全 文 ：[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨ ·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶¬± ·«¨ ·¨«¼¯ ¤¦¨µ¤·¨ ¬¨·µ¤¦·²©Λψσιµ αχηια φορτυνειq Μετηοδ :
׫¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¥¼ ¶¬¯¬¦¤ª¨ ¯¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼o ¤±§·«¨ ¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§¥¼ §¤·¤¤±§µ¨©¨µ¨±¦¨¶q Ρ εσυλτ:
¬±¨±¤·∏µ¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§o ¤±§·«¨ ¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶|o t|2¦¼¦¯²¯¤±²¶·2uw2¨ ±2v2²±¨k1lo uw2¨ ·«¼¯ 2xΑ2¦«²¯ ¶¨2
·¤2zo uukΕl2§¬¨±2v2²±¨k2lo t2³¨ ±·¤·µ¬¤¦²±·¤±²¯ k3lo Β2¶·¬ª°¤¶·¨µ²¯ k4lo uw2¨ ·«¼¯ 2xΑ2¦«²¯ ¶¨·¤2zo uukΕl2§¬¨±2vΒ p ²¯ k5lo ³¤¯2
°¬·¬¦¤¦¬§k6lo ¬¶²µ«¤°± ·¨¬± k7lo ®¤¨ °³©¨µ²¯ k8l ¤±§ ∏´¨ µ¦¨·¬± k9l µ¨¶³¨ ¦·¬√¨¯¼q Χονχλυσιον: ¯¯ ¦²°³²∏±§¶° ±¨·¬²± §¨ ¤¥²√¨
º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° o¨ ¤±§¦²°³²∏±§1o 2 ¤±§5 º µ¨¨ ²¥·¤¬± §¨©µ²° ·«¨ ª¨ ±∏¶©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° q¨
[ Κεψ ωορδσ] Λψσιµ αχηια φορτυνει~ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶
≈责任编辑 戴 畅
≈收稿日期 ussy2s{2tt
≈基金项目 国家自然科学基金资助项目 kuswvusvsl
≈通讯作者 3 庾石山 oר¯}kstslyvtyxvuwoƒ¤¬}kstslyvst2
zzxzo∞2°¤¬¯}¼∏¶«¬¶«¤± ¬°°q¤¦q¦±
柳叶金叶子根的化学成分研究
黄相中 o刘 悦 o庾石山 3 o胡友财 o屈 晶
k中国医学科学院 中国协和医科大学 药物研究所
中草药物质基础与资源利用教育部重点实验室 o北京 tsssxsl
≈摘要 目的 }研究柳叶金叶子根的化学成分 ∀方法 }应用各种色谱技术进行分离纯化 o用 ≥和 分析
确定化合物结构 ∀结果 }从柳叶金叶子根 |xh乙醇提取物的醋酸乙酯萃取部位中分离得到 tu个化合物 o分别鉴定
为 }槲皮素 k1lo槲皮素 2v2Ο2鼠李糖苷 k2lo槲皮素 2v2Ο2阿拉伯呋喃糖苷 k3lok p l2表儿茶素 k4lo³µ²¤±·«²¦¼¤±¬§¬±
2uk5lo³µ²¦¼¤±¬§¬±
2uk6lok p l2¬¶²¯¤µ¬¦¬µ¨¶¬±²¯2u¤2Ο2Β2∆2¬¼¯ ²³¼µ¤±²¶¬§¨ k7lo ¼¯²±¬¶¬§¨ k8lo¶¬·²¶·¨µ¼¯ 2vΒ2ª¯∏¦²¶¬§¨ 2yχ2
Ο2³¤¯°¬·¤·¨k9loΒ2谷甾醇 k10lo胡萝卜苷 k11lo二十八烷酸 k12l∀结论 }化合物 1 ∗ 12均为首次从该植物中获得 ∀
≈关键词 杜鹃花科 ~柳叶金叶子 ~黄酮 ~木脂素
≈中图分类号 u{wqt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukusszlsz2sx||2sw
柳叶金叶子 Χραιβιοδενδρον ηενρψι • q • q ≥°¬·«
为杜鹃花科 ∞µ¬¦¤¦¨¤¨ 金叶子属植物 o因其毒性较
