全 文 ：萝卜秦艽化学成分的研究Ⅰ
余振喜１，２，王钢力２，边巴次仁３，林瑞超２
（１北京中医药大学 中药学院，北京 １００１０２；
２中国药品生物制品检定所，北京 １０００５０；
３西藏自治区药品检验所，西藏 拉萨 ８５００００）
［摘要］ 目的：研究萝卜秦艽的化学成分。方法：采用大孔树脂、薄层色谱、硅胶柱色谱和制备高效液相色谱
进行分离纯化，通过理化方法和波谱数据进行结构鉴定。结果：从９５％乙醇提取物大孔树脂４０％乙醇洗脱物中分
离并鉴定了８个化合物，分别为５羟基７甲氧基４，６二甲基２苯并呋喃酮（１），４羟甲基２糠醛（２）和６个环烯醚
萜苷类化合物６乙酰基山栀苷甲酯（３），８乙酰基山栀苷甲酯（４），山栀苷甲酯（５），ｓｅｓａｍｏｓｉｄｅ（６），ｐｈｌｏｙｏｓｉｄｅⅡ（７）和
ｄｅｈｙｄｒｏｐｅｎｔｓｔｅｍｏｓｉｄｅ（８）。结论：所有化合物均为首次从该植物中分得，其中化合物１和３为首次从该属植物中分得。
［关键词］ 萝卜秦艽；化学成分；环烯醚萜苷
［中图分类号］Ｒ２８４．１ ［文献标识码］Ａ ［文章编号］１００１５３０２（２００６）０８０６５６０３
［收稿日期］ ２００５１２１０
［通讯作者］ 林瑞超，Ｔｅｌ：（０１０）６７０９５３０７，Ｆａｘ：（０１０）６７０２３６５０，
Ｅｍａｉｌ：Ｌｉｎｒｃｈ３０７＠ｓｉｎａｃｏｍ
萝卜秦艽为唇形科糙苏属多年生草本植物萝卜
秦艽 ＰｈｌｏｍｉｓｍｅｄｉｃｉｎａｌｉｓＤｉｅｌｓ的根［１，２］。秋季采挖
根，洗净，晒干备用。萝卜秦艽产于四川西部、西藏
东部，生于海拔 １７００～３６００ｍ的山坡上［１］。其性
凉，味苦，有疏风清热、止咳化痰、生肌敛疮之功效，
主治风热感冒、咳嗽痰多、疮疡久溃不敛等症［２，３］。
萝卜秦艽作为螃蟹甲 ＲａｄｉｘＰｈｌｏｍｉ入药，在西藏等
地区民间广泛应用［２］。作者对该植物根的 ９５％乙
醇提取物的化学成分进行了较为系统的研究，本研
究报道从其 ９５％乙醇提取物上大孔树脂 ４０％乙醇
洗脱物中分离并鉴定的８个化合物，分别为５羟基
７甲氧基４，６二甲基２苯并呋喃酮（１），４羟甲基２
糠醛（２）和６个环烯醚萜苷类化合物 ６乙酰基山栀
苷甲酯（３），８乙酰基山栀苷甲酯（４），山栀苷甲酯
（５），ｓｅｓａｍｏｓｉｄｅ（６），ｐｈｌｏｙｏｓｉｄｅⅡ（７）和 ｄｅｈｙｄｒｏｐｅｎｔｓｔｅ
ｍｏｓｉｄｅ（８）。所有化合物均为首次从该植物中分离得
到，１和３为首次从该属植物中分得。
１ 仪器与材料
Ｘ－５显微熔点测定仪（北京泰克仪器有限公
司），未校正。Ｉｍｐａｃｔ－４００型红外光谱仪（Ｎｉｃｏｌｅｔ公
司），ＫＢｒ压片。ＩＮＯＶＡ－５００型核磁共振仪（Ｖａｒｉａｎ
公司），ＴＭＳ内标。ＷａｔｅｒｓＬＣ－ＭＳＱＺ２０００型质谱仪
（Ｗａｔｅｒｓ公司）。ＷａｔｅｒｓＰｒｅｐＬＣ４０００型高效液相色
谱仪（Ｗａｔｅｒｓ公司）。Ｄ１０１型大孔吸附树脂（天津市
海光化工有限公司）。ＯＤＳ色谱柱（２０ｍｍ×２５０
ｍｍ，５μｍ，ＹＭＣ公司）。薄层色谱和柱色谱硅胶
（１６０～２００目，青岛海洋化工厂）。其他试剂均为分
析纯。
萝卜秦艽经中国药品生物制品检定所张继副主
任药师鉴定为 Ｐｍｅｄｉｃｉｎａｌｉｓ的干燥根。２００３年 ８
月采于西藏自治区林芝地区，由西藏藏药股份有限
公司提供，样品标本存放于西藏自治区药品检验所
标本室。
２ 提取与分离
萝卜秦艽的干燥根粉碎，取粗粉 １０ｋｇ，分别用
８，６，４倍量９５％乙醇回流提取，每次 ２ｈ，合并提取
液，减压浓缩得浸膏 ２２ｋｇ。浸膏用水溶解并稀释
后，经 Ｄ１０１型大孔吸附树脂吸附，分别用 １０％，
４０％，９５％乙醇洗脱，回收乙醇得各部位浸膏。４０％
乙醇洗脱物浸膏２５０ｇ，减压硅胶柱色谱，氯仿甲醇
梯度洗脱，所得各部分再经过反复硅胶柱色谱和制
备高效液相色谱分离，分别得到化合物１～８。
３ 结构鉴定
化合物１ 无色针状结晶。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：２０９［Ｍ
