全 文 ：τιλον ρεπενσ≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t|{touskxl}ttxuq
≈y  Ž≥·¨√ ±¨¶o ≥ ≤ • ¬·o ≥ Ž¬±·o ·¨¤¯q °¬¦µ²¯¬§¨ „ } ¤± ∏±∏¶∏¤¯
¶¨¶´∏¬·¨µ³¨ ±¨©µ²° Αχροπτιλον ρεπενσ≈  q ‘¤·°µ²§o t||toxw
ktl}uzy q
≈z  郑尚珍 o陈 颢 o沈序维 q顶羽菊化学成分的研究 ≈ q高等学
校化学学报 ot||sottk{l}{u{q
≈{  ¤®∏³²√¬¦o „ ≥¦«∏¶·¨µo ƒ …²«¯°¤±±o ·¨¤¯q Š∏¤¬¤±²¯¬§¨ ¶¤±§
²·«¨ µ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶©µ²° Λιαβυµ φλοριβυνδυµ ≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o
t|{{ouzkyl}tzztq
≈|  ≤ §¨µ²o ƒ …²«¯°¤±±o ⁄ ≤ • ¤¶¶«¤∏¶¨±q Š∏¤¬¤±²¯¬§¨¶©µ²° Βραχηψ2
λαενα σπεχιεσ≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t||tovskttl}v{tsq
≈ts  丁 兰 o刘国安 o何 荔 o等 q准格尔无叶豆黄酮成分的研究
≈ q中国中药杂志 oussxovskul}tuyq
≈tt  喻 蓉 o许 庆 o李伯刚 o等 q搭棚藤的化学成分研究 ≈ q天
然产物研究与开发 oussvotx}kxl}wsxq
≈tu  王祝英 o赵玉英 o涂光忠 o等 q夏枯草化学成分的研究 ≈ q药
学学报 ot|||ovwk|l}yz|q
≈tv  陶曙红 o吴凤锷 q半枝莲化学成分的研究 ≈ q时珍国医国药 o
ussxotykzl}yusq
≈tw  赵东保 o杨玉霞 o刘绣华 o等 q粉苞苣化学成分研究 ≈ q中国
中药杂志 oussxovsk{l}x{{q
≈tx  张卫东 o陈万生 o王永红 o等 q灯盏细辛化学成分的研究 µ
≈ q中国药学杂志 ousstovykwl}uvvq
≈ty  吴立军 o沈 燕 o郑 健 o等 q丁香苷的核磁共振研究 ≈ q波
谱学杂志 ot|||otykxl}wyxq
Στυδιεσ ον χηεµ ιχαλχονστιτυεντσ οφΑχροπτιλον ρεπενσ
‹ „’ ⁄²±ª2¥¤²o ‹ „‘Š • ¬¨o ¬ ¬±ª2­¬±ªo Œ˜ ÷¬∏2«∏¤
(Χολλεγε οφ Χηεµ ιστρψ ανδ Χηεµ ιχαλΕνγινεερινγ , Ηεναν Υνιϖερσιτψ, Καιφενγ wzxsst, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©Αχροπτιλον ρεπενσq Μετηοδ : ׫¨ ·¨«¤±²¯ ¬¨·µ¤¦·²©Α. ρεπενσ
º¤¶¬¶²¯¤·¨§¤±§³∏µ¬©¬¨§¥¼ ° ¤¨±¶²©¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼q ׫¨ ¶¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¥¼ ·«¨ ¬µ¶³¨ ¦·µ¤¯ §¤·¤q Ρ εσυλτ: tt ¦²°³²∏±§¶
