全 文 ：≈uu  ¬∏o ²µ¬„ q „±·¬²¬¬§¤±·¤±§³µ²2²¬¬§¤±·¤¦·¬√¬·¬¨¶²© π2«¼§µ²¬¼2
¥¨ ±½¼¯ ¤¯¦²«²¯ ¤±§√¤±¬¯¯¬±} ©¨©¨¦·¶²± ©µ¨¨µ¤§¬¦¤¯¶o¥µ¤¬± ³¨µ²¬¬§¤2
·¬²± ¤±§ §¨ªµ¤§¤·¬²± ²© ¥¨ ±½²¤·¨o §¨²¬¼µ¬¥²¶¨ o ¤°¬±² ¤¦¬§¶ ¤±§
⁄‘„ q Νευροπηαρµαχολογψ, t||v ovukzl }yx| q
≈uv  范红杰 o房 晓 o于维东 o等 q转 ¥¦¯2u治疗缺血性脑血管病
的研究进展 q国外医学#脑血管疾病分册 ousst o|ktl }uz q
≈uw  黄建梅 o唐一鹏 o洪庆涛 q抗呆 ´号对体外模拟脑缺血再灌
注损伤海马神经元凋亡调控基因表达的影响 q北京中医药大
学学报 oussu ouxktl }v{ q
≈ux  李力仙 o戴黎萌 q脑缺血再灌注相关的免疫细胞和细胞因子 q
国外医学#免疫学分册 ousss ouvkvl }tws q
≈uy  黄泰康 q常用中药成分与药理手册 q北京 }中国医药科技出版
社 ot||w qw{y q
≈uz  魏尔清 q药理学前沿 ) ) ) 信号 !蛋白因子 !基因与现代药理 q
北京 }科学出版社 ousst qwsz q
Ρεσεαρχη προγρεσσ οφ νευροπροτεχτιϖε µεχηανισµσ
οφ Γαστροδια ελατα ανδ ιτσ πρεπαρατιον
≥˜‘÷¬¤²2©¤±ªt o • „‘Š • ¬¨t o • „‘Š ⁄¤±2 ¬´¤²t o⁄˜ Š∏¬2¼²∏u
(t . Γεριατριχσ Ινστιτυτε , Ξιψυαν Ηοσπιταλ, Χηινα Αχαδεµψ οφ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε , Βειϕινγ tsss|t , Χηινα ;
u . Ινστιτυτε οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα , Χηινα Αχαδεµψ οφ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε , Βειϕινγ tsszss , Χηινα)
[ Αβστραχτ] ׫¨ ©¨©¨¦·¶²© Γαστροδια ελατα ²± ³µ¨√ ±¨·¬±ª§¨¦µ¨³¬·∏§¨ ¤±§¤§√¤±¦¬±ª° °¨²µ¼ ¤µ¨ ¦¯²¶¨ ¼¯ ¤¶¶²¦¬¤·¨§º¬·«¬·¶±¨ ∏µ²³µ²·¨¦2
·¬√¨¤¦·¬√¬·¼q°µ¨√¬²∏¶µ¨¶¨¤µ¦«¨¶³µ²√ §¨·«¤·Γ . ελατα o¬·¶¤¦·¬√¨¦²°³²±¨ ±·¶¤±§³µ¨³¤µ¤·¬²±¶³¯¤¼¨ §¤ ±¨ ∏µ²³µ²·¨¦·¬√¨µ²¯¨¥¼ ¤©©¨¦·¬±ª·«¨
