全 文 ：Στυδιεσ ον χηεµ ιχαλχονστιτυεντσ οφΠαεδερια σχανδενσε
÷∏o ¬¤±o ⁄ ¬2¶«¨ ±ªo °∞ ≥«∏2¯¬±
(Χηενγδυ Ινστιτυτε οφ Βιολογψ, Χηινεσε Αχαδεµ ψ οφ Σχιενχεσ, Χηενγδυ ytsswt, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¶·∏§¼ ·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©Παεδερια σχανδενσεq Μετηοδ : ׫¨ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§
³∏µ¬©¬¨§¥¼ ¶¬¯¬¦¤ ª¨ ¯¤±§ ≥ ³¨«¤§¨ ¬ p us ¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼q ׫¨ ¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§¥¼ ³«¼¶¬¦²¦«¨ °¬¦¤¯ ³µ²³¨ µ·¬¨¶
¤±§¶³¨ ¦·µ¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶q Ρ εσυλτ: us ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ²¥·¤¬± §¨¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶µ∏¥¬¤§¬±2t2° ·¨«¼¯ ·¨«¨ µk1lo §¬¤§½¨ ¬± k2lo ¦¯ ²¨°¬¶¦²¶¬±
k3lo ¦¯ ²¨°¬¶¦²¶¬± ⁄ k4lo ¬¶²¯¤µ¬¦¬µ¨¶¬±²¯ k5lo ¬¯±¤µ¬± k6lo ¬¶²¶¦²³²¯ ·¨¬± k7lo ¦¤©©¬¦¤¦¬§k8lo ¦²∏°¤µ¬±¬¦¤¦¬§k9lo π2«¼§µ²¬¼¯ 2
¥¨ ±½²¬¦¤¦¬§k10lo ²¯ ¤¨±²¯¬¦¤¦¬§k11lo ∏µ¶²¯¬¦¤¦¬§ k12lo Β2¶¬·²¶·¨µ²¯ k13lo§¤∏¦²¶·¨µ²¯ k14lo ³¤¨ §¨ µ²¶¬§¨ k15lo ³¤¨ §¨ µ²¶¬§¬¦
¤¦¬§k16lo ³¤¨ §¨ µ²¶¬§¬¦¤¦¬§° ·¨«¼¯ ¶¨·¨µk17lo ¶¤³µ²¶°²¶¬§¨ ∞ k18lo ³¤¨ §¨ µ²¶¦¤±§²¶¬§¨ k19lo ¦¤©©¨¬¦¤¦¬§w2Ο2Β2∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²2
¶¬§¨ k20lq Χονχλυσιον: ≤²°³²∏±§¶1210o ¤±§20 º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° q¨
[ Κεψ ωορδσ] ∏¥¬¤¦¨¤¨ ~ Παεδερια σχανδενσε~ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶
≈责任编辑 李 禾
≈收稿日期 ussy2sw2st
≈通讯作者 3 巢志茂 oר¯ rƒ¤¬}kstslywstz{yyo∞2°¤¬¯}¦«¤2
²½«¬°¤² ¶¬±¤q¦²°
木鳖子脂肪油不皂化物质的化学成分研究
阚连娣 t o胡 全 u o巢志茂 v3 o宋 萧 v o曹学丽 w
ktq浙江大学 医学院 附属邵逸夫医院 o浙江 杭州 vtssty~