大 o又名毒药树 o分布于云南南部 !中部和西北
部 ≈t ∀该属植物民间用于治疗外感风寒 !胃痛 !风
湿麻木和跌打损伤等症 ≈u ∀除季小慎等 ≈v 从柳叶
金叶子叶的水煎剂中分离得到 u个木藜芦烷型二萜
外 o未见对该植物研究的其他报道 ∀作者对该植物
的化学成分进行了研究 ∀之前已经从该植物根的正
丁醇部位中分离鉴定了 w个木藜芦烷型二萜和 z个
环烯醚萜苷 ≈w ∀目前又从醋酸乙酯部位中分离到
tu个化合物 o分别鉴定为槲皮素 k1lo槲皮素 2v2Ο2
鼠李糖苷 k2lo槲皮素 2v2Ο2阿拉伯呋喃糖苷 k3lo
k p l2表儿茶素 k4lo³µ²¤±·«²¦¼¤±¬§¬± 2uk5lo³µ²¦¼2
¤±¬§¬±
2uk6lok p l2¬¶²¯¤µ¬¦¬µ¨¶¬±²¯2u¤2Ο2Β2∆2¬¼¯ ²³¼2
µ¤±²¶¬§¨ k7lo ¼¯²±¬¶¬§¨ k8lo¶¬·²¶·¨µ¼¯ 2vΒ2ª¯∏¦²¶¬§¨ 2yχ2
Ο2³¤¯°¬·¤·¨k9loΒ2谷甾醇 k10lo胡萝卜苷 k11lo二十
八烷酸 k12l∀以上化合物均为首次从该植物中获
得 ∀
1 仪器与材料
²¨ ·¬∏¶显微熔点测定仪 k温度未校正 l~° µ¨®¬±
∞ °¯ µ¨vwv型旋光仪 kx{| ±°下钠灯检测 l~¬¦²¯ ·¨
°³¤¦·wss红外光谱仪 ~±²√¤xss核磁共振仪 ~∂ 2
puƒ质谱仪 ~反相 ≤2t{kux ∗ ws Λ°l材料是由日
本 ƒ∏¬≥¬¯¼¶¬¤公司生产 ~≤2t{反相板为德国 µ¨¦®公
司产品 ~≥ ³¨«¤§¨ ¬ p us为瑞典 ° µ¨¶«¤° °«¤µ°¤2
¦¬¤公司生产 ~柱色谱硅胶 kuss ∗ vss目 l和薄层色谱
硅胶 ƒuxwkys型 lk均为青岛海洋化工厂产品 l∀
柳叶金叶子根于 ussv年 {月采自云南 o由本所
马林副教授鉴定为 Χ. ηενρψι∀标本保存于本所标
本室 k²quttl∀
2 提取分离
干燥的柳叶金叶子根 { ®ªo粉碎后用 |xh乙醇
#||x#
第 vu卷第 z期
ussz年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo ¶¶∏¨ z
³µ¬¯o ussz
回流提取 w次 o每次 u «∀提取液减压浓缩成浸膏后
将其混悬于水中 o依次用醋酸乙酯和正丁醇萃取 o分
别得 uvs1xouvx ª∀醋酸乙酯萃取物经正相硅胶柱
色谱 o用氯仿 2甲醇 ktΒs ∗ tΒtl梯度洗脱得 ts个组
分 kƒµt ∗ tsl∀
ƒµtkw1su ªl经硅胶 柱色谱 ≈石油醚 2醋酸乙
酯 kusΒtl 分离得到 v个流分 kƒµt2t ∗ ƒµt2vloƒµ
t2t再经硅胶 柱色谱 ≈石油醚 2丙酮 kvsΒtl 分离
得到化合物 10 ktwt °ªl∀ ƒµukx1{x ªl经硅胶
柱色谱 ≈石油醚 2醋酸乙酯 kts}tl 分离得到 x个流
分 kƒµu2t ∗ ƒµu2xloƒµu2v经 ≥ ³¨«¤§¨ ¬ p us用
甲醇洗脱得到化合物 9 kwzs °ªl和 12 ktu °ªl∀
ƒµvkv1{v ªl≥ ³¨«¤§¨ ¬ p us用甲醇洗脱分
离得到 x个流分 kƒµv2t ∗ ƒµv2xloƒµv2t经硅胶
柱色谱 ≈氯仿 2甲醇 kxsΒtl 分离化合物 1 kut °ªl
和 11 ktt °ªl∀
ƒµwktv1y ªl经硅胶 柱色谱 ≈氯仿 2甲醇 kusΒ
t ∗ tΒtl 分离得到化合物 4 kv{{ °ªl和另外 y个
流分 kƒµw2t ∗ ƒµw2yloƒµw2u经 ≥ ³¨«¤§¨ ¬ p us
用甲醇洗脱分离化合物 2 kz °ªlo3 ktx °ªlo7 kuz
°ªl和 8 kyzs °ªl∀
ƒµxkx1y ªl经硅胶 柱色谱 ≈氯仿 2甲醇 ktxΒ
t ∗ tΒtl 分离得到 y个流分 kƒµx2t ∗ ƒµx2yloƒµx2
t经 ≥ ³¨«¤§¨ ¬ p us用甲醇洗脱分离化合物 5
kvvs °ªl和 6 ktzs °ªl∀
3 结构鉴定
化合物 1 黄色针状结晶 k甲醇 lo°³vtu ∗ vtw
ε o盐酸 2镁粉反应呈阳性 ∀ ƒ
2 ≥ µ / ζ}vsv≈ n
n ~t 2 kxss ½o⁄ ≥2δy l∆}tt1uzkto¶o
≤x 2lots1swkto¶o≤z 2 lo|1wwkto¶o≤wχ2 lo
