免费文献传递   相关文献

Studies on xanthones from herbs of Polygala telephioides

小花远志中酮类化学成分的研究



全 文 :[ Κεψ ωορδσ] Αχταεα ασιατιχα~ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶
≈责任编辑 牛泽宇  
小花远志中 酮类化学成分的研究
常海涛 t o牛 锋 u o温 晶 t o姜 勇 t o屠鹏飞 t3
ktq北京大学 中医药现代研究中心 o北京 tsss{v~
uq石药集团 恩必普药业有限公司 o河北 石家庄 sxutysl
≈摘要   目的 }对远志科远志属植物小花远志 Πολψγαλα τελεπηιοιδεσ的化学成分进行研究 ∀方法 }采用色谱技术
进行分离 o根据理化性质和波谱学技术确定化合物的结构 ∀结果 }分离并鉴定了 y个 酮类化合物 tovoz2三羟基
酮 k1l!toz2二羟基 2v2甲氧基 酮 k2l!tov2二羟基 酮 k3l!toz2二羟基 酮 k4l!t2甲氧基 2uov2亚甲二氧基 酮
k5l!toz2二甲氧基 酮 k6l∀结论 }所得到的化合物均为首次从该植物中分离得到 ∀
≈关键词   小花远志 ~化学成分 ~ 酮
≈中图分类号   • u{wqt ≈文献标识码   „ ≈文章编号   tsst2xvsukusszlut2uux|2sv
≈收稿日期   ussz2st2tt
≈通讯作者   3 屠鹏飞 oר¯}kstsl{u{suzxso∞2°¤¬¯}³¨ ±ª©¨¬·∏ƒ
¥­°∏q §¨∏q¦±
阿尔茨海默病 k„ ½¯«¨ ¬° µ¨. ¶⁄¬¶¨¤¶¨o„⁄lo又称
老年性痴呆 o是一种发病于中老年人的原发性中枢
神经退行性疾病 o其主要病理特征有老年斑 o神经纤
维缠结和神经元丧失 ≈t  o老年斑的核心成分是 Β2淀
粉样蛋白 kΒ2¤°¼¯ ²¬§³µ²·¨¬±o„Βl∀目前研究表明 o
„Β在 „⁄的发生和发展过程中起到关键作用 ∀在
前期工作中 o发现远志总皂苷具有抑制 ≥‹ 2
≥≠x≠ „°°y|x基因转染细胞 „Β分泌的作用 ≈u  o并
对远志属植物远志 Πολψγαλα τενυιφολια和密花远志
Π. τριχορνισ进行了系统的化学成分研究 ≈v2tt  ∀在此
基础上 o作者继续对远志属植物小花远志 Π. τελε2
πηιοιδεσ的化学成分进行研究 ∀小花远志 Π1 τελε2
πηιοιδεσ • ¬¯¯§为远志科远志属植物 o载于 5中国植物
志 6o其全草民间药用 o有散瘀止血 !化咳止痰 !解毒
消肿之功效 ≈tu  ∀有关其化学成分的研究报道比较
少 o¬等从中分离得到了 v个糖酯类和 v个酚酮碳
苷类成分 ≈tvotw  oŽ∏°¤µ等从中分离得到 t个黄酮碳
苷类化合物 ≈tx  ∀作者采用色谱技术进行分离并通
过 t ‹ otv ≤ 2‘ • 等波谱技术确定化合物的结构 o从
中分离鉴定了 y个 酮类化合物 tovoz2三羟基 酮
k1l!toz2二羟基 2v2甲氧基 酮 k2l!tov2二羟基
酮 k3l!toz2二羟基 酮 k4l!t2甲氧基 2uov2亚甲二
氧基 酮 k5l!toz2二甲氧基 酮 k6l∀所得到的化
合物均为首次从该植物中分离得到 ∀
1 仪器与材料
÷ × pw„显微熔点测定仪 k温度未校正 l~∞’
‘ p „vss型核磁共振仪 ~„∞Œ ≥ p xs型质谱仪 ∀
硅胶和薄层色谱用硅胶 Šƒuxw均为青岛海洋化工
厂生产 ~≥ ³¨«¤§¨ ¬ ‹ p us为 °«¤µ°¤¦¬¤公司产品 ∀
提取分离用石油醚 !氯仿 !丙酮 !醋酸乙酯 !正丁醇 !
