全 文 ：温郁金茎叶化学成分研究
王利霞１，邓志威３，黄可新１，林文翰２
（１．温州医学院 药学院 中药系化学教研室，浙江 温州 ３２５０３５；
２．北京大学 天然药物与仿生药物国家重点实验室，北京 １０００８３；
３．北京师范大学 分析测试中心，北京 １０００７５）
［摘要］　目的：研究温郁金Ｃｕｒｃｕｍａｗｅｎｙｕｊｉｎ地上茎叶部分的化学成分。方法：采用硅胶、ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０等
色谱方法进行分离、纯化，通过理化性质及波谱方法鉴定其化学结构。结果：从温郁金９５％乙醇提取物的石油醚部
分分离得到９个倍半萜类化合物，分别为：莪术二酮（ｃｕｒｄｉｏｎｅ，１），新莪术二酮（ｎｅｏｃｕｒｄｉｏｎｅ，２），反，反吉马酮（ｔｒａｎｓ，
ｔｒａｎｓｇｅｒｍａｃｒｏｎｅ，３），顺，反吉马酮（ｃｉｓ，ｔｒａｎｓｇｅｒｍａｃｒｏｎｅ，４），郁金烯酮（ｃｕｒｃｕｍｅｎｏｎｅ，５），郁金二酮（ｃｕｒｃｕｍａｄｉｏｎｅ，
６），异原郁金醇（ｉｓｏｐｒｏｃｕｒｃｕｍｅｎｏｌ，７），欧亚活血丹内酯（ｇｌｅｃｈｏｍａｎｏｌｉｄｅ，８），和二氢莪术二酮［（１Ｒ，１０Ｒ）
（－）１，１０ｄｉｈｙｄｒｏｃｕｒｄｉｏｎｅ，９］。结论：以上９个化合物均为首次从该植物地上茎叶部分分离得到。
［关键词］　温郁金；化学成分；倍半萜
［中图分类号］Ｒ２８４．１　［文献标识码］Ａ　［文章编号］１００１５３０２（２００８）０７０７８５０４
［收稿日期］　２００７０８０９
［基金项目］　浙江省自然科学基金项目（Ｍ３０３０３８）
［通讯作者］　林文翰，Ｔｅｌ：（０１）８２８０６１８８，Ｅｍａｉｌ：ｗｈｉｎ＠ｂｊ
ｍｕ．ｅｄｕ．ｃｎ；黄可新，Ｔｅｌ：（０５７７）８６６８９９８１，Ｅｍａｉｌ：ｈｋｘ＠ｗｚｍｃ．ｎｅｔ
　　温郁金ＣｕｒｃｕｍａｗｅｎｙｕｊｉｎＹ．Ｈ．ＣｈｅｎｅｔＣ．Ｌｉｎｇ
为姜科Ｚｉｎｇｉｂｅｒａｃｅａｅ姜黄属植物。我国对姜黄属植
物的药用发现始载于《唐本草》，“其性味辛、苦，温，
入心、肝、脾经，可行气破瘀，通经止痛”。近来的研
究发现它们有抗肿瘤、抗早孕、抗凝血、抗氧化和保
肝等药理活性［１，２］。泰国、巴西、印度等地人民以姜
黄素作为食物色素添加剂，也有姜黄属植物药用的
民间传统［３］。近年来，国内外对温郁金化学成分进
行了系统的研究，共发现７０余种化合物，按其结构
类别主要为甾体类，生物碱类，倍半萜类，姜黄素类
以及有机酸类等。但是迄今为止，对该植物的地上
茎叶部分的研究仍空白，主要研究都是集中在地下
根茎及块根部分。本实验对温郁金地上茎叶部分的
化学成分进行初步研究，从该植物９５％乙醇提取物
的石油醚部分分离得到９个倍半萜类化合物，并根
据ＮＭＲ等波谱分析和理化性质鉴定了其化学结构
图１，９个化合物均为首次从该植物地上茎叶部分分
离得到。
１　仪器及试药
ＸＴ４Ａ型显微熔点测定仪（温度计未校正），
ＢｒｕｋｅｒＡＣＦ５００型核磁共振仪，ＴＭＳ内标；柱色谱硅
胶（１６０～２００目，２００～３００目）及薄层色谱硅胶
ＧＦ２５４为青岛海洋化工厂出品；ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０
为Ｐｈａｒｍａｃｉａ公司生产；所用溶剂皆为分析纯。
温郁金于 ２００５年 １２月采于浙江省温州瑞安
市，经沈阳药科大学姚崇舜教授鉴定为Ｃ．ｗｅｎｙｕｊｉｎ。
２　提取分离
取干燥的温郁金茎叶粗粉１５ｋｇ，９５％乙醇冷浸