|1t{kto¶o≤vχ2 loz1z|kto§oϑ u1s ½o 2uχlo
z1yzkto§§oϑ {1xou1s ½o 2yχloz1sskto§oϑ
{1x ½o 2xχloy1xukto§oϑ u1s ½o 2{loy1ux
kto§oϑ u1s ½o 2yl~tv ≤2 ktux ½o⁄ ≥2
δy l∆}twz1vk≤2ulotvy1yk≤2vlotzy1wk≤2wlotyt1z
k≤2xlo||1sk≤2ylotyx1tk≤2zlo|w1wk≤2{lotxz1|k≤2
|lotsw1xk≤2tslotuv1xk≤2tχlottx1xk≤2uχlotwx1{
k≤2vχlotw{1|k≤2wχlotty1sk≤2xχlotut1vk≤2yχl∀以
上数据与文献 ≈x 报道槲皮素的数据一致 ∀
化合物 2 黄色粉末 k甲醇 lo°³tzu ∗ tzw ε o
盐酸 2镁粉反应呈阳性 o ²¯¬¶«反应呈阳性 ∀ ƒ
2
≥ µ / ζ}ww|≈ n n ~t 2 k≤⁄v ≤≤⁄v oxss
½l∆}z1xvkt o§oϑ t1x ½o 2uχloz1wukt o
§§oϑ{1sot1x ½o 2yχloz1sskt o§oϑ {1s ½o
2xχloy1w|kt o§oϑ u1s ½o 2{loy1u{kt o§o
ϑ u1s ½o 2ylox1xwkt o¶o 2tδlow1uwkt o°o
2uδlov1zxkt o°o 2vδlov1vykt o°o 2wδlov1wy
kt o°o 2xδlos1|vkv o§oϑ y1s ½o 2yδl~tv ≤ 2
ktux ½o≤⁄v ≤≤⁄v l∆}txz1|k≤ 2ulotvx1{
k≤ 2vlotz|1vk≤ 2wlotyu1|k≤ 2xlo||1wk≤ 2ylotyw1|
k≤ 2zlo|w1x k ≤ 2{lotxz1| k ≤ 2|lotsx1z k ≤ 2tslo
tuu1{k≤ 2tχlotty1tk≤ 2uχlotwx1{k≤ 2vχlotw{1|k≤ 2
wχlotty1zk≤ 2xχlotuu1xk≤ 2yχlotsu1zk≤ 2tδlozu1s
k≤ 2uδlozt1wk≤ 2vδlozu1|k≤ 2wδlozt1vk≤ 2xδlotz1z
k≤ 2yδl∀以上数据与文献 ≈x 报道槲皮素 2v2Ο2鼠李
糖苷的数据一致 ∀
化合物 3 黄色粉末 k甲醇 lo°³utt ∗ utu ε o
盐酸 2镁粉反应呈阳性 o ²¯¬¶«反应呈阳性 ∀ ƒ
2
≥ µ / ζ}wvx≈ n n ~t 2 kxss ½o≤⁄v ⁄l
∆}z1xukt o§oϑ t1x ½o 2uχloz1w{kt o§§oϑ
{1sot1x ½o 2yχloy1{|kt o§oϑ {1s ½o 2xχlo
y1v{kt o§oϑ u1s ½o 2{loy1uskt o§oϑ u1s
½o 2ylox1wykt o¶o 2tδl~tv ≤ 2 ktux ½o
≤⁄v ⁄l∆}tx{1wk≤ 2ulotvw1|k≤ 2vlotz|1|k≤ 2wlo
tyv1tk≤ 2xlo||1|k≤ 2ylotyx1|k≤ 2zlo|w1{k≤ 2{lo
tx{1{k≤ 2|lotsx1wk≤ 2tslotuu1xk≤ 2tχlotty1yk≤ 2
uχlotwx1{ k ≤ 2vχlo tw|1| k ≤ 2wχlo tty1w k ≤ 2xχlo
tuu1{k≤ 2yχlots{1t k≤ 2tδlo{u1z k≤ 2uδlozz1{ k≤ 2
vδlo{z1wk≤ 2wδloyu1vk≤ 2xδl∀以上数据与文献 ≈y
报道槲皮素 2v2Ο2阿拉伯呋喃糖苷的数据一致 ∀
化合物 4 浅棕色粉末 k甲醇 lo°³ uvy ∗ uv{
ε ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}vtv ≈ n ¤ n ~t 2 kxss
½o≤⁄v ≤≤⁄v l∆}y1{{kt o¥µ¶o 2uχloy1yzkt o
¥µ§oϑ {1s ½o 2yχloy1yxkt o§oϑ {1s ½o 2
xχlox1{{kt o§oϑ u1s ½o 2{lox1ztkt o§oϑ
u1s ½o 2ylow1yxkt o§oϑ w1x ½o 2ulow1ss