º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶uΑo |Β2§¬«¼§µ²¬¼2§¨ «¼§µ²¦²¶·∏¶ ¤¯¦·²±¨k1lo ¦¼±¤µ²³¬¦µ¬± k2lo ¤³¬ª¨ ±¬± k3lo ¶·¬ª°¤¶·¨µ²¯ k4lo wχ∃
«¼§µ²¬¼º²ª²±¬± k5lo ·¨«¼¯ ¦¤©©¨¤·¨ k6lo ³2° ·¨«²¬¼2¦¬±±¤°¬¦¤¦¬§k7lo ∏¯·¨²¯¬± k8lo §¤∏¦²¶·¨µ²¯ k9lo ¤³¬ª¨ ±¬±2z2Ο2Β2∆2ª¯∏¦²¶¬§¨
k10lo ¶¼µ¬±ª¬± k11lq Χονχλυσιον: ≤²°³²∏±§¶5211 º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° Α. ρεπενσ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° q¨ ≤²°³²∏±§1 ¬¶± º¨ ¦²°³²∏±§¶q
[ Κεψ ωορδσ] Αχροπτιλον ρεπενσ~ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶~ uΑo |Β2§¬«¼§µ²¬¼2§¨ «¼§µ²¦²¶·∏¶ ¤¯¦·²±¨
≈责任编辑 李 禾  
千里光化学成分研究
陈录新 o马鸿雁 o张 勉 o张朝凤 3 o王峥涛
k中国药科大学 生药研究室 o江苏 南京 utssv{l
≈摘要   目的 }对菊科千里光属植物千里光 Σενεχιο σχανδενσ进行化学成分研究 ∀方法 }利用色谱技术进行分
离纯化 o根据理化性质和谱学数据进行结构鉴定 ∀结果 }从千里光中分得 |个化合物 o羽扇烯酮 k1l!齐墩果烷 k2l!
Β2谷甾醇 k3l!胡萝卜苷 k4l!生物碱 ¤§²±¬©²¯¬± k¨5l!对羟基苯乙酸 k6l!u2ktow2二羟基环乙烷基 l2乙酸 k7l!金丝桃
苷 k8l!蒙花苷 k9l∀结论 }除化合物 4和 6o其他均为首次从该植物中分得 ∀
≈关键词   千里光 ~化学成分
≈中图分类号   • u{wqt ≈文献标识码   „ ≈文章编号   tsst2xvsukussyluu2t{zu2sw
≈收稿日期   ussx2tu2us
≈通讯作者   3 张朝凤 oר¯}ksuxl{xv|tuwxoƒ¤¬}ksuxl{xvs2
|yv|
千里光 Σενεχιο σχανδενσ …∏¦«q2‹¤°q为菊科千 里光属多年生草本 o主要分布于我国浙江 !江苏 !安
徽等地 o广西 !云南也有分布 ∀该植物有清热解毒 !
杀虫 !明目 !凉血 !生肌 !驱风除湿的功效 ≈t  ∀针对
该种植物化学成分的研究较少 o王雪芬等 ≈u 从该植
#uz{t#
第 vt卷第 uu期
ussy年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vtoŒ¶¶∏¨ uu
‘²√ °¨¥¨ µoussy
物中分离得到 y个化合物 ∀为研究其有效成分 o建
立质量标准 o作者对该植物进行了进一步的研究 o从
乙醇提取物中分得 |个化合物 o鉴定为羽扇烯酮
k ∏¯³¨ ±²± l¨!齐墩果烷 k²¯ ¤¨±¤± l¨!Β2谷甾醇 !胡萝卜
苷 !生物碱 ¤§²±¬©²¯¬± !¨对羟基苯乙酸 k π2«¼§µ²¬¼
¥¨ ±½¨ ± ¤¨¦¨·¬¦¤¦¬§l!u2ktow二羟基环乙烷基 l2乙酸
