全 文 ：Ψ p s1{xwn s1xzsΞ , ρ s1zzt ρs1st s1vsuk ν
zsl ~块根鲜重 Ψkªl与叶片鲜重 Ξkªl的相关方程
Ψ p s1z|un s1vvuΞ , ρ s1wxs ρs1st s1vsuk ν
zsl ~块根鲜重 Ψkªl与营养根长 Ξk¦°l的相关方程
Ψ p s1y||n s1uzwΞ , ρ s1vxu ρs1st s1vsuk ν
zsl ~块根鲜重 Ψkªl与营养根鲜重 Ξkªl的相关方程
Ψ u1|{ns1t{sΞ ,ρ s1tu{ ρs1sx s1uvuk ν zsl ~块
根鲜重 Ψkªl与块根数 Ξk个l的相关方程Ψ ps1twtn
s1wytΞ ,ρs1z|s ρs1st s1vsu(ν zsl∀
表明麦冬株高 !块根数 !单株叶片 !营养根的生
长量越大 o地下块根发生就越多 o麦冬块根越重 ∀生
产上应搞好麦冬各生长时期的管理 o促进麦冬叶片 !
营养根的生长 o获得麦冬的高产 ∀
3 小结与讨论
麦冬的叶片重对产量有较大的影响 oz月至 tt
月是叶片生长最快的时期 o应加强肥水管理促进叶
片发生与生长 ∀麦冬营养的生长主要在苗期 o选择
疏松的土壤并在栽种至 y月中旬 o田间水分不能过
多以促进营养根的伸长生长 ∀麦冬块根的发生主要
在 tt月中旬至翌年 t月和翌年 u月底 v月初 o块根
的发生与生长加快 o至 w月初单株块根数一般达到
ty ∗ uu个 o多的有 vs个 o干重 v ∗ x ª∀
≈参考文献
≈t 陈兴福 o丁德蓉 o刘岁荣 o等 q麦冬营养生理研究 q中国中药
杂志 ot||{ ouvkvl }twu1
≈u 陈兴福 o丁德蓉 o刘岁荣 o等 q川麦冬生长土壤的研究 q中国
中药杂志 ot||{ ouvkwl }usz q
Στυδψ ον βιολογιχαλ χηαραχτεριστιχσ ανδ ρελατιϖε ψιελδ οφ Οπηιοπογον ϕαπονιχυσ
≤∞÷¬±ª2©∏o ≠ • ±¨2¼∏o • ±¨2¦«¤±ª
( Χολλεγε οφ αγρονοµψ, Σιχηυαν Αγριχυλτυραλ Υνιϖερσιτψ, Ψα. αν yuxstw , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¶·∏§¼·«¨ ¥¬²¯²ª¬¦¤¯ ¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦¶¤±§·«¨ µ¨ ¤¯·¬√¨¼¬¨ §¯²© Οπηιοπγον ϕαπονιχυσq Μετηοδ : ׫¨ ²¥¶¨µ√¤·¬²±
²©·«¨ ¶¨¯¨ ¦·¨§³¯¤±·¶±¤§§¨·¨µ°¬±¤·¬²± ²©·«¨ ¶¨·¨¦·¨§¶¤°³¯ ¶¨q Ρεσυλτ : ׫¨ ¼¬¨ §¯²© Ο . ϕαπονιχυσ º¤¶³²¶¬·¬√¨¯¼ ¦²µµ¨ ¤¯·¨§·²·«¨ «¨¬ª«·²©
³¯¤±·o·«¨ º ¬¨ª«·²©¯¨ ¤√ ¶¨o·«¨ ¯¨ ±ª·«²©±∏·µ¬·¬√¨µ²²·¶o¤±§·«¨ ∏´¤±·¬·¼ ²©µ²²··∏¥¨µ¶q·º¤¶¤¯¶²³²¶¬·¬√¨¯¼ ¦²µµ¨ ¤¯·¨§·²·«¨ º ¬¨ª«·²©±∏·µ¬2
·¬√¨µ²²·¶o¥∏·±²·¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ q Χονχλυσιον : ¦¦²µ§¬±ª·²·«¨ ªµ²º¬±ª¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦¶²© Ο . ϕαπονιχυσo·«¨ ¼¬¨ §¯²© Ο . ϕαπονχυ󦤱 ¥¨ ³µ²2