kt o¥µ¶o 2vlou1yzkt o§§oϑ ty1sow1x ½o 2
w¤lou1w{kt o§§oϑ ty1sov1x ½o 2w¥l~tv ≤ 2
ktux ½o≤⁄v ≤≤⁄v l∆}z{1sk≤ 2uloyw1{k≤ 2vlo
u{1tk≤ 2wlotxx1zk≤ 2xlo|x1sk≤ 2ylotxy1wk≤ 2zlo
|w1sk≤ 2{lotxy1t k≤ 2|lo|{1w k≤ 2tslotvs1x k≤ 2
tχlottz1z k ≤ 2uχlo tww1t k ≤ 2vχlo tww1v k ≤ 2wχlo
ttw1{k≤ 2xχlottz1|k≤ 2yχl∀以上数据与文献 ≈z 报
道 k p l p表儿茶素的数据一致 ∀
#ssy#
第 vu卷第 z期
ussz年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo ¶¶∏¨ z
³µ¬¯o ussz
化合物 5 浅棕色粉末 k甲醇 lo°³uzv ∗ uzw ε o
≈Α uv∆ n xw1ukχ t1s{o≤v l∀ ƒ
2 ≥ µ / ζ}xzz
≈ n n ~t 2 kxss ½o≤⁄v ≤≤⁄v l∆}z1tv
kto§oϑ u1x ½o 2tsχloz1szkto§§oϑ {1xou1x
½o 2twloz1svkto§oϑ u1x ½o 2tsloy1||kto
§§oϑ {1xou1x ½o 2twχloy1{ykto§oϑ {1x ½o
2tvχloy1{ukto§oϑ{1x ½o 2tvloy1tvkto¶o 2
yχlox1|zkto§oϑu1x ½o 2{lox1|ukto§oϑu1x
½o 2ylow1|zkto¥µ¶o 2uχlow1v|kto§oϑ v1x
½o 2wlow1uvkto°o 2vχlow1sskto§oϑv1x ½o
2vlou1|zkto§§oϑ tz1xow1x ½o 2wχΒlou1{u
kto§§oϑ tz1xou1s ½o 2wχΑl~tv ≤2 ktux
½o≤⁄v ≤≤⁄v l∆}||1vk≤2uloyy1|k≤2vlou{1tk≤2
wlotsv1wk≤2w¤lotxy1vk≤2xlo|z1xk≤2ylotxz1vk≤2
zlo|x1{k≤2{lotxv1vk≤2{¤lotvt1zk≤2|lottx1xk≤2
tslotwx1wk≤2ttlotww1wk≤2tulottx1sk≤2tvlott|1t
k≤2twlo{t1sk≤2uχloyx1vk≤2vχlou{1zk≤2wχlotst1z
k≤2wχ¤lotxx1w k≤2xχlo|x1{ k≤2yχlotxt1u k≤2zχlo
tsy1uk≤2{χlotxt1sk≤2{χ¤lotvs1uk≤2|χlottw1yk≤2
tsχlotwx1w k≤2ttχlotwx1s k≤2tuχlottw1z k≤2tvχlo
tus1tk≤2twχl∀以上数据与文献 ≈{ 报道 ³µ²¤±·«²¦¼2
¤±¬§¬± 2u的数据一致 ∀
化合物 6 浅棕色无定型粉末 k甲醇 lo≈Α uv∆
n u|1skχ s1txo≤v l∀ ƒ
2 ≥ µ / ζ}xz|≈ n
n ~t 2 kxss ½o≤⁄v ≤≤⁄v l∆}z1tskt o
¥µ¶o 2twloz1sukt o§§oϑ {1xou1s ½o 2twχlo
y1|zkt o§oϑ u1s ½o 2tsloy1|ukt o§oϑ {1s
½o 2tvloy1zt kt o§oϑ u1s ½o 2tsχloy1zs
kt o§oϑ{1x ½o 2tvχloy1sskt o§oϑ u1x ½o
2{lox1||kt o¶o 2yχlox1|ykt o§oϑu1x ½o 2
ylox1s|kt o§oϑ w1x ½o 2ulox1sskt o¥µ¶o 2
uχlow1vskt o°o 2vlov1||kt o°o 2vχlou1{|
kt o§§oϑ ty1xow1x ½o 2wχΒlou1zwkt o§§oϑ
ty1xot1x ½o 2wχΑl~tv ≤ 2 k ≤⁄v ≤≤⁄v otux
½l∆}z{1tk≤ 2ulozu1uk≤ 2vlovy1vk≤ 2wlotsu1y
k≤ 2w¤lotxx1tk≤ 2xlo|y1wk≤ 2ylotxz1vk≤ 2zlo|w1w