uq杭州师范学院 o浙江 杭州 vtsst{~
vq中国中医科学院 中药研究所 o北京 tsszss~
wq北京工商大学 化学与环境工程学院 o北京 tsssvzl
≈摘要 目的 }对木鳖子脂肪油的不皂化部分进行化学成分的研究 ∀方法 }石油醚提取脂肪油 o氢氧化钾进行
皂化反应 o对不皂化部分进行硅胶柱色谱的分离和纯化 o用 o ≥ot 2 等波谱技术和对照品对照等方法进行
化合物的结构鉴定 ∀结果 }分离获得并鉴定了 z个化合物 o分别为栝楼仁二醇 k1l!异栝楼仁二醇 k2l!x2脱氢栝楼
仁二醇 k3l!z2氧代二氢栝楼仁二醇 k4l!Β2谷甾醇 k5l!豆甾 2z2烯 2vΒ2醇 k6l和豆甾 2zouu2二烯 2vΒ2醇 k7l∀结论 }这
些化合物均系首次从木鳖子中分离获得 ∀
≈关键词 木鳖子 ~栝楼仁二醇 ~五环三萜 ~甾醇 ~不皂化物
≈中图分类号 u{wqt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussyltz2twwt2sv
中药木鳖子为葫芦科植物木鳖 Μοµ ορδιχα χο2
χηινχηινενσισk²∏µql ≥³µ¨±ªq的干燥成熟种子 o具有
散结消肿 !攻毒疗疮之功效 o可用于疮疡肿毒 o乳痈 o
瘰疬 o痔漏 o干癣 o秃疮 ≈t ∀临床上使用木鳖子一般
为外用 o取其种仁治疗脓性指头炎 ≈u o与醋研磨治
疗扁平疣 ≈v !痔疮 ≈w o对治癣也有良效 ≈x ∀木鳖子
富含油脂 o种仁含油率高达 wtquh o经皂化和气相
色谱的初步分析认为 o其中含有 Α2桐酸 !硬脂酸 !油
酸 !亚油酸和棕榈酸 ≈y ~进一步的分析认为 o其中含
有 tw种长链脂肪酸 ≈z ∀但对脂肪油不皂化部分的
化学成分研究尚未见报道 ∀作者在进行葫芦科植物
的化学成分研究时 o对木鳖子脂肪油不皂化物质进
行了化学成分的提取 !分离和结构鉴定 ∀
1 材料与仪器
²¨ ·¬∏¶° 型显微熔点测定仪 k温度计未校
#twwt#
第 vt卷第 tz期
ussy年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφΧηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vto¶¶∏¨ tz
≥ ³¨·¨°¥¨ µoussy
正 l~德国
µ∏®¨ µ公司 ∞ ∏´¬±²¬xx型傅立叶转换红外
光谱仪 ~日本岛津制作所 ∂ p vsss紫外分光光度
仪 ~英国 ∂ p
p
型质谱仪 ~美国 ∂ ¤µ¬¤±公司
±²√¤pxss型核磁共振仪 o≤⁄≤ v¯溶剂 o× ≥内标 ~柱
色谱所用硅胶 kts ∗ ws Λ°l为青岛市海洋化工有
限公司生产 ~石油醚 kys ∗ |s ε l等试剂均为分析纯 ∀
木鳖子于 ussw年 ts月采自广西壮族自治区植
物园 o系成熟的木鳖果实 o经刨开 !淘洗 !晾干而得 ∀
经巢志茂研究员鉴定 o为葫芦科植物木鳖 Μ. χο2
χηινχηινενσισ的干燥成熟种子 ∀
栝楼仁二醇等实验所用对照品 o都是作者从葫
芦科植物栝楼 !双边栝楼和王瓜的种子中分离获得
的化合物 o并经多种波谱技术的结构鉴定 ≈{2tt ∀
2 提取与分离
取木鳖种子 t sss ªo粉碎过 us目筛 o石油醚索
氏提取 ty «o得棕绿色脂肪油 u{t ªo以 xh 氢氧化
钾甲醇溶液 t zss °加热回流 x «o减压蒸干后以
水溶解 o石油醚萃取 w次 ∀石油醚萃取液以少量蒸
馏水多次洗涤到 ³呈中性 o无水硫酸钠干燥过夜 o
过滤 o回收石油醚得不皂化物质 vw ª∀该物质以 wy
ª硅胶 拌样 oxss ª硅胶 干法装柱 o加压进行柱
