全 文 ：Εφφεχτσ οφ Καιξινσαν ον βεηαϖιορ ανδ εξπρεσσιον οφ π2ΧΡ ΕΒ
ιν ηιπποχαµ πυσ οφ χηρονιχ στρεσσρατσ
• „‘Š ¬±2¯¬¤±ªo Œ˜ °¬±ªo ט ‹¤¬2«∏¤o • „‘Š «²±ª2¬¬¤²o ≤‹∞‘Š∏¬2¼∏±
(∆επτ οφΧλινιχαλΠηαρµ αχολογψ, ΓενεραλΗοσπιταλοφ ΠΛΑ, Βειϕινγ tss{xv, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¶·∏§¼ ·«¨ ©¨©¨¦·¶²©Ž¤¬¬¬±¶¤± ²± ¥¨ «¤√¬²µ¤±§ ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©³2≤• ∞… ¬± «¬³³²¦¤°³∏¶²©·«¨ ¦«µ²±¬¦
¶·µ¨¶¶µ¤·¶q Μετηοδ : ׫¨ °¤¯¨• ¬¶·¤µµ¤·¶º«¬¦«ª¤¬± §¨·«¨ ¶¬°¬¯¤µ¶¦²µ¨¶¥¼ ’³¨ ±2©¬¨ §¯·¨¶·º µ¨¨ ¶¨¯¨ ¦·¨§o ·«¨ ± ·«¨ §¨ ³µ¨¶¶¬²± °²§¨ ¯
µ¤·º¤¶³µ²§∏¦¨§¥¼ ¶¨³¤µ¤·¬²± ¤±§¦«µ²±¬¦∏±³µ¨§¬¦·¤¥¯¨°¬¯§¶·µ¨¶¶q ’³¨ ±2©¬¨ §¯ ·¨¶·º¤¶³¨ µ©²µ° §¨·² §¨ ·¨¦··«¨ ¥¨ «¤√¬²µ²©µ¤·¶¤±§
¬°°∏±²«¬¶·²¦«¨ °¬¶·µ¼ º¤¶∏¶¨§·² ²¥¶¨µ√¨·«¨ ¦«¤±ª¨ ¶²©³2≤• ∞… ¬¨³µ¨¶¶¬²± ¬± «¬³³²¦¤°³∏¶q Ρ εσυλτ: ’± ·«¨ uu±§§¤¼o ·«¨ ¥²§¼
º ¬¨ª«·¤±§¶¤¦¦«¤µ2¬±·¤®¨ ²©·«¨ §¨ ³µ¨¶¶¬²± °²§¨ ¯µ¤·¶º µ¨¨ ¤¯¯ ²¯º µ¨·«¤± ·«²¶¨ ²©·«¨ ±²µ°¤¯ µ¤·¶¤±§·«¨ ¥²§¼ º ¬¨ª«·¤±§¶¤¦¦«¤µ2¬±2
·¤®¨ ²©·«¨ µ¤·¶·µ¨¤·¨§¥¼ §µ∏ª¶º µ¨¨ «¬ª«¨ µ¦²°³¤µ¨§º¬·«°²§¨ ¯µ¤·¶kΠ  s1stlq ׫¨ §¨ ³µ¨¶¶¬√¨¥¨ «¤√¬²µ¬± Ž¤¬¬¬±¶¤± w ª# ®ªpt
ªµ²∏³º¤¶¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ ¬°³µ²√ §¨¦²°³¤µ¨§º¬·«·«¨ °²§¨ ¯ªµ²∏³o ·«¨ ¦µ²¶¶¬±ª¶¦²µ¨¶¤±§µ¨¤µ¬±ª¶¦²µ¨¶º µ¨¨ ¤¯¯¬±¦µ¨¤¶¨§kΠ  s1stl
¤±§·«¨ ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©³2≤• ∞… ¬± ≤„to ≤„v ¤±§⁄Š ¬± «¬³³²¦¤°³∏¶º¤¶«¬ª«¨ µ·«¤± ·«¤·¬± ·«¨ °²§¨ ¯ªµ²∏³ kΠ  s1sx ¤±§ Π 
s1stlq Χονχλυσιον: Ž¤¬¬¬±¶¤± °¬ª«·¬°³µ²√¨§¨ ³µ¨¶¶¬√¨¥¨ «¤√¬²µ¥¼ ¬±¦µ¨¤¶¬±ª ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©³2≤• ∞… ¬± ≤„to ≤„v ¤±§⁄Š ¬± «¬³³²2
¦¤°³∏¶²©·«¨ ¦«µ²±¬¦¶·µ¨¶¶µ¤·¶q
[ Κεψ ωορδσ] §¨ ³µ¨¶¶¬²±~ Ž¤¬¬¬±¶¤±~ «¬³³²¦¤°³∏¶~ ³2≤• ∞…
≈责任编辑 古云侠  
≈收稿日期   ussy2ts2ty
≈基金项目   国家科技攻关计划项目 kussu…„|sw…svl
≈通讯作者   3 卢贺起 oר¯}kstslywstwwtt2uxtzo∞2°¤¬¯} º¯tts|ƒ ·²°q¦²°
时相药法中药对运动性疲劳机体中
睾酮和皮质醇的影响
卢贺起 t3 o魏 冰 u o巢志茂 v o邓云龙 w o程宇镳 u o王克林 t o周艳华 t o
杨坤杰 t o张海忠 w o程昭寰 t
ktq中国中医科学院 基础理论研究所 o北京 tsszss~ uq北京康比特运动营养研究所 o北京 tsssu|~
vq中国中医科学院 医学实验中心 o北京 tsszss~ wq解放军军事体育运动大队科研所 o北京 tssszul
