全 文 ：收稿日期:2012-01-30
基金项目:自治区自然科学基金项目(2011211Ax092) ;自治区中医药管理局中医民族医药青年科技人才专项课题(2010ZMY03) ;国家自
然科学基金项目(30960514)
作者简介:赵翡翠(1973-) ，女，硕士，副主任中药师，研究方向:中药资源及中药炮制研究;Tel:0991-5814127，13999299106，E-mail:zzffcc@
126. com。
·加工炮制与养护·
准噶尔乌头及其炮制品对 AA大鼠
治疗作用的实验研究
赵翡翠1，付 玲1，吴 超2，卢 军1，刘 晶1，李 娟1，姜 林1
(1. 新疆医科大学附属中医医院，新疆 乌鲁木齐 830000;2. 新疆医科大学，新疆 乌鲁木齐 830011)
摘要 目的:观察准噶尔乌头及其炮制品对佐剂性关节炎(AA)大鼠的作用，并探讨其作用机制。方法:设正
常对照组、模型对照组、阳性药对照组(醋酸泼尼松片 6 mg /kg)、准噶尔乌头及其炮制品(包括按药典方法、文献方
法、哈萨克族方法 3 种炮制品)高、中、低剂量组(剂量分别为 30. 65，15. 32，7. 66 mg /kg) ;除正常对照组外，其余各
组均采用弗氏完全佐剂(FCA)诱导大鼠 AA模型;各组于造模致炎当天灌胃给药，连续 23 d;观察各药对 AA 大鼠
踝关节足肿胀程度和关节炎指数的影响;采用 ELISA 法检测各组血清中白介素-1β(IL-1β)和皮质醇(Cort)含量。
结果:(1)模型组大鼠踝关节足肿胀度高于正常组(P ＜ 0. 01) ，与模型组比较，准噶尔乌头及其炮制品各给药组踝
关节足肿胀度和关节炎指数均显著降低(P ＜ 0. 01 或 P ＜ 0. 05)。(2)与正常组比较，模型组大鼠血清 IL -1β、Cort
水平均高于正常组(P ＜ 0. 01) ;与模型组比较，阳性组、准噶尔乌头生品高、中、低剂量组及药典法炮制品高、中剂量
组和文献法炮制品高剂量组的大鼠血清 Cort水平均降低(P ＜ 0. 01) ;与模型组比较，阳性组、准噶尔乌头生品和药
典法炮制品高、中、低剂量组及文献法炮制品高剂量组、哈萨克族法炮制品中剂量组的 IL -1β水平均降低(P ＜ 0. 01
或 P ＜ 0. 05)。结论:准噶尔乌头及其炮制品具有抗炎作用，其机制可能是通过抑制炎症细胞因子 IL -1β、Cort治疗
佐剂性关节炎大鼠。
关键词 新疆准噶尔乌头;炮制品;佐剂性关节炎;白介素 1β;皮质醇
中图分类号:R285. 5 文献标识码:A 文章编号:1001-4454(2012)10-1572-05
Research on the Effect of Aconitum soongaricum and its Processed Products on AA Rat
ZHAO Fei-cui1，FU Ling1，WU Chao2，LU Jun1，LIU Jing1，LI Juan1，JIANG Lin1
(1. Affiliated Traditional Chinese Medical Hospital，Medical University，Xinjiang 830000，China;2. Medical University，Xinjiang
830011，China)
Abstract Objective:To observe the effect of Aconitum soongaricum and its processed products on adjuvant arthritis (AA)rat
and its mechanism. Methods:Rats were radomly divided into normal group，model group，positive group，Aconitum soongaricum and
its processed products(including Pharmacopoeia method，document method，Kazak method three processed products) ，which divided
into high dose，middle dose，low dose groups(30. 65，15. 32，7. 66 mg /kg) ;Except normal group，prepared AA rat model by using Fre-
und＇s complete Adjuvant(FCA)for the rest groups;Each group was administered for 23 days after the rat model was established，ob-
served rats ankle swelling degree and arthritis index. Determined content of interleukin-1β(IL-1β)and cortisol(Cort)in serum by
ELISA method. Results:(1)The swelling degree of model group was higher than that of normal group(P ＜ 0. 01). Compared with mod-
el group，the swelling degree and AI of Aconitum soongaricum and all of its processed products groups were lower(P ＜ 0. 01 or P ＜
0. 05). (2)The content of IL -1β and Cort in serum of model group was higher than that of normal group(P ＜ 0. 01). Compared with
model group，the content of Cort in serum of positive group，Aconitum soongaricum groups(high dose，middle dose，low dose) ，its
Pharmacopoeia method processed product groups(high dose，middle dose)and its document method processed product groups(high
dose)were lower(P ＜ 0. 01) ;Compared with model group，the content of IL -1β in serum of positive group，Aconitum soongaricum
groups(high dose，middle dose，low dose) ，its Pharmacopoeia method processed product groups(high dose，middle dose，low dose)
its document method processed product group(high dose)and its Kazak method processed product group (middle dose)were lower(P
＜ 0. 01 or P ＜ 0. 05). Conclusion:Aconitum soongaricum and all of its processed products groups are proved with anti-inflammatory
effect，which possible mechanism would be restraining inflammation cell factor such as IL -1β and Cort in serum of AA rat.