°²·¨§¥¼ ¶¨¯¨ ¦·¬±ª³²µ²∏¶¶²¬¯o¦²±·µ²¯ ¬¯±ª·«¨ ©¬¨ §¯º¤·¨µ©µ²° ³¯¤±·¬±ª·²·«¨ °¬§§¯¨ts §¤¼¶²©∏±¨ ¤±§ ±¨«¤±¦¬±ª·«¨ °¤±¤ª¨ ° ±¨·²©©¨µ·¬¯¬½¨ µ
¤±§º¤·¨µ©µ²° ∏¯¼·² ²√ °¨¥¨µ¤±§©µ²°·«¨ ±¨§²©ƒ ¥¨µ∏¤µ¼·² ¤¨µ¯¼¬± ¤µ¦«±¨ ¬·¼¨ ¤µq
[ Κεψ ωορδσ] Οπηιοπογον ϕαπονιχυσ; ¥¬²¯²ª¬¦¤¯ ¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦¶~µ¨ ¤¯·¬√¨²©¼¬¨ §¯ ≈责任编辑 张宁宁
≈收稿日期 ussy2su2s|
≈通讯作者 3赵中振 oר¯ }k{xulvwttuwuw o∞2°¤¬¯}½½½«¤² «®¥∏q¨§∏q«®
不同产地川芎中藁本内酯的含量及其质量指标
程世琼t o吕光华u ov o梁士贤u o王 野t o徐愚聪t o赵中振u 3
kt q四川省食品药品检验所 o四川 成都 ytssvy ~
u q香港浸会大学 中医药学院 o香港 九龙塘 ~
v q四川大学 华西药学院 o四川 成都 ytsswtl
≈摘要 目的 }测定不同产地川芎中藁本内酯的含量以控制其质量 ∀方法 }°≤ 采用 ¯ ·¯¬°¤ ≤t{kw qy °° ≅
txs °° ox Λ°l色谱柱 o以乙腈2水 kysΒwsl为流动相 o流速为 t qs °#°¬±p t o柱温为室温 o检测波长 vxs ±° o以外标法
测定川芎中藁本内酯的含量 ∀结果 }Ζ2藁本内酯在 s qts ∗ w qs Λª呈线性关系 o平均回收率为 |{ qx h k ν xl ∀ut份
川芎原药材中 Ζ2藁本内酯的平均质量分数为 z qws °ª#ªp t o即川芎原药材中 Ζ2藁本内酯的含量以干燥品计 o应不
#vwtt#
第 vt卷第 tw期
ussy年 z月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ tw
∏¯¼ oussy
少于 s qyy h ∀结论 }本方法简便 o准确 o重复性好 o可用于川芎中藁本内酯的含量测定 ∀不同产区川芎中藁本内酯
的含量差异较大 o道地产区药材中藁本内酯的含量较高 ∀
≈关键词 川芎 ~藁本内酯 ~高效液相色谱法
≈中图分类号 u{w1t ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussyltw2ttwv2sw
川芎是中医常用的活血化瘀药 o来源于伞形科
植物川芎 Λιγυστιχυµ χηυανξοινγ ²µ·q的干燥根茎≈t ∀
现代化学和药理实验研究结果表明 o川芎的活性成
分主要包括苯酞类衍生物k以藁本内酯为主l !生物
碱k以川芎嗪为代表l和酚酸类化合物k以阿魏酸为
代表l等成分≈u2w ∀虽然对川芎中阿魏酸和川芎嗪含
量测定的报道较多≈x2z o但对其中藁本内酯的含量
测定报道较少 o测定的样品数量也少≈{2ts ∀在 ussx
年版5中国药典6中 o川芎仍无质量评价的指标成
分≈t ∀藁本内酯具有抗血小板聚集 o松驰子宫和气
管平滑肌 o抑制中枢神经系统等活性≈v ott otu o在川芎