≈摘要   目的 }观察人体和实验动物处于运动性疲劳状态下内源性激素睾酮和皮质醇的分泌量和节律 o并采
用时相药法中药干预 o研究对运动性疲劳时两种激素分泌量和节律的影响 ∀方法 }采用人体和动物相结合 o使用放
射免疫法测定运动性疲劳时血中睾酮 !皮质醇的含量 o分析一昼夜的峰谷变化节律 ~按照峰 !谷时间确定服用时相
药法中药 o人体服用温阳激活颗粒 ts ªr袋 ≅ u袋 !滋阴修养胶囊 s1x ªr粒 ≅ {粒 o每天定时服用 t次 o连续用药 u{
§~动物高剂量为温阳激活颗粒 k生药含量 lts ª# ®ªpt !滋阴修养胶囊 k生药含量 lw ª# ®ªpt o低剂量分别为 x ª#
®ªpt ou ª# ®ªpt o每天定时给药 t次 o连续给药 tx §o取血测定 ∀结果 }≠ 在人体处于运动性疲劳状态下睾酮的分泌
峰值出现在 {}sso谷值在 t{}sso分泌量 ktzy1|v ∗ u{t1zvl ≅ tspx °ª# pt ~皮质醇的分泌峰值出现在 {}sso谷值
在 uu}sso分泌量 kt1vt ∗ ty1tvl ≅ tspv °ª# pt ~同样状态小鼠睾酮的分泌峰值出现在 us}sso谷值在 s}sso分泌
#{xxt#
第 vu卷第 tx期
ussz年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ tx
„∏ª∏¶·o ussz
量 ks1xy ∗ tuw1sl ≅ tspx °ª# pt ~与人比较变化节律一致 o但分泌峰值后延约 tu «~ 在运动性疲劳状态下服用
时相药法中药后 o可明显减缓人体或雄性大鼠血睾酮的降低 kΠ  s1sxoΠ  s1stlo并调整大鼠血皮质醇含量的过度
升高 kΠ  s1sxl∀结论 }运动性疲劳人体和动物的血睾酮和皮质醇的分泌存在明确的生物节律 o使用时相药法中药
能有效调节其分泌量 ∀
≈关键词   睾酮 ~皮质醇 ~分泌量 ~节律 ~运动性疲劳 ~时相药法中药
≈中图分类号   • u{xqx ≈文献标识码   „ ≈文章编号   tsst2xvsukusszltx2txx{2sy
运动性疲劳与内分泌激素之间的关系 o已成为近
几年时间生物医学在竞技体育运动中研究应用的热
点 ∀根据国际运动会议的定义 }/机体生理过程不能
持续其机能在特定水平上 o或不能维持预定的运动强
度 0称为运动性疲劳 ≈t  ∀已有的研究结果显示 o人体
和动物的睾酮和皮质醇等激素 o与运动性疲劳密切相
关 o存在明显的昼夜分泌节律 ~皮质醇与机体的应激
状态密切相关 o并与人体的兴奋状态相关联 ≈u  ∀如何
缓解或调节运动员在比赛和训练中应激状态过度或
节律紊乱 o即运动性应激解除综合征 o是目前运动科
研界非常重视的问题之一 ∀为了解决这一研究课题 o
作者依据中医运气和时间治疗理论 o结合现代时间生
物学和时间药理学原理 o提出了 /时相药法 0这一创新
理念 o它是按照机体生命活动节律规律 o特别是内源
性激素的变化节奏 o采用不同药效的药物 k本研究仅
为中药 l在不同时间点内应用 o目的提高运动员体能 o
加速从运动性疲劳中恢复的一种治疗法则 o其中时
间 !药物 !法则三者之间密切相关 ≈v  ∀
基于上述原因 o作者观察了跆拳道运动员大运动
量训练情况下血睾酮和皮质醇的昼夜分泌节律 o观察
了实验小鼠相应状况下血睾酮激素的昼夜分泌节律 o
测定了按时相药法原则应用中药对军事五项运动员
和实验大鼠血睾酮和皮质醇的分泌量 o讨论了时相药
法中药对缓解人体和动物运动性疲劳的意义 ∀
1 研究对象
1q1 跆拳道运动员组
安徽省跆拳道专业运动员 {人 o男性 o训练年限
u ∗ v年 o年龄 ty ∗ tz岁 o身高 tzs ∗ tzx ¦°o体重
xx ∗ yv ®ª∀
1q2 军事五项运动员组
八一体工大队军事五项运动员 us人 o随机分为
两组 ∀实验组 }男 y人 !女 w人 o年龄 t{ ∗ uv岁 o身
高 ty{ ∗ tz{ ¦°o体重 xz ∗ zt ®ª~对照组 }男 y人 !女
w人 o年龄 t{ ∗ uv岁 o身高 ty| ∗ tz| ¦°o体重 x{ ∗
zt ®ª~经两组间统计比较差异无显著性 ∀
2 材料
2q1 动物
Œ≤• 小鼠 o≥°ƒ级 o体重 t{ ∗ uu ªo雄性 ~≥⁄大
鼠 o≥°ƒ级 o体重 t{s ∗ uss ªo雌雄各半 ∀均由北京
维通利华实验动物技术有限公司提供 o许可证编号 }
≥≤÷Žk京 lussu2sssvrssst∀
2q2 药物
温阳激活颗粒由海龙 !红景天等组成 ot ª颗粒
含 w ª生药 o批号 usswtuuy~滋阴修养胶囊由磁石 !