＋Ｈ］＋，２３１［Ｍ＋Ｎａ］＋；１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，５００ＭＨｚ）
δ：５１８（２Ｈ，ｓ，３Ｈ），３９２（３Ｈ，ｓ，７ＯＣＨ３），２１４（３Ｈ，
ｓ，６ＣＨ３），２１１（３Ｈ，ｓ，４ＣＨ３）；１３ＣＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，５００
ＭＨｚ）δ：１７２０（Ｃ１），６９８（Ｃ３），１１４５（Ｃ４），１６１８
·６５６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６
（Ｃ５），１１９７（Ｃ６），１５７４（Ｃ７），１４８２（Ｃ３ａ），１０８９
（Ｃ７ａ），６２４（７ＯＣＨ３），１１２（４ＣＨ３），９１（６ＣＨ３）。１Ｈ
ＮＭＲ和１３ＣＮＭＲ数据与文献［４］报道基本一致，确认
其结构为 ５羟基７甲氧基４，６二甲基２苯并呋喃
酮（５ｈｙｄｒｏｘｙ７ｍｅｔｈｏｘｙ４，６ｄｉｍｅｔｈｙｌｐｈｔｈａｌｉｄｅ），为首
次从糙苏属植物中分得。
化合物２ 黄色油状物。ＩＲｃｍ－１：３３９５，
３１１５，２９２７，１６７０，１５７６，１５１５，１３９２，１３６５，１１８８，
１０６８，１０２０；ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：１２６［Ｍ］＋，１０９［Ｍ－
ＯＨ］＋；１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，５００ＭＨｚ）δ：９４７（１Ｈ，ｓ，２
ＣＨＯ），７３２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝３５Ｈｚ，５Ｈ），６５２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝
３５Ｈｚ，３Ｈ），４５５（１Ｈ，ｓ，４ＣＨ２ＯＨ）；１３ＣＮＭＲ
（ＣＤ３ＯＤ，５００ＭＨｚ）δ：１７９４（２ＣＨＯ），１６３２（Ｃ２），
１１０９（Ｃ３），１５３８（Ｃ４），１２４８（Ｃ５），５７６（４
ＣＨ２ＯＨ）。１ＨＮＭＲ和１３ＣＮＭＲ数据与文献［５］报道基
本一致，确认其结构为 ４羟甲基２糠醛（４ｈｙｄｒｏｘ
ｙｍｅｔｈｙｌ２ｆｕｒａｌｄｅｈｙｄｅ）。
化合物 ３ 白色粉末。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：４４９［Ｍ＋
Ｈ］＋，４７１［Ｍ＋Ｎａ］＋；１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，５００ＭＨｚ）δ：
７４４（１Ｈ，ｓ，３Ｈ），５５２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝４５Ｈｚ，１Ｈ），５０７
（１Ｈ，ｍ，６Ｈ），４６８（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８０Ｈｚ，１′Ｈ），３６７
（３Ｈ，ｓ，ＣＨ３Ｏ），３１７～３９２（５Ｈ，２′～６′Ｈ），２４９（１Ｈ，
ｄｄ，Ｊ＝９０，４５Ｈｚ，９Ｈ），１９８（１Ｈ，ｍ，５Ｈ），２２２
（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１４０，７０Ｈｚ，７βＨ），１８１（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝
１４０，５０Ｈｚ，７αＨ），２０６（３Ｈ，ｓ，ＣＨ３ＣＯ），１３２（３Ｈ，
ｓ，１０Ｈ）。１３ＣＮＭＲ数据见表 １。１ＨＮＭＲ和１３ＣＮＭＲ
数据与文献［６］报道基本一致，确认其结构为６乙酰
基山栀苷甲酯（６Ｏａｃｅｔｙｌｓｈａｎｚｈｉｓｉｄｅｍｅｔｈｙｌｅｓｔｅｒ），
为首次从糙苏属植物中分得。
化合物４ 无色针状结晶。ＩＲｃｍ－１：３３４２，
