全 文 ：新疆芍药化学成分的研究
宋兆辉t o王保德u o巴 杭v o童孝田u o朱大元u 3 o蒋福祥u
kt q中国科学院 研究生院 o北京 tsssv| ~
u q中国科学院 上海生命科学研究院 上海药物研究所 新药研究国家重点实验室 o上海 usssvt ~
v q中国科学院 新疆理化技术研究所 o新疆 乌鲁木齐 {vssttl
≈摘要  目的 }研究新疆芍药的化学成分 ∀方法 }用柱色谱分离 o利用化合物的理化性质及波谱方法鉴定 ∀结
果 }分离并鉴定了芍药苷k³¤¨ ²±¬©¯²µ¬± ´l !白芍苷k¤¯¥¬©¯²µ¬± µl !芍药新苷k¯ ¤¦·¬©¯²µ¬± ¶l !胡萝卜苷k§¤∏¦²¶·¨µ²¯ ·l和
蔗糖k¶∏¦µ²¶¨ ∏l等 x个成分 ∀结论 }这些化合物均为首次从该植物中分离得到 ∀另芍药新苷化学结构曾 u次被修
正 o本研究分析后确认了其中的 t个结论 ∀
≈关键词  新疆芍药 ~化学成分 ~芍药新苷
≈中图分类号  • u{w qt ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswls{2szw{2sw
芍药性微寒 o味苦酸 o有养血护肝 !缓中止痛 !敛
阴收汗的功能 ∀ 5本经6记载/主邪气腹痛 o除血痹 o
破坚积 o寒热疝瘕 o止痛利小便 o意气0 ∀我国民间用
于治疗胸腹腰肋疼痛 o自汗盗汗 o阴虚发热 o月经不
调 o崩漏带下≈t  ∀新疆芍药 Παεονια σινϕιανγενσισ Žq
≠ q°¤±o系毛茛科 •¤±∏±¦∏¯¤¦¨¤¨ o亦称芍药科 °¤¨ ²±¬2
¤¦¨¤¨ 芍药属 Παεοινα植物 o分布于新疆塔城地区 ∀
为探讨其药用价值 o对其进行了化学成分研究 ∀
从新疆芍药的干燥根中分离得到 x个化合物 o
经理化常数及光谱数据分析分别鉴定为芍药苷
k³¤¨²±¬©¯²µ¬± ´ l !白芍苷 k¤¯¥¬©¯²µ¬± µl !芍药新苷
k¯ ¤¦·¬©¯²µ¬± ¶l !胡萝卜苷k§¤∏¦²¶·¨µ²¯ ·l和蔗糖k¶∏2
¦µ²¶¨ ∏l ∀这些化合物均为首次从该植物中分离得
到 ∀其中芍药新苷结构 t≈u  o在 t||s年分别修正为
结构 u≈w 和 v≈v  o为此引起作者的关注 o对其 t⁄和
u⁄2‘• 数据进行了详细完整的测定和分析 o见表
t ∀图 t为 v个曾被报道的芍药新苷结构 ∀
1 实验部分
图 t v个曾被报道的芍药新苷结构
1 q1 仪器和材料
ƒ¬¶«¨µp ²«±¨ ¶熔点仪k温度计未校正l o‘¬¦²2
¯¨·zxs型红外光谱仪 o„ p wss o⁄• ÷ p xss型核磁共
振仪 o„× p |x §²∏¥¯¨©²¦∏¶¬±ª质谱仪 o柱色谱硅胶
uss ∗ vss目k青岛海洋化工厂l o‹≥Šƒuxw硅胶板k山
东烟台芝罘黄务硅胶开发实验厂l o其余试剂为分析
纯 ∀
≈收稿日期  ussv2sv2st
≈通讯作者  3朱大元 oר¯ }ksutlxs{syzu{ oƒ¤¬}ksutlxs{szs{{ o
∞2°¤¬¯}§¼½«∏ƒ °¤¬¯q¶«¦±¦q¤¦q¦±
实验材料新疆芍药采自新疆塔城 o经中国科学
院上海药物所马晓强博士鉴定为 Π. σινϕιανγενσισ∀
1 q2 提取和分离
新疆芍药干燥根粉末 v ®ªo{s h工业乙醇回流
提取 o每次 u«o过滤 o减压回收乙醇得醇制浸膏 ∀浸
膏用水搅拌悬浮 o以水饱和正丁醇萃取 o回收有机
相 o浓缩得正丁醇萃取物 ∀取部分正丁醇萃取物反
复硅胶柱色谱得化合物 ´ oµ o¶ o· o∏ ∀
1 q3 结构鉴定
化合物 ´ 白色粉末 o∞≥Œ2≥ µ/ ζ }xsv≈  n
‘¤ n ∀t‹2‘ • kwss  ‹½o⁄u’l ∆Βt qvskv‹ o¶ots2
#{wz#
第 u|卷第 {期
ussw年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ {
„∏ª∏¶·oussw
≤‹vl ot q{wkt‹ o§oϑ € tv qu ‹½ovΑ2‹l ot q|tkt‹ o§o
ϑ€ tt qx ‹½ozΑ2‹l ou quukt‹ o§oϑ€ tv qu ‹½ovΒ2‹l o
u qwukt‹ o§§oϑ€ tt qx oy q{ ‹½ozΒ2‹l ou qytkt‹ o§o
ϑ€ y q{ ‹½ox2‹l ov qt{ ∗ v quxkw‹ o° oª¯¦uχ ovχ owχ oxχ2
‹l ov qx{kt‹ o§§oϑ € tu qx ox qt ‹½oyχ2‹l ov qzwkt‹ o
§oϑ€ tu qx ‹½oyχ2‹l ow qw|kt‹ o§oϑ€ z qv ‹½otχ2‹l o
w qxy ow qx|ku‹ o„…型 oϑ€ tt q| ‹½o{2≤‹ul ox qw{kt‹ o
¶o|2‹l oz qwvku‹ o·oϑ€ z q{ ‹½ovδ oxδ2‹l oz qx{kt‹ o·o
ϑ€ z q{ ‹½owδ2‹l oz q|tku‹ oδ o€ z q{ ‹½ouδ oyδ2‹l ∀
∞Œ2≥ µ/ ζ }vt{ ovst ouyz outw otz{ otuu otsxk基峰l o
zz ∀以上光谱数据与文献≈x 报道的数据基本一致 o
且与对照品共薄层 • ©值相同 o因此鉴定化合物 ´为
芍药苷k³¤¨²±¬©¯²µ¬±l ∀
化合物 µ 白色粉末 o∞≥Œ2≥ µ/ ζ }xsv≈  n
‘¤ n ow{t≈  n ‹ n ∀Œ• kŽ…µl ¦°2t }v wsx ot zyv o
t zut ot yts ot x|u ∀与文献≈y 的数据对照基本一
致 ∀t‹2‘• kwss  ‹½o⁄u’l ∆}t qxskv‹ o¶ots2≤‹vl o
u qsskt‹ o§oϑ€ ty qt ‹½ovΑ2‹l ou qsxkt‹ o§oϑ€ tt qu
‹½ozΑ2‹l ou qwukt‹ o§§oϑ€ ty qt oy q{ ‹½ovΒ2‹l ou qzu
kt‹ o§§oϑ€ tt qu oz q{ ‹½ozΒ2‹l ou q|skt‹ o·oϑ € x q|
‹½ox2‹l ov qus2v qwkw‹ o° oª¯¦uχ ovχ owχ oxχ2‹l ov qyu
kt‹ o§§oϑ € tu qu ou qx ‹½ oyχ2‹l ov q{ukt‹ o§oϑ €
tu qu ‹½oyχ2‹l ow qvtkt‹ o·oϑ € x q| ‹½ow2‹l ow qxw
kt‹ o§oϑ€ z q{ ‹½otχ2‹l ow qyu ow qzvku‹ o„…型 oϑ €
tu qz ‹½o{2≤‹ul oz qwzku‹ o·oϑ€ z q{ ‹½ovδ oxδ2‹l o
z qyvkt‹ o·oϑ € z q{ ‹½owδ2‹l oz q|zku‹ o§oϑ € z q{
‹½ouδ oyδ2‹l ∀结合生源 !∞≥Œ2≥及氢谱数据分析 o
表明与已知化合物白芍苷k¤¯¥¬©¯²µ¬±l相吻合 ∀
化合物 ¶ 白色粉末 o°³t|z ∗ t|| ε ∀ ∞≥Œ2≥
µ/ ζ }w{x≈  n ‘¤  n ∀t‹2‘• kwss  ‹½l和tv ≤2‘•
ktss  ‹½l见表 t ∀
化合物 · 白色粉末 o°³ u{t ∗ u{w ε ∀ƒ„…2≥
表 t 化合物 ¶的核磁数据k≤x⁄x‘l
≥¬·¨ ∆‹k°∏¯·¬q ϑ¬± ‹½l t ‹2t‹ ≤’≥≠ ‹ ±≤k∆≤l ‹…≤k‹ ·² ≤l ‘’∞≥≠ v≈v  u≈w 
t {y qsk≤l {y qt {x qz
u tsv qxk≤l tsv qw tsv qt
vΑ u qzzk§otz qyl vΒ wz q|k≤‹ul w ox oy o| vΒo| wz q| wz qx
Β u q{{k§§ow qw otz qyl vΑo| w o| vΑo|