甲醇为北京化工厂分析纯产品 ∀
小花远志药材购自广西玉林医药公司 o经北京
大学药学院屠鹏飞教授鉴定为远志属植物小花远志
Π. τελεπηιοιδεσ的全草 o标本存于北京大学中医药现
代研究中心样品库 ∀
2 提取分离
小花远志全草 us ®ªo用药材 ts倍量 |xh乙醇
加热回流提取 u «o过滤 o药渣继续加 {倍量 |xh乙
醇提取 u次 o每次 t «∀合并 v次滤液 o减压回收溶
剂 o得到 |xh乙醇提取物浓缩液 {1x ∀取 x 浓缩
液 o置于分液漏斗中 o依次用石油醚 !醋酸乙酯 !正丁
醇反复萃取 ∀回收溶剂后分别得到石油醚萃取物
vxs ª!醋酸乙酯萃取物 tus ª!正丁醇萃取物 y{s ª∀
石油醚萃取物经反复硅胶柱色谱纯化后得到化合物
6 kt{ °ªl∀醋酸乙酯萃取物经硅胶柱 ktys ∗ uss
目 l色谱分离 o以氯仿 2甲醇 kvsΒt ∗ tΒtl梯度洗脱 o
#|xuu#
第 vu卷第 ut期
ussz年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ ut
‘²√ °¨¥¨ µo ussz
共得到 |个部分 k∞2t ∗ ∞2|l∀ ƒµq∞2y经硅胶柱色
谱分离得到化合物 2 kvu °ªl∀ ƒµq∞2z进行硅胶柱
色谱 o氯仿 2甲醇 ktxΒt ∗ xΒtl梯度洗脱 o收集 ws个
流分 o其中流分 { ∗ us再经硅胶柱色谱 o石油醚 2醋
酸乙酯 kyΒt ∗ uΒtl梯度洗脱 o所得到的 v ∗ y流分
经 ≥ ³¨«¤§¨ ¬‹ p us柱色谱 o氯仿 2甲醇 ktΒtl洗脱
得化合物 3 kts °ªl~z ∗ {流分经 ≥ ³¨«¤§¨ ¬‹ p us
柱色谱 o氯仿 2甲醇 ktΒtl洗脱得化合物 4 ktu °ªl~
| ∗ tw流分经 ≥ ³¨«¤§¨ ¬‹ p us柱色谱 o氯仿 2甲醇
ktΒtl洗脱得化合物 5 ktx °ªl∀ ƒµq∞2|经硅胶柱
和 ≥ ³¨«¤§¨ ¬‹ p us柱色谱纯化后 o得到化合物 1
kxs °ªl∀
3 结构鉴定
化合物 1 黄色粉末 k石油醚 2丙酮 lo紫外灯下
呈红色荧光 otsh 硫酸乙醇显黄色 ∀ °³ uzu ∗ uzv
ε ~∞Œ2 ≥ µ / ζ}uww≈  n ~t ‹ 2‘ • k¤¦¨·²± 2¨δy ovss
 ‹½l∆}tu1wzkt‹ o¶ot2’‹ lots1zwo|1vuku ≅ ’‹ lo
z1xykt‹ o§oϑ € v1s ‹½o‹ 2{loz1wzkt‹ o§oϑ € |1s
‹½o‹ 2xloz1vskt‹ o§§oϑ € v1so|1s ‹½o‹ 2yloy1v|
kt‹ o§oϑ€u1t ‹½o‹ 2wloy1uwkt‹ o§oϑ€ u1t ‹½o‹ 2
ul~ tv ≤ 2‘ • k¤¦¨·²± 2¨δy ozx  ‹½l∆}tyw1zk≤ 2tlo
|{1xk≤ 2ulotyy1wk≤ 2vlo|w1xk≤ 2wlotx|1tk≤ 2w¤lo
txs1{k≤ 2w¥lott|1zk≤ 2xlotux1sk≤ 2ylotxw1zk≤ 2
zlots|1uk≤ 2{lotut1{k≤ 2{¤lotsv1xk≤ 2{¥lot{s1|
k≤ 2|l∀经与文献 ≈y 对照 o故鉴定为 tovoz2三羟基
酮 ktovoz2·µ¬«¼§µ²¬¼¬¤±·«²± l¨∀
化合物 2 黄色粉末 k甲醇 lo紫外灯下呈蓝紫
色荧光 otsh硫酸乙醇显黄色 ∀ °³tzy ∗ tzz ε ~∞Œ2
 ≥ µ / ζ}ux{≈  n ~t ‹ 2‘ • k⁄ ≥’ 2δy ovss  ‹½l∆}