２９７６，１７０６，１６３７；ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：４４９［Ｍ＋Ｈ］＋，４７１
［Ｍ＋Ｎａ］＋；１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，５００ＭＨｚ）δ：７４３（１Ｈ，
ｓ，３Ｈ），５９１（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，１Ｈ），４６３（１Ｈ，ｄ，
Ｊ＝８０Ｈｚ，１′Ｈ），４３２（１Ｈ，ｂｒｄ，６Ｈ），３７１（３Ｈ，ｓ，
ＣＨ３Ｏ），３１５～３９０（５Ｈ，２′～６′Ｈ），３０６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝
９０Ｈｚ，９Ｈ），２９９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝９０Ｈｚ，５Ｈ），２１９
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５０Ｈｚ，７βＨ），２０１（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５０Ｈｚ，
７αＨ），２０１（３Ｈ，ｓ，ＣＨ３ＣＯ），１５１（３Ｈ，ｓ，１０Ｈ）。１３Ｃ
ＮＭＲ数据见表 １。１ＨＮＭＲ和１３ＣＮＭＲ数据与文献
［７９］报道基本一致，确认其结构为８乙酰基山栀苷
甲酯（８Ｏａｃｅｔｙｌｓｈａｎｚｈｉｓｉｄｅｍｅｔｈｙｌｅｓｔｅｒ）。
化合物５ 白色粉末。ＩＲｃｍ－１：３４９５，３２２６，
１６８９，１６４４，１１８６，１０７８，９９５；ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：４０７［Ｍ＋
Ｈ］＋，４２４［Ｍ＋ＮＨ４］＋；１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，５００ＭＨｚ）δ：
７３１（１Ｈ，ｓ，３Ｈ），５４７（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，１Ｈ），４５３
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８０Ｈｚ，１′Ｈ），３９４（１Ｈ，ｍ，６Ｈ），３６３
（３Ｈ，ｓ，ＣＨ３Ｏ），３０６～３８１（５Ｈ，２′～６′Ｈ），２９０（１Ｈ，
ｄｄ，Ｊ＝１０５，３０Ｈｚ，５Ｈ），２５２（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１０５，２０
Ｈｚ，９Ｈ），１９１（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１３０，６５Ｈｚ，７βＨ），１７２
（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１３０，６０Ｈｚ，７αＨ），１１６（３Ｈ，ｓ，１０
Ｈ）。１３ＣＮＭＲ数据见表１。１ＨＮＭＲ和１３ＣＮＭＲ数据与
文献［７９］报道基本一致，确认其结构为山栀苷甲酯
（ｓｈａｎｚｈｉｓｉｄｅｍｅｔｈｙｌｅｓｔｅｒ）。
化合物６ 白色粉末。ＩＲｃｍ－１：３４０８，１６９３，
１６３４，１１１１，１０７６，１０４７；ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：４２１［Ｍ＋
Ｈ］＋，２４１［Ｍ＋Ｈ－Ｇｌｃ］＋，４３８［Ｍ＋ＮＨ４］＋，４４３［Ｍ＋
Ｎａ］＋，４５９［Ｍ＋Ｋ］＋；１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，４００ＭＨｚ）δ：
７５２（１Ｈ，ｓ，３Ｈ），５４３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８５Ｈｚ，１Ｈ），４６６