≈u2ktow2§¬«¼§µ²¬¼2¦¼¦¯²«¨ ¬¤±¼¯ l2¤¦¨·¬¦¤¦¬§ !金丝
桃苷 k«¼³¨ µ²¶¬§¨ l!蒙花苷 k ¬¯±¤µ¬±l∀除化合物 4和
6o其他均为首次从该植物中分得 ∀
本实验中分得金丝桃苷和蒙花苷 u个量较大的
黄酮类化合物且具有一定药理活性 ≈vow  o可作为该
药材的指标性成分 ∀关于药材质量控制方法的建
立 o作者另文报道 ∀
1 仪器与材料
熔点用 ÷w显微熔点仪测定 k温度未校正 lo
…µ∏®¨ µ„∂ xss核磁共振仪 o‹x|{|„质谱仪 o色谱用
硅胶 kuss ∗ vss目 l及薄层色谱用硅胶均为青岛海
洋化工厂生产 ∀所用试剂为分析纯 ∀
千里光采自安徽芜湖市繁昌县路边 o原植物经中
国药科大学张勉副教授鉴定为 Σ. σχανδενσo凭证标本
存放于中国药科大学生药研究室 k±Š2ussw2tul∀
2 提取和分离
千里光全草 wz ®ªo粉碎后 o|sh乙醇热回流提
取 o得浸膏 y1u ®ª∀用 uh盐酸酸化 o过滤 ∀滤液用
氨水碱化到 ³‹ ts左右 o氯仿萃取 o得氯仿层浸膏
vs ªo反复酸碱处理 u次得总碱 tt ª∀将酸不溶部
分依次用石油醚 o醋酸乙酯和正丁醇萃取 ∀石油醚
部分经硅胶柱色谱 o石油醚 2醋酸乙酯梯度洗脱 o石
油醚 2醋酸乙酯 kxsΒtl洗脱得化合物 1 kuss °ªl和
2 k{s °ªlo石油醚 2醋酸乙酯 kusΒtl洗脱得化合物
3 kxss °ªlo醋酸乙酯洗脱得化合物 4 kwss °ªl∀
总碱部分 ktt ªl经硅胶柱色谱 o氯仿 2甲醇梯度洗
脱 o氯仿 2甲醇 kxΒtl洗脱得化合物 5 kuss °ªl∀正
丁醇部分 kvss ªl经硅胶柱色谱 o氯仿 2甲醇梯度洗
脱 o氯仿 2甲醇 kuxΒtl洗脱得化合物 6 ktss °ªlo氯
仿 2甲醇 kxΒtl洗脱部分经 ≥ ³¨«¤§¨ ¬‹ p us≈氯仿 2
甲醇 ktΒtl 脱色 o重结晶得化合物 7 kxs °ªlo8
kxss °ªl和 9 ktss °ªl∀
3 结构鉴定
化合物 1 白色结晶 k石油醚 2醋酸乙酯 l∀ °³
ty{ ∗ tzs ε ∀ Œ• kŽ…µl¦°pt }u |wxot zsvot wx{o
t v{v∀ ∞≥Œ2 ≥ µ / ζ}xuy1v≈ n ‹  n ∀ ¬¨¥¨ µ°¤±±2
…∏µ¦«¤µ§反应阳性 ∀t ‹ 2‘ • k≤⁄≤ v¯ oxss  ‹½l ∆}
s1zvos1|vos1|xot1stot1suot1uxot1zxk各 v‹ o¶o
z ≅ ≤‹v lou1v|kt‹ o§§§oϑ € y1xoz1x ‹½o‹ 2t| lo
w1z{ku‹ o¶o‹ 2u|l∀tv ≤ 2‘ • k≤⁄≤ v¯ l ∆}v|1y k≤ 2
tlovw1uk≤ 2uloutz1{k≤ 2vlowy1xk≤ 2wloxx1sk≤ 2
xlout1tk≤ 2ylovv1zk≤ 2zlowt1zk≤ 2{low|1zk≤ 2|lo
vy1|k≤ 2tslout1z k≤ 2ttloux1s k≤ 2tulov|1y k≤ 2
tvlowu1uk≤ 2twlouz1wk≤ 2txlovw1uk≤ 2tylowu1u
k≤ 2tzlow{1vk≤ 2t{lowz1|k≤ 2t|lotw|1sk≤ 2uslo
u|1zk≤ 2utlowt1z k≤ 2uulouy1y k≤ 2uvlout1y k≤ 2
uwloty1xk≤ 2uxloty1uk≤ 2uylotx1{k≤ 2uzloty1y
k≤ 2u{lotts1sk≤ 2u|lot|1{k≤ 2vsl∀参考文献 ≈x o