w uty qxk≤l uty qw utx q{
x u q|xk§§ow qy otv qtl zΑozΒ v{ qtk≤‹l t ow oy oz o{ o| zΒo{ v{ qs vz q{
y xy quk≤l xy qu xx q|
zΑ u qv|k§§ow qy otv qyl zΒox vt qwk≤‹ul t ou ow ox oy ts ozΒ vt qv vt qt
Β u qyzk§§otv qt otv qyl zΑox t ou ow ox x ozΑ
{ x qsuk§ott q|l yv qvk≤‹ul t ox oy o| | ox otχ yv qy yv qs
x qsuk§ott q|l t ox oy o|
| x qtwk§ow qwl {s q|k≤‹l v ow o{ { ovΑovΒ {t qt {s qy
ts t qx{k¶l ty qwk≤‹vl t ou uχzΑ ty qw ty qu
tχ x qtzk§o{ qxl uχ |y qwk≤‹l uχvχxχ { ovχxχ |y qs |y qs
uχ v qzxk§§o{ qx o{ qxl tχvχ zy qxk≤‹l u tχvχ wχts zy qs zy qs
vχ w quxk§§o{ qx o{ qxl uχwχ zw qzk≤‹l uχwχ tχ zw qx zw qv
wχ w qu|k§§o{ qx o{ qxl vχxχ zt qyk≤‹l vχxχyχ uχ zt qz zt qv
xχ w qssk¥µ¶l wχyχ {s qzk≤‹l tχvχyχ z| qx {s qt
yχ w qvyk§§ow q{ ott q|l xχ yu qvk≤‹ul xχ xχ yu qw yu qs
w qwzk§ott q|l xχ wχxχ
tδ tvs quk≤l tvs qy tu| q|
uδ { qt{k§oz qyl vδ tvs qsk≤‹l wδyδzδ vδ tvs qu tu| qz
vδ z qvwk·oz qyl uδwδ tu| qtk≤‹l tδuδxδzδ uδwδ tu| qy tu{ q{
wδ z qwxk·oz qyl vδxδ tvv q{k≤‹l uδyδ vδxδ tvw qu tvv qw
xδ z qvwk·oz qyl wδyδ tu| qtk≤‹l tδvδzδ wδyδ tu| qy tu{ q{
yδ { qt{k§oz qyl xδ tvs qsk≤‹l uδwδzδ xδ tvs qu tu| qz
zδ tyy qwk≤l tyy qx tyy qs
µ/ ζ }xzz≈  n ‹ n ~∞Œ2≥ µ/ ζ }wtwk苷元l ov|y ov{t o
vxw ovu| ovsv ouzv ouxx ouvt outv oust ot{z otzv otyt o
t wx otvv ott| otsz o|x ∀t‹2‘• kwss  ‹½o≤x⁄x‘l ∆}
s qyxkv‹ o¶o≤‹vl os q|vkv‹ o¶o≤‹vl os q{zkv‹ o§oϑ €
y qy ‹½o≤‹vl os q|ukv‹ o§oϑ € x qw ‹½o≤‹vl os q|{
kv‹ o§oϑ € x qw ‹½o≤‹vl os q{ykv‹ o·oϑ € y qy ‹½o
≤‹vl ov q|vkt‹ o° o‹2vl ox qvwkt‹ o° o‹2yl ox qsykt‹ o
§oϑ€ z qx ‹½oª¯¦‹2tl ~tv≤2‘• ktss  ‹½o≤x⁄x‘l ∆}
k≤t2u|lvz qw ovs qu oz{ qt ov| qv otws q| otut q| ovu qu o
vu qs oxs qv ovy qw out qv ov| q| owu qw oxy q{ ouw qx ou{ qx o
#|wz#
第 u|卷第 {期