提取，每次１周，提取３次，回收溶剂得浸膏４００ｇ，
乙醇提取物用２０Ｌ水分散，依次用水饱和石油醚，
氯仿，醋酸乙酯，正丁醇萃取，得石油醚部位１５０ｇ，
氯仿部位１６０ｇ，醋酸乙酯部位２１ｇ，正丁醇部位１８
ｇ。取石油醚浸膏１４ｇ，进行硅胶柱色谱分离，用石
油醚醋酸乙酯系统（１∶０～１∶１）进行梯度洗脱，得到
８个馏分（Ａ～Ｈ），经硅胶柱色谱，从 Ａ部分分离得
到化合物３（１３０ｍｇ），４（１１ｍｇ）；Ｂ部分分离得到
化合物１（４００ｍｇ）；Ｃ部分分离得到化合物２（４５
ｍｇ）；Ｄ部分经硅胶柱色谱和 ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０（石
油醚氯仿甲醇 ５∶５∶１）分离、纯化，分别得到化合
物５（４ｍｇ），６（６ｍｇ），８（１４ｍｇ）；Ｆ部分经硅胶柱
色谱，及ＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０（石油醚氯仿甲醇 ５∶５∶
１）纯化得到化合物７（４ｍｇ），９（５ｍｇ）。
３　结构鉴定
化合物１　无色针状结晶（丙酮），ｍｐ６１～６２
℃，［α］２５Ｄ ＋２１４０°（ｃ１６，ＭｅＯＨ），ＥＩＭＳｍ／ｚ２３６
·５８７·
第３３卷第７期
２００８年４月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ　７
Ａｐｒｉｌ，２００８
图１　９个单体化合物的结构
［Ｍ］＋，１８０，１６７，１０９，９５，８３，６９，５５，４１。１ＨＮＭＲ
（ＣＤＣｌ３，５００ＭＨｚ）δ：５１７（１Ｈ，ｍ，Ｈ１），２１１（２Ｈ，
ｍ，Ｈ２），１５８（１Ｈ，ｍ，Ｈ３ａ），２１０（１Ｈ，ｍ，Ｈ３ｂ），
２３４（１Ｈ，ｍ，Ｈ４），２４２（１Ｈ，ｍ，Ｈ６ａ），２７０（１Ｈ，
ｍ，Ｈ６ｂ），１９０（１Ｈ，ｍ，Ｈ１１），０９６（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝６６
Ｈｚ，Ｈ１２），０８９（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝６６Ｈｚ，Ｈ１３），０９９
（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝６９Ｈｚ，Ｈ１４），１６６（３Ｈ，ｓ，Ｈ１５）。１３Ｃ
ＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，１２５ＭＨｚ）δ：１３１５４（Ｃ１），２６３６（Ｃ
２），３４０１（Ｃ３），４６７４（Ｃ４），２１４２５（Ｃ５），４４１８
（Ｃ６），５３５６（Ｃ７），２１１００（Ｃ８），５５８６（Ｃ９），
１２９８６（Ｃ１０），２９９５（Ｃ１１），１９８１（Ｃ１２），２１０６
（Ｃ１３），１６５２（Ｃ１４），１８４８（Ｃ１５）。波谱数据与
文献［４］中数据一致，故鉴定为莪术二酮（ｃｕｒｄｉｏｎｅ）。
化合物２　无色针状结晶（丙酮），ｍｐ４５～４７
℃，［α］２３Ｄ －１９０６°（ｃ２１，ＣＨＣｌ３），ＥＩＭＳｍ／ｚ２３６
［Ｍ］＋，１８０，１６７，１０９，９５，８３，６９，５５，４１。１ＨＮＭＲ
（ＣＤＣｌ３，５００ＭＨｚ）δ：０９８（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝６５Ｈｚ，Ｈ
１２），０９３（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝６５Ｈｚ，Ｈ１３），１０６（３Ｈ，ｄ，