灵芝等组成 ot ª胶囊物含 { ª生药 o批号 ussxstus∀
由本研究课题组监制 ∀
2q3 试剂
血睾酮试剂盒由天津德普公司生产 o批号
usswsvus~血皮质醇试剂盒由杰瑞公司生产 o批号
usswswus∀
2q4 仪器
• pt电热恒温鼠类运动游泳池 o北京双立
达科技有限公司产品 ~Š≤ p |ttΧ放射免疫计数仪 o
中国科技大学产品 ∀
3 方法
3q1 跆拳道运动员组的样本采集和处理方法
运动员大运动量训练 w周后 o根据作息时间 o分
别于 {}ssotu}ssotx}ssot{}ssouu}sso采取静脉血
约 u °o常规离心 o取血清保存于低温冰箱中 o备
测 ∀采用放射免疫法测定血清总睾酮 k×l和血清皮
质醇 k≤²µl的含量 ∀
3q2 军事五项运动员组的样本采集和处理方法
实验组 }每天早上 {}ss点服用 ts ªr袋 ≅ u袋
温阳激活颗粒 o晚 {}ss点服用 s1x ªr粒 ≅ {粒滋阴
修养胶囊 o连续服用 u{ §~对照组 }服用色泽 !剂量 !
包装量相同的安慰剂 o服法一样 o同为 u{ §∀两组受
试者均进行为期 u{ §的大运动量训练 ∀受试者于
服药后第 sotwou{天各进行一次采血 o时间上午
z}sso测定血清 ×含量 ∀方法同 3q1∀
3q3 小鼠 ×分泌节律试验
#|xxt#
第 vu卷第 tx期
ussz年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ tx
„∏ª∏¶·o ussz
Œ≤• 雄性小鼠 ys只 o随机分为对照组 !疲劳组 o
每组 vs只 ∀首先按照啮齿类动物生物节律 o一般与
人体的生物节律相反 o控制饲养条件 zu «o早 z}ss
关灯 o晚 t|}ss开灯 o清洁级动物室安静饲养 ∀参考
专业运动员 ×o≤²µ分泌特点 o在 uw «内确定 y个观
测点 o分别于 {}ssotu}ssoty}ssous}ssos}ssow}ss
采取血液 o每个观测点取 x只小鼠的血样 ∀
于控制饲养条件 zu «后 o维持饲养条件不变 o设
定安静不运动为对照组 o设定进行应激急性疲劳游泳
为运动性疲劳组 ∀开始运动时间在 tx}ss∀条件 }水
温 kux ? tl ε !水深 vs ¦°!时间 |s °¬±≈w  ∀动物结束
游泳后 tx ∗ vs °¬±内眼眶取血 ow «内常规分离血
清 o pt{ ε 保存备测 ∀各观测点条件一致 o两组平行
试验 ∀样品采用放射免疫法测定血清 ×含量 ∀
3q4 时相药法中药干预对大鼠 ×o≤²µ分泌量试验
取 ≥⁄大鼠 w{只 o随机分为正常组 !疲劳组 !中
药高 !低剂量组 o每组 tu只 o雌 !雄各 y只 ∀
剂量和给药 }中药高剂量组给温阳激活颗粒
k生药含量 o以下同 lts ª# ®ªpt和滋阴修养胶囊 w1s
ª# ®ªpt ~中药低剂量组给温阳激活颗粒 x ª# ®ªpt
和滋阴修养胶囊 u1s ª# ®ªpt ~均为口服灌胃给药 ~
正常组 !疲劳组给等量蒸馏水 ∀根据啮齿类动物的
习性和 ×o≤²µ分泌的峰 !谷值确定给药时间 }每天早
{}ss给滋阴修养胶囊 o晚 us}ss给温阳激活颗粒 o
连续给药 tx §∀
于第 tx日给温阳激活颗粒后 vs °¬±o开始运动
应激急性疲劳游泳 ∀条件 }水温 kux ? tl ε !水深
xs ¦°!时间 tus °¬±∀动物结束游泳后 tx ∗ vs °¬±
内眼眶取血 o其他步骤同实验小鼠 ≈w  ∀
3q5 统计方法
使用统计软件包 ≥°≥≥ ts1s统计试验结果 o各
项数据均采用 cξ ? σ表示 o多组间比较采用单因素方
差分析并结合 θ法检验 ∀
4 结果
4q1 跆拳道运动员 ×o≤²µ昼夜分泌及比值节律
4q1q1 被观察者昼夜 uw « × 值变化均值为
ktzy1|v ∗ u{t1zvl ≅ tspx °ª# pt o明显低于非运
动性疲劳人群正常值 kvys ∗ |tsl ≅ tspx °ª# pt o与
文献报道 ≈x 大运动量训练后 ×水平明显降低一致 o说
明本次观测的对象为处于运动性疲劳状态 o队员身体
处在运动疲劳消除期或运动性应激解除综合征期
k∞Œ≥• ≥l状态 ∀但睾酮水平呈明显的周期变化 o即早上
{}ss最高 o晚上 t{}ss最低 kΠ s1sxlo与非运动性疲
劳的人体 ×分泌节律一致∀结果见表 t∀
4q1q2 被观察者昼夜 uw «的 ≤²µ值变化均值为
kt1vt ∗ ty1tvl ≅tspv °ª# pt o早上 {}ss最高 o晚上
uu}ss最低 kΠ s1stlo与非运动疲劳的人体 ≤²µ分泌
节律一致 ≈y  ∀由于 ≤²µ高低与机体处于相应的应激状
态有关 o而人体的应激状态又与兴奋状态具有平行的
相关关系 o明确其变化规律意义重大 ∀结果见表 t∀
4q1q3 血中 ×与 ≤²µ的比值为 kt1z ∗ u|l ≅ tspu o
早上 {}ss最低 o晚上 uu}ss最高 kΠ  s1stl∀由于
该比值的高低直接反映机体所处的机能状态 o反映