中可达 t h 以上≈{ o| o在川芎挥发油中达 vs h 以
上≈tv otw ∀因此 o藁本内酯可作为川芎药材质量评价
的指标成分之一 ∀作者在用 °≤ 测定当归中藁本
内酯研究的基础上≈tu o建立了 °≤ 测定川芎中藁
本内酯的方法 o并对 ut份不同来源川芎原药材中的
藁本内酯进行了含量测定和比较 o提出了川芎中藁
本内酯的质量控制指标 ∀
1 仪器与材料
°ttss系列高效液相色谱仪 k美国l o配置 °
tvuu真空在线脱气机 o° tvtu 四元梯度泵 o
° tvu| 自动进样仪 o° tvty 柱温箱 o°
tvtx 二极管阵列检测器 o°色谱工作站 k≤«¨ °
≥·¤·¬²±©²µ≤ v⁄o √¨ q qs{ qstl ∀ Ζ2藁本内酯对照
品由本实验室自制 o经核磁共振氢谱和碳谱鉴定 o其
纯度以 °≤峰的面积归一化法计算大于 |{ qs h ∀
¬¯¯¬³²µ¨ 纯净水发生器 k美国 ¬¯¯¬³²µ¨l ∀乙腈为色
谱纯 o其他试剂为分析纯 ∀
ut份川芎原药材样品分别收集于川芎的道地
产区四川省都江堰市 !彭州市和非道地产区以及香
港公司 o分别由四川省食品药品检验所徐愚聪主任
药师和香港浸会大学中医药学院赵中振教授鉴定 ∀
2 方法
2 q1 色谱条件 色谱柱 ¯ ·¯¬°¤ ≤t{kw qy °° ≅ txs
°° ox Λ°l ~保护柱 ≤t{kw qy °° ≅ z qx °° ox Λ°l ~流
动相乙腈2水kysΒwsl ~流速为 t qs °#°¬±pt ~柱温为
室温 kus ∗ uv ε l ~进样量 ts Λ~检测波长 vxs ±°∀
在该色谱条件下 oΖ 和 Ε2藁本内酯峰达到基线分
离 ∀对照品和川芎供试品的色谱图见图 t ∀
图 t 对照品及样品 °≤ 图
q对照品 ~
q供试品 ~t q Ε2藁本内酯 ~u q Ζ2藁本内酯
2 q2 对照品溶液制备及线性范围考察 精密称取
Ζ2藁本内酯对照品适量 o置棕色量瓶中 o立即加无
水甲醇稀释至刻度 o摇匀 o制得 t qs °ª#°pt的对照
品溶液 ∀分别精密吸取上述对照品溶液 s qt os qx o
t qs ot qx ou qs ou qx ov qs ow qs °于 ts °量瓶中 o加
无水甲醇稀释至刻度 o摇匀 ∀依选定的色谱条件进
样kts Λl测定 o以峰面积 与对照品量 kΛªl进行线
性回归 o回归方程 Ψ t yww . t Ξ n tz . xvw , ρ
s .||| y ( ν {) ∀结果表明 oΖ2藁本内酯进样量在
s qts ∗ w qs Λª峰面积与进样量呈良好的线性关系 ∀
2 q3 供试品溶液的制备 取样品粉末 kus目l s qx
ªo精密称定 o置 ys °具密封盖的棕色瓶中 o精密加
入甲醇 ux °o密闭 o称重 ~超声提取 |s °¬±后取出 o
称重 o补足失重 ~摇匀 o静置 ~取上清液经 s qus Λ°微
孔滤膜过滤 o作为供试品溶液 ∀
2 q4 精密度试验 取对照品溶液 o依选定的色谱
条件连续进样 y次 o测定峰面积 o其 ≥⁄为 s q{v h
k ν yl ∀
2 q5 稳定性试验 分别取对照品溶液和供试品溶
液于棕色瓶中 o密闭 !室温保存 ∀于 s otu ouw ow{ ozu o
|y «进样 u次 o测定 Ζ2藁本内酯的峰面积 o其 ≥⁄
分别为 s qvx h os qzx h k ν yl ∀说明 Ζ2藁本内酯
在此溶液中的稳定性良好 ∀
2 q6 重复性试验 取同一样品粉末 y份 o照供试
品溶液制备方法制成供试品溶液 o进样测定 o计算