Ｊ＝７１Ｈｚ，Ｈ１４），１６６（３Ｈ，ｓ，Ｈ１５），５１６（１Ｈ，ｍ，
Ｈ１）。１３ＣＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，１２５ＭＨｚ）δ：１３１１９（Ｃ１），
２５４９（Ｃ２），３２７６（Ｃ３），４５７５（Ｃ４），２１０２３（Ｃ
５），４２０５（Ｃ６），５２５８（Ｃ７），２１２５５（Ｃ８），５５３０
（Ｃ９），１２９２１（Ｃ１０），３０９２（Ｃ１１），２０２２（Ｃ１２），
２１０２（Ｃ１３），１８１９（Ｃ１４），１８１９（Ｃ１５）。其波谱
数据与文献［５］中的数据一致，故鉴定为新莪术二
酮（ｎｅｏｃｕｒｄｉｏｎｅ）。
化合物３　浅黄色针状结晶（丙酮），ｍｐ５３～５４
℃，１ＨＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，５００ＭＨｚ）δ：２９５（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝
１０５Ｈｚ，Ｈ２），３４２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１０５Ｈｚ，Ｈ２），５０１
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１１５Ｈｚ，Ｈ４），２１２（１Ｈ，ｍ，Ｈ５），２４０
（１Ｈ，ｍ，Ｈ５），４７３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１０５Ｈｚ，Ｈ８），２８６
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１２５Ｈｚ，Ｈ９ａ），２９７（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１２５
Ｈｚ，Ｈ９ｂ），１７４（３Ｈ，ｓ，Ｈ１２），１７９（３Ｈ，ｓ，Ｈ１３），
１６４（３Ｈ，ｓ，Ｈ１４），１４５（３Ｈ，ｓ，Ｈ１５）。１３ＣＮＭＲ
（ＣＤＣｌ３，１２５ＭＨｚ）δ：２０７８２（Ｃ１），５５９１（Ｃ２），
１２６３２（Ｃ３），１３２６７（Ｃ４），２４１０（Ｃ５），３８１１（Ｃ
６），１３４９８（Ｃ７），１２５４２（Ｃ８），２９０５（Ｃ９），
１２９４２（Ｃ１０），１３７３０（Ｃ１１），２２３７（Ｃ１２），１９８８
（Ｃ１３），１６７２（Ｃ１４），１５５８（Ｃ１５）。其波谱数据
与文献［６］中的数据一致，故鉴定为反，反吉马酮
·６８７·
第３３卷第７期
２００８年４月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ　７
Ａｐｒｉｌ，２００８
（ｔｒａｎｓ，ｔｒａｎｓｇｅｒｍａｃｒｏｎｅ）。
化合物４　浅黄色油状液体，１ＨＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，
５００ＭＨｚ）δ：３０８（２Ｈ，ｓ，Ｈ２），５２９（１Ｈ，ｔ，Ｊ＝８３
Ｈｚ，Ｈ４），５０７（１Ｈ，ｔ，Ｊ＝８０Ｈｚ，Ｈ６），２９３（２Ｈ，
ｄ，Ｊ＝８０Ｈｚ，Ｈ９），１６９（３Ｈ，ｓ，Ｈ１２），１７５（３Ｈ，ｓ，
Ｈ１３），１９０（３Ｈ，ｓ，Ｈ１４），１６０（３Ｈ，ｓ，Ｈ１５）。１３Ｃ
ＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，１２５ＭＨｚ）δ：２１１３１（Ｃ１），４７８０（Ｃ