物质代谢是否保持着分解与合成的协调平衡 o表明
机体体能早晨处于一种消耗状态 o而晚上处于恢复
状态 ∀结果见表 t∀
表 t 跆拳道运动员大运动量情况下血中睾酮和
皮质醇昼夜分泌量及比值 kcξ ? σ, ν € {l
时间
×
r≅ tspx °ª# pt
≤²µ
r≅ tspv °ª# pt
× r≤²µ
r≅ tspu
{}ss u{t1zv ? zt1vw ty1tv ? t1x{ t1z ? s1w
tu}ss uux1zy ? ttw1ys ts1{y ? w1sztl u1w ? t1z
tx}ss uvy1{s ? txy1zu y1sw ? t1vuuovl w1s ? u1{tl
t{}ss tzy1|v ? ts{1sytl w1ss ? v1vsuowl y1w ? w1ztovl
uu}ss uv|1sx ? tsz1{y t1vt ? t1vsuowoxozl u| ? uwuowoyozl
注 }与 {}ss比较 tl Π  s1sxoul Π  s1st~与 tu}ss比较 vl Π 
s1sxowl Π  s1st~与 tx}ss比较 xl Π  s1sxoyl Π  s1st~与 t{}ss比
较 zl Π  s1sx
4q2 小鼠安静 !运动疲劳状态下血睾酮昼夜分泌节律
Œ≤• 小鼠安静 !运动疲劳状态下 ouw «内血睾酮
的变化水平具有明显的节律 ∀运动性疲劳后 ×值
明显降低 o与安静状态相比有显著性差异 kΠ 
s1stlo但两种状态下的变化走势规律基本一致 o
us}ss达到峰值 o其后迅速下降 os}ss达到谷值 o之
后变化幅度变小 ∀由此证明啮齿类动物与人类相
比 o在运动疲劳状态下 o睾酮的分泌变化节律大约相
差 t{s度 o比照人体后推 tu «o时间生物节律明
显 ≈z  ∀结果见图 t∀
4q3 时相药法中药对军事五项运动员血睾酮含量
的影响
服用由温阳激活颗粒和滋阴修养胶囊构成的时
相药法中药组合 o按照运动性疲劳相关激素 ×o≤²µ的
分泌节律和其作用特点用药 ∀到第 u{天时 o实验组
明显对抗了由于运动性疲劳后 ×的降低现象 o实验组
第 u{天与同组服药前比较 o有显著性差异 kΠ 
#syxt#
第 vu卷第 tx期
ussz年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ tx
„∏ª∏¶·o ussz
s1sxlo与对照组第 twou{天相比较也有显著性差异
kΠ s1sxlo说明药效作用显著 ∀结果见表 u∀

图 t 小鼠安静 !运动疲劳状态下血睾酮昼夜分泌节律
表 u 时相药法中药对军事五项运动员
血睾酮含量的影响 kcξ ? σ, ν € tsl
组别
× r≅ tspx °ª# pt
服药前 药后 tw § 药后 u{ §
对照 ws|1|| ? vw|1z| v|s1zw ? vtw1uv vwz1yt ? uzz1{v
实验 wuu1t| ? vxw1ts www1tx ? vy{1tw w||1|y ? v|s1xvtoul
注 }与同组服药前比较 tl Π  s1sx~与对照组第 twou{天比较
ul Π  s1sx
4q4 时相药法中药对应激急性疲劳大鼠血睾酮 !皮
质醇含量的影响
4q4q1 雄性大鼠应激急性疲劳后 o血中睾酮变化明
显 o疲劳后 ×降低明显 o差异显著 kΠ  s1stl~而血
中皮质醇升高明显 o正常安静组与疲劳组之间 ≤²µ
含量也有显著性差异 kΠ  s1stlo说明 ×o≤²µ两指
标能充分用来进行抗疲劳实验的评价 ~另外研究提
示 }依据啮齿类动物 uw «内睾酮的分泌节律进行试
验设计 o研究指标变化敏感 o可能提高了观察指标的
灵敏度等因素 ≈{  ∀结果见表 v∀
表 v 时相药法中药对雄性大鼠疲劳时 ×o
≤²µ含量的影响 kcξ ? σ, ν € yl
组别
剂量
rª# ®ªpt
×
r≅ tspx °ª# pt
≤²µ
r≅ tspv °ª# pt
正常 p us|1| ? tty1| u1st ? t1xw
疲劳 p yx1tv ? xt1vvtl tu1|x ? v1vutl
时相中药 ts n w twx1y ? vs1{suowl z1yz ? w1|tvl
x n u ttz1s ? zu1sv |1|s ? w1vz
注 }与正常组比较 tl Π  s1st~与疲劳组比较 ul Π  s1stovl Π 
s1sx~与低剂量组比较 wl Π  s1sx
雌性大鼠应激急性疲劳后 o血中睾酮变化不明
显 o安静与疲劳状态之间无差异 ~而血中皮质醇的变
化与雄性一样 o疲劳后皮质醇升高明显 o与正常安静
组比较 ≤²µ含量有显著性差异 kΠ  s1stl∀结果见
表 w∀
4q4q2 研究结果显示 o时相药法中药能明显影响雄
性大鼠运动疲劳后睾酮的过度降低 o有明显对抗睾
酮降低的作用 kΠ  s1stlo但对雌性大鼠作用不明
显 o可能是因为性别引起的敏感激素不同造成 ≈|ots  ∀
但时相药法中药对雌 !雄大鼠血液中皮质醇的含量
均有明显的调节作用 kΠ  s1sxl~时相药法中药高 !