tu1{xkt‹ o¶ot2’‹ lott1ss kt‹ o¶oz2’‹ loz1xy
kt‹ o§oϑ€|1s ‹½o‹ 2xloz1w{kt‹ o§oϑ€ v1s ‹½o‹ 2
{loz1wvkt‹ o§§oϑ € v1so|1s ‹½o‹ 2yloy1v{kt‹ o
§oϑ€ u1t ‹½o‹ 2wloy1uskt‹ o§oϑ € u1t ‹½o‹ 2ulo
v1{ykv‹ o¶o’ l¨~tv ≤ 2‘ • k⁄ ≥’ 2δy ozx  ‹½l∆}
tyu1zk≤ 2tlo|{1sk≤ 2ulotyx1zk≤ 2vlo|v1{k≤ 2wlo
txz1wk≤ 2w¤lotxs1sk≤ 2w¥lott|1vk≤ 2xlotuw1yk≤ 2
ylotxx1zk≤ 2zlotsx1vk≤ 2{lotus1uk≤ 2{¤lotst1|
k≤ 2{¥lotz|1xk≤ 2|loxx1{k’ l¨∀经与文献 ≈ty 
对照 o故鉴定为 toz2二羟基 2v2甲氧基 酮 ktoz2§¬2
«¼§µ²¬¼2v2° ·¨«²¬¼¬¤±·«²± l¨∀
化合物 3 淡黄色针晶 k甲醇 lo紫外灯下呈蓝
紫色荧光 otsh硫酸乙醇显黄色 ∀ °³t{s ∗ t{t ε ~
∞Œ2 ≥ µ / ζ} uu{ ≈   n ~t ‹ 2‘ • k ¤¦¨·²± 2¨δy o vss
 ‹½l∆}tu1|tkt‹ o¶ot2’‹ lo|1|skt‹ o¶ov2’‹ lo
{1t{kt‹ o§§oϑ € v1soz1{ ‹½o‹ 2{loz1{wkt‹ o§§o
ϑ€ u1toz1x ‹½o‹ 2zloz1xukt‹ o§oϑ € {1t ‹½o‹ 2
xloz1w{kt‹ o§§oϑ € u1to|1s ‹½o‹ 2yloy1wwkt‹ o
§oϑ€ u1t ‹½o‹ 2wloy1uzkt‹ o§oϑ € u1t ‹½o‹ 2ul~
tv ≤ 2‘ • k¤¦¨·²± 2¨δy ozx  ‹½l∆}tyw1zk≤ 2tlo||1s
k≤ 2ulotyy1w k ≤ 2vlo|w1{ k ≤ 2wlotx{1{ k ≤ 2w¤lo
txy1{k≤ 2w¥lott{1wk≤ 2xlotvy1uk≤ 2ylotux1sk≤ 2
zlotuy1vk≤ 2{lotut1vk≤ 2{¤lotsv1zk≤ 2{¥lotz|1x
k≤ 2|l∀经与文献 ≈{ 对照 o故鉴定为 tov2二羟基
酮 ktov2§¬«¼§µ²¬¼¬¤±·«²± l¨∀
化合物 4 黄色针晶 k丙酮 lo紫外灯下呈蓝紫
色荧光 otsh硫酸乙醇显黄色 ∀ °³t|s ∗ t|u ε ~∞Œ2
 ≥ µ / ζ}uu{≈  n ~t ‹ 2‘ • k¤¦¨·²± 2¨δy ovss  ‹½l
∆}tu1zt kt‹ o¶ot2’‹ lo|1sskt‹ o¶oz2’‹ loz1zs
kt‹ o·oϑ€{1w ‹½o‹ 2vloz1yskt‹ o§oϑ € v1s ‹½o‹ 2
{loz1xtkt‹ o§oϑ € |1s ‹½o‹ 2xloz1wtkt‹ o§§oϑ €
u1zo|1s ‹½o‹ 2yloz1sskt‹ o§§oϑ € t1uoz1{ ‹½o‹ 2
wloy1zw kt‹ o§§oϑ € t1uo|1s‹½o‹ 2ul~tv ≤ 2‘ •
k¤¦¨·²± 2¨§y ozx  ‹½l∆ }tyy1uk≤ 2tlotts1xk≤ 2ulo
tvz1{k≤ 2vlotsz1{k≤ 2wlotyu1{k≤ 2w¤lotxw1|k≤ 2
w¥lotus1uk≤ 2xlotuy1uk≤ 2ylotxz1uk≤ 2zlots|1t