2藁本内酯的含量 o其 ≥⁄为 t qz h k ν yl ∀
2 q7 加样回收率试验 取已知 Ζ2藁本内酯含量的
#wwtt#
第 vt卷第 tw期
ussy年 z月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ tw
∏¯¼ oussy
川芎药材约 s qux ªox份 o精密称定 ∀分别精密加入
Ζ2藁本内酯量的对照品溶液 ks qywy t °ª# °ptl
v1y °和 ut qw °甲醇 ∀按照供试品溶液制备方法
制成供试品溶液 o分别测定 Ζ2藁本内酯的含量 ∀其
平均回收率为 |{ qx h k ≥⁄u qw h oν xl ∀
2 q8 样品测定 每份药材样品粉末称取 u份 o按
供试品溶液的制备方法制成供试品溶液 o各进样
kts Λl 测定 u次 ∀根据回归方程计算样品中 Ζ2藁
本内酯的含量 ∀因未获得 Ε2藁本内酯对照品 o而
Ε2藁本内酯与 Ζ2藁本内酯系顺 !反异构体 o其紫外
光谱相似 ∀因此 o本法中将 Ε2藁本内酯在样品中的
含量以 Ζ2藁本内酯计算 ∀ut份不同来源的川芎药
材中藁本内酯的含量见表 t ∀
3 讨论
表 t 不同来源川芎原药材中藁本内酯的质量分数 °ª#ªp t
²q 来源 收集日期 Ζ2藁本内酯tl Ε2藁本内酯tl 合计ul
t 四川都江堰 ussw tt qwt ? s qsx s qtz| ? s qsst tt qx|
u 四川都江堰 ussw y qyz ? s qsv s qs{{ ? s qssu y qzy
v 四川都江堰 ussx tw qtw ? s qsw s quvy ? s qsst tw qv{
w 四川都江堰 ussx { qy| ? s qtt s qtu{ ? s qssv { q{t
x 四川都江堰 ussx tt qxz ? s qsv s qt{t ? s qsss u tt qzy
y 四川彭州 ussv z q{w ? s qs| s qttw ? s qsss w z q|x
z 四川彭州 ussv ts qxy ? s qsv s qtxu ? s qssu ts qzt
{ 四川彭州 ussx { qxs ? s qsy s qttw ? s qssv { qyu
| 四川彭州 ussx tu qsy ? s qs| s qt|s ? s qsst tu qux
ts 四川彭州 ussx w qw{ ? s qsv s qsx{ ? s qssu w qxw
tt 四川彭州 ussx y qvv ? s qs| s qs{y ? s qssu y qwu
tu 四川崇州 ussw tt qx| ? s qsw s qt{u ? s qssw tt qzz
tv 四川崇州 ussw x qt| ? s qs| s qszw ? s qsst x quy
tw 四川什邡 ussx x qvu ? s qst s qsz{ ? s qssu x qws
tx 四川苍溪 ussw y q|{ ? s qsx s qtsx ? s qssv z qs{
ty 云南 ussv { q|w ? s quw s qtv{ ? s qssw | qs{
tz 陕西南郑 ussw u qys ? s qssv s qsu{ ? s qsss x u qyv
t{ 香港公司 t ussw w qwx ? s qsv s qsyu ? s qsst w qxt
t| 香港公司 u ussx u qwy ? s qsu s qsvs ? s qsss t u qw|
us 香港公司 v ussx v qss ? s qsw s qsvx ? s qsst v qsv