确定为羽扇烯酮 k ∏¯³¨ ±²± l¨∀
化合物 2 白色结晶 k石油醚 2醋酸乙酯 l∀ °³
us| ∗ uts ε ∀ ¬¨¥¨ µ°¤±±2…∏µ¦«¤µ§反应阳性 ∀t ‹ 2
‘ • 及 tv ≤ 2‘ • 数据与参考文献 ≈x 基本一致 o鉴
定为齐墩果烷 k²¯ ¤¨±¤± l¨∀
化合物 3 无色针晶 k石油醚 2醋酸乙酯 l∀ °³
tws ∗ twt ε ∀与标准对照品 • ©值在多种展开系统
中均相同 o混合熔点不下降 o确定为 Β2谷甾醇 ∀
化合物 4 白色粉末 k醋酸乙酯 l∀ °³ u|{ ∗
u|| ε ∀ ¬¨¥¨ µ°¤±±2…∏µ¦«¤µ§反应阳性 ∀与胡萝卜
苷对照品 • ©值在多种展开系统中均值相同 !混合熔
点不下降 o确定为胡萝卜苷 ∀
化合物 5 无色片状结晶 k甲醇 l∀ °³ t|{ ∗
uss ε ∀碘化铋钾反应阳性 ∀ ∞≥Œ2 ≥ µ / ζ}vyy≈ 
n ‹  n ∀t ‹ 2‘ • k≤⁄v ’⁄oxss  ‹½l∆}y1tvk¶o‹ 2
ulox1wuk·o‹ 2zlox1u{k§oϑ € tt1x ‹½o‹ 2|¤low1vy
k§oϑ€tt1x ‹½o‹ 2|¥low1u{k¥µ§o‹ 2{lov1{{k§§o
ϑ€ tx1xox1x ‹½o‹ 2v¤lov1ztk§§oϑ € tu1xou1s ‹½o
‹ 2t|¤lov1yuk§oϑ € tu1x ‹½o‹ 2t|¥lov1xuk°o‹ 2
vylov1wx k o´ϑ € y1x ‹½o‹ 2uslov1uw k°o‹ 2x¤lo
u1zx k°o‹ 2x¥lou1s ∗ u1tw k°o‹ 2y¤o¥lou1s ∗
u1twk°o‹ 2tw¤o¥lot1xuk¶o‹ 2t{lot1vzk§oϑ € y1x
‹½o‹ 2utl∀tv ≤ 2‘ • k≤⁄v ’⁄l∆}tvu1|k≤ 2tlotvy1|
k≤ 2uloyw1sk≤ 2vloxw1{k≤ 2xlovy1vk≤ 2ylozw1|k≤ 2
zloz|1sk≤ 2{loyu1uk≤ 2| lotzt1|tk≤ 2ttloyz1u
k≤ 2tuloyv1x k≤ 2tvlowt1u k≤ 2twlozx1v k≤ 2txlo
tzt1zk≤ 2tyloty1tk≤ 2t{loy{1zk≤ 2t|lo{t1{k≤ 2
uslotx1uk≤ 2utl∀波谱数据与文献 ≈y 报道一致 o
确定为 ¤§²±¬©²¯¬± ∀¨
化合物 6 无色针晶 k甲醇 l∀ °³ tw{ ∗ txs
#vz{t#
第 vt卷第 uu期
ussy年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vtoŒ¶¶∏¨ uu
‘²√ °¨¥¨ µoussy
ε ∀t ‹ 2‘ • k≤⁄v ’⁄oxss  ‹½l∆}z1s{ku‹ o§oϑ €
{1x ‹½o‹ 2uoyloy1zvku‹ o§oϑ € {1y ‹½o‹ 2voxlo
v1wzku‹ o¶o‹ 2zlo参考文献 ≈z o推断为对羟基苯乙
酸 kπ2«¼§µ²¬¼ ¥¨ ±½¨ ± ¤¨¦¨·¬¦¤¦¬§l∀
化合物 7 无色片状结晶 k甲醇 l∀t ‹ 2‘ •
k≤⁄v ’⁄oxss  ‹½l∆}v1xukt‹o³oϑ € w1| ‹½o‹ 2wχlo
u1wtku‹o¶o‹ 2ulot1z{ku‹o°o‹ 2ulot1xwku‹o°o‹ 2
ylot1y|ku‹o°o‹ 2vχlot1yxku‹o°o‹ 2xχl∀tv ≤2‘ •