¬¨¦¬·²·²¬¬¦¬·¼ o±¬·µ¬¦°²±²¬¬§¨ k‘’l ¶¼¶·¨° o±¨ ∏µ²ª¯¬¤o¥¬²° °¨¥µ¤±¨ o²¬¬§¤·¬√¨±¨ ∏µ²·²¬¬¦¬·¼o¤³²³·²¶¬¶ ·¨¤¯ q• ¦¨¨±·µ¨¶¨¤µ¦«¨¶¤¯¶²¶∏ªª¨¶·
·«¤·µ¨§∏¦¬±ª ±¨¨ µª¼ ° ·¨¤¥²¯¬¶°¬°³¤¬µ° ±¨·o¤±·¬2¬±©¯¤°°¤·²µ¼ ¤±§¬°°∏±¨ °²§∏¯¤·¬±ª©∏±¦·¬²± °¤¼ ¥¨ ±¨ º µ¨¶¨¤µ¦«·¤µª¨·¶²©±¨ ∏µ²³µ²·¨¦·¬√¨
° ¦¨«¤±¬¶° ²© Γ . ελατα q
[ Κεψ ωορδσ] Γαστροδια ελατα ~±¨ ∏µ²³µ²·¨¦·¬²± ≈责任编辑 袁桂京 
珍珠菜属植物化学成分及药理作用研究进展
常海涛 o孔维梁 o屠鹏飞 3
k北京大学 中医药现代研究中心 o北京 tsss{vl
≈摘要  查阅近年有关文献 o对珍珠菜属植物的化学成分和药理作用进行综述 ∀珍珠菜属植物主要含有黄酮
类 !三萜皂苷类 !酸性成分等 o药理作用表明其具有清热利湿 !活血化瘀 !解毒消痈 !抗菌消炎等作用 ∀珍珠菜属植
物在我国植物资源非常丰富 o对其进行进一步研究和开发具有重要意义 ∀
≈关键词  珍珠菜属 ~化学成分 ~药理活性
≈中图分类号  • u{w qt ~u{x qx• ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswlsw2su|x2sw
报春花科 °µ¬°∏¯¤¦¨¤¨ 珍珠菜属 Λψσιµαχηια q植物全世
界共有 t{s多种 o其中我国有 tus种≈t  o全国各地均有分布 ∀
本属植物有 xs多种用作民间草药≈u  o其中过路黄 Λψσιµαχηια
χηριστιναε ‹¤±¦¨ 作为金钱草的原植物收载于5中国药典6usss
年版一部≈v  ∀本属植物民间用途广泛 o多具有活血化瘀 !清
热解毒 !止咳平喘 !除湿利尿排石等功效≈w  ∀笔者详细查阅
≈收稿日期  ussu2tu2sx
≈通讯作者  3屠鹏飞 oר¯ }kstsl{u{suzxs o∞2°¤¬¯}³¨ ±ª©¨¬·∏ƒ ¥­2
°∏q¨§∏q¦±
了 t|xs年以来有关珍珠菜属植物的化学成分及药理作用的
研究报道 o发现珍珠菜属虽然是一个药用大属 o但是国内外
对其研究只限于其中 ts余种植物 o笔者对文献报道进行综
述 o以便为将来进一步开发利用该属植物提供科学依据 ∀
1 化学成分
珍珠菜属植物主要含有黄酮类和三萜类成分 o除此之外
还有一些酚酸类成分 ∀
1 q1 黄酮类成分
从该属植物中已分离得到黄酮及黄酮苷类化合物 vs多
种 o其名称及结构式见表 t o图 t ∀从所报道的化合物结构上
#x|u#
第 u|卷第 w期
ussw年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ w
„³µ¬¯oussw
看 o黄酮苷元主要以山柰酚k®¤¨ °³©¨µ²¯l o杨梅素k°¼µ¬¦¨·¬±l o