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８０Ｈｚ，１′Ｈ），４２６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５Ｈｚ，６
Ｈ），３６８（３Ｈ，ｓ，ＣＨ３Ｏ），３２６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５Ｈｚ，７
Ｈ），３１３～３８８（５Ｈ，２′～６′Ｈ），２４６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝８５
Ｈｚ，９Ｈ），１４４（３Ｈ，ｓ，１０Ｈ）。１３ＣＮＭＲ数据见表
１。１ＨＮＭＲ和１３ＣＮＭＲ数据与文献［８１０］报道基本
一致，确认其结构为ｓｅｓａｍｏｓｉｄｅ。
化合物７ 白色粉末。ＩＲｃｍ－１：３４０９，３３１７，
１６９３，１６３８，１４４２，１２９３，１０９０，１０６１，１０３４，８５９；ＥＳＩ
ＭＳｍ／ｚ：４５７［Ｍ＋Ｈ］＋，２７７［Ｍ＋Ｈ－Ｇｌｃ］＋，４８０［Ｍ＋
Ｈ＋Ｎａ］＋，４９６［Ｍ＋Ｈ＋Ｋ］＋；１ＨＮＭＲ（Ｄ２Ｏ，５００ＭＨｚ）
δ：７６２（１Ｈ，ｓ，３Ｈ），５９０（１Ｈ，ｓ，１Ｈ），４８３（１Ｈ，ｄ，
Ｊ＝８０Ｈｚ，１′Ｈ），４１４（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝９５Ｈｚ，７Ｈ），３９４
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝９５Ｈｚ，６Ｈ），３７７（３Ｈ，ｓ，ＣＨ３Ｏ），３３２～
３９５（５Ｈ，２′～６′Ｈ），２６１（１Ｈ，ｓ，９Ｈ），１１７（３Ｈ，ｓ，
１０Ｈ）。１３ＣＮＭＲ数据见表 １。１ＨＮＭＲ和１３ＣＮＭＲ数
据与文献［８，９］报道基本一致，确认其结构为
ｐｈｌｏｙｏｓｉｄｅⅡ。
化合物８ 白色粉末。ＩＲｃｍ－１：３４５５，３２９６，
１７０７，１６９３；ＥＳＩＭＳｍ／ｚ：４０５［Ｍ＋Ｈ］＋，４２７［Ｍ＋
Ｎａ］＋；１ＨＮＭＲ（ＣＤ３ＯＤ，５００ＭＨｚ）δ：７５１（１Ｈ，ｓ，３
Ｈ），５８４（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２５Ｈｚ，７Ｈ），５５３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５
Ｈｚ，１Ｈ），４５８（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝７５Ｈｚ，１′Ｈ）；４５２（１Ｈ，ｄ，
Ｊ＝２５Ｈｚ，６Ｈ），３７２（３Ｈ，ｓ，ＣＨ３Ｏ），３１９～３９３
（５Ｈ，２′～６′Ｈ），３１２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５Ｈｚ，９Ｈ），１８１
（３Ｈ，ｓ，１０Ｈ）。１３ＣＮＭＲ数据见表 １。１ＨＮＭＲ和１３Ｃ
·７５６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６
ＮＭＲ数据与文献［１１］报道基本一致，确认其结构为
ｄｅｈｙｄｒｏｐｅｎｔｓｔｅｍｏｓｉｄｅ。
表１ 化合物３～８的１３ＣＮＭＲ数据（ＣＤ３ＯＤ，５００ＭＨｚ，δ）
Ｎｏ ３ ４ ５ ６ ７１） ８
１ ９５０ ９５７ ９４８ ９６８ ９５１ ９４９
３ １５３４ １５３７ １５２８ １５５５ １５６１ １５５１
４ １０９９ １０９８ １１１４ １１３０ １１５３ １１２７
５ ３９０ ４２３ ４１４ ７４９ ６７９ ７３７
６ ７９２ ７６０ ７７９ ７７６ ８１３ ７８８
７ ４８５ ４７６ ４９８ ６５９ ７３８ １２８９
８ ７９３ ８９８ ７９０ ６３７ ７６４ １４３５
９ ５１５ ５００ ５１７ ５４４ ５９０ ５６８
１０ ２１２ ２２２ ２４７ １７８ １９９ １５８
１１ １６８８ １６９０ １６９７ １６９１ １７０３ １６８２
