(
Í
(JöKLG𱯄/0˜4äÔ
$
®
w܍ˆJöKLGð±ªcö€/0
$
ÔÁ$±Ìö
&
%\¹(‰ª
*4)+
(
®uvˆJ
öKLfª‘—ªcG±ÌqF
$
hÿö
*$
%G—ª
$
¾TðÑÁ’¾ª$±Ìhÿ
$
G—ª
b(
¨©-ºf
(
!
ÛA
IFCZG1 VT/FC)&
ÜîM
):1.cB$
‡
[BCGB1
M1G@5#$$
˜j€GšM
!S98

)
‡ïM
!3]
_3H*L
˜‡ïM
)YB@FCQICFK<$*&(%
ϊ£ý
N
)
EKžï¤T
YB@FCQ85//F@C5ICFA <
(
-.TU/1
!%f( // m)$$ //$
#
/)
¤žï®¸:
!
~gP
cGq_
)]L*&
‹
JL*&
П
!
ùµD)¸:
°bJKLM
)8FA?BEF6KJ4*$
‹
8FA?BEF6]4*
!I?BC/B-GB)JI*9]K
˜È|:T
!
T*
)
žïo
RJT
HUCEG-ZpWB-ZQ.1)
uv1®RJ±²oRJ
T78Gq_‰P
(
,Û(
*$$#
n‹“(û—
â;f9
$
Y$%-&.,®¾ª/01%®
·/0rÍÎTJöKL
KE/*+=(=,(
!
f±Ì
…§EJöKL,Û
KE/*+=(=,*f# ZD$

t
$
Û®
(
cŽ¦.¦+Ï¥f
)
Ñ
$
f(&±
ôT
f$$ ?$
fâv·h¦.¦+fª
% D(
…,™$˜üáJê§
$
Ú®
7h
¦^Ï¥
f

p
$%$h
¦^Ï¥f
*
p
$
—×fâ
v·h¦^fª
)$ D$
…¦^fª¿£(ô$
$
3Ñ®KM‘
%
9ê‡q†^Of
$
hÿKM‘Of

*$ D$
9êOf6‘
*$ D$
q†^Of6‘
%$ D(
…¦.¦+fª
% D$
®¸:¤
!$$ k*$$
ó

ªc±Ì
$
®KM‘
4
¦.¦+€°>ª¹h
)
%¥±
!LC, k)( LCf)
Ñ
8FA?BEF6KJ4*$!
9
ê
4
Y^
g
oGhG—ª
# !$ /D
‹
( !)$
/D( LCf&
Ñ
8FA?BEF6KJ4*$!

4
Y^
g
oG
hG—ª
&!#$ /D( LCf
ÑÒ¨ŒhG—ª
%
!& D( LCf#
Ѹ:¤žï
!)$$ k&$$
ó
$
¥‹†
®KM‘
4
+<°>ª¹
$
hÿ
#
%W¥±
!LCf#B4
#R( LCf#E
Ñ
8FA?BEF6KJ4*$!

4
Y^
g
oG
hG—ª
]!*$ /D)LCf#R
Ñ
8FA?BEF6KJ4*$!
9
ê
4
Y^
g
±T
*
%W¥±
LCf#Bq
G
LCf#\q$
LCf#Bq
¥±Ò¨ŒhG—ª
]!f$ /D$LCf#\q

EK
JIKY^
$
¥ó
) /K-/G1
d

hG—ª
!*( /D( LCf%
Ñ
8FA?BEF6KJ4*$!

4
Y^
g

¤žï
$
hÿ

%W¥±
!LCf%Bk%F( LCf%F
Ñ
8FA?BEF6KJ4*$!

4
Y^
g
¤žïoGhG—
-%-
u
)
Xu
)
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tf)$ :QQUF!)
WUT5$ *$$
!!
f
!
G—ª
b(
¨©-
ª
$!$ /D( LCf7
Ѹ:¤žï
!)$$ k&$$
ó
$
¥‹†®KM‘
4
+<°>ª¹
$
hÿ
#
%W¥±
!LCf7Bk7R( LCf7B
Ñ
8FA?BEF6KJ4*$!