ussw年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ {
„∏ª∏¶·oussw
xy qu otu qs ot| qu ovy q| ot| qs ovw qu ouy qv owy qs ou| qw o
t| qw ous qs ouv qw otu qu oª¯¦k≤tχ2yχltsu qx ozx qv oz{ qy o
zt qy oz{ qx oyu q{ ∀以上光谱数据与文献≈z 报道的胡
萝卜苷数据完全一致 o且与标准品共薄层只显 t个
点 o故鉴定化合物 ·为胡萝卜苷k§¤∏¦²¶·¨µ²¯l ∀
化合物 ∏ 无色结晶 o°³ty| ∗ tzu ε ∀ ∞≥Œ2≥
µ/ ζ }vyx≈  n ‘¤ n ovwt≈ 2‹ p ∀t‹2‘• kwss  ‹½o
⁄u’l ∆}x qvxkt‹ o§oϑ€ v q| ‹½l ow qtxkt‹ o§oϑ€ { q{
‹½l ov q||kt‹ o·oϑ € { q{ ‹½l ov qzskt‹ o·oϑ € | q{
‹½l ov qytku‹ o¶l ov qw|kt‹ o§§oϑ€ ts qv ov q| ‹½l o
v qwtkt‹ o·oϑ€ | q{ ‹½l ∀以上光谱数据与蔗糖的标
准图谱数据完全一致 o且与标准品共薄层 • ©值相
同 o混合熔点不下降 o故鉴定化合物 ∏为蔗糖k¶∏2
¦µ²¶¨l ∀
2 结果与讨论
化合物 ¶ o其碳谱数据表明与已知化合物芍药
新苷相吻合k表 tl ∀tv≤2‘ • 显示其结构中的六碳糖
和苯甲酸酯信号与结构 u和 v均相吻合 o剩余的 ts
个信号则均为单萜母核的碳原子信号 o其中含有 w
个季碳 o因而使母核结构缺乏相对完整的自旋体系 o
所以 ‹…≤和 ‘’∞≥≠ 的结果将成为确证结构的重
要方法 ∀
首个被关注的季碳为 ∆≤ uty qxk≤2wl的酮羰基 o
其 ‹…≤相关峰k表 tl显示 }它与已被t‹2t‹≤’≥≠ o
‹ ±≤证实的 u个相近似的自旋体系k2≤‹u≤‹  l ≅
u相连接 ~结合k值及 ‹…≤中另t个季碳 ≤2yk∆≤
xy qul与 ‹2vΑox ozkk∆‹ u qzz ou q|x ou qv|l相关联 o以
及 ≤2xk∆≤ v{ qtl与 ‹2|kk‹ x qtwl相关联这些事实 o获
得 u个可能的结构片段 ¤或 ¥∀芍药新苷中重要的
‹…≤相关见图 u ∀
图 u 芍药新苷中重要的 ‹ …≤ 相关
苯甲酰羰基碳k∆≤ tyy qwl与被 ‹ ±≤ 阐明的 {2
≤‹uk∆≤ yv qv o∆‹ x qsul关联 ∀且该 ≤‹u 在 ‹…≤ 中
与 ‹2x o|k∆‹ u q|x ox qtwl及≤2t ox oy o|k∆≤ {y qs o
v{ qt oxy qu o{s q|l相关 o对照片段 ¤o¥表明 {2≤‹u和
≤2tk∆≤ {y qsl均与 ≤2yk∆≤ xy qul相连接 o而其中 ≤2t
还表现出与 z2≤‹uk∆‹ u qv| ou qyzl有 ‹…≤ 关联 o由
此可进一步得到片段 ¦或 §∀季碳 ≤2uk∆≤ tsv qxl的
‹…≤表现出与 ‹2ts ozΑozΒouχk∆‹ t qx{ ou qv| ou qyz o
v qzxlw个氢相关 o对照片段 ¦或 §o显然 ≤2u只有在
片段 ¦中直接与 ≤2t连接 o进而与 z2≤‹u 的相关点
才能获得合理解释 o而在片段 §中则不合理 o因此排
除片段 §~另 u个相关点表明了 ≤2u与分子中唯一的
甲基和糖片段上的 uχ位相连接 o因而片段 ¦可合理
的扩充为片段 ¨∀此时糖 tχ位仍有与 ≤2t ou o|k∆≤
{y qs otsv qx o{s q|l连接的 v种可能性 o但 ‘’∞≥≠ 指
出苯甲酸基连接的{2≤‹u与 ‹2x o| otχk∆‹ u q|x o
x qtw ox qtzl为同一侧 o而 ts2≤‹v则与 ‹2zΑouχ同侧 o