Key words Aconitum soongaricum Stapf.;Processed product;Adjuvant arthritis;Interleukin-1β;Cortisol
·2751· Journal of Chinese Medicinal Materials 第 35 卷第 10 期 2012 年 10 月
DOI:10.13863/j.issn1001-4454.2012.10.015
准噶尔乌头为毛茛科植物准噶尔乌头(Aconi-
tum soongaricum Stapf. )的干燥块根，主产于我国新
疆北疆地区，哈萨克族民间常作为草乌药材代用品
使用，其性味辛、苦，大热，有毒，炮制减毒后使用，具
祛风散寒、止痛消肿、通经活络的功效。新疆地域辽
阔，干旱高寒，生态环境恶劣，使风湿类疾病成为新
疆地区常见病、多发病，且缠绵难愈。类风湿性关节
炎(rheumatoid arthritis，RA)是一种以慢性滑膜炎、
进行性关节损伤为特征的自身免疫性疾病，是目前
全球关注的疑难病症之一。而白介素 1β(interleu-
kin-1β，IL-1β)、血清皮质醇(cortisol，CORT)水平的
升高是 RA 发病的重要因素。佐剂性关节炎(Adju-
vant Arthritis，AA)大鼠的关节组织病理及免疫学指
标与人 RA 有许多相似之处，为目前研究 RA 及筛
选评价抗炎免疫药物的较理想动物模型之一〔1〕。
据报道准噶尔乌头在治疗风湿性关节炎等新疆地区
常见疾病方面，有其独特的优势〔2，3〕，但尚未见相关
实验研究报道。本实验选择大鼠佐剂性关节炎模
型，观察准噶尔乌头及其炮制品不同质量浓度水提
取物的治疗作用，探索药物的作用机制，为其临床合
理用药提供依据。
1 实验材料
1. 1 试药与试剂 准噶尔乌头于 2010 年采自新
疆伊犁地区尼勒克地区，经新疆医科大学附属中医
医院李永和主任中药师鉴定均为毛茛科植物准噶尔
乌头(Aconitum soongaricum Stapf. )的干燥块根。甘
草、黑豆(新疆奇康哈博维药有限公司，批号分别
为:20100902、20100823) ;醋酸泼尼松片(浙江仙琚
制药股份有限公司生产，批号:H33021207) ;0. 9%
氯化钠注射液(国药集团新疆制药有限公司生产，
批号:H65020254) ;弗氏完全佐剂(sigma 公司，批
号:100M8724) ;大鼠白细胞介素 1β 酶联免疫检测
试剂盒、大鼠皮质醇酶联免疫检测试剂盒均购自北
京伊 普 瑞 斯 科 技 有 限 公 司 (批 号 分 别 为:
E11040601、E11040604)。
1. 2 仪器设备 调温电热套(巩义市予华仪器有
限责任公司) ;HH-2 数显恒温水浴锅(金坛市华峰
仪器有限公司) ;HC-3518 高速离心机(科大创新股
份有限公司中佳分公司) ;PV-200 足趾容积测定仪
(成都泰盟科技有限公司) ;电子天平 BS600 +(上
海友声衡器有限公司) ;洗板机、酶标仪(赛默飞世
尔科技公司) ;低温生化培养箱 B1-80A(施都凯仪器
设备上海有限公司)。
1. 3 动物 清洁级昆明种大鼠 180 只，雌雄各半，
体质量 150 ～ 200 g，由新疆维吾尔自治区实验动物
研究中心提供，动物生产许可证号:SCXK(新)
2003-0002。
1. 4 准噶尔乌头及其炮制品提取物的制备 (1)
2010 年版中国药典一部方法炮制品〔4〕:取净准噶尔
乌头，大小个分开，用水浸泡 7 d 至内无干心，取出，
加水煮沸 5 h，取大个切开内无白心、口尝微有麻舌
感时，取出，晾至六成干后切薄片，干燥，粉碎过三号
筛，即得。
(2)文献方法炮制品〔5〕:准噶尔乌头清洗、闷润
后，固定温度为 126℃，压力为 0. 15 MPa，蒸制 90
min，70℃低温烘干，粉碎过三号筛，即得。
(3)哈萨克族方法炮制品〔6〕:将准噶尔乌头泡