4
Y^
g
oG
$
ÑEK
JIKY^
$
¥ó
) /K-
/G1
d

hG—ª
%!(f$ /D)LCf7EìEK
JIK<
!)%h
Y^
)
¥ó
) /K-/G1
d

hG—ª
!&f$
/D
‹
$!f$ /D( LCf*
Ñ
8FA?BEF6KJ4*$!

4
Y^
g
¤žï
$
hÿ
*
%W¥±
!LCf*Bk*\(
LCf*EìEK
JIK=Y
$h
Y^°>
ª¹š
($h
Y^
)
¥ó
) /K-/G1
d

hG—ª
#
!)f /D( LCf)
EìEK
JIK=Y
*$h
Y^°>ª¹š
($h
Y^
)
¥ó
) /K-/G1
d

hG—ª
&!&f# /D(
…KM‘Ofª
*$ D$
®¸:¤
!$$ k*$$
ó

ªc±Ì
$
®KM‘
4
¦.¦+€°>ª¹h

%
¥±
!LC, k(
Y
LCf*
¥±hG—ª
_!* D(
LCf)
ÑÒ¨ŒhhG—ª
% !*f D( LCf
Ñ
8FA?BEF6KJ4(!

4
Y^
g
oGhG—ª
^
!$ /D(
…9êfª
*$ D$
®¸:¤
!)$$ k&$$
ó

ª
c±Ì
$
®9ê
4
Y^€°>ª¹h
$
%¥±
!LC, k$( LCf
Ñ
8FA?BEF6KJ4*$!

4
Y^
g
oGhG—ª
%!$ /D)LCf*
ÑEK
JIK<
!*(h
Y^
)
¥ó
& /K-/G1
d

hG—ª
^ !*$
/D)LCf#
ÑEK
JIKY^
$
¥ó
) /K-
/G1
d

hG—ª
!f /D)LCf%
Ñ
8FA?BEF6KJ4
*$!

4
Y^
g
oGhG—ª
#!*$$ /D)LCf7
ÑEìEK
JIKY^
)
¥ó
) /K-/G1
d

h
G—ª
_ !)f /D)LCf$
ÑÒ¨ŒhG—ª

!)$$ /D(
…q†^Ofª
%$ D$
®ô1Üák
$
ìë
$
f
ëâç
JI*9]K
˜È|:T¤
$
3Ñ®ô
%$h
¦
^
%)$h
¦^‹
#$h
¦^ªcª¹
$
v%°>ª¹
šª¹â·ž|,
$
ÏáJ
$
hôª¹ª
&
D$$h
¦^ª¹ª
) D$)$h
¦^ª¹ª
$ D
‹
#$h
¦^ª¹ª
$ D( LCf$h
EìEK
JIK/G1
Y
$h
Y^°>ª¹š
*$h
Y^
$
@
/G1
Y
*$h
Y^°>ª¹š
$h
Y^
)
¥ó
) /K-/G1
d

hG—ª
(!#f /D
‹
_!*$ /D(
&!
¨©ÍÎ
G—ª
!
kž´Œ
)

J4;9> !9FPN$ $$
9JX
!
##f7# !*J$E$Re(f JX$J4*q$#q$#f#%
!*J$E$Re(f JX$J4)q$q$#f* !J$\CQ$J4*$
#f*$ !J$\CQ$J4#$#f% !J$E$Re*f$ JX$J4
&$)f#7 !)J$Q$P)
4$*f%& !&J$/$J4
$
$
$
q(
$çïBÈGF5
*&+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷
T
)$&q4
bۘ
44
Y‚˜\
(
G—ª
!
kžŒæ
)