k≤ 2{lotxv1yk≤ 2{¤lotvt1|k≤ 2|lottx1wk≤ 2tslo
twx1wk≤ 2ttlotww1z k≤ 2tulottx1t k≤ 2tvlott{1w
k≤ 2twlozy1s k ≤ 2uχloyx1v k ≤ 2vχlo u{1v k ≤ 2wχlo
tsu1yk≤ 2wχ¤lotxy1xk≤ 2xχlo|x1uk≤ 2yχlotxv1yk≤ 2
zχlo||1w k ≤ 2{χlo txw1x k ≤ 2{χ¤lo tvt1s k ≤ 2|χlo
ttx1yk≤ 2tsχlotww1|k≤ 2ttχlotww1zk≤ 2tuχlottx1y
k≤ 2tvχlott{1wk≤ 2twχl∀以上数据与文献 ≈| 报道
³µ²¦¼¤±¬§¬±
2u的数据一致 ∀
化合物 7 白色粉末 k甲醇 lo°³us{ ∗ us| ε o
≈Α uv∆ p xvkχ s1{|o≤v lo ²¯¬¶«反应阳性 ∀
∞≥2 ≥ µ / ζ}xtx ≈ n ¤ n ~t 2 kxss ½o
⁄ ≥ 2δy l∆}y1{skt o¥µ¶o 2uχloy1y|kt o§oϑ
{1s ½o 2yχloy1yskt o¥µ¶o 2{loy1w|kt o§o
ϑ {1s ½o 2xχloy1szkt o 2xlox1t|kt o§oϑ
w1x ½o 2tlov1|tkt o§oϑ z1x ½o 2tδlov1zu
kv o¶o 2¨ylov1zs kv o¶o 2¨vχlou1zu kt o
¥µ¶o 2wΑlou1xskt o¥µ¶o 2wΒlot1{|kt o¥µ¶o 2
ulot1zskt o¥µ¶o 2vl~tv ≤ 2 ktux ½o⁄ ≥ 2
δy l∆}wx1yk≤ 2tloww1tk≤ 2ulovz1yk≤ 2vlovu1xk≤ 2
wlotuz1sk≤ 2w¤lottt1{k≤ 2xlotwx1xk≤ 2ylotww1w
k≤ 2zlotty1u k≤ 2{lotvu1y k≤ 2{¤loyz1u k≤ 2u¤lo
yu1yk≤ 2v¤lotvy1|k≤ 2tχlottv1{k≤ 2uχlotwz1tk≤ 2
vχlotww1sk≤ 2wχlottx1wk≤ 2xχlotut1tk≤ 2yχloxx1x
kv o¶o 2¨yloxx1yk 2¨vχlotsw1xk≤ 2tδlozv1v
k≤ 2uδlozy1xk≤ 2vδloy|1xk≤ 2wδloyx1yk≤ 2xδl∀以
上数据与文献 ≈ts 报道 k p l2¬¶²¯¤µ¬¦¬µ¨¶¬±²¯2u¤2Ο2Β2
∆2¬¼¯ ²³¼µ¤±²¶¬§¨的数据一致 ∀
化合物 8 白色粉末 k丙酮 lo°³tyu ∗ tyw ε o
≈Α uv∆ nuz1skχ t1yyo≤v lo ²¯¬¶«反应阳性 ∀
∞≥2 ≥ µ / ζ}xzx≈ n ¤ n ~t 2 k≤x ⁄x oxss
½l∆}z1swku o¥µ¶o 2uχoyχloy1zukt o¶o 2xlo
x1ttkt o§oϑ y1x ½o 2tlow1{tkt o§oϑ z1x
½o 2tδlov1zxkv o¶o 2¨ylov1zskv o¶o 2¨
{lov1y|ky o¶o 2¨vχoxχlov1tvkt o·oϑ tw1xo
tu1s ½o 2wΑlov1sykt o§§oϑ tw1xow1s ½o 2
wΒlou1y|kt o¥µ¶o 2ulou1txkt o¥µ¶o 2vl~ tv ≤ 2
ktux ½o≤x ⁄x l∆}wu1zk≤ 2tlowy1uk≤ 2ulo
ws1yk≤ 2vlovw1sk≤ 2wlotu|1wk≤ 2w¤lotsz1wk≤ 2xlo
tw{1uk≤ 2ylotv{1zk≤ 2zlotw{1sk≤ 2{lotuy1yk≤ 2
{¤lozt1uk≤ 2u¤loyx1vk≤ 2v¤lotv|1wk≤ 2tχlotsz1u
k≤ 2uχlotw{1|k≤ 2vχlotvx1zk≤ 2wχlotw{1|k≤ 2xχlo
tsz1uk≤ 2yχlox|1xkv o¶o 2¨{loxy1yk 2¨vχo
xχloxy1s kv o¶o 2¨ylotsx1z k≤ 2tδlozw1| k≤ 2
uδloz{1yk≤ 2vδlozt1uk≤ 2wδloyz1vk≤ 2xδl∀以上数
据与文献 ≈tt 报道 ¼¯²±¬¶¬§¨的数据一致 ∀
化合物 9 白色粉末 k丙酮 lo°³u{{ ∗ u|t ε ∀