低剂量组间有统计学差别 kΠ  s1sxlo说明存在一
定的量效关系 o见表 vow∀
表 w 时相药法中药对雌性大鼠疲劳时 ×o
≤²µ含量的影响 kcξ ? σ, ν € yl
组别
剂量
rª# ®ªpt
×
r≅ tspx °ª# pt
≤²µ
r≅ tspv °ª# pt
正常 p uw1vy ? z1x{ x1ts ? u1zx
疲劳 p uv1wu ? tu1vy ty1wx ? v1|w tl
时相中药 ts n w uw1tu ? ts1z| tt1zu ? w1stuovl
x n u ux1ux ? ts1|{ tx1{z ? s1yy
注 }与正常组比较 tl Π  s1s t~与疲劳组比较 ul Π  s1sx~与低剂
量组比较 vl Π  s1sx
5 讨论
5q1 本研究以中医运气理论和时间生物学为基础
提出的 /时相药法 0理念作指导 o合理运用中药组
合 o如 }海龙的温肾壮阳 o磁石的镇惊安神 o红景天的
适应原作用 o灵芝的镇静安眠药效等 o一阳一阴 o一
动一静的药效配合 o再遵循内源性激素分泌节律开
展研究 o取得了预期的研究结果 o初步证明了研究理
念的科学和所选中药组合的合理性 ∀
5q2 本研究结果认为 o人体和小鼠运动性疲劳后 o
睾酮和皮质醇等内源性激素的分泌量有明显的变
化 o但分泌节律固定 !峰谷值出现时间保持一致 o不
随外界条件而产生变化 ∀人体安静状态与运动性疲
劳后的内源性激素分泌节律也基本一致 o实验所用
小鼠的分泌节律虽然基本一致 o但与人体正好相差
tu «∀另外一点 o血睾酮是体内分泌的主要同化激
素之一 o其主要生理功能是增加合成代谢 ~皮质醇为
体内异化的主要激素之一 o因此与体内物质的分解
代谢密切相关 ∀所以 o按照机体血睾酮 !皮质醇分泌
的峰 !谷值时间或睾酮 r皮质醇比值的节律特性 o开
展人体或动物的实验研究是有意义并可行 ∀
5q3 本研究证实 o在掌握内源性激素分泌特性及其
与运动性疲劳之间的相关性之后 o应充分考虑其特性
对研究结果的影响 ∀在本研究中时相药法中药影响
×o≤²µ激素的分泌量变化时 o其结果就有所差异 o经
分析认为其研究时段或时相 o是造成研究结果差异的
#tyxt#
第 vu卷第 tx期
ussz年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ tx
„∏ª∏¶·o ussz
因素之一 ∀人体采样如在上午 o激素水平处在高峰向
低转化阶段 o而实验动物采样在 ty}sso激素水平处在
由低向高转化阶段 o实验指标的敏感度明显不一样 o
很可能动物的测试阶段更灵敏 o也许这就是时间生物
在医学研究中的意义 ≈tt  o更深入的原因值得探讨 ∀
5q4 因为激素皮质醇分泌量和节奏的改变 o直接反
映人体下丘脑 2垂体 2肾上腺轴的功能状态 o并与机
体的应激状态密切相连 ≈tu  o并最终与运动员的兴奋
状态相关联 ∀作者的研究认为 o时相药法中药在动
物实验中能调节皮质醇的分泌量 o使运动疲劳状态
下的分泌量保持在一定的合理水平上 o维持机体正
常的兴奋性 ∀
≈参考文献  
≈t  冯炜权 q运动性疲劳和恢复过程研究的新进展 ≈ q中国运动
医学杂志 ot||votukvl}tytq
≈u  程昭寰 o黄 鑫 q中医药消除运动性疲劳的现代研究进展
≈ q辽宁中医杂志 oussyovvk{l}|vtq
≈v  程昭寰 o黄 晖 o卢贺起 o等 q中医时相药法与运动性疲劳
≈ q中医杂志 oussyowzk{l}xyxq
≈w  王启荣 o周 丽 o高 红 o等 q运动性低血睾酮与血清皮质醇
k酮 l!睾丸 ttΒ2‹≥⁄°• ‘„水平及其中药干预的影响 ≈ q天
津体育学院学报 oussxouskwl}tq
≈x  王启荣 o杨则宜 q长时间运动导致低血睾酮的可能机制及其