槲皮素k ∏´¨µ¦¨·¬±l o异鼠李素k¬¶²µ«¤°±¨ ·¬±l o¶¼µ¬±ª¨·¬±等为主 o
黄酮苷类化合物则以上述化合物为母核 o在 v位上连接有葡
萄糖 !鼠李糖 !半乳糖 !阿拉伯糖或木糖等 ∀另外 oŽ¤µµ等
系统比较了夏威夷群岛产珍珠菜属 tu种植物中的黄酮类化
合物 o发现黄酮二糖苷和三糖苷是主要成分 o而且种间没有
明显差别 o与文献报道的其他地方产的珍珠菜属植−物的黄
酮类成分一致 o不存在化学分类学上的差别≈x  ∀ 图 t 珍珠菜属植物中黄酮类成分结构母核
表 t 珍珠菜属植物中黄酮类化合物
化合物名称
结构式
• t • u • v • w • x
植物来源 参考文献
®¤¨ °³©¨µ²¯ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ Œo ≈y oz 
∏´¨µ¦¨·¬± ’‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ŒooŠ ≈y2{ 
°¼µ¬¦¨·¬± ’‹ ’‹ ‹ ‹ ‹ Š ≈{ 
µ∏·¬± ’‹ ‹ Α2Λ2µ«¤kt ψyl2Β2 ∆2ª¯∏2 ‹ ‹ „ o⁄o∞ ≈|2tt 
«¼³¨µ¬± ’‹ ‹ Β2 ∆2ª¤¯¤¦·²¶¨2 ‹ ‹ „ o≤ o∞oƒ o ≈| ott2tw 
®¤¨ °³©¨µ²¯ v2 Ο2µ∏·¬±²¶¬§¨ ‹ ‹ Α2Λ2µ«¤kt ψyl2Β2 ∆2ª¯∏2 ‹ ‹ „ o…oŒ ≈| otx 
°¼µ¬¦¬·µ¬± ’‹ ’‹ Α2Λ2µ«¤2 ‹ ‹ ⁄oŠ oŒ ≈{ ots oty otz 
¬¶²´ ∏¨µ¦¬·µ¬± ’‹ ‹ Β2 ∆2ª¯∏2 ‹ ‹ …o⁄oŒo ≈y oz o| ots 
¤¶·µ¤ª¤¯¬± ‹ ‹ Β2 ∆2ª¯∏2 ‹ ‹ …o≤ oŒ ≈| otu otz 
®¤¨ °³©¨µ²¯ v2 Ο2ku oy2§¬2 Ο2µ«¤°±²³¼µ¤±²¶¼¯ ª¯∏¦²³¼2 ‹ ‹ u oy2§¬2 Ο2µ«¤°±²³¼µ¤±²¶¼2 ‹ ‹ …oŒ ≈| otz 
µ¤±²¶¬§¨ l ª¯¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2
¬¶²µ«¤°±¨ ·¬± v2 Ο2ª¤¯¤¦·²¶¬§¨ ’¨ ‹ Β2 ∆2ª¤¯¤¦·²¶¼¯2 ‹ ‹ ≤ o∞o ≈tt otu otw 
¶¼µ¬±ª¨·¬± v2ª¤¯¤¦·²¶¬§¨ ’¨ ’¨ Β2 ∆2ª¤¯¤¦·²¶¼¯2 ‹ ‹ ≤ o⁄oŒ ≈ts otu otz 
¬¶²µ«¤°±¨ ·¬± v2 Ο2µ²¥¬±²¶¬§¨ ’¨ ‹ ¤µ¤¥¬±²¶¼¯2 ‹ ‹ ≤ o∞ ≈tt otu 
∏´¨µ¦¨·¬± v2µ«¤°±²¶¼¯ kt ψulª¤¯¤¦·²¶¬§¨ ’‹ ‹ µ«¤°±²¶¼¯ kt ψulª¤¯¤¦·²¶¼¯2 ‹ ‹ ≤ o∞ ≈tt otu 
·µ¬©²¯¬± ‹ ‹ Β2 ∆2ª¤¯¤¦·²¶¼¯2 ‹ ‹ ⁄o∞oŒ ≈y ots ott otx 