J4;9> !9FPN$ $$
9JX
!
##f7 !*J$E$Re(f$ JX$J4*q$#q$#f#
!*J$E$Re(f$ JX$J4)q$q$#f$# !*J$Q$J4*$#$
-#%-
u
)
Xu
)
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tf)$ :QQUF!)
WUT5$ *$$
#f$* !J$Q$J4&$*f#& !&J$/$J4
$
$
$
q(

ïBÈGF5
*+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷TbN
¼û^^
(
G—ª
& !
¼ž©
)

J4;9> !9FPN$ #$$
9JX
!
##f77 !*J$E$Re(f& JX$J4*q$#q$#f%&
!*J$E$Re(f& JX$J4)q$q$#f#) !J$E$Ref(
JX$J4#$#f&( !J$E$Ref( JX$J4*$&f() !J$
E$Re%f( JX$J4
0
$&f#) !J$E$Re%f( JX$J4
t$)f k)f7 !*J$J4*qk#q$Jk*
0
k#
0
$)f%)
!)J$Q$P9F$)f%$ !)J$Q$P9F$*f% !&J$/$J4
$
$
$
q)
)
<4;9> !9FPN$$ 9JX
!
#(f* !<4
&q$*f( !<4$$f7 !<4)$)7f !<4$))f7
!<4&$))f% !<4q$*7f& !<4*q$#q$)f !<4
)q$q$$f( !<4*$$(f !<4#$$&f* !<4
0
$
$*f% !<4t$%%f* !<4
0
$%%f !<4t$%#f( !<4
)
0
$%#f& !<4)t$%&f& !<4*
0
$%)f7 !<4*t$%$f*
!<4&
0
$%$f !<4&t$#f) !<4#
0
$#f* !<4#t$
f( !4P9F$f& !&q4P9F$)(f !<4
$
$)#f%
!<4
$
q(
$çïBÈGF5
*#+
`ߏ˜®÷
€
$
ÉÍÎ÷T
EF1EC./.1GTGQGEFV(
G—ª
]!
˜¡ž´Œ
)

J4;9>!)
$$$
9JX
!
#$f77 !J$Q$PJ4$(f !J$E$Re%f$
JX$J4$ $ (f$( ! J$ E$Re%f$ JX$J47 $ #f7&
!J$Q$J4#$#f() !J$Q$J4($#f# !J$Q$J4
*$)f7# !)J$Q$P)
4)$)f7) !)J$Q$P)
4%(
$çïBÈGF5
*%+
`ߏ˜®÷€
$
ÉÍÎ
÷T
EF1\G1.\G1(
G—ª
$ !
¼žŒæ
)V:498 VG!h **(
*9+
r
!$$$* !*$77 !$( !*)$%
!$$* !*$*( !($& !$7 !%$%%
!()

J4;9> !9FPN$$$ 9JX
!
#(f$# !J$E$
Re7f JX$J4$#f !*J$/$J4#$($#f7 !J$
E$Re*f$ JX$J4$#f& !J$E$Re*f$ JX$J4)$
*f% !&J$Q$J47$$)
)
<4;9>!9FPN$* 9JX
!
#%f$ !<4*$#f& !<4&$f( !<4%$&f(
!<4$B$&$f* !<4(B$*#f% !<4&\$f) !<4
&B$ f$ !<4( $ )f# !<4# $ $%f# !<4 $
$*f( !<4)$)f( !<4$$)f) !<47(
$çï
BÈGF5
*(+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷T
*$&$%4
Tۘ
47$$4
bNü
(
G—ª
^ !
kž´Œ
) *
%
+
*$
K
4)f !/$f*$
9FPJ)V:498 VG!h *7&*9+
r
!($$*%7 !)$
*# !$* !*$#% !*($# !*$$&7 !*$$
)7 !$$$% !&$$ !&*)