ut 香港公司 w ussx u qy| ? s qsw s qsv| ? s qsst u qzv
注 }tl此数值 kcξ ? σ , ν wl为测定计算值 o未以干燥品计 ~ul为 Ζ2藁本内酯与 Ε2藁本内酯之和
3 q1 藁本内酯具有挥发性 o在测定药材中藁本内
酯的含量时 o粉碎后的样品粉末应尽快测定 o测定前
应密闭 !避光 !低温贮藏 ∀药材中的藁本内酯在贮藏
过程中很容易损失 o并受贮藏方法的影响 ∀藁本内
酯对照品溶液应由无水甲醇 !乙腈制备 o贮藏于棕色
瓶中 o以减小藁本内酯分解 !氧化的速度 ∀
样品的提取溶剂比较过甲醇 !乙醇 !乙腈 !不同
比例的醋酸乙酯2甲醇和醋酸乙酯2乙醇 o从提取效
果和提取溶剂与 °≤ 流动相的互溶性考虑 o选择
以甲醇为提取溶剂 ∀提取方法比较了分别超声提取
vs owx oys ozx o|s otsx 和 tus °¬±的 Ζ2藁本内酯含
量 o结果表明提取 |s °¬±以后的含量不再增加 o故
选择提取时间为 |s °¬±∀
3 q2 对 ut份川芎样品的测定结果表明 o藁本内酯
在川芎中以顺 !反异构体 u种形式存在 o以 2藁本内
酯 k|{ qx h l为主 oΕ2藁本内酯比例很小 kt qwy h l ∀
现代药理实验和临床研究用的藁本内酯均为 Ζ型 ∀
因此 oΖ2藁本内酯应作为川芎质量控制的指标成
分 ∀ut份不同来源的川芎药材中 Ζ2藁本内酯的平
均质量分数为 z qws °ª#ªptk ν utl ∀按平均值的
{s h 计算 o为 x q|u °ª#ªpt o即 s qx| h ∀以川芎药材
中含水量为 ts h 计算 o则川芎原药材中含 Ζ2藁本
内酯的含量以干燥品计为 s qyy h ∀
3 q3 虽然收集 !测定了 ut份不同来源川芎中藁本
内酯的含量 ∀但是 o从某些产区收集到的样品数量
较少 o代表性不强 o以及受贮藏时间和方式的影响 o
不能肯定地推断出藁本内酯的含量与川芎产地之间
的关系 ∀从这 ut份样品的结果看出 o四川省都江堰
#xwtt#
第 vt卷第 tw期
ussy年 z月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ tw
∏¯¼ oussy
市和彭州市系川芎的道地产区和主产区 o其川芎中
藁本内酯的质量分数≈k| qvs ? u q|sl °ª#ªpt oν
tt 比其他产区的质量分数≈ky qzz ? v qtyl °ª#ªpt o
ν y 高 ∀从香港公司收集的 w份川芎样品中藁本
内酯的质量分数≈kv qtx ? s q{|l°ª#ªpt oν w 比从
内地收集的川芎中藁本内酯质量分数 ≈k{ qws ?
v qtxl°ª#ªpt oν tz 低 o说明香港加工川芎的方法
易造成藁本内酯的损失 ∀
≈参考文献
≈t 中国药典 q一部 qussx }u{ q
≈u 肖培根 q新编中药志 q第 t卷 q北京 }人民卫生出版社 oussu }
tut q
≈v 国家中医药管理局中华本草编委会 q中华本草 q第 x卷 q上
海 }上海科学技术出版社 ot||| }|zy o{|v q
≈w ¬≥ o≤«¤± ≥ ≥ o¬± o¨·¤¯ q≥¬°∏¯·¤±¨ ²∏¶¤±¤¯¼¶¬¶²©¶¨√ ±¨·¨ ±¨
¦«¨ °¬¦¤¯ ¬±ªµ¨§¬¨±·¶²© ¬¯ª∏¶·¬¦∏° ¦«∏¤±¬¬²±ª¥¼ ²±2¯¬±¨ «¬ª« ³¨µ©²µ2