干预手段 ≈ q西安体育学院学报 oussxouuktl}z{q
≈y  郭丛慧 o刘喜春 o李红岩 o等 q中 !老龄男性血清睾酮和皮质醇
含量变化规律的研究 ≈ q中国病理生理杂志 ot|||otxkxl}
wzsq
≈z  卢贺起 o黄 晖 o周艳华 o等 q/时相药法 0消除运动性疲劳机
理的初步研究 ≈  q中国中医基础医学杂志 oussyotuk|l}
yyxq
≈{  宛 霞 o王俊丽 o赵晓丽 o等 q应激训练对血清皮质醇 !睾酮的
影响 ≈ q中国行为医学科学 oussso|kvl}t{xq
≈|  程昭寰 o黄 晖 o卢贺起 o等 q论运动性疲劳与时相药法的应
用 ≈ q山东中医药大学学报 oussyovskxl}vv|q
≈ts  …µ¤§¯ ¼¨ ≤ ‘o • ¬¯¯¬¤° Žo ⁄¤±¬¨¯• ⁄o ·¨¤¯q ‹ ¶¨¦µ¨·¬²± ¤±§
·¨¶·²¶·¨µ²±¨¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶¤µ¨ ¥¯∏±·¨§¤©·¨µµ¨¶¬¶·¤±¦¨ ¬¨¨ µ¦¬¶¨ ¬±
° ±¨≈ q „³³¯ °«¼¶¬²¯o ussto|t}tuxtq
≈tt  冼励坚 q生物节律与时间生物学 ≈   q郑州 }郑州大学出版
社 oussv}tuuq
≈tu  ∏µ¬°¤¨ o ∏µ¬°¤¨ ×o °∏µª¨ °q ° ¤¯¶°¤ ·¨¶·²¶·¨µ²±¨¤±§¦²µ·¬¶²¯
µ¨¶³²±¶¨¶·²³µ²¯²±ª¨ §¶¦∏¯ ¬¯±ª¬±°¤¯¨¦²°³¨ ·¬·¬√¨µ²º µ¨¶≈ q 
≥³²µ·¶≥¦¬o usstot|}{|vq
Εφφεχτσ οφ τεστοστερονε ανδ χορτισολιν σπορτσ φατιγυεδ οργανισµ βψ
Χηινεσε µ ατεριαλµ εδιχα οφ Σηιξιανγ Ψαοφα
˜ ‹ 2¨´ ¬t o • ∞Œ…¬±ªu o ≤‹ „’ «¬2°¤²v o ⁄∞‘Š ≠∏±2¯²±ªw o ≤‹∞‘Š ≠∏2¥¬¤²u o • „‘Š Ž¨ 2¯¬±t o
‹ ’˜ ≠¤±2«∏¤t o ≠ „‘Š Ž∏±2­¬¨t o ‹ „‘Š ‹¤¬2½«²±ªw o ≤‹∞‘Š «¤²2«∏¤±t
(t. Ινστιτυτε οφ Βασιχ Τηεορψ οφ Χηινεσε Μεδιχινε, Χηινα Αχαδεµ ψ οφ Χηινεσε ΜεδιχαλΣχιενχεσ, Βειϕινγ tsszss, Χηινα;
u. Βειϕινγ Χοµ πετιτορΗεαλτηφυλΦοοδ Ινστιτυδε οφ ΣπορτσΝυτριτιον, Βειϕινγ tsssu|, Χηινα;
v. Εξπεριµ ενταλΡεσεαρχη Χεντερ, Χηινα Αχαδεµ ψ οφ Χηινεσε ΜεδιχαλΣχιενχεσ, Βειϕινγ tsszss, Χηινα;
w. Ινστιτυτε οφ ΠηψσιχαλΑρµ εδ Φορχεσ φορτηε ΠεοπλεσΛιβερατιον Αρµ ψ, Βειϕινγ tssszu, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¶·∏§¼ ·«¨ ±¨§²ª¨ ±²∏¶«²µ°²±¨²©·¨¶·²¶·¨µ²±¨¤±§¦²µ·¬¶²¯ ·«¤·¶¨¦µ¨·¨¶√²¯∏°¨¤±§µ«¼·«° ¬± ¶³²µ·¶
©¤·¬ª∏¨ §«∏°¤± ¥²§¬¨¶¤±§¤±¬°¤¯¶q ײ §¨ ·¨µ°¬±¨¶¨¦µ¨·²µ¼ √²¯∏°¨¤±§µ«¼·«° ¬± ¶³²µ·¶©¤·¬ª∏¨ §«∏°¤± ¥²§¬¨¶¤±§¤±¬°¤¯¶º«¨ ± ≥«¬¬2