色谱的分离 ∀以不同比例的石油醚 2醋酸乙酯混合
溶剂 k|ΒtoxΒtovΒtouΒtotΒtosΒtl依次洗脱 ∀根据
薄层色谱结果进行重结晶处理 o必要时进行高效液
相色谱的制备性纯化 o在石油醚 2醋酸乙酯 xΒt洗脱
部分得到 Β2谷甾醇 k5l{ °ªo石油醚 2醋酸乙酯 vΒt
洗脱部分得到豆甾 2z2烯 2vΒ2醇 k6 l vx °ªo豆甾 2zo
uu2二烯 2vΒ2醇 k7lxz °ªo石油醚 2醋酸乙酯 uΒt和
tΒt洗脱部分得到栝楼仁二醇 k1ltuy °ª!异栝楼仁
二醇 k2lx °ª!x2脱氢栝楼仁二醇 k3lw °ªo醋酸乙
酯洗脱部分得到 z2氧代二氢栝楼仁二醇 k4ltx °ª∀
见图 t∀
栝楼仁二醇 异栝楼仁二醇 x2脱氢栝楼仁二醇 z2氧代二氢栝楼仁二醇
图 t 木鳖子中五环三萜类化合物结构式
3 结构鉴定
化合物 1 无色针状结晶 k∞·¦lo°³ust
∗ usv ε k ¨ lo≤vs w{ u ∀ ∞2 ≥ µ / ζkh l}wws
≈ n ktsslowux≈ p ≤v n kylowuu≈ p u n
kulows|≈ p ≤u n kzlowsz≈ p ≤v p u
n kt{lov{|kxlovxvkulovsskxlouztkt{louxx
kylouxvktvlouv|ktulouuzktyloutvktvl∀ ∂
k ¨ l ±° k ²¯ª Εl}uvukw1uvlouv|kw1uxlouwz
kw1s|l∀ k
µl ¦°pt } v vzzot yvsot wxvot
vztot suuo{tw∀t 2 k≤⁄≤ v¯ l∆}s1{yk¶o≤v lo
s1|uk¶o≤v los1|vk¶o≤v los1|wk¶o≤v los1|x
k¶o≤v los1|{k¶o≤v lot1s{k¶o≤v lov1uukt o
§§oϑ ts1xow1w ½ou|¤≤u lov1xukt o§§oϑ
ts1xox1u ½ou|¥≤u lov1wxkt o¥µ¶oΩ ru z1u
½ov2Β lox1uy kt o·oϑ u1x ½ott≤ lox1w{
kt o·oϑ u1v ½oz≤ l∀上述数据与文献 ≈{2ts
报道的栝楼仁二醇 k®¤µ²∏±¬§¬²¯ l一致 o并经对照品
的 ×≤和 °≤得以确认 ∀
化合物 2 无色针晶 k ¨ lo°³ ty{ ∗ tzs
ε k ¨ l∀ ≤vs w{ u ∀ ∞2 ≥ µ / ζkh l}wws≈ n
kw{lowux≈ p ≤v n kxlowsz≈ p ≤v p u n
ktsslov|tkvlov{|kulovxvktslovszkwlouxvkwlo
uwxkzlouv|kttlouuzktyl∀ ∂ k∞· l ±° k ²¯ª
Εl} uyvkv1yyl±°~ k
µl ¦°pt }v vvxou |vxot
yvvot wyyot v{vot su{∀t 2 k≤⁄≤ v¯ l∆}s1zxk¶o
≤v los1|{k¶o≤v lot1stk¶o≤v ≅ vlot1tzk¶o
≤v lot1t{k¶o≤v lov1uy kt o§§oϑ ts1vox1z
½ou|¤≤u lo v1vv kt o §§o ϑ ts1vo x1z ½o
u|¥≤u lov1wykt o§§oϑ u1{ou1y ½ov2Β lox1zs
kt o§§o ϑ |1zov1t ½oy≤ loy1sy kt o §§o
ϑ |1zov1t ½oz≤ l∀上述数据与文献 ≈|ots 报
道的异栝楼仁二醇 k¬¶²®¤µ²∏±¬§¬²¯ l一致 o并经对照
品的 ×≤和 °≤得以确认 ∀
化合物 3 无色针晶 k ¨ l~≤vs wy u ~∞2 ≥
#uwwt#
第 vt卷第 tz期