k≤⁄v ’⁄l ∆}tzx1zw k≤2tlozt1sx k≤2wχlozs1w{ k≤2
tχlo{1tvk≤2ulovy1vsk≤2uχlovt1zuk≤2vχl∀参考文
献 ≈{ o推断为 u2ktow2二羟基环己烷基 l2乙酸 ≈u2kto
w2§¬«¼§µ²¬¼2¦¼¦¯²«¨ ¬¤±¼¯ l2¤¦¨·¬¦¤¦¬§ ∀
化合物 8 黄色针晶 k甲醇 2水 l∀ °³uvx ∗ uvy
ε ∀ Œ• kŽ…µl ¦°pt }v wt|ot yx{ot ysyot xtuo
t vyxo t vsxo t usv∀ ∞≥Œ2 ≥ µ / ζ} x|s1| ≈  p
‹  p ∀t ‹ 2‘ • k⁄ ≥’ 2δy oxss  ‹½l ∆}y1ut k¶o‹ 2
yloy1vzk¶o‹ 2{loz1y{k¶o‹ 2uχloy1{vk§oϑ € {1s
‹½o‹ 2xχloz1x{k§oϑ € {1s ‹½o‹ 2yχlox1v|k§oϑ €
z1s ‹½o‹ 2¤±²° µ¨¬¦lotu1y k¥µ¶ox2’‹ l∀tv ≤ 2‘ •
k⁄ ≥’ 2δy l ∆}txy1vk≤ 2ulotvv1wk≤ 2vlotzz1wk≤ 2
wlotyt1uk≤ 2xlo|{1{k≤ 2ylotyw1xk≤ 2zlo|v1xk≤ 2
{lotxy1uk≤ 2|lotsv1{k≤ 2tslotut1tk≤ 2tχlottx1u
k≤ 2uχlotww1z k≤ 2vχlotw{1vk≤ 2wχlotty1sk≤ 2xχlo
tuu1sk≤ 2yχlotst1{ k≤ 2tδlozt1u k≤ 2uδlozv1uk≤ 2
vδloy{1sk≤ 2wδlozx1{k≤ 2xδloys1tk≤ 2yδl∀参考文
献 ≈| o推断为金丝桃苷 k«¼³¨ µ²¶¬§¨ l∀
化合物 9 黄色粉末 k甲醇 2水 l∀ tsh三氯化
铝 2乙醇液显色呈亮黄色 o盐酸 2镁粉及  ²¯¬¶«反应
均为阳性 ∀t ‹ 2‘ • k⁄ ≥’ 2δy oxss  ‹½l ∆}tu1|v
k¥µ¶ox2’‹ lo{1svku‹ o§oϑ € {1s ‹½ouχoyχ2‹ lo
z1tvku‹ o§oϑ € {1s ‹½ovχoxχ2‹ loy1|skt‹ o¶ov2
‹ loy1yskt‹ o§oϑ € u1s ‹½o{2‹ loy1wvkt‹ o§oϑ €
u1s ‹½oy2‹ lox1vs ∗ w1|skt‹ o§oϑ € y1s ‹½o‹ δ2
Š ¦¯low1yvkt‹ o¶otδδ2‹ • «¤lov1{zkv‹ o¶o’ l¨o
v1{s ∗ v1vsk|‹ o¶∏ª¤µ³µ²·²±¶lot1tukv‹ o§oϑ € y1s
‹½o• «¤ ≤ 2 l¨∀tv ≤ 2‘ • k⁄ ≥’ 2δy l ∆}t{t1| k≤ 2
wlotyv1|k≤ 2zlotyw1tk≤ 2ulotyu1|k≤ 2wχlotyt1t
k≤ 2|lotxy1|k≤ 2xlotu{1wk≤ 2uχoyχlotuu1zk≤ 2tχlo
ttw1zk≤ 2vχoxχlotsx1wk≤ 2tslotsv1{k≤ 2vlotss1x
k≤ 2ylo||1|k≤ 2tχot­lo|w1z k≤ 2{lozy1u k≤ 2vδlo
zx1yk ≤ 2xδlozv1s k ≤ 2uδlozu1s k ≤ 2w­lozs1z k ≤ 2
u­lozs1v k≤ 2v­loy|1y k≤ 2wδloy{1v k≤ 2x­loyy1t
k≤ 2yδloxx1xk’ l¨otz1zk≤ 2y­l∀参考文献 ≈ts o