在水里，每天换 2 次水至 15 d 后除去苦味，然后取
8%甘草和 10%黑豆浆与乌头一起用水煮沸 5 h 至
内无白心、口尝无麻或微有麻舌感为度，取出晾干后
切成片状或其他形状晒干或烘干后，粉碎过三号筛，
即得。
(4)取准噶尔乌头生品及其 3 种炮制品各 300
g，加 10 倍量水浸泡 1 h，煮沸后煎 50 min，4 层纱布
过滤。二煎加 8 倍量水，煮沸后煎 30 min，4 层纱布
过滤，合并 2 次滤液，按每 100 mL 水煎液加入 40
mL 95%的乙醇溶液，置 4 ℃冰箱内 48 h，2 000 r /
min离心 10 min，取上清液置 65 ℃恒温水浴锅内，
浓缩成 300%的药液。
2 实验方法
2. 1 大鼠模型的建立〔7〕与分组给药 取 SD 大鼠
180 只，随机分为 15 组，每组 12 只，雌雄各半，即正
常对照组，模型组，醋酸泼尼松阳性组(6. 00 mg /
kg) ，准噶尔乌头及其炮制品(包括按药典方法、文
献方法、哈萨克族方法 3 种炮制品)高、中、低剂量
组(剂量分别为 30. 65，15. 32，7. 66 mg /kg)。除正
常对照组外每只大鼠均于右足跖皮内注射 0. 1 mL
弗氏完全佐剂(20 mg /mL)致炎，正常对照组注射等
量生理盐水。致炎当天开始给药，各给药组每只大
鼠每天灌胃相应受试药物，连续给药 23 d。
2. 2 AA大鼠继发性踝关节肿胀度测定 在致炎
前和致炎后第 14、17、21 d，分别测定大鼠右后足跖
容积，求出关节肿胀度(△mL =致炎后容积 －致炎
前容积) ，以观察准噶尔乌头及其炮制品对 AA大鼠
继发性炎症的影响。
2. 3 AA大鼠多发性关节炎指数的测定 致炎后
第 14、17、21 d观察并记录全身关节病变程度，全身
病变按 5 级评分法评价〔8〕。0 分:无红肿;1 分:趾
关节红肿;2 分:趾关节和足跖肿胀;3 分:踝关节以
下的足爪肿胀;4 分:包括踝关节在内的全部足爪肿
·3751·Journal of Chinese Medicinal Materials 第 35 卷第 10 期 2012 年 10 月
胀。根据未注射弗氏完全佐剂的其余 3 个肢体的病
变程度累计积分，计算多发性关节炎指数 (arthritis
index，AI) ，即 3 个肢体评分相加。
2. 4 血清白细胞介素-1β、血清皮质醇 Cort 的测定
给药治疗 23 d后将上述各组大鼠分别处死，腹动
脉采血 5 mL，3000 r /min 离心 15 min，取上清
－ 80 ℃冰箱保存。采用 ELISA法检测 IL-1β、Cort。
2. 5 统计学处理 数据用 SPSS17. 0 统计软件进
行分析，组间比较采用 t 检验。
3 结果
3. 1 准噶尔乌头及其炮制品对 AA 大鼠继发性踝
关节肿胀度的影响 造模后(给药前) ，模型组和各
给药组大鼠的关节肿胀度明显大于正常对照组(P
＜ 0. 01) ，表明造模成功。给药后第 7 d，与模型组
比较，生品低剂量组和文献法高剂量组可降低 AA
大鼠的关节肿胀度(P ＜ 0. 05 或 P ＜ 0. 01) ;给药后
第 14 d，与模型组比，生品低剂量组、药典法和文献
法高、中剂量组均可降低 AA 大鼠的关节肿胀度(P
＜ 0. 05 或 P ＜ 0. 01) ;给药后第 21 d，与模型组比
较，阳性组和各给药组高、中、低剂量组均可降低
AA大鼠的关节肿胀程度(P ＜ 0. 01)。结果见表 1。
表 1 准噶尔乌头及其炮制品对 AA大鼠继发性踝关节肿胀度的影响(n =12)
组别 剂量 /(mg /kg)
足跖容积 /mL
致炎前 致炎后
给药后足趾肿胀度 /△mL
第 7 d 第 14 d 第 21 d
正常组 － 1. 689 ± 0. 159 1. 797 ± 0. 191 0. 108 ± 0. 137 0. 035 ± 0. 094 0. 025 ± 0. 118