®¤¨ °³©¨µ²¯ v2 Ο2µ«¤°±²¶¼¯ kt ψulª¤¯¤¦·²¶¬§¨ ‹ ‹ µ«¤°±²¶¼¯ kt ψulª¤¯¤¦·²¶¼¯2 ‹ ‹ ⁄oƒ oŒ ≈ts otv otz 
®¤¨ °³©¨µ²¯ v2 Ο2ku oy2§¬2µ«¤°±²¶¼¯ª¤¯¤¦·²¶¬§¨ l ‹ ‹ u oy2§¬2µ«¤°±²¶¼¯ª¤¯¤¦·²¶¼¯2 ‹ ‹ ⁄o∞oƒ ≈ts ott otv 
∏´¨µ¦¨·¬± v2 Ο2ku oy2§¬2µ«¤°±²¶¼¯ª¤¯¤¦·²¶¬§¨ l ’‹ ‹ u oy2§¬2µ«¤°±²¶¼¯ª¤¯¤¦·²¶¼¯2 ‹ ‹ ⁄o∞ ≈ts ott 
°¼µ¬¦¨·¬± v2 Ο2¤µ¤¥¬±²©∏µ¤±²¶¬§¨ ’‹ ’‹ ¤µ¤¥¬±²©∏µ¤±²¶¼¯2 ‹ ‹ ⁄oŠ ≈ts oty 
¶¼µ¬±ª¨·¬± v2 Ο2¬¼¯²³¼µ¤±²¶¬§¨ ’¨ ’¨ ¬¼¯²³¼µ¤±²¶¼¯2 ‹ ‹ ⁄ ≈ts 
¬¶²µ«¤°±¨ ·¬± v2 Ο2ku oy2§¬2µ«¤°±²³¼µ¤±²¶¼¯ª¤¯¤¦·²2 ’¨ ‹ u oy2§¬2µ«¤°±²¶¼¯ª¤¯¤¦·²¶¼¯2 ‹ ‹ ∞ ≈tt 
³¼µ¤±²¶¬§¨ l
®¤¨ °³©¨µ²¯ v2 Ο2µ²¥¬±²¶¬§¨ ‹ ‹ µ²¥¬±²¶¼¯2 ‹ ‹ ƒ ≈tv 
®¤¨ °³©¨µ²¯ v2 Ο2Α2¤µ¤¥¬±²©∏µ¤±²¶¬§¨ ‹ ‹ Α2¤µ¤¥¬±²©∏µ¤±²¶¼¯2 ‹ ‹ Š ≈ty 
¶¼µ¬±ª¨·¬± v2 Ο2¤µ¤¥¬±²©∏µ¤±²¶¬§¨ ’¨ ’¨ Α2¤µ¤¥¬±²©∏µ¤±²¶¼¯2 ‹ ‹ Š ≈ty 
¶¼µ¬±ª¨·¬± v2µ«¤°±²¶¬§¨ ’¨ ’¨ µ«¤°±²¶¼¯2 ‹ ‹ Š ≈ty 
¶¼µ¬±ª¨·¬± v2 Ο2Α2µ«¤°±²³¼µ¤±²¶¼¯ kt ψxl2Α2¤µ¤¥¬±²2 ’¨ ’¨ Α2µ«¤°±²³¼µ¤±²¶¼¯2 ‹ ‹ Š ≈ty 
©∏µ¤±²¶¬§¨ kt ψxl2Α2¤µ¤¥¬±²©∏µ¤±²¶¼¯
¤¯µ¼¦¬·µ¬± v2 Ο2Α2¤µ¤¥¬±²©∏µ¤±²¶¬§¨ ’¨ ’‹ ¤µ¤¥¬±²³¼µ¤±²¶¼¯2 ‹ ‹ Š ≈ty 
®¤¨ °³©¨µ²¯ v2 Ο2µ«¤°±²¶¼¯2z2 Ο2µ«¤°±²¶¼¯ kt ψvl2 ‹ ‹ µ«¤°±²¶¼¯2 • wtl ‹ Œ ≈tx 
µ«¤°±²¶¬§¨
·¤°¤µ¬¬¨·¬± ’‹ ‹ ‹ ‹ ¨ Š ≈{ 
∏´¨µ¦¨·¬± v2µ«¤°±²¶¬§¨ ’‹ ‹ µ«¤°±²¶¼¯2 ‹ ‹  ≈tw 
¬¶²µ«¤°±¨ ·¬± v2µ«¤°±²¶¬§¨ ’¨ ‹ µ«¤°±²¶¼¯2 ‹ ‹  ≈tw 
¶¼µ¬±ª¨·¬± ’¨ ’¨ ‹ ‹ ‹ Š ≈ty 
¤¯µ¼¦¬·µ¬± v2 Ο2µ«¤°±²¶¬§¨ ’¨ ’‹ µ«¤°±²¶¼¯2 ‹ ‹ Š ≈ty 