２），１２６５９（Ｃ３），１２５９５（Ｃ４），２８２９（Ｃ５），３７３４
（Ｃ６），１３６４１（Ｃ７），１２１５４（Ｃ８），２８４０（Ｃ９），
１３２３６（Ｃ１０），１３６３０（Ｃ１１），２２０９（Ｃ１２），１９５１
（Ｃ１３），２５３３（Ｃ１４），１７８８（Ｃ１５）。其波谱数据
与文献［６］中的数据一致，故鉴定为顺，反吉马酮
（ｃｉｓ，ｔｒａｎｓｇｅｒｍａｃｒｏｎｅ）。
化合物 ５　无色油状液体，［α］２３Ｄ －６１°（ｃ０５，
ＭｅＯＨ），１ＨＮＭＲ（Ｃ６Ｄ６，５００ＭＨｚ）δ：０５０（１Ｈ，ｍ，
Ｈ１），１５５（２Ｈ，ｍ，Ｈ２），２０（２Ｈ，ｄ，Ｊ＝７６Ｈｚ，Ｈ
３），０４７（１Ｈ，ｍ，Ｈ５），２４９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５０Ｈｚ，Ｈ
９Ａ），２７０（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５０Ｈｚ，Ｈ９Ｂ），２６２（１Ｈ，ｄ，
Ｊ＝１６０Ｈｚ，Ｈ６Ａ），２７０（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１６０Ｈｚ，Ｈ
６Ｂ），１５５（３Ｈ，ｓ，Ｈ１２），２３０（３Ｈ，ｓ，Ｈ１３），１６６
（３Ｈ，ｓ，Ｈ１４），０９９（３Ｈ，ｓ，Ｈ１５）。１３ＣＮＭＲ（Ｃ６Ｄ６，
１２５ＭＨｚ）δ：２４１４（Ｃ１），２３４１（Ｃ２），４３３２（Ｃ３），
２０５７８（Ｃ４），２４１４（Ｃ５），２７９７（Ｃ６），１２８３５（Ｃ
７），１９９５４（Ｃ８），４８８８（Ｃ９），１９９５（Ｃ１０），
１４５７８（Ｃ１１），２２８２（Ｃ１２），２３２７（Ｃ１３），２９８８
（Ｃ１４），１８７９（Ｃ１５）其波谱数据与文献［７］中的数
据一致，故鉴定为郁金烯酮（ｃｕｒｃｕｍｅｎｏｎｅ）。
化合物 ６　无色油状液体，［α］２３Ｄ ＋６３３°（ｃ
０１５，ＭｅＯＨ），１ＨＮＭＲ（Ｃ６Ｄ６，５００ＭＨｚ）δ：２２０
（２Ｈ，ｍ，Ｈ２），２１０（２Ｈ，ｍ，Ｈ３），５４０（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝
１２１Ｈｚ，４１Ｈｚ，Ｈ５）２７６（１Ｈ，ｍ，Ｈ６ａ），２９０（１Ｈ，
ｍ，Ｈ６ｂ），２６０（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１３３Ｈｚ，５８Ｈｚ，Ｈ９ａ），
２８５（１Ｈ，ｍ，Ｈ９ｂ），２２５（１Ｈ，ｍ，Ｈ１０），１５７（３Ｈ，
ｓ，Ｈ１２），２２０（３Ｈ，ｓ，Ｈ１３），１７６（３Ｈ，ｓ，Ｈ１４），
１０２（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝７０Ｈｚ，Ｈ１５）。１３ＣＮＭＲ（Ｃ６Ｄ６，１２５
ＭＨｚ）δ：１４３９２（Ｃ１），３０４０（Ｃ２），４２１０（Ｃ３），
２０５３８（Ｃ４），１２１０９（Ｃ５），２７８２（Ｃ６），１３４８０
（Ｃ７），２０２２５（Ｃ８），４８４６（Ｃ９），３５０５（Ｃ１０），
１３９４８（Ｃ１１），２１８１（Ｃ１２），２２４７（Ｃ１３），１９０６
（Ｃ１４），２９１７（Ｃ１５）。其波谱数据与文献［８］中的
数据一致，故鉴定为郁金二酮（ｃｕｒｃｕｍａｄｉｏｎｅ）。
化合物７　无色针状结晶，ｍｐ９９５～１００５℃，
［α］２３Ｄ －６２５°（ｃ０２，ＭｅＯＨ），
１ＨＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，５００
ＭＨｚ）δ：２２２（１Ｈ，ｍ，Ｈ１），１７２（１Ｈ，ｍ，Ｈ２ａ），
１８７（１Ｈ，ｍ，Ｈ２ｂ），２０２（１Ｈ，ｔ，Ｊ＝１２９，Ｈ３ａ），
２８２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１４５Ｈｚ，Ｈ３ｂ），１４２（１Ｈ，ｔ，Ｊ＝１２０
Ｈｚ，Ｈ５），１８７（２Ｈ，ｍ，Ｈ６），３２３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝
１４５Ｈｚ，Ｈ９ａ），３３２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１４５Ｈｚ，Ｈ９ｂ），
１８４（３Ｈ，ｓ，Ｈ１２），１９４（３Ｈ，ｓ，Ｈ１３），１２６（３Ｈ，ｓ，
Ｈ１４），４９３（２Ｈ，ｄ，Ｊ＝８４Ｈｚ，Ｈ１５）。１３ＣＮＭＲ
（ＣＤＣｌ３，１２５ＭＨｚ）δ：５１１１（Ｃ１），２４６８（Ｃ２），
２８１１（Ｃ３），７９８０（Ｃ４），５８８１（Ｃ５），３９７３（Ｃ
６），１３４４４（Ｃ７），２０３３０（Ｃ８），５３７５（Ｃ９），
１４１６５（Ｃ１０），１４３８７（Ｃ１１），２１８３（Ｃ１２），２２８０
（Ｃ１３），２４６８（Ｃ１４），１１１４８（Ｃ１５）。其波谱数据
与文献［８］中的数据一致，故鉴定为异原郁金醇
（ｉｓｏｐｒｏｃｕｒｃｕｍｅｎｏｌ）。
化合物８　无色针状结晶（丙酮），ｍｐ１１０～１１１
℃，［α］２０Ｄ ＋１２０５°（ｃ１０，ＭｅＯＨ），
１ＨＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，
５００ＭＨｚ）δ：２９１（１Ｈ，ｔ，Ｊ＝１１２Ｈｚ，Ｈ４ａ），３４２
（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１４８Ｈｚ，Ｈ４ｂ），４３５（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１０８
Ｈｚ，Ｈ５），１９１（１Ｈ，ｍ，Ｈ７ａ），２２３（１Ｈ，ｍ，Ｈ７ｂ），
２１４（１Ｈ，ｍ，Ｈ８），２２３（１Ｈ，ｍ，Ｈ８），４８７（１Ｈ，
ｄｄ，Ｊ＝１１２Ｈｚ，Ｈ９），４９８（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１１２Ｈｚ，Ｈ
１２），２１２（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１３５Ｈｚ，Ｈ１１ａ）３１２（１Ｈ，ｄ，
Ｊ＝１３５Ｈｚ，Ｈ１１ｂ），１８８（３Ｈ，ｓ，Ｈ１３），１６４（３Ｈ，
ｓ，Ｈ１４），１５１（３Ｈ，ｓ，Ｈ１５）。１３ＣＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，１２５
ＭＨｚ）δ：１７３７５（Ｃ１），１２６０２（Ｃ２），１６２８１（Ｃ３），
２７０７（Ｃ４），１２３７６（Ｃ５），１３２４０（Ｃ６），３８４５（Ｃ
７），２５６４（Ｃ８），１３０６４（Ｃ９），１３２９０（Ｃ１０），
４７１８（Ｃ１１），８２７９（Ｃ１２），８８７（Ｃ１３），１６８７（Ｃ
１４），１６４４（Ｃ１５）。其波谱数据与文献［９］中数据
一致，故鉴定为欧亚活血丹内酯（ｇｌｅｃｈｏｍａｎｏｌｉｄｅ）。
化合物９　无色针状结晶（丙酮），ｍｐ１３３～１３４