模型组 － 1. 671 ± 0. 180 2. 551 ± 0. 281▲ 0. 879 ± 0. 236 0. 562 ± 0. 243 1. 088 ± 0. 258
阳性组 6. 00 1. 777 ± 0. 185 2. 509 ± 0. 266▲ 0. 733 ± 0. 281 0. 520 ± 0. 222 0. 279 ± 0. 170＊＊
生品高剂量组 30. 65 1. 814 ± 0. 199 2. 640 ± 0. 103▲ 0. 826 ± 0. 228 0. 560 ± 0. 233 0. 583 ± 0. 286＊＊
生品中剂量组 15. 32 1. 791 ± 0. 212 2. 536 ± 0. 491▲ 0. 745 ± 0. 413 0. 452 ± 0. 316 0. 493 ± 0. 186＊＊
生品低剂量组 7. 66 1. 752 ± 0. 342 2. 302 ± 0. 350▲ 0. 550 ± 0. 409＊＊ 0. 328 ± 0. 334＊＊ 0. 515 ± 0. 445＊＊
药典法高剂量组 30. 65 1. 789 ± 0. 223 2. 580 ± 0. 287▲ 0. 791 ± 0. 336 0. 819 ± 0. 212* 0. 499 ± 0. 245＊＊
药典法中剂量组 15. 32 1. 776 ± 0. 243 2. 556 ± 0. 287▲ 0. 780 ± 0. 225 0. 899 ± 0. 310＊＊ 0. 449 ± 0. 268＊＊
药典法低剂量组 7. 66 1. 682 ± 0. 171 2. 506 ± 0. 272▲ 0. 824 ± 0. 271 0. 798 ± 0. 413 0. 461 ± 0. 225＊＊
文献法高剂量组 30. 65 1. 668 ± 0. 198 2. 359 ± 0. 335▲ 0. 689 ± 0. 218* 0. 940 ± 0. 289＊＊ 0. 643 ± 0. 215＊＊
文献法中剂量组 15. 32 1. 656 ± 0. 192 2. 538 ± 0. 353▲ 0. 881 ± 0. 297 0. 824 ± 0. 253* 0. 608 ± 0. 212＊＊
文献法低剂量组 7. 66 1. 597 ± 0. 153 2. 386 ± 0. 301▲ 0. 789 ± 0. 257 0. 845 ± 0. 405 0. 666 ± 0. 342＊＊
哈族法高剂量组 30. 65 1. 652 ± 0. 140 2. 493 ± 0. 317▲ 0. 842 ± 0. 284 0. 702 ± 0. 237 0. 531 ± 0. 156＊＊
哈族法中剂量组 15. 32 1. 626 ± 0. 191 2. 523 ± 0. 559▲ 0. 899 ± 0. 534 0. 686 ± 0. 250 0. 533 ± 0. 274＊＊
哈族法低剂量组 7. 66 1. 585 ± 0. 206 2. 281 ± 0. 376▲ 0. 696 ± 0. 391 0. 506 ± 0. 313 0. 594 ± 0. 241＊＊
注:与正常组比较，▲P ＜ 0. 01;与模型组比较，* P ＜ 0. 05，＊＊P ＜ 0. 01
3. 2 准噶尔乌头及其炮制品对 AA 大鼠关节炎指
数的影响 正常组大鼠，关节无红肿，动作敏捷;模
型组大鼠，动作缓慢，致炎侧关节明显肿胀，造模第
14 d，非致炎侧足爪关节发生肿胀，关节炎指数随时
间推移而逐渐增高，第 21 d 达最高。给药第 14 d，
除生品高剂量组和文献法高、中剂量组外，其余各给
药组大鼠关节的肿胀程度明显减轻，均明显低于模
型组的指数(P ＜ 0. 05 或 P ＜ 0. 01) ;给药第 21 d，各
组大鼠关节的肿胀程度均减轻，明显低于模型组的