ＯＣＨ３ ５１８ ５１８ ５１９ ５２２ ５４８ ５１７
ＯＡＣ １７２５ １７３１ － － － －
ＯＡＣ ２５４ ２２２ － － － －
ＯＧｌｃ １′ ９９８ １００４ ９９８ ９９９ １０１３ １０００
２′ ７４７ ７４７ ７４６ ７４７ ７５２ ７３７
３′ ７８５ ７８３ ７８３ ７８７ ７８１ ７７４
４′ ７１７ ７１６ ７１６ ７１８ ７２４ ７１７
５′ ７８０ ７８０ ７７４ ７７７ ７９２ ７８５
６′ ６２９ ６３０ ６２８ ６３０ ６３５ ６２８
注：１）Ｄ２Ｏ
［参考文献］
［１］ 中国科学院中国植物志编辑委员会 中国植物志 第６５卷 
第二分册 北京：科学出版社，１９７７４２８
［２］ 青海省药品检验所，青海省藏医药研究所 中国藏药 第三
卷．上海：上海科学技术出版社，１９９６３１０
［３］ 国家中医药管理局中华本草委员会 中华本草 第７册 第
１９卷 上海：上海科学技术出版社，２００４１２４
［４］ ＳｈａｎＲ，ＳｔａｄｌｅｒＭ，ＡｎｋｅＨ，ｅｔａｌＮａｐｈｔｈａｌｅｎｏｎｅａｎｄｐｈｔｈａｌｉｄｅ
ｍｅｔａｂｏｌｉｔｅｓｆｒｏｍＬａｃｈｎｕｍｐａｐｙｒａｃｅｕｍＪＮａｔＰｒｏｄ，１９９７，６０：８０４
［５］ 付宏征，刘世旺，林文翰 糙苏的化学成分 药学学报，１９９９，３４
（４）：２９７
［６］ ＢｙｒｎｅＬＴ，ＳａｓｓｅＪＭ，ＳｋｅｌｔｏｎＢＷ，ｅｔａｌＴｈｅｍｏｎｏｒｉｒｉｄｏｉｄｇｌｕｃｏ
ｓｉｄｅｓｏｆＢａｒｌｅｒｉａｌｕｐｕｌｉｎａ：ｉｓｏｌａｔｉｏｎ，ｃｒｙｓｔａｌｓｔｒｕｃｔｕｒｅａｎｄｐｌａｎｔ
ｇｒｏｗｔｈｉｎｈｉｂｉｔｉｎｇｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓｏｆ６Ｏａｃｅｔｙｌｓｈａｎｚｈｉｓｉｄｅｍｅｔｈｙｌｅｓｔｅｒ
ＡｕｓｔＪＣｈｅｍ，１９８７，４０（４）：７８５
［７］ ＤａｍｔｏｆｔＳ，ＪｅｎｓｅｎＳＲ，ＮｉｅｌｓｅｎＢＪＳｔｒｕｃｔｕｒａｌｒｅｖｉｓｉｏｎｏｆＢａｒｌｅｒｉｎ
ａｎｄａｃｔｙｌｂａｒｌｅｒｉｎＴｅｔｒｏｈｅｄｌｅｔ，１９８２，２３（４０）：４１５５
［８］ ＫａｓａｉＲ，ＫａｔａｇｉｒｉＭ，ＯｈｔａｎｉＫ，ｅｔａｌＩｒｉｄｏｉｄｇｌｙｃｏｓｉｄｅｓｆｒｏｍＰｈｌｏｍｉｓ
ｙｏｕｎｇｈｕｓｂａｎｄｉｒｏｏｔｓＰｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９９４，３６（４）：９６７
［９］ 杨永利，郭守军，孙 坤，等 中药糙苏亲水性化学成分的研
究．兰州大学学报（自然科学版），２００４，４０（２）：６７
［１０］ ＯｌｉｖｉｅｒＰ，ＪｅｒｏｍｅＤＭ，ＫｕｒｔＨＦｏｕｒｉｒｉｄｏｉｄｇｌｕｃｏｓｉｄｅｓａｎｄｐｈｅｎｙｌ
ｐｒｏｐａｎｏｉｄｇｌｙｃｏｓｉｄｅｆｒｏｍＳｅｓａｍｕｍａｎｇｏｌｅｎｓｅＰｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９８８，
２７（８）：２６７７
［１１］ ＺｈａｎｇＣＺ，ＬｉＣ，ＦｅｎｇＳＪ，ｅｔａｌＩｒｉｄｏｉｄｇｌｕｃｏｓｉｄｅｓｆｒｏｍＰｈｌｏｍｉｓ
ｒｏｔａｔａＰｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，１９９１，３０（１２）：４１５６
ＳｔｕｄｉｅｓｏｎｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｉｎｒｏｏｔｏｆＰｈｌｏｍｉｓｍｅｄｉｃｉｎａｌｉｓⅠ
ＹＵＺｈｅｎｘｉ１，２，ＷＡＮＧＧａｎｇｌｉ２，ＢＩＡＮＢＡＣｉｒｅｎ３，ＬＩＮＲｕｉｃｈａｏ２
（１ＣｏｌｅｇｅｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ，ＢｅｉｊｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１００１０２，Ｃｈｉｎａ；