℃，［α］２４Ｄ －１１７°（ｃ３４３，ＣＨＣｌ３），
１ＨＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，
５００ＭＨｚ）δ：１３６（１Ｈ，ｍ，Ｈ２ａ），２１０（１Ｈ，ｍ，Ｈ
２ｂ），１６８（１Ｈ，ｍ，Ｈ３ａ），２１０（１Ｈ，ｍ，Ｈ３ｂ），２８９
（１Ｈ，ｍ，Ｈ４），２９１（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝９８，３６Ｈｚ，Ｈ１），
２８１（１Ｈ，ｄｄ，Ｊ＝１８３，４０Ｈｚ，Ｈ６ａ），３１１（１Ｈ，ｄｄ，
Ｊ＝１８３，１２５Ｈｚ，Ｈ６ｂ），２６８（１Ｈ，ｍ，Ｈ７）１７０
（１Ｈ，ｍ，Ｈ１１），０８８（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝６６Ｈｚ，Ｈ１２），０９８
（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝６６Ｈｚ，Ｈ１３），１０８（３Ｈ，ｄ，Ｊ＝６８Ｈｚ，
Ｈ１４），１１８（３Ｈ，ｓ，Ｈ１５）。１３ＣＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，１２５
ＭＨｚ）δ：６４１４（Ｃ１），２４７４（Ｃ２），２９５５（Ｃ３），
·７８７·
第３３卷第７期
２００８年４月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ　７
Ａｐｒｉｌ，２００８
４４４６（Ｃ４），２１３０９（Ｃ５），４２６４（Ｃ６），５５９７（Ｃ
７），２０８９６（Ｃ８），５０９２（Ｃ９），５８９２（Ｃ１０），３０１０
（Ｃ１１），２１０８（Ｃ１２），２０６０（Ｃ１３），１８９３（Ｃ１４）
１６０６（Ｃ１５）。其波谱数据与文献［１０］中的数据一
致，故鉴定为二氢莪术二酮［（１Ｒ，１０Ｒ）（－）１，１０
ｄｉｈｙｄｒｏｃｕｒｄｉｏｎｅ］。
［参考文献］
［１］　 中国药典［Ｓ］．一部，２０００：２３０．
［２］　 ＰｉｌａｉＧＲ，ＳｒｉｖａｓｔａｖａＡ，ＨａｓｓａｎｅｉｎＴ，ｅｔａｌ．Ｉｎｄｕｃｔｉｏｎｏｆａｐｏｐ
ｔｏｓｉｓｉｎｈｕｍａｎｌｕｎｇｃａｎｃｅｒｃｅｌｓｂｙｃｕｒｃｕｍｉｎ［Ｊ］．ＣａｎｃｅｒＬｅｔ，
２００４，２０８（２）：１６３．
［３］　 ＭｉｑｕｅｌＪ，ＢｅｒｎｄＡ，ＳｅｍｐｅｒｅＪＭ，ｅｔａｌ．Ｔｈｅｃｕｒｃｕｍａａｎｔｉｏｘｉｄａ
ｎｔｓ：ｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｉｃａｌｅｆｅｃｔｓａｎｄｐｒｏｓｐｅｃｔｓｆｏｒｆｕｔｕｒｅｃｌｉｎｉｃａｌｕｓｅ．
Ａｒｅｖｉｅｗ［Ｊ］．ＡｒｃｈＧｅｒｏｎｔｏｌＧｅｒｉａｔｒ，２００２，３４：３７．
［４］　 ＩｎａｙａｍａＳｅｉｃｈｉ，ＧａｏＪＦ，ＨａｒｉｍａｙａＫｅｎｚｏ，ｅｔａｌ．Ｓｔｅｒｅｏｓｔｒｕｃ
ｔｕｒｅｏｆｃｕｒｄｉｏｎｅ［Ｊ］．ＣｈｅｍＰｈａｒｍａＢｕｌ，１９８５，３３（３）：１３２３．
［５］　 ＫｕｒｏｙａｎａｇｉＭａｓａｎｏｒｉ，ＵｅｎｏＡｋｉｒａ，ＵｊｉｅＫａｏｒｕ，ｅｔａｌ．Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓ
ｏｆｓｅｓｑｕｉｔｅｒｐｅｎｅｓｆｒｏｍ ＣｕｒｃｕｍａａｒｏｍａｔｉｃａＳａｌｉｓｂ［Ｊ］．Ｃｈｅｍ
ＰｈａｒｍａＢｕｌ，１９８７，３５（１）：５３．