k≤ 2{lotuy1tk≤ 2{¤lotts1xk≤ 2{¥lotzx1sk≤ 2|l∀
经与文献 ≈tz 对照 o故鉴定为 toz2二羟基 酮 kto
z2§¬«¼§µ²¬¼¬¤±·«²± l¨∀
化合物 5 浅黄色针晶 k丙酮 l∀紫外灯下呈蓝
紫色荧光 otsh硫酸乙醇显黄色 ∀ °³tyx ∗ tyz ε ~
∞Œ2 ≥ µ / ζ} uzs ≈   n ~t ‹ 2‘ • k ¤¦¨·²± 2¨δy o vss
 ‹½l∆}{1tykt‹ o§§oϑ € u1to{1w ‹½o‹ 2{loz1zy
kt‹ o§§oϑ € v1soy1| ‹½o‹ 2zloz1wzkt‹ o§§oϑ €
t1xo{1w ‹½o‹ 2xloz1vzkt‹ o§§oϑ € u1zoz1{ ‹½o‹ 2
yloy1{s kt‹ o¶o ‹ 2wloy1tz ku‹ o¶o2’ 2≤‹u 2’ 2lo
w1stkv‹ o¶o’ l¨~tv ≤ 2‘ • k¤¦¨·²± 2¨δy ozx  ‹½l∆}
twu1{k≤ 2tlotvy1tk≤ 2ulotxx1wk≤ 2vlo|w1sk≤ 2wlo
txw1| k≤ 2w¤lotxx1| k≤ 2w¥lott{1s k≤ 2xlotvw1z
k≤ 2ylotuw1z k≤ 2zlotuy1{ k≤ 2{lotuv1t k≤ 2{¤lo
ttt1x k ≤ 2{¥lo tzw1| k ≤ 2|lo tsv1x k2’ 2≤‹u 2’ 2lo
yt1uk’ l¨∀经与文献 ≈{ 对照 o故鉴定为 t2甲氧
基 2uov2亚甲二氧基 酮 kt2° ·¨«²¬¼2uov2° ·¨«¼¯ ±¨ §¨2
¬²¬¼¬¤±·«²± l¨∀
化合物 6 浅黄色针晶 k丙酮 lo紫外灯下呈蓝
#syuu#
第 vu卷第 ut期
ussz年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ ut
‘²√ °¨¥¨ µo ussz
紫色荧光 otsh硫酸乙醇显黄色 ∀ °³txu ∗ txw ε ~
∞Œ2 ≥ µ / ζ} uxy ≈   n ~t ‹ 2‘ • k ¤¦¨·²± 2¨δy o vss
 ‹½l∆}z1zskt‹ o·oϑ € {1w ‹½o‹ 2vloz1xzkt‹ o§o
ϑ€ v1s ‹½o‹ 2{loz1wxkt‹ o§oϑ € {1z ‹½o‹ 2xlo
z1vwkt‹ o§§oϑ€u1zo{1z ‹½o‹ 2yloz1s{kt‹ o§oϑ€
{1t ‹½o‹ 2wloy1|wkt‹ o§oϑ € {1w ‹½o‹ 2ulov1|w
kv‹ o¶o’ l¨ov1|skv‹ o¶o’ l¨~tv ≤ 2‘ • k¤¦¨·²± 2¨
δy ozx  ‹½l∆}tyt1xk≤ 2tlotts1wk≤ 2ulotvx1zk≤ 2
vlotsy1xk≤ 2wlotxz1|k≤ 2w¤lotw|1yk≤ 2w¥lottz1s
k≤ 2xlotuw1t k ≤ 2ylotxz1s k ≤ 2zlotsz1t k ≤ 2{lo
tuw1tk ≤ 2{¤lottt1x k ≤ 2{¥lotzx1s k ≤ 2|loxy1xo
xy1sk’ l¨∀经与文献 ≈tz 对照 o故鉴定为 toz2二
甲氧基 酮 ktoz2§¬° ·¨«²¬¼¬¤±·«²± l¨∀
≈参考文献  
≈t  盛树力 q老年性痴呆 }从分子生物学到临床诊治 ≈   q北京 }
科学技术文献出版社 ot||{}tq
≈u  姜 勇 q中药远志的化学成分及其生物活性研究 ≈⁄ q北京 }