注 }≠ „ q小茄 Λ. ϕαπονιχα ~…q珍珠菜 Λ. χλετηροιδεσ~≤ q毛黄连花 Λ. ϖυλγαρισ~⁄q铜钱叶草 Λ. νυµ µυλαρια ~∞q星宿菜 Λ. φορτυνει ~ƒ q Λ. µαυ2
ριτιανα ~Š q聚花过路黄 Λ. χονγεστιφλορα ~‹ q狭叶落地梅 Λ. παριδιφορµισ~Œq过路黄 Λ. χηριστιναε ~q细梗香草 Λ. χαπιλλιπεσ~Žq单条草 Λ. χανδιδα ~q
阔叶假排草 Λ. σικοκιανα ~  q Λ. τηψρσιφλορα ~  tlµ«¤°±²¶¼¯ kt ψvl2µ«¤°±²¶¼¯2
1 q2 三萜皂苷类成分
主要是在原报春花素k³µ²·²³µ¬°∏¯¤ª¨ ±¬±lktl !报春花素
k³µ¬°∏¯¤ª¨ ±¬±lkul和 §¬«¼§µ²³µ¬√ µ¨²ª¨ ±¬± kvl的 v位上接有不同
的糖后形成的三萜皂苷 ∀北川等≈t{ 研究了日本产 Λ. µαυρι
τιανα , Λ . ϕαπονιχα和 Λ . χλετηροιδεσ中的总皂苷含量分别为
t qw h ou q{ h和  u q{ h ∀将总皂苷水解后发现 oΛ. µαυριτιανα
中的主要皂苷元为 §¬«¼§µ²³µ¬√ µ¨²ª¨ ±¬±kvl o含量高达 ws h o而
报春花素的含量很低 ~Λ.ϕαπονιχα和 Λ. χλετηροιδεσ与 Λ. µαυρι2
#y|u#
第 u|卷第 w期
ussw年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ w
„³µ¬¯oussw
τιανα正好相反 o其皂苷元主要为报春花素 ∀北川等≈t| 认为在
药材干燥过程中或在用甲醇等有机溶剂提取过程中原报春
花素中的 tvΒou{2氧环这样的结构会发生裂环反应 o生成 ϖ tu2
tz2≤‹u’‹ o即由原报春花素转变成报春花素 ∀另外从重楼排
草 Λ. παριδιφορµισ中得到 ³¤µ¬§¬©²µ°²¶¬§¨ kwl≈us  ~从单条草 Λ.
χανδιδα中分离得到 u 个皂苷类化合物单条草苷 kxl和
¼¯¶¬®²¬¤±²¶¬§¨kyl≈ut  ~从 Λ. σικοκιανα中分离得到 ¼¯¶¬®²®¬¤±²¶¬§¨
´kzl≈uu  ~从 Λ.τηψρσιφλορα中得到 ¶¤³²±¬± „k{l和 …k|l≈uv ouw 见
图 u和表 u ∀
表 u 珍珠菜属植物中三萜类化合物
1 q3 酸性成分
从珍珠菜属植物中还分离得到一些酸类成分 o如水杨
酸≈|  !对羟基苯甲酸≈tx  !琥珀酸≈z 等 ∀有文献研究了 Λ. νυµ2
µυλαρια和 Λ. ϖυλγαρισ中的酚酸类成分≈ux  o结果表明 oΛ. νυµ2
µυλαρια中含有水杨酸 !Α2µ¨¶²µ¦¼¯¬¦¤¦¬§!对羟基苯基丙酮酸和
ª¤¯ ¬¯¦¤¦¬§~ Λ. ϖυλγαρισ中含有 ³µ²·²¦¤·¨¦«∏¬¦¤¦¬§o«²°²³µ²¦¤·¨2
¦«∏¬¦¤¦¬§和对羟基苯基乳酸 ∀两者都含有丙二酸 !琥珀酸 !