J4;9>!9FPN$$$
9JX
!
#&f%) !*J$/$J4*$)$)f( !J$E$Re*f
JX$J4($*f) !J$E$Re#f$ JX$J4$*f&( !J$
@$Re# JX$J4#$*f)7 !J$EE$Ref$$)f JX$J4
%\$*f** !J$EE$Ref$$%f JX$J4%B$f#&
!J$/$J4*$f)# !)J$Q$J
)
4$$f$) !)J$E$
Re%f$ JX$J
)
4)$$f7# !)J$ E$Re%f$ JX$J
)
4
&)
)
<4;9>!9FPN$* 9JX
!
#%(f% !<4$
%f# !<4$(&f !<4&$()f* !<4*$(*f& !<4
)$%&f# !<47$#(f# !<4($)f) !<4#$*f% !<4
$&&f !<4 $)&f7 !<4% $*7f# !<4* $*f)
!<4)$#f# !<4&$f7 !<4$(
$çïBÈ
GF5
*7+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷TýÉKLŒ
(
G—ª
%!
kž´Œ
) *
%
+
*$
K
d7%f* !/$f*$
9FPJ)

J4;9>!9FPN$$$ 9JX
!
#f% !J$Q$
J4)$&f* !J$/$J4#$*f&* !J$EE$Re&f$$
&f$ JX$J4%$f7( !J$EE$Re&f$)f JX$J4$
f%# !)J$Q$)
4%B$f%) !J$EE$Re&f$$&f$
JX$J4%$f) !J$ EE$Re&f$)f JX$J4$
f&% !)J$Q$)
4&$f*% !)J$Q$)
4&)
)
<4;9>
!9FPN$* 9JX
!
#(f% !<4*$%&f& !<4)B$
)f) !<4) $ ((f7 !<4%B$ #%f* !<4# $ &(f$
!*
$ &#f& !*
$ )%f* !<4& $ )f$ !<4%B4
)
$*%f& !<4&4)
$*#f7 !<4&4)
(

ïBÈGF5
*$+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷T
! d4T.TG.TGEF(
G—ª
_ !
¼ž´Œ
)V:498 VG!h *#%
!)$*$*9d;J
)
+
r
$*)%*9d*
P+
r
$%( !)$$
#& !($)# !($)!$$$$( !*(

J4;9>
!9FPN$#$$ 9JX
!
#(f* !J$Q$J4($(f* !J$
Q$J4*$f7 !J$E$Re#f# JX$J4q$&f#( !J$
EE$Re#f#$f& JX$J4*q$)f# k&f) !&J$/$J4)q$
&q$q(
$çïBÈGF5
*+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷T€3
(
G—ª
# !
¼ž©
$

J4;9> !9FPN$ #$$
9JX
!
#%f7& !J$E$Re(f& JX$J4#$f(& !J$
E$Re&f( JX$J4q$f# !J$E$Re(f& JX$J4$
)f* k&f* !J$/$J4*q$)q$&q$q(
$çïBÈ
GF5
*+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷Tg3
(
G—ª
(!
¼ž©
$

J4;9>!N98P4=
#
$#$$
9JX
!
#$f# !J$Q$;J$%f7* !J$Q$J4($
-%%-
u
)
Xu
)
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tf)$ :QQUF!)
WUT5$ *$$
#f&& !*J$Q$;J
*
$f#% !J$E$Re#f$ JX$J4q$
)f& k &f& ! J$ /$ J4*q$ )q$ &q$ q)
)
<4;9>
!N98P4=
#
$$ 9JX
!
# #f% !<4# $ )f# !<4
*$f) !<4&$)f !<4($#f% !<4$(#f)
!<4q$(f !<4&q$%)f% !<4)q$%$f) !<4*q$
#f& !<4q(
$çïBÈGF5
**+
`ߘ®
÷€
$
ÉÍÎ÷TÕ3
(
G—ª
!
kžŒæ
)
)
<4;9> !N
*
P$*
9JX
!
#7&f7 !<4$%f) !<4*$%f !<4)$%f7
!<4&$%)f( !<4$#*f7 !<4#)#f!<4q$$#f&
!<4*q$(&f !<4)q$%7f* !<4&q$%#f% !<4q$
#&f !<4#q(
$çïBÈGF5
*)+
`ߘ®
÷€
$
ÉÍÎ÷Tœµ
(
G—ª
!
˞Mɪ
$