ussy年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφΧηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vto¶¶∏¨ tz
≥ ³¨·¨°¥¨ µoussy
µ /ζkh l} wv{≈ n kvulowuv≈ p ≤v n kxlowus
≈ p u n kzlowsz≈ p ≤u n kwlowsx≈ p
≤v p u n kuxlouztkylouy|k|louxxkvwlouxt
k{louwvktsslouvzktxlouu|kuvlouuxkuyl∀ ∂
k ¨ l±° k ²¯ª Εl} vvskv1{ylovtwkw1sylovsv
kw1syl∀ k
µl ¦°pt }v ws|ou |wxou {xsot ywwo
t wxxot vzsot stzo{tw∀t 2 k≤⁄≤ v¯ l∆}s1{uk¶o
≤v los1||k¶o≤v lot1swk¶o≤v lot1tsk¶o≤v lo
t1t|k¶o≤v lot1usk¶o≤v ≅ ulov1uukt o§§oϑ
ts1tot1u ½ou|¤≤u lov1xskt o§§oϑ ts1tot1u
½ou|¥≤u lov1xvkt o¥µ¶oΩ ru y1s ½ov2Β lo
x1wvkt o°ott≤ lox1ytkt o§oϑx1| ½oz≤ lo
x1|ukt o§oϑ y1u ½oy≤ l∀上述数据与文献
≈ts 报道的 x2脱氢栝楼仁二醇 kx2§¨ «¼§µ²®¤µ²∏±¬§¬2
²¯l一致 o并经对照品的 ×≤和 °≤得以确认 ∀
化合物 4 无色结晶 k ¨ lo°³ u{z ∗ u{|
ε k ¨ lo≤vs w{ v ∀ ∞2 ≥ µ / ζkh l}wxy≈ n o
kyulowwt≈ p ≤v n kwslowv{≈ p u n kttlo
wux≈ p ≤u n kuvlowuv≈ p ≤v p u n
kzlowus≈ p u ≅ u n kwlowsx≈ p ≤v p u
≅ u n kvlovtyk{lovsukylovstkzlou|{kulou{z
ktylou{xkxlouzxkylouztkxlouytkvslouxzkuulo
uwvkuulouvyktsslouuukt{louutkwylouuskzlo
uszktvlot|tkxlot{|ktzl∀ k
µl ¦°pt }v wuso
u |v{ou {zwot yxsot wxyot v{tot u|vot sv|ot st|o
|{x∀t 2 k≤⁄≤ v¯ l∆}s1|wk¶o≤v los1|yk¶o≤v
≅ ulot1stk¶o≤v ≅ ulot1t| k¶o≤v lot1vz k¶o
≤v lov1uzkt o§oϑ ts1v ½ou|¤≤u lov1vukt o
§oϑ ts1v ½ou|¥≤u lov1w|kt o¥µ¶oΩ ru y1u
½ov2Β l∀上述数据与文献 ≈{o|ott 报道的 z2氧
代二氢栝楼仁二醇 kz2²¬²§¬«¼§µ²®¤µ²∏±¬§¬²¯ l一致 o
并经对照品的 ×≤和 °≤得以确认 ∀
化合物 5 无色结晶 k∞·¦lo°³tvz ∗ tv|ε
k∞·¦lo≤u| xs ∀ ∞2 ≥ µ / ζkh l} wtw ≈ n
kxylov||kuulov|ykvvlov{tkuulovu|kuwlovsv
kvwlouzxkttlouzvkuslouztktslouxxkvxlouwy
kylouvtkusloutvkvxlowvktssl∀ k
µl ¦°pt }
v wv|ou |wyot ywtot wyzot v{sot sxyo|xxo{v|o