∞≥2 ≥ µ / ζ}{vz≈ n ¤ n ~t 2 k≤x ⁄x oxss
½l∆}x1v|kt o¥µ¶o 2ylow1v{kt o§oϑ z1x
#tsy#
第 vu卷第 z期
ussz年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo ¶¶∏¨ z
³µ¬¯o ussz
½o 2tχlow1vu kt o¥µ¶o 2vlos1yz kv o¶o 2
tyδl~tv ≤ 2 ktux ½o≤x ⁄x l ∆}vy1y k≤ 2tlo
u|1vk≤ 2ulozv1zk≤ 2vlov{1vk≤ 2wlotws1uk≤ 2xlo
tuu1tk≤ 2ylovt1|k≤ 2zlovt1{k≤ 2{loxs1tk≤ 2|lo
vy1zk≤ 2tslous1t k≤ 2ttlov|1z k≤ 2tulowu1u k≤ 2
tvloxy1zk≤ 2twlouw1uk≤ 2txlou{1uk≤ 2tyloxy1s
k≤ 2tzlott1| k≤ 2t{lot|1s k≤ 2t|lovy1t k≤ 2uslo
t{1zk≤ 2utlovv1| k≤ 2uulouy1s k≤ 2uvlowx1{ k≤ 2
uwlou|1tk≤ 2uxlot|1vk≤ 2uylot|1zk≤ 2uzlouu1y
k≤ 2u{lott1| k≤ 2u|lotst1t k≤ 2tχlozv1| k≤ 2uχlo
zy1zk≤ 2vχlozs1sk≤ 2wχloz|1xk≤ 2xχloyv1tk≤ 2yχlo
tzw1yk≤2tδl tw1sok≤2tyδl∀以上数据与文献 ≈tu 报
道 ¶¬·²¶·¨µ¼¯ 2vΒ2ª¯∏¦²¶¬§¨ 2yχ2Ο2³¤¯°¬·¤·¨的数据一致 ∀
化合物 10 无色针状结晶 k氯仿 lo°³ tv{ ∗
tws ε ∀ ∞2 ≥ µ / ζ}wtw≈ n ∀ !薄层 ©值与标
准品 Β2谷甾醇一致 o混熔点不下降 ∀
化合物 11 白色粉末 k甲醇 lo°³ uz{ ∗ u{s
ε ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}x||≈ n ¤ n ∀ !薄层 ©值与
标准品胡萝卜苷一致 o混熔点不下降 ∀
图 t 化合物 5 ∗ 8的结构
化合物 1 2 白色蜡状物 k氯仿 l o°³zv ∗
zw ε ∀ ∞2 ≥ µ / ζ}wuw≈ n ~t 2 kxss ½o
≤⁄≤ v¯ l∆}u1vwku o·oϑ z1x ½o 2ulot1yvku o
°o 2vlot1vskuw ≅ u o¥µ¶o 2w ∗ uzlos1{{kv o·o
ϑ z1s ½o 2u{l∀以上数据与文献 ≈tv 报道二十
八烷酸的数据一致 ∀化合物 5 ∗ 8的结构见图 t∀
≈参考文献
≈t 中国科学院昆明植物研究所 q云南植物志 ≈ q第 w卷 q北
京 }科学出版社 ot|{y}x{vq
≈u 陈冀胜 o郑 硕 q中国有毒植物 ≈ q北京 }科学出版社 o
t|{z}ut{q
≈v 季小慎 o刘助国 o陈冀胜 q柳叶金叶子化学成分研究 ≈ q中国
中药杂志 ousssoutkzl}wuuq
≈w ∏¤±ª÷ o • ¤±ª ≠ o ≠∏ ≥ ≥o ·¨¤¯q µ¬§²¬§ ª¯¼¦²¶¬§¨ ¶¤±§
ªµ¤¼¤±¤±¨§¬·¨µ³¨ ±²¬§¶©µ²° ·«¨ µ²²·¶²©Χραιβιοδενδρον ηενρψι
≈ q ¤·°µ²§o ussxoy{kttl}tywyq
≈x
¦¨® ° ⁄ ⁄
o ⁄¬²∏¬ o ≤¤µ·¬¨µo ·¨¤¯q ± ∏¨ µ¦¬±·µ¬± vj2¶∏¯2
³«¤·¨ ©µ²° ¯¨ ¤√ ¶¨²©Λεεα γυινενσισ≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t||{o
wzkyl}ttztq
≈y 许宝安 o舒 晔 o张明哲 q金叶子黄酮类成分的研究 ≈ q北京
大学学报 ot||yovukyl}y||q
≈z 张文霞 o包文芳 q文冠木化学成分的研究 ≈ q药学学报 o
usssovxkul}tuwq
≈{ ²∏ ÷ o ≠¤°¤½¤®¬≠ o ≥¤¶¤®¬×o ·¨¤¯q 2·¼³¨ ³µ²¤±·«²¦¼¤±¬2