¬¤±ª¼¤²©¤. ¶§µ∏ª¤µ¨ ∏¶¨§q Μετηοδ : • ¤§¬²2¬°°∏±¬·¼ ° ·¨«²§º¤¶∏¶¨§·² §¨ ·¨µ°¬±¨¶¨¦µ¨·²µ¼ √²¯∏°¨¤±§µ«¼·«° ¬± ¶³²µ·¶©¤·¬ª∏¨ §
«∏°¤± ¥²§¬¨¶¤±§¤±¬°¤¯¶¤±§·² ¤±¤¯¼½¨ ¶¨¦µ¨·²µ¼ √²¯∏°¨¤±§µ«¼·«°q „¦¦²µ§¬±ª·²·«¨ ¶¨¦µ¨·²µ¼ √²¯∏°¨¤±§µ«¼·«° ²©·¨¶·²¶·¨µ²±¨
¤±§¦²µ·¬¶²¯o ·«¨ ≥«¬¬¬¤±ª≠¤²©¤. ¶§µ∏ª¶º µ¨¨ ∏¶¨§q ⁄²¶¨¶} • ±¨¼¤±ª¬«∏² ¥¨ ¤§ts ªr¶¤¦®u ¶¤¦®o ¬¼¬± ÷¬∏¼¤±ª¦¤³¶∏¯¨s1x ªr³¬¯¯
{ ³¬¯¯ ³§¬± «∏°¤± ¥²§¬¨¶©²µu{ §¤¼¶q • ±¨¼¤±ª¬«∏² ¥¨ ¤§ts ª# ®ªpt ²©¦µ∏§¨ §µ∏ªo ¬¼¬± ÷¬∏¼¤±ª¦¤³¶∏¯¨w ª# ®ªpt ²©¦µ∏§¨ §µ∏ª
³§©²µ«¬ª«·§²¶¨¶¬± ¤±¬°¤¯¶q ’·«¨ µªµ²∏³¶©²µ ²¯º §²¶¨¶x ª# ®ªpt ¤±§u ª# ®ªpt ²©¦µ∏§¨ §µ∏ª³§©²µtx §¤¼¶q ׫¨ ¥¯²²§¶¤°³¯ ¶¨
º µ¨¨ ¦²¯ ¯¨ ¦·¨§©²µ§¨ ·¨µ°¬±¤·¬²±q Ρ εσυλτ: ≠ Œ± «∏°¤± ¥²§¬¨¶·«¨ ³¨ ¤® √¤¯∏¨ ²©·¨¶·²¶·¨µ²±¨º¤¶¤³³¨ ¤µ¨§¬± {}ss ¤±§√¤¯¯¨ ¼ √¤¯∏¨ º¤¶
¤³³¨ ¤µ¨§¬± t{}sso µ¤±ª¨ ¶} tzy1|v ∗ u{t1zv ≅ tspx °ª# pt q ׫¨ ³¨ ¤® √¤¯∏¨ ²©¦²µ·¬¶²¯ º¤¶¤³³¨ ¤µ¨§¬± {}ss ¤±§√¤¯¯¨ ¼ √¤¯∏¨ º¤¶
¤³³¨ ¤µ¨§¬± uu}sso µ¤±ª¨ ¶} t1vt ∗ ty1tv ≅ tspv °ª# pt q Œ± ·«¨ ¶¤°¨¦²±§¬·¬²±o ·«¨ °²∏¶¨ ³¨ ¤® √¤¯∏¨ ²©·¨¶·²¶·¨µ²±¨ º¤¶¤³2
³¨ ¤µ¨§¬± us}ss ¤±§√¤¯¯¨ ¼ √¤¯∏¨ º¤¶¤³³¨ ¤µ¨§¬± s}sso µ¤±ª¨ ¶}ks1xy ≅ tspx ∗ tuw1s ≅ tspx l°ª# pt q ׫¨ µ«¼·«° ¬± ¤±¬°¤¯¶º¤¶
k下转第 tx{t页 l
#uyxt#
第 vu卷第 tx期
ussz年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ tx
„∏ª∏¶·o ussz
均无好转 ∀
3q2 统计方法 用 ςu检验和 τ检验 ∀
3q3 治疗结果 yt例风湿性关节炎疗效比较 }治疗
组 ws例 o近期控制 w例 o显效 tv例 o有效 us例 o无效
v例 o总有效率 |u1xsh ~对照组 ut例 o近期控制 t例 o
显效 w例 o有效 ts例 o无效 y例 o总有效率 zt1wvh ∀
治疗组总有效率明显高于对照组 kΠ s1sxl∀
xt例类风湿性关节炎疗效比较 }治疗组 vs例 o
近期控制 v例 o显效 ts例 o有效 tx例 o无效 v例 o总
有效率 |s1ssh ~对照组 ut例 o近期控制 t例 o显效
w例 o有效 |例 o无效 z例 o总有效率 yy1yzh ∀治疗
组总有效率明显高于对照组 kΠ s1sxl∀
3q4 不良反应 治疗组有 v例出现胃脘不适 o食欲
不振 ~对照组有 u例出现胃脘嘈杂 o食欲不振 ∀全部
观察病例均做了血常规 !尿常规 !大便常规 !心电图 !