{ss∀t 2 k≤⁄≤ v¯ l∆ s1ytk¶ot{≤v los1zwk§o
ϑ y1y ½ouy≤v los1zz k§oϑy1y ½ouz≤v lo
s1z{k·oϑ y1{ ½ou|≤v los1{xk§oϑ y1v ½o
ut≤v los1|w k¶ot|≤v lov1wx kt o°oΩ ru uu
½ov2Α lox1u{kt o§oϑ x1t ½oy≤ l∀上述数
据与文献 ≈ts 报道的 Β2谷甾醇一致 o并经对照品的
×≤得以确认 ∀
化合物 6 无色结晶 k∞·¦lo°³txz ∗ tx| ε
k ¨ lo ≤u| xs ∀ ∞2 ≥ µ / ζkh l} wtw ≈ n
ktsslov||ku|lov|ykw{lov{tku|lovu|kvzlovsv
kv|louzvkuylouztktulouxxkvulouwykylouvt
kuuloutv kvvl∀ k
µl ¦°pt }v xusot wzto
t wxsot v{sot swso{vx∀t 2 k≤⁄≤ v¯ l∆}s1xvk¶o
t{≤v los1{s k¶ot|≤v los1{t k§o ϑ z1t ½o
uz≤v los1{vk§oϑ z1t ½ouy≤v los1{xk·oϑ
z1w ½ou|≤v los1|uk§oϑ y1y ½out≤v lov1x|
kt o°oΩ ru uu ½ov2Α lox1twkt o°oz≤ l∀
上述数据与文献 ≈ {2ts 报道的豆甾 2z2烯 2vΒ2醇
k¶·¬ª°¤¶·2z2¨ ±2vΒ2²¯l一致 o并经对照品的 ×≤得以
确认 ∀
化合物 7 无色结晶 k∞·¦lo°³ty{ ∗ tzs ε
k∞·¦lo≤u| w{ ∀ ∞2 ≥ µ / ζkh l} wtu ≈ n o
kvvlov|zkttlov|wktylovz|kzlovy| ktwlovxt
kxlouzvkvwlouztktsslouxxkytlouwykuulouvt
ktxloutv kvsl∀ k
µl ¦°pt }v wwsot yxxot
wyvo t v{uo |y|∀t 2 k ≤⁄≤ v¯ l ∆} s1xx k ¶o
t{≤v los1{s k¶ot|≤v los1{t k§o ϑ z1s ½o
uz≤v los1{tk·oϑ z1u ½ou|≤v los1{xk§oϑ
y1w ½ouy≤v lot1svk§oϑ y1y ½out≤v lov1x|
kt o°oΩ ru uu ½ov2Α lox1svkt o§§ϑ tw1yo
{1{ ½ouv≤ lox1tvkt o°oz≤ lox1tzkt o§§oϑ
tw1yoz1u ½ouu≤ l∀上述数据与文献 ≈{2ts 报
道的豆甾 2zouu2二烯 2vΒ2醇 k¶·¬ª°¤¶·2zouu2§¬¨±2vΒ2
²¯l一致 o并经对照品的 ×≤得以确认 ∀
4 讨论
曾从葫芦科栝楼属植物栝楼 Τριχηοσαντηεσ κιριλ2
οωιι ¤¬¬°q!双边栝楼 Τ. ροστηορνιι ¤µ°¶1和王瓜
Τ. χυχυµ εροιδεσk≥ µ¨ql ¤¬¬°q的干燥成熟种子的脂
肪油不皂化物质中 o获得并鉴定了栝楼仁二醇等五
环三萜和豆甾 2z2烯 2vΒ2醇等甾醇类化学成分 ≈{2tt ∀
这次能从木鳖子中获得这些成分 o证明葫芦科植物
的种子具有一些相同的化学成分 ∀不过 o从这些成
分的得率上讲 o比起其他 v种植物来 o木鳖子中五环
三萜类化合物的得量普遍要低 o而且在木鳖子中没
有获得四环三萜类的葫芦二烯醇 ≈{o| 等化合物 ∀
#vwwt#
第 vt卷第 tz期