§¬±¶©µ²° Πεανυτ σκινσ≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t|||oxtkul}u|zq
≈| ƒ²² ≠ o ¤µ¦«¨ ¶¼ q °µ²¦¼¤±¬§¬± §¬° µ¨¶¤±§ ·µ¬° µ¨¶©µ²°
∆ουγλασ φιριννερ
¤µ®≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t|{|ou{kyl}tzwvq
≈ts 张治针 o果德安 o李长龄 o等 q滇白珠木脂素苷的研究 ≈ q药
学学报 ot|||ovwkul}tu{q
≈tt ⁄¤§¤o ≤²µ¥¤±¬q ¬ª±¤± ª¯¼¦²¶¬§¨ ¶©µ²° ·«¨ «¨ ¤µ·º²²§²©∞∏2
µ²³¨ ¤± ²¤® Θυερχυσ πετραεα≈ q ¤·°µ²§o t|{|oxu kyl}
tvuzq
≈tu ∏¯¥¨ ¯¨ ± o ®¶∏½ ≥o µ¨¬¦¯¬ q °¤¯°¬·¬¦ ¤¦¬§ ¶¨·¨µ²©
¶¬·²¶·¨µ¼¯ 2vΒ2ª¯∏¦²¶¬§¨ ©µ²° Χενταυρεα ρεγια≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶2
·µ¼o t|{{ouzktul}v|ywq
≈tv ¬≠ o ≥«¬≠ °o ∏≠ q ≤ «¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©Αρτεµ ισια ροξ2
βυργηιανο Βεσσ≈ q ±§¬¤± ≤«¨ °o t||wovv
}vsuq
Στυδιεσ ον χηεµ ιχαλχονστιτυεντσ φροµ ροοτσ οφΧραιβιοδενδρον ηενρψι
÷¬¤±ª2½«²±ªo ≠ ∏¨ o ≠ ≥«¬2¶«¤±o ≠ ²∏2¦¤¬o ± ¬±ª
(Κεψ Λαβορατορψ οφ Βιοαχτιϖε Συβστανχεσ ανδ ΡεσουρχεσΥτιλιζατιον οφΧηινεσε ΗερβαλΜεδιχινε,
Ινστιτυτε οφΜατερια Μεδιχα, Χηινεσε Αχαδεµ ψ οφΜεδιχαλΣχιενχεσανδ Πεκινγ Υνιον ΜεδιχαλΧολλεγε, Βειϕινγ tsssxs, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¶·∏§¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶©µ²° ·«¨ µ²²·¶²©Χραιβιοδενδρον ηενρψιq Μετηοδ : ∂ ¤µ¬²∏¶¦«µ²°¤·²2
ªµ¤³«¬¦·¨¦«±¬´∏¨ ¶º µ¨¨ ∏¶¨§·²¬¶²¯¤·¨ ¤±§³∏µ¬©¼ ·«¨ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶q ׫¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§¥¼ ¦«¨ °¬¦¤¯ √¨¬§¨ ±¦¨ ¤±§¶³¨ ¦·µ¤¯
° ·¨«²§¶q Ρ εσυλτ: ׺¨¯√¨¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¨ ·¨«¼¯ ¤¦¨·¤·¨¶²¯∏¥¯¨©µ¤¦·¬²± ²©·«¨ |xh ·¨«¤±²¯¬¦ ¬¨·µ¤¦·¤±§·«¨ ¬µ¶·µ∏¦2
#usy#
第 vu卷第 z期
ussz年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo ¶¶∏¨ z
³µ¬¯o ussz
·∏µ¨¶º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§¤¶ ∏´¨ µ¦¨·¬± k1lo ∏´¨ µ¦¨·¬±2v2Ο2µ«¤°±¬¦²¶¬§¨ k2lo ∏´¨ µ¦¨·¬±2v2Ο2¤µ¤¥¬±²©∏µ¤±²¶¬§¨ k3 lo k p l 2¨ ³¬¦¤·¨¦«¬±
k4lo ³µ²¤±·«²¦¼¤±¬§¬± 2u k5lo ³µ²¦¼¤±¬§¬±