J4;9>!9FPN$$$
9JX
!
#7f&( !J$Q$4JX$J4)$#f* !J$E$Re)f JX$J4&$&f !*J$
Q$*
PJ(
$çïBÈGF5
*&+
`ߘ®÷
€
$
ÉÍÎ÷T
4
ÛY˜þ
(
G—ª
&!
¼ž©
)

J4;9> !)
$$$
9JX
!
#%f# !J$E$Re#f$ JX$J4%$%f$# !J$
\CE$Re(f$ JX$J4#$%f$) !J$\CQ$J4*$#f7
!J$E$Re(f$ JX$J4$#f)$ !J$E$Re#f$ JX$
J4($f((!J$\CQ$PJ$&f( !*J$@$Re%f$ JX$
J
*
4q$)f7* !)J$Q$P9F$f%$ !*J$/$J
*
4*q$
f*7 !$J$/$$f(* !)J$@$Re#f$ JX$J
)
4*(q(
$çïBÈGF5
*+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷
Tº-\ÿ.bdú:˜+
(
G—ª
]!
¼ž©
$V:498 VG!h (&
*9+
r
!$$# !$*( !($#& !$$$&%
!))

J4;9>!)
$$$ 9JX
!
#%f#& !J$E$
Re#f$ JX$J4%$%f&) !*J$ E$Re(f JX$J4*$
#$#f() !*J$E$Re(f JX$J4)$$#f)$ !J$E$
Re#f$ JX$J4($&f( !*J$@$Re#f JX$J
*
4q$
f#7 !*J$/$J
*
4*q$f* !&J$/$$f(( !)J$@$
Re#f JX$J
)
4)$q(
$çïBÈGF5
*+
`
ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷TˆÛ˜º-k.Td:
˜+
(
G—ª
$!
¼ž©
$V:498 VG!h (&
*9+
r
!$$# !$*( !($#& !$$$&%
!))

J4;9>!)
$$$ 9JX
!
#%f&) !*J$E$
Re(f JX$J4*$#$#f() !*J$E$Re(f JX$J4)$
$#f($ !J$E$Re)f$ JX$J4%$f() !J$E$
Re)f$ JX$J4($&f( !*J$@$Re#f JX$J
*
4q$
f#7 !*J$/$J
*
4*q$f* !&J$/$$f(( !)J$@$
Re#f JX$J
)
4)$q(
$çïBÈGF5
*#+
`
ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷TˆÛ˜®-k.Td:
˜+
(
G—ª
^!
¼ž©
$KGF\FC/B114HUC-?BCE
º
¦g»
$9.TGQ?
º¦g»
(
Gº¦¨©™?’G
—ªÉT#æ3¹G—ª
( V:498 VG!h&&
*9+
r
! $$ $ )7# ! &$ $ )( ! *7 $ )*7 ! * $ )$)
!&$*!7$$*)!#$(
‡ïBÈGF5
*%+
`
ߘ®÷€
$
GÃÄù
>R
‰÷€
$
¿¿—@å£Å
»ù
$
ɒG—ªÍÎT|!3
(
G—ª
%!
kž´Œ
$KGF\FC/B114HUC-?BCE
º
¦g»
( V:498 VG!h && *9+
r
! $$ $ )77
!$)7# !*$$)( !$$)*7 !#$)$) !*$$*%)
!$*!$$&)!)*(
‡ïBÈGF5
*(+
`
ߘ®÷€
$
GÃÄùˆp
$>R
‰÷€
$
¿¿—@å
£Å»ù
$
ɒG—ªÍÎT
4
Ç#^
(
G—ª
_!
¼ž©
$

