全 文 ：泥胡菜的化学成分研究
邹忠杰 o杨峻山 3 o鞠建华
k中国医学科学院 中国协和医科大学 药用植物研究所 o北京 tsss|wl
≈摘要 目的 }研究泥胡菜的化学成分 ∀方法 }对泥胡菜全草的 |x h乙醇提取物的醋酸乙酯萃取部分进行色
谱分离 o根据光谱数据和理化性质确定各化合物的结构 ∀结果 }分离并鉴定了 x个化合物 o分别为 }咖啡酸ktl o络
石苷kul o尿嘧啶kvl o{2羧甲基2对羟基肉桂酸kwl ov2 Ο2 π2香豆酰奎尼酸kxl ∀结论 }x个化合物均为首次从本属植物
中分离得到 ∀
≈关键词 泥胡菜 ~化学成分
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussylts2s{tu2su
≈收稿日期 ussx2s|2tx
≈基金项目 国家自然科学基金青年科学基金资助项目kusus2
ustwl ~博士点基金资助项目kussussuvsstl
≈通讯作者 3杨峻山 oר¯ }kstslyu{||zsz oƒ¤¬}kstslyu{|{wux o
∞2°¤¬¯}∏±¶«¤±¼¤±ª «²·°¤¬¯q¦²°
泥胡菜 Ηεµιστεπταλψρατα
∏±ª¨ 为菊科泥胡菜属
植物 o广泛分布于我国各地 ∀文献≈t 记载该植物有
清热解毒 o消肿祛瘀的作用 o临床用于治疗痔漏 !痈
肿 !疔疮 !外伤出血和骨折等 ∀为探索其有效成分 o
作者对其化学成分进行了系统研究 ∀本研究报道从
其醋酸乙酯萃取部分分离得到的 x个化合物 o分别
鉴定为咖啡酸ktl o络石苷kul o尿嘧啶kvl o{2羧甲基2
对羟基肉桂酸kwl ov2 Ο2π2香豆酰奎尼酸kxl ∀x个化
合物均为首次从本属植物中分离得到 ∀
1 仪器和材料
药材于 ussv年采自江西省九江县 o经江西九江
森林植物研究所谭策铭研究员鉴定为 Η1 λψρατα∀
ƒ¬¶«¨µp²«±¶型显微熔点仪k温度未校正l o°¨ µ®¬± p
∞¯ °¨ µuwt型旋光仪 o∏·²¶³¨¦p ¯·¬°¤∞׃ 质谱仪 o
∂ p xss核磁共振仪 ∀柱色谱硅胶 !薄层色谱硅
胶板均为青岛海洋化工厂产品 o≥¨ ³«¤§¨¬ 2us 为
°«¤µ°¤¦¬¤公司产品 ∀
2 提取与分离
泥胡菜全草 us ®ªo粉碎后用 |x h乙醇回流提取
v次 o提取液浓缩得浸膏 u1s ®ª∀浸膏悬浮于水中 o
依次用石油醚 !氯仿 !醋酸乙酯和正丁醇萃取 ∀醋酸
乙酯萃取部分经反复硅胶柱色谱及 ≥¨ ³«¤§¨¬ 2us
纯化得化合物 tktv °ªl oukvs °ªl ovk{ °ªl owktus
°ªl oxktx °ªl ∀
3 结构鉴定
化合物 t 淡黄色晶体 o°³ uts ∗ utu ε k甲
醇l ∀∞2≥ µ/ ζ }t{sk n oysl otyvkwsl otvyktsl o
ttsktssl ~t2 k⁄≥2 δyl ∆}z1svkt o¶o2ul o
y1zykt o§oϑ {1s ½o2xl oy1|{kt o§oϑ {1s
½o2yl oz1wzkt o§oϑ ty1s ½o2zl oy1tukt o§o
ϑ ty1s ½o2{l o|1xw o|1t{k2l ∀以上数据与文
献≈u 报道的一致 o故鉴定为咖啡酸 ∀
化合物 u 白色粉末 o°³ty{ ∗ tzs ε k氯仿2甲
醇l o≈Α us⁄ p wx1{βkχ s1st| y o ¨l ∀ ƒ
2≥ µ/ ζ
k h l }xzv1u≈ n ¤ n ~t2 和tv ≤2 数据见
表 t o利用 ±≤ o
≤ 谱进行数据的归属与确认
并结合文献≈v ow 鉴定为络石苷 ∀
化合物 v 白色粉末 o°³ vss ε k甲醇l ∀ ∞2
≥ µ/ ζk h l }ttuk n otssl oy|kxsl ~t2 k⁄2
≥2 δyl ∆}x1wwkt o§oϑ {1s ½o2xl oz1vzkt o§§o
ϑ {1s ox1x ½o2yl ots1z| ots1||kl ~tv ≤2
k⁄≥2 δyl ∆}tyw1vk≤2ul otxt1xk≤2wl otss1uk≤2xl o
twu1uk≤2yl ∀以上数据与文献≈x 报道的一致 o故鉴
定为尿嘧啶 ∀
化合物 w 白色粉末 o°³t{w ∗ t{y ε k氯仿2甲