北京大学药学院 oussvq
≈v  ¬¤±ª≠ o ×∏° ƒq ƒ²∏µ± º¨ ³«¨ ±²± ¶¨©µ²° ·«¨ ¦²µ·¨¬¨ ¶²©Πολψγα2
λα τενυιφολια≈ q ≤«¨ ° °«¤µ° …∏¯ o¯ ussxoxvk|l}ttywq
≈w  姜 勇 o屠鹏飞 q远志的化学成分研究 ≈ q中草药 oussuovv
ktsl}{zwq
≈x  姜 勇 o屠鹏飞 q远志的化学成分研究 µ ≈ q中国中药杂志 o
usswou|k{l}zxtq
≈y  姜 勇 o刘 蕾 o屠鹏飞 q远志的化学成分研究 ¶ ≈ q中国天
然药物 oussvotkvl}twuq
≈z  ¬¤±ª≠ o ×∏° ƒq ÷¤±·«²±¨’ 2ª¯¼¦²¶¬§¨ ¶©µ²° Πολψγαλα τενυιφολια
≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o ussuoysk{l}{tvq
≈{  李 军 o王 君 o姜 勇 o等 q密花远志化学成分的研究 ≈ q
中草药 oussxovyk{l}ttuwq
≈|  ¬o ¬¤±ª≠ o ×∏° ƒq ÷¤±·«²±¨²2ª¯¼¦²¶¬§¨ ¶¤±§¥¨ ±½²³«¨ ±²±¨
²2ª¯¼¦²¶¬§¨ ¶©µ²° ·«¨ µ²²·¶²©Πολψγαλα τριχορνισ≈ q ‘¤·°µ²§o
ussxoy{ktul}t{suq
≈ts  ¬o ¬¤±ª≠ o ×∏° ƒq ×µ¬¦²µ±²¶¨¶„ 2o ’ ¬¯ª²¶¤¦¦«¤µ¬§¨ °∏¯·¬2
¶¨·¨µ¶©µ²° ·«¨ µ²²·¶²©Πολψγαλα τριχορνισ≈ q ‘¤·°µ²§o ussxo
y{kxl}zv|q
≈tt  李 军 o姜 勇 o屠鹏飞 q密花远志根的化学成分研究 ≈ q中
国中药杂志 oussyovtktl}wxq
≈tu  中国科学院中国植物志编辑委员会 q中国植物志 ≈   q第 wv
卷 q第 v分册 q北京 }科学出版社 ot||z}tvuq
≈tv  ¬≤o ’±² o ‘²«¤µ¤×q ׫µ¨¨²¯¬ª²¶¤¦¦«¤µ¬§¨ ¶¨·¨µ¶o·¨¯ ³¨«¬²2
¶¨¶„ 2≤o ©µ²° Πολψγαλα τελεπηιοιδεσ≈  q ≤«¨ ° °«¤µ° …∏¯ o¯
usssow{k{l}tuuvq
≈tw  ¬ ≤o ‘²«¤µ¤ ×q … ±¨½²³«¨ ±²±¨ ≤ 2ª¯∏¦²¶¬§¨ ¶©µ²° Πολψγαλα
τελεπηιοιδεσ≈ q ≤«¨ ° °«¤µ° …∏¯ o¯ usssow{k|l}tvxwq
≈tx  Ž∏°¤µŽo • ¤²  ≥o • ¤² ° ≥o ·¨¤¯q ƒ ¤¯√²±¨ ª¯¼¦²¶¬§¨ ¶©µ²°
Πολψγαλα τελεπηιοιδεσ ¤±§Πολψγαλα αρϖενσισ≈  q ‘¤·°µ²§ ¨·o
t|||otwktl}vxq
≈ty  Œ®¨ ¼¤≠ o ≥∏ª¤°¤Žo ’®¤§¤  o ·¨¤¯q ׺² ¬¤±·«²± ¶¨©µ²° Πο2
λψγαλα τενυιφολια≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t||tovskyl}usytq
≈tz  ƒ∏­¬·¤ ×o ¬∏ ⁄ ≠ o ˜ §¨¤ ≥o ·¨¤¯q ÷ ¤±·«²± ¶¨©µ²° Πολψγαλα
τενυιφολια≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t||uovtkttl}v||zq