J4;9> !)
$$$
9JX
!
#*f) !*J$@$Re%f$ JX$J
*
4*$f#) !*J$
/$J
*
4)$f*# !*&J$/$$f(( !)J$@$Re#f$ JX$
J
)
4#(
$çïBÈGF5
*7+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷TdE:.
(
G—ª
#!
¼ž©
$

J4;9> !)
$$$
9JX
!
#)f(% !*J$@$Re%f$ JX$J
*
4$f%# !*J$
/$J
*
4*$f&7 !*J$/$J
*
4)$f*) !&J$/$$f(#
!)J$@$Re%f$ JX$J
)
4)(
’G—ªïBÈG
Š.T,^¹G—ª†—
$
$çBÈGF5
**$+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷TTd÷:^
(
G—ª
(!
¼ž©
$

J4;9> !)
$$$
9JX
!
#*f)& !*J$@$Re%f JX$J
*
4*$f#) !*J$
/$J
*
4)$f*# !*#J$/$$f(( !)J$@$Re%f$ JX$
J
)
4%(
$çïBÈGF5
*7+
`ߘ®÷€
$
ÉÍÎ÷TdF:.
(
$
•a–—
%
* +!KG` $ YB1DK%+=$6A(,/*+=(=,*W+,&%%,
* * +!KG` $ YB1D@GcFQRC./K%+=$6A(,/*+=(=,*W+,%!*# *(,
* ) +!KG` $ YB1D@GcFQRC./K%+=$6A(,/*+=(=,*W+,-(%-
u
)
Xu
)
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tf)$ :QQUF!)
WUT5$ *$$
%!7# 77%,
* & +!
uT
$
!¥°
$
u-ô
$
ý
,
ÍþKLGð±/0
*W+,
$
%$,23
$ *$$%$ )*!(# %$,
* +!SB1BZBS$ :@.S$ :E.` $ F@BT,J.AFBRUCB1 B1E B<4DTU-.Q5TCFQ4
cFCB@C.TGQ.TB@FE RC./Q@F/+..E .R160%* ,(4()*W+,HUT$ *$$$ &7!## %(,
* # +!_?B.<8$ _?B.Y9,31F+\G\F1X5TDT5-.QGEFRC./K%+=$6A(&
,6+(4(86$%*W+,* % +!KG1 SJ$ RC./K%+=$6A(,6+(4(86$%*W+,W;B@IC.E$ *$$$ #&!(#
$(&,
* ( +!

$
u-ô
$
Õ.ò
$
ý
,
/0KLGð±/0
*W+,
$%,&È`
$ *$$*$ )) !# )#%,
* 7 +!
13Ì
$
æ?H
$
%2
$
ý
,
ýÉKLGð±/0
*W+,
$%,23
$ *$$#$ &!*# #(,
*$+!9.CGa$ a?TF\1GZ.c[,851@?FQGQ.R! r4EG?5EC.B-@G1GEG.TGEF$
! r4B1E ! d4B-@G1GEG.TGEF$ ! r4B1E ! d4T.TG.TGEFBQ+FT
BQ! r4B1E ! d4FAGT.TG.TGEF*W+,KGF\GDQ311 77)!# %%,
*+!
3tt
$
ÕÁê
$
495
$
ý
,
DTFN»6±Gð±
*W+,
,G#/0
$ *$$($ # !)# %(,
**+!
ÑÛë
$
ý4#
$
Ñ6
,
Ë7ñ6Gð±/0
*W+,
$%
$,23
$ *$$#$ ) !7# 7%,
*)+!
PŒ8
-
çxÈ&
$
Õ?þ
$
²´x
-
\Źu3S
$
ý
,
¨<¡sGð±
*W+$
ES,23
$ *$$#$ *!# &%,
*&+!
96z
$
³8
$
E+Ì
$
ý
,
óS‡Gð±/0
*W+,
$
%,ªG23
$ *$$$ !&# *%,
*+!
:^;
$