邻羟基苯基乳酸 !对羟基苯甲酸 !香草酸 !u ox2二羟基苯甲酸 !
丁香酸 !对香豆酸 !阿魏酸 !咖啡酸等 ∀其中 ª¤¯ ¬¯¦¤¦¬§和对香
豆酸的含量最高 o分别为 z qvu h和 | qut h ∀
2 药理作用
图 u 珍珠菜属植物中三萜类成分结构母核
珍珠菜属植物具有清热利湿 !活血化瘀 !解毒消痈等功
效 o在民间用于治疗水肿 !热淋 !黄疸 !带下 !经闭 !跌打骨折 !
乳痈疔疮 !蛇咬伤等 ∀但是有关该属植物的现代药理学研究
和临床应用方面的报道很少 ∀ Λ. νυµ µυλαρια地上部分的提
取物能显著抑制链球菌 !葡萄球菌 !绿脓杆菌等的生长 o显示
很强的抗菌活性≈uy  ~其中含有的黄酮类化合物可能是抗菌消
炎的物质基础 ∀另外 oΛ. σαλιχαρια中的酚酸类成分在 us °ª#
pt的浓度下对大鼠垂体细胞显示较强的抑制 ≤¤un外流的作
用 o抑制率达 vy q| h ≈uz  ~Λ. χηριστιναε 的甲醇提取物显示止痛
消炎的活性 o并从醋酸乙酯部分分离得到一个活性成分异阿
魏酸≈u{  o说明本属植物中除了黄酮类成分外 o酚酸类成分的
作用也不能低估 ∀另有人研究了珍珠菜黄酮苷对大 !小鼠实
体瘤和腹水瘤的作用 o连续腹腔注射或皮下给药 ts §后的实
验结果表明珍珠菜黄酮苷对多种动物移植性肿瘤的生长有
较明显的抑制作用≈u|  ∀
3 小结
本属植物中所含有的两类化学成分 o黄酮类化合物的研
究比较多 o而且结构也不复杂 o规律性强 ~三萜类化合物的研
究还不够透彻 ∀另外 o本属植物主要是用作民间验方 o缺乏
必要的现代药理学研究基础 ∀该属植物分布广泛 o资源非常
丰富 o应该在民间用药的基础上进行系统的活性成分和生物
活性研究 o为进一步开发利用奠定基础 ∀
≈参考文献 
≈t  中国科学院植物研究所 q中国高等植物科属检索表 q北京 }科学
出版社 ot||w qvuz q
≈u  中国药材公司 q中国中药资源志要 q北京 }科学出版社 ot||w q
|tt q
≈v  中国药典 q一部 qusss qtzy q
≈w  郭宝林 o肖培根 o杨世林 q中国珍珠菜属植物药用种类和研究概
况 q国外医药#植物药分册 ot||x otskwl }tx| q
≈x  ¤µµŽo…²«° … „ o≤²²®¨ ≤ o ετ αλqƒ¯ ¤√²±²¬§¶²©«¤º¤¬¬¤± ±¨§¨ °2
¬¦ Λψσιµαχηια q Πηψτοχηεµιστρψot||{ ow|kul }xxv q
#z|u#
第 u|卷第 w期
ussw年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ w
„³µ¬¯oussw
≈y  沈联德 o姚福润 q金钱草化学成分的研究 q中药通报 ot|{{ otv
kttl }yzt q
≈z  谢 忱 o徐丽珍 o赵保华 o等 q细梗香草化学成分的研究 q中草
药 ousss ovtkul }{t q
≈{  张晓 o彭树林 o王明奎 o等 q聚花过路黄化学成分的研究 q药学
学报 ot||| ovwkttl }{vx q
≈|  ≠¤¶∏®¤º¤ Žoפ®¬§²  q≥·∏§¬¨¶²±·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²© ª¨ ±∏¶