推断为蒙花苷 k ¬¯±¤µ¬±l∀
≈参考文献  
≈t  全国中草药汇编编写组 q全国中草药汇编 ≈   q上册 q北京 }
人民卫生出版社 ot|zx}ttuq
≈u  王雪芬 o屠殿君 q九里明化学成分的研究 ≈  q药学学报 o
t|{sotxk{l}xsvq
≈v  陈惠芳 o马永华 o卞学玮 q植物活性成分辞典 ≈  q第 v册 q北
京 }中国医药科技出版社 ousst}tuq
≈w  孙文基 o绳金房 q天然活性成分简明手册 ≈   q北京 q中国医
药科技出版社 ot||{}vs|q
≈x  于德泉 o杨俊山 q分析化学手册 ≈  q第 z分册 q北京 }化学工
业出版社 ot|||}wu{o{sxq
≈y  • ¬·¨ o ∞µ±¶·o • µ¤¼ ∂ o ·¨¤¯q • √¨¬¶¨§¶·µ∏¦·∏µ¨ ²©·«¨ °¤¬± ¤¯2
®¤¯²¬§²©Σενεχιο αδονιδιφολιυσ≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t||uovt}tsuzq
≈z  廖志新 o王明奎 o彭树林 o等 q菱叶紫菊的化学成分 ≈ q药学
学报 oussuovzktl}vzq
≈{  «¤±ª Š Šo ≥²±ª ≥ ×o • ±¨ o ·¨¤¯q „ ± º¨ ¦²°³²∏±§ ©µ²°
Φορσψσηια συσπενσε k׫∏±¥ql ∂ ¤±¯ º¬·« ¤±·¬√¬·¤¯ ©¨©¨¦·²± • ≥∂
≈ q ‹ µ¨¥°«¤µ°o ussuoukvl}vxq
≈|   ¤µ®«¤° Ž• o × µ¨±¤¬…o ≥·¤±¯¨ ¼ • o ·¨¤¯q ≤¤µ¥²± tv ≤ 2‘ •
¶·∏§¬¨¶²©©¯¤√²±²¬§¶2¶ ≈ q × ·¨µ¤«¨ §µ²±o t|z{ovw}tv{|q
≈ts  °¤µ® ≤o ¨¨‹ o ≤«²¬≥o ·¨¤¯q „ ©¯¤√²±¨§¬ª¯¼¦²¶¬§¨ ©µ²°
Χιρσιυµ ϕαπονιχυµ √¤µq υσσυριενσε≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t||xov|
ktl}uytq
Στυδιεσ ον χονστιτυεντσ ιν ηερβ οφ Σενεχιο σχανδενσ
≤‹∞‘∏2¬¬±o  „ ‹²±ª2¼¤±o ‹ „‘Š  ¬¤±o ‹ „‘Š ≤«¤²2©¨±ªo • „‘Š «¨ ±ª2·¤²
(∆επαρτµ εντ οφ Πηαρµ αχογνοσψ, Χηινα Πηαρµ αχευτιχαλΥνιϖερσιτψ, Νανϕινγ utssv{, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¬¶²¯¤·¨·«¨ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©Σενεχιο σχανδεν󤱧§¨ ·¨µ°¬±¨·«¨ ¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶q Μετηοδ : ≤²°³²±§¶º µ¨¨
¬¶²¯¤·¨§¤±§³∏µ¬©¬¨§¥¼ ¶¬¯¬¦¤ ª¨ ¯¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ¤±§·«¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¥¼ ¶³¨ ¦·µ²¶¦²³¬¦° ·¨«²§¶q Ρ εσυλτ: ‘¬±¨
¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤¶ ∏¯³¨ ±²±¨k1lo ²¯ ¤¨±¤±¨k2lo Β2¶¬·²¶·¨µ²¯ k3lo §¤∏¦²¶·¨µ²¯ k4lo ¤§²±¬©²¯¬±¨k5lo ³«¼§µ²¬¼ ¥¨ ±½¨ ± ¤¨¦¨2
·¬¦¤¦¬§k6lo u2ktow2§¬«¼§µ²¬¼2¦¼¦¯²«¨ ¬¤±¼¯ l2¤¦¨·¬¦¤¦¬§k7lo «¼³¨ µ²¶¬§¨ k8lo ¬¯±¤µ¬± k9lq Χονχλυσιον: ׫¨ ¶¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨
#wz{t#
第 vt卷第 uu期
ussy年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vtoŒ¶¶∏¨ uu
‘²√ °¨¥¨ µoussy
²¥·¤¬± §¨©µ²° Σ. σχανδενσ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨ ¬¨¦¨³·4 ¤±§6q
[ Κεψ ωορδσ] Σενεχιο σχανδενσ~ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶
≈责任编辑 李 禾  
委陵菜三萜成分研究
刘 普 t o段宏泉 u3 o潘 勤 v o张彦文 u o姚 智 w
ktq天津大学 药学院 o天津 vssszu~ uq天津医科大学 药学院 o天津 vssszs~
vq天津中新药业集团股份有限公司 研究开发中心 o天津 vsswxz~
wq天津医科大学 基础医学院 o天津 vssszsl
≈摘要   目的 }研究委陵菜的化学成分及其抗癌活性 ∀方法 }用硅胶柱色谱 !凝胶柱色谱等多种柱色谱分离 o
制备高效液相色谱纯化 o得到单体化合物 o用各种有机波谱鉴定化合物结构 ~并对化合物的抗癌活性进行研究 ∀结
果 }分离得到 tx个三萜类化合物 o鉴定为 Α2香树素 kΑ2¤°¼µ¬±o1loΒ2香树素 kΒ2¤°¼µ¬±o2lo乌苏酸 k∏µ¶²¯¬¦¤¦¬§o3 lo
uΑ2羟基乌苏酸 k¦²µ²¶²¯¬¦¤¦¬§o4lo蔷薇酸 k ∏¨¶¦¤³«¬¦¤¦¬§o5lo坡模酸 k³²°²¯¬¦¤¦¬§o6lo委陵菜酸 k·²µ° ±¨·¬¦¤¦¬§o7lo
uΑovΑ2二羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 kuΑovΑ2§¬«¼§µ²¬¼∏µ¶2tu2¨ ±2u{2²¬¦¤¦¬§o8louΒovΒot|Α2三羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 kuΒo
vΒot|Α2·µ¬«¼§µ²¬¼∏µ¶2tu2¨ ±2u{2²¬¦¤¦¬§o9lo积雪草酸 k¤¶¬¤·¬¦¤¦¬§o10louw2羟基委陵菜酸 kuw2«¼§µ²¬¼ ·²µ° ±¨·¬¦¤¦¬§o
11louΑovΑot|Αouv2四羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 k°¼µ¬¤±·«¬¦¤¦¬§o12lo齐墩果酸 k²¯ ¤¨±²¯¬¦¤¦¬§o13louΑ2羟基齐墩果酸
k°¤¶¯¬±¬¦¤¦¬§o14louΑovΑ2二羟基 2tu2烯 2u{2齐墩果酸 kuΑovΑ2§¬«¼§µ²¬¼²¯ ¤¨±2tu2¨ ±2u{2²¬¦¤¦¬§o15l∀结论 }化合物