°¤±¦¨ ¬¯´∏¬§¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼2§¬²§¨ ¤µµ¤¼ §¨·¨¦·²µ2°¤¶¶¶³¨¦·µ²° ·¨µ¼q
°¯ ¤±·¤ §¨oussv oy| }wwx q
≈x 陈 勇 o杨 新 o韩凤梅 o等 q川芎中川芎嗪和阿魏酸含量的
毛细管电泳测定 q药学学报 ot||| ovwk|l }y|| q
≈y 曹 阳 o王铁杰 o王 玉 o等 q °≤法测定不同产地川芎中川
芎嗪的含量 q药物分析杂志 oussx ouxkxl }uz{ q
≈z 孙新国 o王 涛 o朱景申 q逆流萃取2反相高效液相色谱法测
定川芎中川芎嗪的含量 q同济医科大学学报 ousst ovskvl }
us| q
≈{ ∏ o≤«¤± o≤«¤± ≤ o¨·¤¯ q±∏¤±·¬©¬¦¤·¬²± ²© ¬¯ª∏¶·¬¯¬§¨¶¬±·«¨
µ²²·¶²© Ανγελιχα σινενσισ ¤±§µ¨ ¤¯·¨§∏°¥¨¯¯¬©¨µ²∏¶ °¨ §¬¦¬±¤¯ ³¯¤±·¶
¥¼ «¬ª«2³¨µ©²µ°¤±¦¨ ¬¯´∏¬§¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ¤±§ ¬¯´∏¬§¦«µ²°¤·²ªµ¤2
³«¼2°¤¶¶¶³¨¦·µ²°¨ ·µ¼q≤«µ²°¤·²ªµ oussw otswy }tst q
≈| 吴广通 o石力夫 o胡晋红 o等 q超临界流体萃取法测定川芎中
藁本内酯含量的研究 q药学学报 ot||{ ovvkyl }wxz q
≈ts ¤¬·² × o≥¤®¤·¤ o®¨ ¼¤ ≠ o¨·¤¯ q ±∏¤±·¬·¤·¬√¨¤±¤¯¼¶¬¶²© ©¨©¨¦·¬√¨
¦²±¶·¬·∏¨±·¶©²µ¥¯²²§¦¬µ¦∏¯¤·¬²±¬± ≤±¬§¬¬«¬½²°¤¤±§¬ª∏¶·¬¦¬«¬2
½²°¤) ) ) ¦²°³¤µ¬¶²± ²©·«¨ ¦²±·¨±·¶²© ¦²±¶·¬·∏¨±·¶¬± ¦²°° µ¨¦¬¤¯
≤±¬§¬¬«¬½²°¤¤±§¬ª∏¶·¬¦¬«¬½²°¤q¤· §¨ot||x ow|kwl }wux q
≈tt 陶静仪 q当归成分藁本内酯平喘作用的实验研究 q药学学报 o
t|{w ot|k{l }xyt q
≈tu ¤·¶∏°²·² o²«±² ≥ o±¬°¤ o¨·¤¯ q ∞©©¨¦·¶²© ° ·¨«¼¯ ±¨¨ ¦«¯²2
µ¬§¨2¶²¯∏¥¯¨©µ¤¦·¬²± ²©¤³¤±¨ ¶¨ ¤±ª¨ ¬¯¦¤µ²²· ¬¨·µ¤¦·o¯¬ª∏¶·¬¯¬§¨ ¤±§
¥∏·¼¯¬§¨ ±¨ ³«·«¤¯¬§¨ ²± ³¨ ±·²¥¤µ¥¬·¤¯ ¶¯¨¨ ³¬±ªµ²∏³2«²∏¶¨§¤±§¶²¦¬¤¯2
¼¯ ¬¶²¯¤·¨§ °¬¦¨ q¬©¨ ≥¦¬ot||{ oyukuvl }uszv q
≈tv 林燕芝 o唐 星 o毕开顺 q °2°≤ 测定川芎挥发油中藁本内
酯的含量 q中国中药杂志 oussw ou|kul }txw q
≈tw 李 慧 o王一涛 q不同方法测定川芎挥发油的比较分析 q中国
中药杂志 oussv ou{kwl }vz| q
∆ετερµινατιον οφλιγυστιλιδεφορ θυαλιτψ ασσεσσµεντ οφ Λιγυστιχυµ χηυανξιονγ
≤∞ ≥«¬2 ¬´²±ªt o∂ ∏¤±ª2«∏¤uov o ≥«¬2¬¬¤±u o • ≠ t¨ o÷ ≠∏2¦²±ªt o «²±ª2½«¨ ±u
(t . Σιχηυαν ΠροϖινχιαλΙνστιτυτε φορ Φοοδ ανδ ∆ρυγ Χοντρολ, Χηενγδυ ytssvy , Χηινα ;