指数(P ＜ 0. 05 或 P ＜ 0. 01)。提示新疆准噶尔乌头
及其炮制品对 AA大鼠的继发病变有一定的抑制作
用。结果见表 2。
3. 3 准噶尔乌头及其炮制品对 AA 大鼠血清 IL -
1β和 Cort 水平的影响 与正常组比较，模型组 AA
大鼠血清 IL -1β 和 Cort 水平均升高(P ＜ 0. 01) ;与
模型组比较，阳性组、生品高、中、低剂量组及药典法
高、中剂量组和文献法高剂量组的大鼠血清 Cort 水
平均降低(P ＜ 0. 01 或 P ＜ 0. 05) ;与模型组比较，阳
性组、生品和药典法高、中、低剂量组及文献法高剂
量组、哈族法中剂量组的大鼠血清 IL -1β 水平均降
低(P ＜ 0. 01 或 P ＜ 0. 05)。结果见表 3。
4 讨论
RA在其致病过程中伴随多种免疫活性细胞的
活化及细胞因子、炎症介质的共同参与。IL-1β主要
由单核 /巨噬细胞分泌，在 RA 滑膜肥大、白细胞浸
润、骨侵蚀和软骨破坏中起重要作用，还是 RA 关节
软骨破坏过程中最重要的一种促炎细胞因子。皮质
醇(Cort)是人类分泌的主要糖皮质激素，是重要的
应激激素，其免疫作用表现在对抗原的识别和处理
能力下降，减少淋巴细胞增殖。
·4751· Journal of Chinese Medicinal Materials 第 35 卷第 10 期 2012 年 10 月
表 2 准噶尔乌头及其炮制品对 AA大鼠关节炎指数的影响(n =12)
组别 剂量 /(mg /kg)
关节炎指数
第 7 d 第 14 d 第 21 d
模型组 － 4. 00 ± 0. 00 7. 81 ± 0. 40 9. 92 ± 1. 56
阳性组 6. 00 3. 50 ± 0. 52＊＊ 5. 55 ± 0. 69＊＊ 5. 67 ± 0. 98＊＊
生品高剂量组 30. 65 4. 00 ± 0. 00 7. 45 ± 0. 69 8. 67 ± 1. 30*
生品中剂量组 15. 32 3. 83 ± 0. 39 7. 00 ± 1. 00* 8. 09 ± 1. 22＊＊
生品低剂量组 7. 66 3. 83 ± 0. 39 6. 81 ± 0. 87＊＊ 7. 17 ± 1. 11＊＊
药典法高剂量组 30. 65 4. 00 ± 0. 00 6. 91 ± 0. 54＊＊ 7. 33 ± 0. 78＊＊
药典法中剂量组 15. 32 3. 92 ± 0. 29 6. 45 ± 0. 82＊＊ 6. 55 ± 1. 04＊＊
药典法低剂量组 7. 66 3. 92 ± 0. 29 6. 82 ± 0. 87＊＊ 7. 42 ± 1. 31＊＊
文献法高剂量组 30. 65 3. 82 ± 0. 40 7. 27 ± 0. 90 8. 00 ± 1. 55*
文献法中剂量组 15. 32 3. 92 ± 0. 29 7. 09 ± 0. 94 7. 75 ± 1. 22＊＊
文献法低剂量组 7. 66 3. 83 ± 0. 39 6. 27 ± 1. 42＊＊ 6. 64 ± 1. 69＊＊
哈族法高剂量组 30. 65 3. 31 ± 0. 85* 5. 55 ± 1. 63＊＊ 5. 31 ± 2. 18＊＊
哈族法中剂量组 15. 32 3. 07 ± 0. 92* 5. 00 ± 2. 24＊＊ 5. 08 ± 2. 61＊＊
哈族法低剂量组 7. 66 3. 07 ± 0. 73 5. 27 ± 0. 90＊＊ 5. 00 ± 1. 41＊＊
注:与模型组比较，* P ＜ 0. 05，＊＊P ＜ 0. 01
表 3 准噶尔乌头及其炮制品对 AA大鼠各实验组血清 IL-1β 和 CORT的影响(n =12)
组别 剂量(mg /kg) IL-1β (pg /mL) Cort(ng /mL)
正常组 － 154. 67 ± 27. 41 85. 140 ± 6. 345