醇l ∀∞2≥ µ/ ζk h l }uuuk n otxl ouswkwxl otz{
kvxl otvuktssl ~t2 k⁄≥2 δyl ∆}z1uyku o§o
ϑ {1x ½o2u oyl oy1{sku o§oϑ {1x ½o2v oxl o
z1yukt o¶o2zl ov1v{ku o¶o2tχl ~tv≤2 k⁄≥2
δyl ∆}tuy1vk≤2tl otvt1{k≤2u oyl otty1vk≤2v oxl o
tx|1tk≤2wl otws1|k≤2zl otuw1yk≤2{l oty|1yk≤2|l o
#ut{#
第 vt卷第 ts期
ussy年 x月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ ts
¤¼oussy
表 t 化合物 u的t2 和tv≤2 数据k⁄≥2 δyl
²1 ∆ ∆≤
≤tl
t p tvt1y
u y1zskt o§oϑ t1x ½l ttt1| woyoz
v p twz1u
w p twx1x
x y1{ukt o§oϑ {1x ½l ttu1w tov
y y1y|kt o§§oϑ {1xot1x ½l tuu1w uowoz
z v1sukt o§oϑ tv1x ½l ws1t yo|o{χ
u1{xkt o§oϑ tv1x ½l
{ p zx1v
| p tzz1|
tχ p tu|1u
uχ y1z{kt o§oϑ t1x ½l ttw1{ wχoyχozχ
vχ p tw{1y
wχ p tw{1w
xχ y1|zkt o§oϑ {1x ½l ttw1| tχovχ
yχ y1ywkt o§§oϑ {1xot1x ½l tus1w uχowχozχ
zχ u1yykt o§§oϑ tv1xow1s ½l vs1z uχoyχo|χ
u1wukt o§§oϑ tv1xow1s ½l
{χ u1vxkt o°l wu1z tozχo|χ
|χ v1|xku o°l y|1| {ozχ
tδ w1{ukt o§oϑ z1x ½l tss1t w
uδ zv1u
vδ zy1{
wδ v1tu ∗ v1yx y|1y
ky o°o糖环上的 l
xδ zz1s
yδ ys1y
≤v v1zsk| o¶l xx1yoxx1xoxx1w
注 }tl数字表示与氢原子远程相关的碳原子编号
vw1tk≤2tχl otzu1|k≤2uχl ∀根据以上数据及文献≈y o
z 鉴定为 {2羧甲基2对羟基肉桂酸 ∀
化合物 x 白色粉末 o°³ux{ ∗ ux| ε k甲醇l ∀
∞2≥ µ/ ζk h l }tywkvsl otwzku{l otusktssl o|t
kwxl ~t2 k≤⁄v⁄l ∆}t1|{ku o° o2ul ox1u{
kt o§·oϑ |1s ow1x ½o2vl ov1yykt o§§oϑ {1x o
u1x ½o2wl ow1ttkt o° o2xl ou1twku o° o2yl o
z1vzku o§oϑ {1x ½o2uχ oyχl oy1zwku o§oϑ {1x
½o2vχ oxχl oz1xzkt o§oϑ ty1s ½o2zχl oy1uy
kt o§oϑ ty1s ½o2{χl ~tv≤2 k≤⁄v⁄l ∆}zy1u
k≤2tl ov{1{k≤2ul ozt1|k≤2vl ozv1wk≤2wl ozt1vk≤2xl o
v{1uk≤2yl otzz1tk≤2zl otuz1uk≤2tχl otvt1uk≤2uχ o
yχl otty1{k≤2vχ oxχl otyt1vk≤2wχl otwy1vk≤2zχl ottx1v
k≤2{χl oty{1yk≤2|χl ∀根据以上数据及文献≈{ o| 鉴
定为 v2 Ο2π2香豆酰奎尼酸 ∀
≈参考文献
≈t 江苏新医学院 1 中药大辞典 1 上海 }上海科学技术出版社 o
t|{y1twx{1
≈u 孙丽萍 o尹作栋 o傅正生 o等 1 密花香薷的化学成分 1 植物学
报 ot||y ov{k{l }yzu1
≈v ±¤ª¤®¬o¬¶¤§¤≥ o¬¶«¬¥¨ ≥1 ¬ª±¤±¶²© Τραχηελοσπερµυµ ασιατιχυµ
√¤µ1 ιντερµεδιυµ1 ¶²¯¤·¬²± ¤±§¶·µ∏¦·∏µ¨¶²© ¤µ¦·¬¬±o °¤·¤¬µ¨¶¬±²¶¬§¨