ussy年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφΧηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vto¶¶∏¨ tz
≥ ³¨·¨°¥¨ µoussy
≈参考文献
≈t 中国药典 ≈≥ q一部 qussx}wwq
≈u 刘元梅 q木鳖子油治疗脓性指头炎 ≈ q中国民间疗法 oussuo
tsktsl}t|q
≈v 张好生 o王庆杰 o牟忠良 q木鳖子食用醋治疗扁平疣 ws例
≈ q中国皮肤病性病学杂志 ot|||otvkul}ttwq
≈w 罗顺洪 q木鳖子外治痔疮 ≈ q中医外治杂志 ot||zokxl}wyq
≈x 伍国健 q木鳖子治癣有良效 ≈ q新中医 ot||woktul}w{q
≈y 黄民权 q木鳖子种仁油中特殊脂肪酸成分的研究 ≈ q广西植
物 ot|{yoykwl}u|zq
≈z 丁旭光 o张捷莉 o郑 杰 o等 q中药木鳖子中脂肪酸的气相色
谱 2质谱联用分析 ≈ q时珍国医国药 oussxotykvl}usuq
≈{ 巢志茂 o何 波 q双边栝楼种子中不皂化类脂的化学成分研
究 ≈ q中国药学杂志 ousstovykvl}txzq
≈| 巢志茂 o何 波 o张 颖 o等 q栝楼种子中不皂化类脂的化学
成分研究 ≈ q中国药学杂志 ousssovxkttl}zvvq
≈ts ≤«¤² o ≥«¬¥∏¶¤º¤≠ o ≠¤±¤ª¬§¤o ·¨¤¯q ×µ¬·¨µ³¨ ± ¶¨¤±§¶·¨µ2
²¬§¶©µ²° Τριχηοσαντηεσ χυχυµ εροιδεσ k≥ µ¨ql ¤¬¬°q≈ q ¤·
§¨o ussuoxykwl}tx{q
≈tt ≤«¤² o ≥«¬¥∏¶¤º¤≠ o ≠¤±¤ª¬§¤o ·¨¤¯q ׺²±²√¨¯ ·µ¬·¨µ³¨ ± ¶¨
©µ²° ·«¨ ¶¨ §¨¶²©Τριχηοσαντηεσ χυχυµ εροιδεσ≈ q¤·°µ²§ ¶¨o
ussxot|kvl}uttq
Χηεµ ιχαλχονστιτυεντσ οφ υνσαπονιφιαβλε µ αττερ φροµ σεεδ οιλοφ
Μοµ ορδιχα χοχηινχηινενσισ
¬¤±2§¬t o ±∏¤±u o ≤ «¬2°¤²v o ≥ ÷¬¤²v o ≤ ÷ ∏¨ 2¯¬w
(t. ΣιρΣυν Συν Σηαω Ηοσπιταλ, ΜεδιχαλΧολλεγε οφ Ζηεϕιανγ Υνιϖερσιτψ, Ηανγζηου vtssty, Χηινα;
u. Ηανγζηου Νορµ αλΥνιϖερσιτψ, Ηανγζηου vtsst{, Χηινα;
v. Ινστιτυτε οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα, Χηινα Αχαδεµ ψ οφ Χηινεσε ΜεδιχαλΣχιενχεσ, Βειϕινγ tsszss, Χηινα;
w. Χολλεγε οφ Χηεµ ιστρψ ανδ Ενϖιρονµ ενταλΕνγινεερινγ , Βειϕινγ Τεχηνολογψ ανδ ΒυσινεσσΥνιϖερσιτψ, Βειϕινγ tsssvz, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¶·∏§¼ ·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶ ²© ∏±¶¤³²±¬©¬¤¥¯¨ °¤·¨µ©µ²° ·«¨ ¶¨ §¨ ²¬¯ ²© Μοµ ορδιχα χο2