模型组 － 332. 31 ± 40. 22▲▲ 113. 270 ± 10. 041▲▲
阳性组 6 202. 92 ± 29. 53＊＊ 96. 859 ± 23. 730＊＊
生品高剂量组 30. 65 245. 60 ± 23. 63＊＊ 92. 714 ± 14. 201＊＊
生品中剂量组 15. 32 281. 02 ± 19. 95＊＊ 90. 000 ± 5. 438＊＊
生品低剂量组 7. 66 293. 05 ± 29. 21* 95. 256 ± 8. 127＊＊
药典法高剂量组 30. 65 274. 32 ± 43. 74＊＊ 89. 825 ± 7. 685＊＊
药典法中剂量组 15. 32 235. 86 ± 59. 27＊＊ 97. 415 ± 11. 673＊＊
药典法低剂量组 7. 66 233. 29 ± 34. 97＊＊ 109. 988 ± 16. 631
文献法高剂量组 30. 65 295. 66 ± 47. 66* 104. 936 ± 9. 453＊＊
文献法中剂量组 15. 32 295. 24 ± 41. 09 107. 885 ± 20. 556
文献法低剂量组 7. 66 336. 86 ± 57. 42 104. 274 ± 32. 698
哈族法高剂量组 30. 65 298. 55 ± 51. 07 105. 876 ± 19. 928
哈族法中剂量组 15. 32 281. 03 ± 31. 90＊＊ 134. 380 ± 106. 121
哈族法低剂量组 7. 66 305. 36 ± 23. 82 113. 205 ± 54. 625
注:与正常组比较，▲▲P ＜ 0. 01;与模型组比较，* P ＜ 0. 05，＊＊P ＜ 0. 01
本实验显示模型组大鼠血清皮质醇含量显著性
升高;与模型组相比，各给药组血清皮质醇含量有不
同程度的降低，可明显抑制血浆皮质醇升高和调节
慢性应激状态。已有研究〔9〕表明皮质醇水平与 IL-
1β水平呈显著性正相关。本实验显示给药对血清
IL-1β的调节作用表现为降低，对 Cort 的调节作用
表现也为降低，与上述相关性相似。
本实验结果表明，准噶尔乌头及其炮制品的高、
中、低剂量组均能明显抑制继发性足肿胀和多发性
关节炎指数;准噶尔乌头生品高、中、低剂量组及药
·5751·Journal of Chinese Medicinal Materials 第 35 卷第 10 期 2012 年 10 月
典法炮制品高、中剂量组和文献法炮制品高剂量组
能显著降低炎性细胞因子 Cort 的产生，准噶尔乌头
生品和药典法炮制品高、中、低剂量组及文献法炮制
品高剂量组、哈萨克族法炮制品中剂量组能显著降
低炎性细胞因子 IL-1β 的产生，使紊乱的体液免疫
状态得以恢复，起到免疫调节作用，达到治疗类风湿
关节炎的目的。
参 考 文 献
［1］ Jacobson PB，Borgan SJ，Wilcox DM，et al. A new spin on
an old model:In vivo evaluation of disease progression by
magnetic resonance inaging with respect to standard inflam-
mtory parameters and histopathology in the adjuvant arthri-
tis rat［J］. Arthritis Rheum，1999，42(10) :2060.
［2］新疆生物土壤沙漠研究所 . 新疆药用植物志［M］. 第
一册 . 乌鲁木齐:新疆人民出版社，1977.
［3］新疆植物志编辑委员会 . 新疆植物志［M］. 第一卷第
二册 . 乌鲁木齐:新疆科技卫生出版社，1999.
［4］国家药典委员会 . 中华人民共和国药典［S］. 一部 . 北
京:中国医药科技出版社，2010:36-37.