［６］　 ＳｉｍｏｖａＳ，ＢｏｚｈｋｏｖａＮ，ＯｒａｈｏｖａｔｓＡ．Ｐｒｏｔｏｎａｎｄｃａｒｂｏｎ１３
ＮＭＲｓｔｕｄｉｅｓｏｆｓｏｍｅｇｅｒｍａｃｒｏｎｅｓａｎｄｉｓｏｇｅｒｍａｃｒｏｎｅｓ［Ｊ］．Ｏｒｇ
ＭａｇｎＲｅｓｏｎａｎｃｅ，１９８４，２２（７）：４３１．
［７］　 ＳｈｉｏｂａｒａＹｏｓｈｉｎｏｒｉ，ＡｓａｋａｗａＹｏｓｈｉｎｏｒｉ，ＫｏｄａｍａＭｉｔｓｕａｋｉ，ｅｔ
ａｌ．Ｃｕｒｃｕｍｅｎｏｎｅ，ｃｕｒｃｕｍａｎｏｌｉｄｅＡａｎｄｃｕｒｃｕｍａｎｏｌｉｄｅＢ，ｔｈｒｅｅ
ｓｅｓｑｕｉｔｅｒｐｅｎｏｉｄｓｆｒｏｍ Ｃｕｒｃｕｍａｚｅｄｏａｒｉａ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，
１９８５，２４（１１）：２６２９．
［８］　 ＫｕｒｏｙａｎａｇｉＭａｓａｎｏｒｉ，ＵｅｎｏＡｋｉｒａ，ＫｏｙａｍａＫｉｙｏｔａｋａ，ｅｔａｌ．
ＳｔｒｕｃｔｕｒｅｓｏｆｓｅｓｑｕｉｔｅｒｐｅｎｅｓｏｆＣｕｒｃｕｍａａｒｏｍａｔｉｃａＳａｌｉｓｂ．Ｉ．
Ｓｔｕｄｉｅｓｏｎｍｉｎｏｒｓｅｓｑｕｉｔｅｒｐｅｎｅｓ［Ｊ］．ＣｈｅｍＰｈａｒｍａＢｕｌ，１９９０，
３８（１）：５５．
［９］　 ＳｔａｈｌＥｇｏｎ，ＤａｔａＳａｕｒｅｎｄｒａＮ．Ｎｅｗｓｅｓｑｕｉｔｅｒｐｅｎｏｉｄｓｏｆｔｈｅ
ｇｒｏｕｎｄｉｖｙ（Ｇｌｅｃｈｏｍａｈｅｄｅｒａｃｅａ）［Ｊ］．ＪｕｓｔｕｓＬｉｅｂｉｇｓＡｎｎａｌｅｎ
ｄｅｒＣｈｅｍｉｅ，１９７２，７５７：２３．
［１０］　ＨａｒｉｍａｙａＫｅｎｚｏ，ＧａｏＪＦ，ＯｈｋｕｒａＴａｍｉｋｏ，ｅｔａｌ．Ａｓｅｒｉｅｓｏｆ
ｓｅｓｑｕｉｔｅｒｐｅｎｅｓｗｉｔｈａ７ｉｓｏｐｒｏｐｙｌｓｉｄｅｃｈａｉｎａｎｄｒｅｌａｔｅｄｃｏｍ
ｐｏｕｎｄｓｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍＣｕｒｃｕｍａｗｅｎｙｕｊｉｎ［Ｊ］．ＣｈｅｍＰｈａｒｍａＢｕｌ，
１９９１，３９（４）：８４３．
ＳｅｓｑｕｉｔｅｒｐｅｎｅｓｆｒｏｍｓｔｅｍｓａｎｄｌｅａｖｅｓｏｆＣｕｒｃｕｍａｗｅｎｙｕｊｉｎ
ＷＡＮＧＬｉｘｉａ１，ＤＥＮＧＺｈｉｗｅｉ３，ＨＵＡＮＧＫｅｘｉｎ１，ＬＩＮＷｅｎｈａｎ２
（１．ＳｃｈｏｏｌｏｆＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，ＷｅｎｚｈｏｕＭｅｄｉｃａｌＣｏｌｅｇｅ，Ｗｅｎｚｈｏｕ３２５０３５，Ｃｈｉｎａ；
２．ＳｔａｔｅＫｅｙＬａｂ．ｏｆＮａｔｕｒａｌａｎｄＢｉｏｍｅｍｅｔｉｃＤｒｕｇｓ，ＳｃｈｏｏｌｏｆＰｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，ＰｅｋｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００８３，Ｃｈｉｎａ；
３．ＣｈｅｍｉｃａｌａｎｄＴｅｓｔＣｅｎｔｅｒ，ＢｅｉｊｉｎｇＮｏｒｍａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００７３，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｓｔｕｄｙｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆｔｈｅｓｔｅｍａｎｄｌｅａｖｅｓｆｒｏｍＣｕｒｃｕｍａｗｅｎｙｕｊｉｎ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｔｈｅｃｏｍ
ｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｂｙｓｉｌｉｃａｇｅｌｃｏｌｕｍｎｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙｉｎａｓｓｏｃｉａｔｉｎｇｗｉｔｈＳｅｐｈａｄｅｘＬＨ－２０ｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｙ．Ｗｈｉｌｅｔｈｅｉｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓ
ｗｅｒｅｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄｏｎｔｈｅｂａｓｉｓｏｆｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｉｃｄａｔｅ．Ｒｅｓｕｌｔ：Ｎｉｎｅｓｅｓｑｕｉｔｅｒｐｅｎｅｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄａｎｄｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄ．Ｔｈｅｉｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｗｅｒｅｉｄｅｎ
ｔｉｆｉｅｄａｓｃｕｒｄｉｏｎｅ（１），ｎｅｏｃｕｒｄｉｏｎｅ（２），ｔｒａｎｓ，ｔｒａｎｓｇｅｒｍａｃｒｏｎｅ（３），ｃｉｓ，ｔｒａｎｓｇｅｒｍａｃｒｏｎｅ（４），ｃｕｒｃｕｍｅｎｏｎｅ（５），ｃｕｒｃｕｍａｄｉｏｎｅ
（６），ｉｓｏｐｒｏｃｕｒｃｕｍｅｎｏｌ（７），ｇｌｅｃｈｏｍａｎｏｌｉｄｅ（８）ａｎｄ（１Ｒ，１０Ｒ）（－）１，１０ｄｉｈｙｄｒｏｃｕｒｄｉｏｎｅ（９）．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ａｌｏｆｔｈｅｓｅｃｏｍ
ｐｏｕｎｄｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｔｈｅｓｔｅｍｓａｎｄｌｅａｖｅｓｏｆｔｈｉｓｐｌａｎｔｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅ．
［ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　Ｃｕｒｃｕｍａｗｅｎｙｕｊｉｎ；ｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ；ｓｅｓｑｕｉｔｅｒｐｅｎｅｓ
［责任编辑　王亚君］
本刊零售
本刊现存有１９８４，１９８９，１９９０，１９９１，１９９２，１９９３年合订本，每本８０００元。１９９４年合订本每本９０００元。１９９５～２００２年合
订本每年每本１１０００元。２００３，２００４年合订本每本２１０００元。２００５，２００６年合订本每本３５０００元。欢迎大家踊跃购买。
·８８７·
第３３卷第７期
２００８年４月
　　　　　　　　　
　　　 中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
　　　　　　　
Ｖｏｌ．３３，Ｉｓｓｕｅ　７
Ａｐｒｉｌ，２００８