¤±§·µ¤¦«¨ ²¯¶¬§¨1 Χηεµ Πηαρµ Βυλλot|zu ousktul }uzts1
≈w 李 熙 o张惠珍 o张 萍 o等 1 石血化学成分的研究 1 中国中药
杂志 ot||w ot|kwl }uvu1
≈x 黄建设 o李庆欣 o吴 军 1 粗吻海龙化学成分的研究 1 中草药 o
ussw ovxkxl }w{x1
≈y 吴少华 o≥¤·¯ µ¨o李铭刚 o等 1 嗜碱放线菌 ≠2{stwz次生代谢
产物的化学成分研究 1 天然产物研究与开发 oussw otykwl }u{y1
≈z ≠²µ¤° ≥ o°±¬±¤ ≠ o ¬¦«¤¨¯ ≤ o ετ αλ1 ±«¬¥¬·¬²± ²©¬±¶∏¯¬±2§¨ ³¨ ±§¨ ±·
¬¯³²ª¨ ±¨ ¶¬¶¤±§¤±·¬2¯¬³²¯¼¶¬¶¥¼ ³µ²·¨¬±·¼µ²¶¬±¨ ®¬±¤¶¨ ¬±«¬¥¬·²µ¶1 ΕΜ2
ΒΟ ot|{| o{kyl }tyzt1
≈{ 相 婷 o吴立军 1绿原酸乙酯的 研究 1 波谱学杂志 ot||z o
twkxl }v{z1
≈| × µ¨¤°¤¦«¬ƒ o ²¼¤±² × o ²º¬·«¤¼¤®²µ± × o ετ αλ1 ≤²¯ ¤¯ª¨ ±¤¶¨ ¬±2
«¬¥¬·²µ¼ ∏´¬±¬¦ ¤¦¬§ ¶¨·¨µ¶©µ²° Ιποµοεα πεσχαπραε1 ϑ Νατ Προδ o
ussx oy{kxl }z|w1
Στυδιεσ ον τηε χηεµιχαλ χονστιτυεντσιν ηερβσ οφ Ηεµιστεπτα λψρατα
«²±ª2¬¨ o ≠ ∏±2¶«¤±o ¬¤±2«∏¤
(Ινστιτυτε οφ Μεδιχιναλ Πλαντ ∆εϖελοπµεντ , Χηινεσε Αχαδεµψ οφ Μεδιχαλ Σχιενχεσ ανδ Πεκινγ Υνιον Μεδιχαλ Χολλεγε ,
Βειϕινγ tsss|w , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²© Ηεµιστεπταλψρατα1 Μετηοδ : ׫¨ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²©·«¨ ∞·¦2¶²¯∏¥¯¨
³²µ·¬²±¶²©·«¨ |x h ·¨«¤±²¯ ¬¨·µ¤¦·º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§³∏µ¬©¬¨§¥¼ ° ¤¨±¶²©¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼1 ≤²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¥¼·«¨¬µ³«¼¶¬¦¤¯ ¦«¤µ2
¤¦·¨µ¬¶·¬¦¶¤±§¶³¨¦·µ¤¯ ©¨ ¤·∏µ¨¶1 Ρεσυλτ : ƒ¬√¨¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§¬§¨±·¬©¬¨§¤¶¦¤©©¨¬¦¤¦¬§ktl o·µ¤¦«¨ ²¯¶¬§¨ kul o∏µ¤¦¬¯ kvl o{2
¦¤µ¥²¬¼° ·¨«¼¯2 π2«¼§µ²¬¼¦¬±±¤°¬¦¤¦¬§kwl o¤±§v2 Ο2 π2¦²∏°¤µ²¼¯ ∏´¬±¬¦¤¦¬§kxl1 Χονχλυσιον : ≤²°³²∏±§¶t2x º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²°·«¬¶ª¨ ±∏¶
©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° 1¨
[ Κεψ ωορδσ] Ηεµιστεπταλψρατα ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶
≈责任编辑 李 禾
#vt{#
第 vt卷第 ts期
ussy年 x月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ ts
¤¼oussy