χηινχηινενσισq Μετηοδ : ׫¨ ©¤·¼ ²¬¯ ©µ²° ·«¨ ¶¨ §¨¶²©Μ. χοχηινχηινενσισ º¤¶ ¬¨·µ¤¦·¨§º¬·« ³¨ ·µ²¯ ∏¨° ·¨«¨ µo ¤±§·«¨ ¶¤³²±¬©¬¦¤·¬²±
º¤¶¦¤µµ¬¨§²∏·º¬·« ³²·¤¶¶¬∏° «¼§µ²¬¬§¨ q ׫¨ ∏±¶¤³²±¬©¬¤¥¯¨°¤·¨µº¤¶¬¶²¯¤·¨§¤±§³∏µ¬©¬¨§¥¼ ¶¬¯¬¦¤ ª¨ ¯¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼o
¤±§·«¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶²©·«¨ ¬µ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§¥¼ ° ¤¨±¶²© o ≥o t 2 o ¤±§¤∏·«¨ ±·¬¦¦«¨ °¬¦¤¯¶q Ρ εσυλτ: ¤µ²∏±¬§¬²¯
k1lo ¬¶²®¤µ²∏±¬§¬²¯ k2lo x2§¨ «¼§µ²®¤µ²∏±¬§¬²¯ k3lo z2²¬²§¬«¼§µ²®¤µ²∏±¬§¬²¯ k4lo Β2¶¬·²¶·¨µ²¯ k5lo ¶·¬ª°¤¶·2z2¨ ±2vΒ2²¯ k6lo ¤±§
¶·¬ª°¤¶·2zouu2§¬¨±2vΒ2²¯ k7l º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§q Χονχλυσιον: ׫¨ ¶¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ©²∏±§¬± ·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° q¨
[ Κεψ ωορδσ] Μοµ ορδιχα χοχηινχηινενσισ~ ®¤µ²∏±¬§¬²¯~ ³¨ ±·¤¦¼¦¯¬¦·µ¬·¨µ³¨ ± ~¨ ¶·¨µ²¯~ ∏±¶¤³²±¬©¬¤¥¯¨°¤·¨µ
≈责任编辑 李 禾
5中国中药杂志 6征订启事
5中国中药杂志 6系中国科协主管 o中国药学会主办 o中国中医研究院中药研究所承办的综合性中药学术期刊 ∀为中国创
刊最早 !发行量最大的中药学术刊物 o全面反映我国中医药科研最高学术水平 ∀主要报道该领域新成果 !新技术 !新方法与新
思路 o内容包括栽培 !资源与鉴定 !炮制 !药剂 !化学 !药理 !毒副作用以及中医药理论与临床等 ∀设有专论 !综述 !研究论文 !研
究报告 !临床 !学术探讨 !经验交流 !信息等栏目 ∀在国际上被 ∞⁄∞o≤o
o°o等权威数据库和文摘收录 ~在国内被
各主要有关数据库收录 o为中国自然科学核心期刊 !中国中文核心期刊 !中国科技核心期刊 ∀ ussx年荣获第三届国家期刊奖
百种重点期刊 ∀适于从事中医药科研 !管理 !生产 !教学及医院药房 !临床等专业人员订阅 ∀本刊为半月刊 o大 ty开 o{s页 o每
期定价 tu元 k全年 u{{元 l∀国内邮发代号 u p wxo国外邮发代号 ≥ v||∀欢迎广大读者通过当地邮局或直接向本刊编辑部
订阅 ∀
编辑部地址 }北京市东直门内南小街 ty号 o邮政编码 tsszss
电话 r传真 }kstslywswx{vs~kstsl{wsv{y{w
∞ p °¤¬¯}½½½¶tv|t ¶²«∏q¦²°
#wwwt#
第 vt卷第 tz期
ussy年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφΧηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vto¶¶∏¨ tz
≥ ³¨·¨°¥¨ µoussy