但方向与上述相反 o这被 ‹2zΒ与 ‹2x的 ‘’∞≥≠ 关
系证实 ∀要符合这些 ‘’∞≥≠ 结果 o其分子必须是刚
性的 o在上述 v种可能连接方式中只有糖 tχ位与 ≤2t
相连 o整个分子才能保持刚性并符合上述实验结果 ∀
由此可见芍药新苷的结构应该为结构 v o见图 v ∀
图 v 芍药新苷的结构
≈参考文献 
≈t  吴春福 q芍药及其化学成分的药理研究概况 q中药通报 ot|{x o
tskyl }wv q
≈u  郎惠英 o李守珍 o梁晓天 q中药赤芍中化学成分的研究 q药学学
报 ot|{v ot{kzl }xxt q
≈v  „‘Š ‹∏¬2¼¬±ªoŒ ≥«²∏2½«¨ ± o • „‘Š ‹∏¤¬2¥¬±o ετ αλq ׫¨ ¶·µ∏¦2
·∏µ¨ ²© ¤¯¦·¬©¯²µ¬±o¤± ¤µ·¨©¤¦·§∏µ¬±ª¬¶²¯¤·¬²±q Τετραηεδρον ot||s owy
k|l }vtuv q
≈w  ¬± ≠∏o²«± „ ∞¯¬¬o ¤ª§¼ ‘Œ¶®¤±§¨µq¤¦·¬©¯²µ¬±o¤ °²±²·¨µ³¨ ±¨
#sxz#
第 u|卷第 {期
ussw年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ {
„∏ª∏¶·oussw
ª¯¼¦²¶¬§¨ ©µ²° ³¤¨ ²±¼µ²²·q Πηψτοχηεµιστρψot||s ou|ktul }v{x| q
≈x  张晓燕 o王金辉 o李 铣 q白芍的化学成分研究 q沈阳药科大学
学报 ousst ot{ktl }vs q
≈y   Ž¤±¨ §¤o≠ Œ¬·¤®¤o≥ ≥«¬¥¤·¤q≤«¨ °¬¦¤¯ ¶·∏§¬¨¶²±·«¨ ²µ¬¨±·¤¯ ³¯¤±·
§µ∏ª¶2÷÷÷ŒŒ ·«¨ ¤¥¶²¯∏·¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶²© ³¤¨ ²±¬©¯²µ¬±o ¤¯¥¬©¯²µ¬±o ²¬¼2
³¤¨ ²±¬©¯²µ¬± ¤±§ ¥¨ ±½²¼¯ ³¤¨ ²±¬©¯²µ¬± ¬¶²¯¤·¬²± ©µ²° ≤«¬±¨ ¶¨ ³¤¨ ²±¼
µ²²·q Τετραηεδρον ot|zu ou{ktyl }wvs| q
≈z  韦 松 o梁 鸿 o赵玉英 q怀牛膝中化合物的分离鉴定 q中国中
药杂志 ot||z ouukxl }u|v q
Στυδιεσ ον χηεµιχαλ χονστιτυεντσιν ροοτ οφ Παεονια σινϕιανγενσισ
≥’‘Š «¤²2«∏¬t o • „‘Š …¤²2§¨ u o…„ ‹¤±ªv oג‘Š ÷¬¤²2·¬¤±u o‹˜ ⁄¤2¼∏¤±u oŒ„‘Š ƒ∏2¬¬¤±ª
(t . Γραδυατε Σχηοολ οφ Χηινεσε Αχαδεµψ οφ Σχιενχεσ, Βειϕινγ tsssv| , Χηινα ;
(u . Στατε κεψλαβορατορψ οφ δρυγ ρεσεαρχη , Σηανγηαι Ινστιτυτε οφ Ματερια Μεδιχα ,
Σηανγηαι ινστιτυτεσφορ βιολογιχαλσχιενχεσ , ΧΑΣ , Σηανγηαι usssvt , Χηινα ;
v . Ξινϕιανγ ΤεχηνιχαλΙνστιτυτε οφ Πηψσιχσ & Χηεµιστρψ οφ ΧΑΣ , Υρυµθι {vsstt , Χηιναl
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¶·∏§¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²©·«¨ µ²²·²© Παεονιασινϕιανγενσισq Μετηοδ : ׫¨ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§