u . Σχηοολ οφ Χηινεσε Μεδιχινε , Ηονγ Κονγ Βαπτιστ Υνιϖερσιτψ, Ηονγ Κονγ , Χηινα ;
v . Ωεστ Χηινα Σχηοολ οφ Πηαρµαχψ, Σιχηυαν Υνιϖερσιτψ, Χηενγδυ ytsswt , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¤¶¶¤¼ ¬¯ª∏¶·¬¯¬§¨ ¦²±·¨±·¬±·«¨ «¨µ¥²©≥½¨ ¦«º¤± ²√¤ª¨ «¬½²°¨k≤«∏¤±¬¬²±ªo≤÷l oº«¬¦«¬¶·«¨ §µ¬¨§µ«¬2
½²°¨²© Λιγυστιχυµ χηυανξιονγ ¬±²µ§¨µ·²¤¶¶¨¶¶·«¨ ∏´¤¯¬·¼q Μετηοδ : ¬ª∏¶·¬¯¬§¨ º¤¶ ∏´¤±·¬·¤·¬√¨¯¼ ¤±¤¯¼½¨ §¥¼ «¬ª«2³¨µ©²µ°¤±¦¨ ¬¯´∏¬§¦«µ²2
°¤·²ªµ¤³«¼¬± ut ≤÷ ¶¤°³¯ ¶¨q± ¯ ·¯¬°¤ ≤t{ ¦²¯∏°± kw qy °° ≅ txs °° ox Λ°l º¤¶∏¶¨§¤¶·«¨ ¤±¤¯¼·¬¦¤¯ ¦²¯∏°±q׫¨ °²¥¬¯¨ ³«¤¶¨ ¦²±2
¶¬¶·¨§²© º¤·¨µ¤±§¤¦¨·²±¬·µ¬¯¨ kwsΒysl q׫¨ ©¯²º µ¤·¨ º¤¶°¤¬±·¤¬±¨ §¤·t qs °#°¬±p t º¬·«·«¨ ¦²¯∏°±·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¤·¤°¥¬¨±·¦²±§¬·¬²±¶q
׫¨ §¨·¨¦·¬²± º¤√¨¯ ±¨ª·«º¤¶¶¨·¤·vxs ±° q Ρεσυλτ : ׫¨ ¤√ µ¨¤ª¨ ¦²±·¨±·²© Ζ2¯¬ª∏¶·¬¯¬§¨ ¬± ut ≤÷ ¶¤°³¯ ¶¨º¤¶©²∏±§·² ¥¨ z qws ? v qxw °ª
#ªp tkcξ ? σoν utl q׫¨ µ¨©²µ¨ o·«¨ ¦²±·¨±·²© Ζ2¯¬ª∏¶·¬¯¬§¨ ¬± ≤÷ ¶«²∏¯§±²·¥¨ ¯¨ ¶¶·«¤± s qyy h k¦¤¯¦∏¯¤·¨§²±·«¨ §µ¬¨§¥¤¶¬¶l qΧονχλυ2
σιον : ׫¨ ²√ µ¨¤¯¯ ¤±¤¯¼·¬¦¤¯ ³µ²¦¨§∏µ¨ ¬¶µ¤³¬§¤±§¤¦¦∏µ¤¦¼ º«¬¦«¬¶¦²±¶¬§¨µ¨§¶∏¬·¤¥¯¨©²µ·«¨ ∏´¤±·¬·¤·¬√¨¤±¤¯¼¶¬¶²© ¬¯ª∏¶·¬¯¬§¨ ¬± ≤÷ q׫¨
¤°²∏±·²© ¬¯ª∏¶·¬¯¬§¨ ¬± ≤÷ ¶¤°³¯ ¶¨¦²¯¯¨ ¦·¨§©µ²° §¬©©¨µ¨±·¦∏¯·¬√¤·¬²± ¤µ¨¤¶º¤¶²¥√¬²∏¶¯¼ §¬©©¨µ¨±·q ²º √¨ µ¨o¤µ¨ ¤¯·¬√¨¯¼ «¬ª«¨µ¦²±·¨±·²©
¬¯ª∏¶·¬¯¬§¨ º¤¶ª¨ ±¨ µ¤¯ ¼¯ ©²∏±§¬±·«¨ ≤÷ ¦²¯¯¨ ¦·¨§©µ²°¬·¶°¤¬± ¦∏¯·¬√¤·¨§¤µ¨¤¶q
[ Κεψ ωορδσ] Λιγυστιχυµ χηυανξιονγ ~ ¬¯ª∏¶·¬¯¬§¨ ~ °≤
≈责任编辑 张宁宁
#ywtt#
第 vt卷第 tw期
ussy年 z月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ tw
∏¯¼ oussy