Στυδιεσ ον ξαντηονεσφροµ ηερβσ οφΠολψγαλα τελεπηιοιδεσ
≤‹ „‘Š ‹¤¬2·¤²t o ‘Œ˜ ƒ ±¨ªu o • ∞‘¬±ªt o Œ„‘Š ≠²±ªt o ט ° ±¨ª2©¨¬t
(t. Μοδερν Ρεσεαρχη ΧεντερφορΤραδιτιοναλΧηινεσε Μεδιχινε, Σχηοολοφ Πηαρµ αχευτιχαλΣχιενχεσ,
Πεκινγ Υνιϖερσιτψ Ηεαλτη Σχιενχε Χεντερ, Βειϕινγ tsss{v, Χηινα;
u. Σηιϕιαζηυανγ Πηαρµ α Γρουπ ΝΒΠ Πηαρµ αχευτιχαλΧο. Λτδ, Σηιϕιαζηυανγ sxutys, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¶·∏§¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶©µ²° ·«¨ º«²¯¨³¯¤±·¶²©Πολψγαλα τελεπηιοιδεσq Μετηοδ : ≤²°³²∏±§¶
º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¥¼ µ¨³¨ ¤·¨§¶¬¯¬¦¤ª¨ ¯¤±§≥ ³¨«¤§¨ ¬‹ p us ¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼o ¤±§·«¨ ¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ §¨ ·¨µ°¬± §¨¥¼ ¶³¨ ¦·µ¤¯ ¤2
±¤¯¼¶¬¶¤±§³«¼¶¬¦²¦«¨ °¬¦¤¯ ³µ²³¨ µ·¬¨¶q Ρ εσυλτ: ≥¬¬¬¤±·«²± ¶¨º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° Π. τελεπηιοιδεσo ¤±§·«¨ ¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§
¤¶to vo z2·µ¬«¼§µ²¬¼¬¤±·«²±¨k1lo to z2§¬«¼§µ²¬¼2v2° ·¨«²¬¼¬¤±·«²±¨ k2lo to v2§¬«¼§µ²¬¼¬¤±·«²±¨ k3lo to z2§¬«¼§µ²¬¼¬¤±·«²±¨
k4lo t2° ·¨«²¬¼2uo v2° ·¨«¼¯ ±¨ §¨¬²¬¼¬¤±·«²±¨k5l ¤±§to z2§¬° ·¨«²¬¼¬¤±·«²±¨k6lq Χονχλυσιον: „ ¯¯ ·«¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ²¥·¤¬± §¨
©µ²° ·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° q¨
[ Κεψ ωορδσ] Πολψγαλα τελεπηιοιδεσ~ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·~ ¬¤±·«²±¨ ≈责任编辑 牛泽宇  
#tyuu#
第 vu卷第 ut期
ussz年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ ut
‘²√ °¨¥¨ µo ussz