Λψσιµαχηια´ q ’± ·«¨ º«²¯¨ ³¤µ·¶²© Λψσιµαχηια ϕαπονιχα ׫∏±¥¤±§
Λψσιµαχηια χλετηροιδεσ ⁄∏¥¼q ΨΑΚΥΓΑΚΥ ΖΑΣΣΗΙ ot|{y otsyktsl }
|v| q
≈ts  ≠¤¶∏®¤º¤ Žo ’ª¤º¤ ‹ o פ®¬§²  q ׺² ©¯¤√²±²¯ ª¯¼¦²¶¬§¨¶©µ²°
Λψσιµαχηια νυµ µυλαριαq Πηψτοχηεµιστρψot||s ou|kxl }tzsz q
≈tt  ≠¤¶∏®¤º¤ Žo’ª¤º¤ ‹ oפ®¬§²  q׺²©¯¤√²±²¯ ª¯¼¦²¶¬§¨¶©µ²° Λψσι2
µαχηια φορτυνει q Πηψτοχηεµιστρψot|{| ou{k{l }uutx q
≈tu  ≠¤¶∏®¤º¤ Žoפ®¬§²  q ±∏¨µ¦¨·¬± v2µ«¤°±²¶¼¯ kt ψ ul ª¤¯¤¦·²¶¬§¨
©µ²° Λψσιµαχηια ϖυλγαρισ √¤µq δαϖυριχα q Πηψτοχηεµιστρψ, t|{{ ouz
k|l }vstz q
≈tv  ≠¤¶∏®¤º¤ Žoפ®¬§²  q„ ©¯¤√²±²¯ ª¯¼¦²¶¬§¨ ©µ²° Λψσιµαχηια µαυρι2
τιανα q Πηψτοχηεµιστρψot|{z ouykwl }tuuw q
≈tw  ≤„ qtuy }uzwzw{§q
≈tx  赵世萍 o林 平 o薛 智 q大金钱草化学成分的研究 q中草药 o
t|{{ ot|kyl }uwx q
≈ty  Š∏² ¬±o ≠∏ ⁄²±ª2¨¬o ÷∏¬2½«¨ ± o ετ αλq©¯¤√²±²¯ ª¯¼¦²¶¬§¨ ©µ²°
Λψσιµαχηια χονγεστιφλορα . Πηψτοχηεµιστρψot||{ ow{k{l }twwx q
≈tz  ≠¤¶∏®¤º¤ Žoפ®¬§²  q ƒ¯ ¤√²±²¬§ª¯¼¦²¶¬§¨¶©µ²° Λψσιµαχηια «¨µ¥¤
¤±§ Λψσιµαχηια χηριστιναε √¤µq τψπιχαλ. Πλαντα Μεδ ot||v ox|kyl }
xz{ q
≈t{  Ž¬·¤ª¤º¤Œo ¤·¶∏§¤ „ o ‘¬¶«¬°∏µ¤ × o ετ αλq ≤²°³¤µ¤·¬√¨ ¶·∏§¼ ²±
·«¨ ¶¤³²ª¨ ±¬± ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²©©¬√¨ ³µ¬°∏¯¤¦¨²∏¶³¯¤±·¶q Χηεµ Πηαρµ
Βυλλot|yz otxk|l }twvx q
≈t|  Ž¬·¤ª¤º¤Œo ¤·¶∏§¤ „ o ≠²¶¬¬®¤Œq≥¤³²±¬± ¤±§¶¤³²ª¨ ±²¯ q º ¶¤2
³²ª¨ ±²¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²©©¬√¨ ³µ¬°∏¯¤¦¨²∏¶³¯¤±·¶q Χηεµ Πηαρµ Βυλλo
t|zu ousktsl ouuuy q
≈us  韩定献 o韩建伟 o乔明 o等 q重楼排草苷的研究 q药学学报 ot|{z o
uuktsl }zwy q