［5］王英豪 . 从化学、药理学和炮制的角度探讨附子、川乌
和草乌的传统应用［J］. 光明中医，2009，24(9) :1805-
1806.
［6］吾买尔夏提，魏岩 . 新疆药用乌头的民族植物学［J］.
中国野生植物资源，2004，23(4) :29-30.
［7］彭成 . 中医药动物实验方法学［M］. 北京:人民卫生
出版社，2008:833.
［8］ Gu WZ，Brandwein SR. Inhibition of type Ⅱ collagenin-
duced arthritis in rats by triptolide［J］. Int J Immunop-
harmacol，1998，20:389-400.
［9］姚健 . 复方苦参注射液对类风湿性关节炎大鼠血清 IL-
1β、TNF-α 的影响［J］. 中国中医药科技，2007，14(5) :
324.
不同姜制厚朴抗炎镇痛作用实验研究
钟凌云，霍慧君，祝 婧，龚千锋
(江西中医学院药学院，江西 南昌 330004)
摘要 目的:通过比较生厚朴、药典姜厚朴、樟帮姜厚朴三者的抗炎镇痛作用，明确炮制前后及不同姜制方法
对厚朴抗炎镇痛作用影响。方法:分为空白对照组，阳性对照组，生厚朴、药典姜厚朴及樟帮姜厚朴低、中、高剂量
组，每组 10 只，雌雄各半，采用甩尾法、醋酸扭体法观察各样品镇痛作用，通过二甲苯所致小鼠耳廓肿胀和冰醋酸
致小鼠毛细血管通透性增加的研究来探讨各样品的抗炎作用。结果:与空白对照组比较，生厚朴高剂量组、药典姜
厚朴中、高剂量及樟帮姜厚朴各剂量组均表现有显著或极显著性延长小鼠甩尾潜伏期、减少醋酸扭体反应次数及
抑制醋酸所致小鼠腹腔毛细管通透性增加作用，生厚朴及不同姜制厚朴各剂量组均能显著或极显著抑制二甲苯所
致小鼠耳肿胀;与生厚朴各剂量组平行比较，樟帮姜厚朴高剂量组能显著延长小鼠甩尾潜伏期并抑制二甲苯所致
小鼠耳肿胀，低、中剂量组能极显著减少冰醋酸所致小鼠扭体次数;与药典姜厚朴各剂量组平行比较，樟帮姜厚朴
高剂量组能显著延长小鼠甩尾潜伏期。结论:厚朴生品和不同姜制厚朴均表现出抗炎镇痛作用，药典姜厚朴与生
厚朴比较无显著性差异，但有作用增强趋向，樟帮姜厚朴镇痛抗炎作用显著强于生品，并表现出比药典姜厚朴更强
的镇痛作用。研究结果为阐明樟帮姜厚朴炮制机制奠定基础。
关键词 姜厚朴;樟帮;抗炎;镇痛
中图分类号:R285. 5 文献标识码:A 文章编号:1001-4454(2012)10-1576-04
收稿日期:2010-03-06
基金项目:国家自然科学基金项目(81060342)
作者简介:钟凌云(1971-) ，女，博士，教授，主要从事中药饮片质量标准及炮制机制研究;Tel:0791-87118939，E-mail:ly1638163@ 163. com。
厚朴为常用中药之一，来源于木兰科植物厚朴
Magnolia officinalis Rehd. et Wils. 或凹叶厚朴 Mag-
nolia officinalis Rehd. et Wils. var. biloba Rehd. et
Wils. 的干燥干皮、根皮及枝皮〔1〕。厚朴的炮制方
法主要为姜制，2010 版中国药典中厚朴的炮制方法
是姜汁拌炒至干，而江西樟帮姜厚朴的炮制方法是
在姜汁炒干后闷润至出霜，有别于药典的炮制方法，
具有明显的地方特色〔2〕。
现代药理研究表明，厚朴具有影响胃肠活动、抗
菌、抗病毒、肌肉松弛和中枢抑制、抗过敏等作
用〔3〕。朱自平等〔4〕对厚朴乙醇提取物进行了研究，
发现厚朴乙醇提取物具有明显的镇痛作用，并能明
·6751· Journal of Chinese Medicinal Materials 第 35 卷第 10 期 2012 年 10 月