1o2o4 ∗ 15为首次从委陵菜中分离得到 ~化合物 4o8 ∗ 10o12o14和 15对人宫颈癌细胞 k‹ ¨¯¤l和小鼠成纤维细胞
k|u|l具有一定的细胞毒作用 o其中化合物 4和 9抗癌活性较强 ∀
≈关键词   委陵菜 ~化学成分 ~三萜类 ~抗癌活性
≈中图分类号   • u{wqt ≈文献标识码   „ ≈文章编号   tsst2xvsukussyluu2t{zx2sx
≈收稿日期   ussx2tt2st
≈通信作者   3 段宏泉 oר¯}ksuuluvxwu{v{o∞2°¤¬¯}§∏¤±«´ ƒ
·¬­°∏q §¨∏q¦±
中药委陵菜又名翻白菜 o白头翁 o蛤蟆草 o天青地
白 o为蔷薇科植物委陵菜 Ποτεντιλλα χηινεσισ ≥ µ¨q的全
草 o是一种常见中草药 o5中国药典 6ussx年版收载 ∀
委陵菜性寒 o味苦 o具有清热解毒 o凉血止痢的作用 ∀
常用于赤痢腹痛 !久痢不止 !痔疮出血 !痈肿疮毒
等 ≈tou  ∀委陵菜的化学成分研究较少 o文献报道从委
陵菜中分离得到的化合物主要有儿茶素 o乌苏酸 o丝
石竹皂苷元等化合物 ≈v  ∀本研究报道从委陵菜的醋
酸乙酯提取物中分离到的 tx个三萜类化合物 o通过
有机波谱解析鉴定了各单体化合物的结构 k见图 tlo
分别为 Α2香树素 k1loΒ2香树素 k2lo乌苏酸 k3louΑ2
羟基乌苏酸 k4lo蔷薇酸 k5lo坡模酸 k6lo委陵菜酸
k7louΑovΑ2二羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 k8louΒovΒot|Α2
三羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 k9lo积雪草酸 k10louw2羟基
委陵菜酸 k11louΑovΑot|Αouv2四羟基 2tu2烯 2u{2乌苏
酸 k12lo齐墩果酸 k13louΑ2羟基齐墩果酸 k14louΑo
vΑ2二羟基 2tu2烯 2u{2齐墩果酸 k15l∀细胞毒实验显
示化合物 4o8 ∗ 10o12o14和 15对人宫颈癌细胞 k‹ 2¨
¤¯l和小鼠成纤维细胞 k|u|l具有一定的细胞毒作
用 o其中化合物 4和 9抗癌活性较强 ∀
1 仪器 !试剂及药材
核磁共振仪 }…µ∏®¨ µ„∂ „‘≤∞ vss ¬±¶·µ∏° ±¨·
kא ≥内标 l~质谱仪 }日本电子 ∞’  ≥ p
≥÷tsu„~液质联用色谱仪 }„¯¯¬¤±¦¨ uy|xo±∏¤·µ² ¬2
¦µ² א ∞≥Œk• ¤·¨µ¶l~制备高效液相色谱仪 }°˜ p
us{|k泵 lo• Œp usvt和 ˜∂ p uszxk检测器 l ≈日本
分光公司 k„≥≤’ l ~制备 ‹°≤色谱柱 }≠  ≤ p
°¤¦® ’⁄≥ p „ ≥‹ p vwv p x kus °° ≅ uxs °°ox
Λ°l~∞¦²±²¶³«¨ µ¨ ¶¬¯¬¦¤kuu °° ≅ uxs °°ots Λ°o
„¯¯·¨¦«l~Š°≤柱 }Š≥ p vts usŠkus °° ≅ xss °°ox
Λ° ≥«²§¨ ¬l∀凝胶色谱柱 } ײ¼²³¨ ¤µ¯ ‹ • p ws≤
kײ¶²«l~柱色谱和薄层色谱用硅胶均系青岛海洋化
工厂生产 o所用试剂均为分析纯 ∀
#xz{t#
第 vt卷第 uu期
ussy年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vtoŒ¶¶∏¨ uu
‘²√ °¨¥¨ µoussy