$
ù<
$
ý
,
/0KLGð±/0
::*W+,
$%$,23
$ *$$#$ )!&# )$&,
*#+!
13Ì
$
$=‰
$
u-ô
$
ý
,
¥fKLGð±/0
!:
*W+,
$%,&È`
$ *$$$ )* !)# *$$,
*%+!
[?í
$
#>E
$
Ÿîe
,
ó>÷?´Gð±/0
*W+,
$%$,23
$ 77($ *)!%# &**,
*(+!
»@A
$
fuÁ
,
±²GEþ
,
u
7
±þ
*9+,*
y
,
7
8
#
Gq+=y9
$ *$$$# ()),
*7+!
¦::
$
ôÌ
$
#?ª
$
ý
,
Ÿò#Gð±/0
!:
*W+,
ES,23
$ *$$%$ **!# &(%,
**$+!
!>¡
$
B3/
$
´FX
$
ý
,
P)¬Gð±/0
*W+,
$%$,23
$ *$$$ )$!7# **,
/B>+-Q,.Q?@HA-AF>@AH?I:$)/,;&*%.()/&/*%
K:` B1
$ *
$ Y3;]
$ Y3;]LB1DRFG

$ NP;]JBGTG1D

$ ]MP8?U16G1D

!
$ 3`;]WU1Q?B1

$ O:3PIFGDF1

!E;+)(,%68<%=(/*4-4*+K%D%460%+$ :3(+%)%#/*=%>68<%=(/(+*45/(%+/%)
*+= -%T(+9 C+(6+ <%=(/*4:64%9%$ ?%(@(+9 $$7)$ :3(+*)
*E5/366468:3%(/*4B+9(+%%$(+9$ 53*+=6+9 ;+)(,%68.(93;+=,)$>$ R(U+*+ *$))$ :3(+*
*3KHAD,QA+!S?F-.TU/1 -?C./B@.DCBA?5.1 QGTG-BDFT$ QFA?BEF6KJ4*$ ACFABCB@GcFJIK<+FCFUQFE @.QFABCB@FB1E AUCGR5@?F
-./A.U1EQRC./@?FQ@F/Q.RK%+=$6A(,/*+=(=,,S+F1@5-./A.U1EQ+FCFGQ.TB@FE B1E GEF1@GRGFE BQ)$&q4EG?5EC.6544/F@?.654
\G\F1X5T!$ EG?5EC.CFQcFCB@C.T!$ EF1EC./.1GTGQGEFV!&$EF1\G1.\G1 !]$*$&$%4@CG?5EC.6547$$4EG?5EC.A?F1B1@?CF1F!$$
BEU1-G1 !^$ ! d4T.TG.TGEF!%$ BEF1.QG1F!_$ UCGEG1F!#$ DUB1.QG1F!($ QU-C.QF!$ 4?5EC.65/F@?5T4RUCBTEF?5EF
!$ +4.-@B-.Q@5TRFCUTB@F!&$ EFRUQ-G1 !]$ +4@CGB-.1@5T/()&04-.U/BCB@F!$$ EBU-.Q@FC.T!^$

4QG@.Q@FC.T!%$ ?F6BEF4
-B1.G-B-GE !_$ ?F1@CGB-.1@B1F!#$ B1E ?FA@BEF-B1.G-B-GE !(,S?FGCQ@CU-@UCFQ+FCFFTU-GEB@FE .1 @?F\BQGQ.RQAF-@C.Q-.AG-
EB@BB1E A?5QG-.-?F/G-BTAC.AFC@GFQ,3T.R@?F-./A.U1EQ+FCFGQ.TB@FE RC./@?GQATB1@R.C@?FRGCQ@@G/F,
* >`C S?DEH+!K%+=$6A(,/*+=(=,) -?F/G-BT-.1Q@G@UF1@Q) Q@GT\F1FQ
E?-# (a]^_NQ[Q++((&]
$
˜™-0
!
¶·¸
%
-7%-
u
)
Xu
)
w
*$$
n
%
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Tf)$ :QQUF!)
WUT5$ *$$