¥¼ ¶¬¯¬¦¤¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼o¤±§·«¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§²±·«¨ ¥¤¶¬¶²©¶³¨¦·µ¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶¤±§·«¨¬µ³«¼¶¬¦¤¯2¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¤±·¶q
Ρεσυλτ : ƒ¬√¨¦²°³²∏±§¶o³¤¨ ²±¬©¯²µ¬±k ´ l o¤¯¥¬©¯²µ¬±k µl o ¤¯¦·¬©¯²µ¬±k ¶l o§¤∏¦²¶·¨µ²¯k ·l o¶∏¦µ²¶¨k ∏l o º µ¨¨ ²¥·¤¬±¨ §q Χονχλυσιον :
„¯ ¯ ²©·«¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ²¥·¤¬±¨ §©µ²°·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] Παεονια σινϕιανγενσισ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶~ ¤¯¦·¬©¯²µ¬±
≈责任编辑 李 禾 
远志的化学成分研究 µ
姜 勇 o屠鹏飞 3
k北京大学 中医药现代研究中心 o北京 tsss{vl
≈摘要  目的 }研究远志的化学成分 ∀方法 }采用多种色谱方法进行分离 o利用光谱数据结合理化分析进行结
构鉴定 ∀结果 }从远志根皮的正丁醇层中分离得到 w个蔗糖酯类化合物 o分别鉴定为 }¶¬¥¬µ¬¦²¶¨ „xktl o¶¬¥¬µ¬¦²¶¨ „y
kul o·¨±∏¬©²¯¬¶¬§¨ „kvl和 vχ oy2§¬¶¬±¤³²¼¯ ¶∏¦µ²¶¨kwl ∀结论 }化合物 t和 u为首次从该植物中分离得到 ∀
≈关键词  远志 ~化学成分 ~蔗糖酯
≈中图分类号  • u{w qt ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswls{2szxt2sv
远志 Πολψγαλα τενυιφολια • ¬¯¯§q为常见中药 o具有
安神益智 !祛痰 !消肿功效 o用于心肾不交引起的失
眠多梦 !健忘惊悸 !神志恍惚 !咳痰不爽 !疮疡肿毒 !
乳房肿痛等≈t  ∀前文报道了从远志根皮中分离得到
的新的和已知的 酮苷类化合物≈u ov  o本研究报道从
远志根皮 |x h乙醇提取物的正丁醇萃取部位中分离
得到的 w个蔗糖酯类化合物 ∀
≈收稿日期  ussv2st2ts
≈通讯作者  3屠鹏飞 oר¯ }kstsl{u{suzxs o∞2°¤¬¯}³¨ ±ª©¨¬·∏ƒ ¥­2
°∏q¨§∏q¦±
1 实验仪器与材料
远志药材买自山西省太原药材公司 o经北京大
学药学院屠鹏飞教授鉴定为远志属植物远志 Π.
τενυιφολια的根皮 ∀
熔点测定用 ÷× p w„ 显微熔点测定仪 o温度计
未校正 ∀ ˜∂ 用 ט p t|st型紫外分光光度计测定 ∀
Œ• 用 „∂ „×∞• p vys型红外光谱仪测定 oŽ…µ压片 ∀
‘ • 用 ∞’‘ p „vss型核磁共振仪测定 ∀ ƒ„…2
≥用 Ž≠Ž≠ p ‹° p x型质谱仪测定 ~∞≥Œ2≥用 ±≥2
ׄ• 质谱仪测定 ∀柱色谱硅胶kuss ∗ vss目l和薄层
#txz#
第 u|卷第 {期
ussw年 {月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ {
„∏ª∏¶·oussw