2u k6lo k p l2¬¶²¯¤µ¬¦¬µ¨¶¬±²¯2u¤2Ο2Β2∆2¬¼¯ ²³¼µ¤±²¶¬§¨ k7lo ¼¯²±¬¶¬§¨ k8lo ¶¬·²¶·¨µ2
¼¯ 2vΒ2ª¯∏¦²¶¬§¨ 2yχ2Ο2³¤¯°¬·¤·¨ k9lo Β2¶¬·²¶·¨µ²¯ k10lo §¤∏¦²¶·¨µ²¯ k11l ¤±§²¦·¤¦²¶¤±²¬¦¤¦¬§k12lq Χονχλυσιον: ≤²°³²∏±§¶1212
º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° q¨
[ Κεψ ωορδσ] ∞µ¬¦¤¦¨¤¨ ~ Χραιβιοδενδρον ηενρψι~ ©¯¤√²± ¶¨~ ¬¯ª±¤±¶
≈责任编辑 戴 畅
≈收稿日期 ussy2s{2tt
≈通讯作者 3 叶文才 oר¯}ksuxl{xv|ts||o∞2°¤¬¯}¦«¼º¦
¼¤«²²q¦²°q¦±
芝麻花黄酮类化学成分研究
胡永美 t o杜彰礼 t o汪 豪 t o叶文才 tou3 o赵守训 t
ktq中国药科大学 天然药化教研室 o江苏 南京 utsss|~
uq暨南大学 中药及天然药物研究所 o广东 广州 xtsyvul
≈摘要 目的 }对芝麻花 Σεσαµ υµ ινδιχυµ的化学成分进行研究 ∀方法 }运用硅胶柱色谱 !凝胶柱色谱 !反相柱
色谱等多种色谱手段进行分离纯化 o根据理化性质和波谱数据鉴定化合物的结构 ∀结果 }共得到 y个黄酮类化合
物 o分别鉴定为芹菜素 k1lo鼬瓣花亭 k ¤¯§¤± ·¨¬±o2lo鼬瓣花亭 2y2Ο2Β2∆2葡萄糖苷 k ¤¯§¤± ·¨¬±2y2Ο2Β2∆ ª¯∏¦²¶¬§¨ o3lo芹
菜素 2z2Ο2葡糖醛酸 k¤³¬ª¨ ±¬±2z2Ο2ª¯∏¦∏µ²±¬¦¤¦¬§o4lo胡麻素 k³¨ §¤¯¬·¬±o5lo胡麻素 2y2Ο2葡萄糖甙 k³¨ §¤¯¬·¬±2y2Ο2ª¯∏2
¦²¶¬§¨ o6l∀结论 }y个黄酮化合物均为首次从该植物中分离得到 ∀
≈关键词 芝麻花 ~黄酮类 ~化学成分
≈中图分类号 u{wqt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukusszlsz2sysv2sv
芝麻花为胡麻科植物胡麻 Σεσαµ υµ ινδιχυµ q
的干燥花 o有生发 o消肿作用 o可治疗脱发 !冻疮 !便
秘等 ∀芝麻花 ∀芝麻花性平 !味甘 o夏季采收花朵 o
晒干用 ∀民间采用单方芝麻花可治疗寻常疣 ∀本研
究从芝麻花中分离得到 y个黄酮类化合物 o经理化
常数和波谱数据鉴定为芹菜素 k1lo鼬瓣花亭 k ¤¯§¤2
± ·¨¬±o2lo鼬瓣花亭 2y2Ο2Β2∆2葡萄糖苷 k ¤¯§¤± ·¨¬±2y2
Ο2Β2∆2ª¯∏¦²¶¬§¨ o3 lo芹菜素 2z2Ο2葡糖醛酸 k¤³¬ª¨ 2
±¬±2z2Ο2ª¯∏¦∏µ²±¬¦¤¦¬§o4lo胡麻素 k³¨ §¤¯¬·¬±o5lo胡
麻素 2y2Ο2葡萄糖苷 k³¨ §¤¯¬·¬±2y2Ο2ª¯∏¦²¶¬§¨ o6l∀所
有化合物均为首次从该植物中分离得到 k图 tl∀
1 仪器与材料
÷w型显微熔点测定仪 k未校正 l~ ≥«¬°¤§½∏
∂ uxst °≤ ¶³¨ ¦·µ²³«²·²° ·¨¨µ紫外光谱仪 ~≥≤
ƒr w{s ° ∏¯¶ƒ²∏µ¬¨µ×µ¤±¶©²µ°红外光谱仪 k
µ压
图 t 化合物 u ∗ y的结构
片 l~
∞ √¤±¦¨ vsso∞ ∞÷ wss型核磁
共振仪 ~° ttss °≤ r∞≥液质联用质谱仪 ∀
柱色谱硅胶为青岛海洋化工厂产品 ~硅胶
ƒuxw薄层预制板为烟台化学工业研究所产品 ~硅
胶 ysƒuxw薄层预制板和 ⁄≥柱色谱材料为 µ¨2
¦®公司产品 ~≥ ³¨«¤§¨ ¬ p us柱色谱材料为 °«¤µ2
°¤¦¬¤公司产品 ~色谱纯甲醇为江苏汉邦公司产品 ~
其余试剂均为化学纯或分析纯 ∀
芝麻花 ussx年 z月采收于安徽歙县 o经中国药
科大学赵守训教授鉴定为胡麻 Σ. ινδιχυµ 的干燥
花 o并储存于中国药科大学天然药物化学教研室 o编
#vsy#
第 vu卷第 z期
ussz年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo ¶¶∏¨ z
³µ¬¯o ussz