≈ut  张晓 o彭树林 o肖顺昌 o等 q单条草的皂苷成分 q植物学报 o
t||| owtkxl }xvw q
≈uu  Ž²±§¤ ‹ o פ®¨ §¤ ’ o פ±¤®¤ ≥ q ²¯ ∏¯¶¦¬§¤¯ ·µ¬·¨µ³¨ ±²¬§¤¯ ¶¤³²±¬±
©µ²° Λψσιµαχηια σικοκιανα q Χηεµ Πηαρµ Βυλλot|{| ovzktul }vvsw q
≈uv  ≤„ q{w }twyys° q
≈uw  ≤„ q{v }tzxwzs∏q
≈ux  ≤„ qttv }zw{vt√ q
≈uy  ≤„ qyz }tw{su«q
≈uz  ≤„ qtvu }tuzxyz´q
≈u{  ≤„ qtu{ }u{||ty¬q
≈u|  空军汉口医院肿瘤防治小组 q珍珠菜黄酮苷抗肿瘤作用的实
验研究 q武汉医学院学报 ot|zz okxl }{x q
Χηεµιχαλ ανδ πηαρµαχολογιχαλ αδϖανχεσ οφ στυδψ ον Λψσιµαχηια
≤‹„‘Š ‹¤¬2·¤²oŽ’‘Š • ¬¨2¯¬¤±ªoט °¨ ±ª2©¨¬
( Μοδερν Ρεσεαρχη Χεντερφορ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε , Πεκινγ Υνιϖερσιτψ, Βειϕινγ tsss{v , Χηινα)
[ Αβστραχτ] ׫¨ ³µ²ªµ¨¶¶¬±·«¨ µ¨¶¨¤µ¦«²©·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²°³²±¨ ±·¶¤±§³«¤µ°¤¦²¯²ª¬¦¤¯ ¤¦·¬√¬·¬¨¶²© Λψσιµαχηια º¤¶µ¨√¬¨º §¨q Λψσι2
µαχηια °¤¬±¯¼ ¦²±·¤¬±©¯¤√²±²¬§¶o¶¤³²±¬±¶¤±§³«¨ ±²¯¬¦¤¦¬§¶o¤±§¶²°¨²©·«¨ ³¯¤±·¶«¤√¨¥¨ ±¨ ∏¶¨§¬±·«¨ ·µ¨¤·° ±¨·²©©¨ √ µ¨o∏¯¦¨µ¶o§¬¤µ2
µ«¨¤¤±§¤¶¤±¤¯ª¨¶¬¦²µ¤±·¬2¬±©¯¤°°¤·²µ¼ ¤ª¨ ±·¶q׫¨ ³¯¤±·¶²©ª¨ ±∏¶Λψσιµαχηιᤵ¨ º¬§¨¶³µ¨¤§¬± ≤«¬±¤o¶²¬·¬¶¤¶¬±ª¬©¬¦¤±·¶º²µ®·²¶·∏§¼
·«¨¬µ¦«¨ °¬¦¤¯ ¬±ªµ¨§¬¨±·¶¤±§³«¤µ°¤¦²¯²ª¬¦¤¯ ¤¦·¬√¬·¬¨¶q
[ Κεψ ωορδσ] Λψσιµαχηια ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶~³«¤µ°¤¦²¯²ª¬¦¤¯ ¤¦·¬√¬·¬¨¶
≈责任编辑 李 禾 
本刊启事
本刊自 t||x年 t月 t日开始对来稿收取处理费k每篇 xs元l o请作者在寄发稿件的同时将处理费通过邮
局寄汇本刊k请勿在稿件中夹带现金l ∀汇单上请注明论文题目及第一作者姓名 ∀收款地址 }北京市东直门
内南小街 ty号5中国中药杂志6社 o邮编 tsszss ∀
#{|u#
第 u|卷第 w期
ussw年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ w
„³µ¬¯oussw