肝肾功能检查 o均未见异常 ∀
4 讨论
风湿性关节炎 !类风湿性关节炎为临床常见多
发病 o属藏医 /黄水病 0 ! /培根局尔及症 0等范畴 ∀
藏医学认为 o本病缘于久居潮湿 !寒冷 !饮食不节 o培
根 !隆等紊乱 o致使未成熟黄水激增 o扩散至肌肤 !脉
络 !筋骨 !关节 o形成黄水病 !培根局尔及症 ≈v  ∀藏
医之 /黄水 0相当于中医的湿及湿热 o/培根局尔及 0
主司关节机能活动 o若黄水流注关节腔隙则易致培
根局尔及紊乱 o诱发关节风湿病 ∀中医 /痹证 0与藏
医对关节风湿病认识相似 o如 5素问 #痹论 6云 }/风
寒湿三气杂至 o合而为痹 ∀0在发病诱因中 o虽以外
受风寒与潮湿者多见 o但培根 !隆紊乱 o精微不化 o引
发黄水偏盛 o外邪久留 o经络闭阻 o致使气血津液停
滞而成湿浊 o常使关节风湿病加重或缠绵难愈 ∀然
风可骤散 o寒因温去 o惟湿浊阻滞关节难以速除 o是
痹证迁延不愈的主要原因之一 ≈w  o故在治疗中除湿
通络应贯穿始终 ∀在藏医药治疗中 o则体现以干黄
水 o调节培根 o隆等紊乱为重要途径 ∀
塞雪风湿胶囊中塞隆骨为青藏高原特有鼢鼠科
动物高原鼢鼠 k藏语名 /塞隆 0l的全骨 o性微温 o味
辛咸 o具有除湿祛风 o散寒通络 o舒筋健骨等功效 o经
药效学研究证明 o塞隆骨与虎骨主要功能相似 o为抗
风湿良药 ≈x  ~恰果苏巴 k雪莲 l性温 o味甘微苦 o除湿
祛寒 o通络活血 o强筋健骨 o5晶珠本草 6记载 o其善
治风湿 ≈y  ~吉解那保 k秦艽 l性平 o味苦辛 o干黄水 o
消肿胀 ≈z  o除湿祛风 o通络止痛 o善于营血之中搜除
风湿之邪 o使血和而筋脉自利 ~责 k川芎 l为民间藏
医习用 o5四部医典 6记载其 /医治黄水症 o腰部寒性
病 0≈v  o其性辛温香窜 o走而不守 o能上行头巅 o下达
血海 o外彻皮毛 o旁通四肢 o为血中之气药 o具祛风止
痛 o行气活血之良效 ~桂枝辛散温通 o振奋气血 o透达
营卫 o通阳化气以祛湿温经 o活血止痛 o外行于表解
散肌腠风寒 o横走四肢温通经脉寒滞 o为治风湿痹痛
之要药等 ∀全方共具除湿祛风 !散寒通痹 !舒筋活
络 !消肿止痛 o干黄水 o调节培根 !隆等紊乱之功效 ∀
本研究证实该药对初中期风寒湿型风湿性及类风湿
性关节炎疗效尤佳 o对晚期患者改善关节晨僵感 !关
节肿痛较明显 ∀经动物实验表明 o该药具有较好的
消炎镇痛 !调节免疫功能 ∀
≈参考文献  
≈t  王兆铭 o白人骁 q/风湿四病 0的中西医结合诊疗标准 ≈ q中西
医结合杂志 ot|{|o|ktl}xuq
≈u  „µ° ·¨ƒ ≤o ∞§º²µ·«¼ ≥  o … ²¯¦« ⁄ „o ·¨¤¯q ׫¨ „° µ¨¬¦¤±
• «¨ ∏°¤·¬¶° „¶¶²¦¬¤·¬²± t|{z µ¨√¬¶¨§¦µ¬·¨µ¬¤©²µ·«¨ ¦¯¤¶¶¬©¬¦¤·¬²±
²©µ«¨ ∏°¤·²¬§¤µ·«µ¬·¬¶≈ q „µ·«µ¬·¬¶• «¨ ∏°o t|{{ovt}vtxq
≈v  宇妥 #元丹贡布 q四部医典 ≈  q上海 }上海科学技术出版杜 o
t|{z}y|otyxowsq
≈w  廖 欣 q谢海洲诊治痹证的临床特色 ≈  q中国中医药学报 o
t||{otvkul}w{q
≈x  张宝琛 q塞隆骨代虎骨研究工作进展及展望 ≈  q首届中国藏
药及天热药物发展战略研讨会论文汇编 q西宁 }t||yo|vq
≈y  帝玛尔 #丹增彭措 q晶珠本草 ≈  q上海 }上海科学技术出版
社 ot|{y}twtq
≈z  青海省药品检验所 o青海省藏医药研究所 q中国藏药 q第 v卷 q
上海 }上海科学技术出版社 ot||y}t{q
≈责任编辑 刘  
k上接第 txyu页 l
¦²°³¤·¬¥¯¨º¬·««∏°¤± ¥²§¬¨¶o «²º µ¨¨µo ·«¨ ³¨ ¤® √¤¯∏¨ º¤¶¦¯¨¯¤¼¨ §©²µtu «²∏µ¶q  ׫¨ ·¨¶·²¶·¨µ²±¨º¤¶¶·¨³∏³¤±§·«¨ ¦²µ·¬¶²¯ º¤¶
¦∏·§²º± ¬± ¶³²µ·¶©¤·¬ª∏¨ §«∏°¤± ¥²§¬¨¶¤±§¤±¬°¤¯¶º«¨ ± ≥«¬¬¬¤±ª≠¤²©¤. ¶§µ∏ªº µ¨¨ ∏¶¨§ kΠ  s1sxo Π  s1stlq Χονχλυσιον:
׫¨ ¶¨¦µ¨·¬²± ²©·¨¶·²¶·¨µ²±¨¤±§¦²µ·¬¶²¯ ¬± ¶³²µ·¶©¤·¬ª∏¨ §«∏°¤± ¥²§¬¨¶¤±§¤±¬°¤¯¶¤µ¨ ¬¨¬¶·¨§¦²±¦¯∏¶¬√¨¥¬²¯²ª¬¦µ«¼·«°q ׫¨ ¶¨¦µ¨2
·²µ¼ √²¯∏°¨¦¤± ¥¨ ¤√¤¬¯¤¥¯¨¤¦¦²°°²§¤·¬²± ¥¼ ≥«¬¬¬¤±ª≠¤²©¤. ¶§µ∏ª¶q
[ Κεψ ωορδσ] ·¨¶·²¶·¨µ²± ~¨ ¦²µ·¬¶²¯~ ¶¨¦µ¨·²µ¼ √²¯∏° ~¨ µ«¼·«°~ ¶³²µ·¶©¤·¬ª∏¨ ~ ≥«¬¬¬¤±ª≠¤²©¤. ¶§µ∏ª ≈责任编辑 古云侠  
#t{xt#
第 vu卷第 tx期
ussz年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ tx
„∏ª∏¶·o ussz