２ＮａｔｉｏｎａｌＩｎｓｔｉｔｕｔｅｆｏｒｔｈｅＣｏｎｔｒｏｌｏｆＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌａｎｄＢｉｏｌｏｇｉｃａｌＰｒｏｄｕｃｔｓ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００５０，Ｃｈｉｎａ；
３ＴｉｂｅｔＩｎｓｔｉｔｕｔｅｆｏｒＤｒｕｇＣｏｎｔｒｏｌ，Ｌｈａｓａ８５００００，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｓｔｕｄｙｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｉｎｒｏｏｔｏｆＰｈｌｏｍｉｓｍｅｄｉｃｉｎａｌｉｓＭｅｔｈｏｄ：Ｔｈｅｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄａｎｄ
ｒｅｐｅａｔｅｄｌｙｐｕｒｉｆｉｅｄｏｎｍａｃｒｏｐｏｒｏｕｓｒｅｓｉｎ，ｓｉｌｉｃａｇｅｌｃｏｌｕｍｎｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙ，ＴＬＣａｎｄＰｒｅｐＨＰＬＣａｎｄｔｈｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｗｅｒｅｅｌｕｃｉｄａｔｅｄｂｙｐｈｙｓｉ
ｃｏｃｈｅｍｉｃａｌｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓａｎｄＮＭＲｓｐｅｃｔｒａＲｅｓｕｌｔ：Ｅｉｇｈｔｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｏｂｔａｉｎｅｄａｎｄｅｌｕｃｉｄａｔｅｄａｓ５Ｈｙｄｒｏｘｙ７ｍｅｔｈｏｘｙ４，６ｄｉｍｅｔｈｙｌｐｈ
ｔｈａｌｉｄｅ（１），４ｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌ２ｆｕｒａｌｄｅｈｙｄｅ（２）ａｎｄｓｉｘｉｒｉｄｏｉｄｇｌｕｃｏｓｉｄｅｓ：６Ｏａｃｅｔｙｌｓｈａｎｚｈｉｓｉｄｅｍｅｔｈｙｌｅｓｔｅｒ（３），８Ｏａｃｅｔｙｌｓｈａｎｚｈｉｓｉｄｅ
ｍｅｔｈｙｌｅｓｔｅｒ（４），ｓｈａｎｚｈｉｓｉｄｅｍｅｔｈｙｌｅｓｔｅｒ（５），ｓｅｓａｍｏｓｉｄｅ（６），ｐｈｌｏｙｏｓｉｄｅⅡ （７）ａｎｄｄｅｈｙｄｒｏｐｅｎｔｓｔｅｍｏｓｉｄｅ（８）Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ａｌｔｈｅ
ｃｏｍｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｔｈｅｐｌａｎｔｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅａｎｄ１ａｎｄ３ｗｅｒｅｏｂｔａｉｎｅｄｆｒｏｍｔｈｅｐｌａｎｔｓｏｆＰｈｌｏｍｉｓｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅ
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ Ｐｈｌｏｍｉｓｍｅｄｉｃｉｎａｌｉｓ；ｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ；ｉｒｉｄｏｉｄｇｌｕｃｏｓｉｄｅｓ
櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗
櫗
櫗
櫗
櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗
櫗
櫗
櫗
毉
毉毉
毉
［责任编辑 李 禾］
欢 迎 投 稿 欢 迎 刊 登 广 告
·８５６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６