全 文 ：¤ª²±¬¶·¶∏¯³µ²¶·²±¨ ¬± µ¤·¶q Μετηοδ : × «¨ µ¬¶¨ ¬± ¥²§¼ ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ √¨²®¨ §¥¼ ¤≤ ∂ k¯ ¤·¨µ¤¯ ¦¨µ¨¥µ²√ ±¨·µ¬¦¯ l¨2¬±­¨¦·¬²± ²©¶∏¯³µ²¶·²±¨
º¤¶¦²°³¤µ¨§ º¬·«·«¤·²©¶∏¯³µ²¶·²±¨ ¬±§∏¦¨§2©¨ √ µ¨µ¤·¶³µ¨·µ¨¤·¨§ º¬·« Š∏¬½ª¬×¤±ª¤±§¬·¶¤¦·¬√¨¦²°³²∏±§¶o¦¬±±¤°¤¯§¨ «¼§¨ o
¦¬±±¤°¬¦¤¦¬§¤±§·²·¤¯ ª¯∏¦²¶¬§¨¶²©³¤¨ ²±¼ q Ρεσυλτ : °µ¨·µ¨¤·° ±¨·¶º¬·« Š∏¬½«¬×¤±ª¤±§¦¬±±¤°¤¯§¨ «¼§¨ ¬±«¬¥¬·¨§·«¨ µ¬¶¨ ¬± ¥²§¼
·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¬±§∏¦¨§¥¼ ¶∏¯³µ²¶·²±¨ o º«¬¯¨ ¦¬±±¤°¬¦¤¦¬§·¨±§¨ §·²¤∏ª° ±¨··«¨ ©¨ √ µ¨q × «¨ ¶∏¯³µ²¶·²±¨ 2¬±§∏¦¨§©¨ √ µ¨º¤¶¥¯²¦®¨ §¥¼
¤±¬³³µ¨·µ¨¤·° ±¨·²©·²·¤¯ ª¯∏¦²¶¬§¨¶²©³¤¨ ²±¼ √¨ ±¨ ¥¨ ²¯º ·«¨ ¥¤¶¨ ° ±¨·qΧονχλυσιον : °µ¨¶¨±·§¤·¤¶∏ªª¨¶··«¤·¬±·¨µµ∏³·¬²± º¬·«·«¨
§²º±2¶·µ¨¤° √¨ ±¨·¶²© ∞°v µ¨¦¨³·²µ°¤¼ ¦²±·µ¬¥∏·¨·²·«¨ ¤±·¬³¼µ¨·¬¦¤¦·¬²± ²© Š∏¬½«¬×¤±ªo¦¬±±¤°¤¯§¨ «¼§¨ ¤±§·«¨ ·²·¤¯ ª¯∏¦²¶¬§¨¶
²©³¤¨ ²±¼ o º«¬¯¨ ¦¬±±¤°¬¦¤¦¬§ °¤¼ «¤√¨±²¶∏¦« ©¨©¨ ¦·q
[ Κεψ ωορδσ] Š∏¬½«¬×¤±ª~¦¬±±¤°¤¯ §¨ «¼§¨ ~¦¬±±¤°¬¦¤¦¬§~·²·¤¯ ª¯∏¦²¶¬§¨¶²©³¤¨ ²±¼ ~©¨ √ µ¨~∞°v
≈责任编辑 方文贤 
石斛对大鼠胸主动脉环的舒张作用
金红峰t o周云连t o陈云龙u o单绮娴t o陆 源t o夏 强t
kt q浙江大学 医学院 生理教研室 o浙江 杭州 vtssvt ~
u q浙江大学 生命科学学院 植物科学研究所 o浙江 杭州 vtssvtl
≈摘要  目的 }观察石斛的血管效应并探讨其作用机制 ∀方法 }采用大鼠离体胸主动脉环灌流 o记录张力变
化 ∀结果 }石斛ks qst ∗ v ª#p tl剂量依赖性地舒张苯肾上腺素k°∞ov ≅ ts p z °²¯#p tl预收缩的内皮完整或去内
皮的大鼠胸主动脉环 ~在高浓度氯化钾ky ≅ ts p u °²¯#p tl预收缩的去内皮动脉环 o石斛剂量依赖性地舒张血管 ~
在无钙液中 o石斛抑制 °∞ktsp y °²¯#p tl引起的去内皮主动脉环的短暂收缩 ~Žn通道阻断剂四乙胺k× ∞„ ox ≅
ts p v °²¯#p tl预处理去内皮的动脉环 o可部分抑制石斛的舒血管作用 ∀结论 }石斛的血管舒张作用是非内皮依赖
性的 o其舒血管机制可能与其减少 ≤¤u n经电压依赖性钙通道和受体操纵性钙通道流入血管平滑肌细胞 o以及抑制
内质网内 ≤¤u n释放有关 ~× ∞„敏感性 Žn通道的激活部分参与了石斛的舒血管作用 ∀
≈关键词  石斛 ~主动脉环 ~血管平滑肌
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussvltt2tsys2sv
兰科植物石斛为常用中药 o具有滋阴壮阳 !生津
益胃 !明目降压之功效 o是亟待开发的祖国医药资
源≈t  ∀其主要化学成分为多糖 !生物碱 !氨基酸 !酚
类 !挥发油等≈u  ∀随着对石斛研究的不断深入 o石斛
的疗效和用途越来越引起人们的重视 ∀研究表明 o
石斛除抗衰老与免疫调节 !抗肿瘤之外≈v  o尚有扩张
大鼠肠系膜动脉的作用≈w  ∀但迄今为止对石斛的降
压以及舒血管作用机制尚未深入研究 ∀本实验观察
了石斛对大鼠离体胸主动脉环的作用并初步探讨了
其机制 ∀
1 药品与试剂
≈收稿日期  ussu2tu2ty
≈基金项目  浙江省留学回国人员基金资助课题 kwt|tss2
‘wsuzzl
≈通讯作者  夏强 ר¯ }ksxztl {zutztwy ƒ¤¬}ksxztl
{zutztwz ∞2°¤¬¯}¬¬¤´¬¤±ªƒ ½­∏q¨ §∏q¦±
四乙胺k×∞„l !乙酰胆碱k„¦«l !苯肾上腺素
k °∞l ! ∞Š× „ k ·¨«¼¯ ±¨¨ ª¯¼¦²¯2¥¬¶≈ Β2¤°¬±²¨ ·«¼¯
·¨«¨ µ 2 Ν , Ν , Νχ Νχ2·¨·µ¤¤¦¨·¬¦¤¦¬§l均购自 ≥¬ª°¤
公司 o其余试剂为市售分析纯 ∀石斛提取物采用水
提醇沉法从兰科石斛属植物细茎石斛 ∆ενδροβιυ µ
µ ονιλιφορµε kql≥º q中提得 o原植物 u sss年 x月
中旬采自云南腾冲 o经浙江大学生命科学学院植物
科学研究所傅承新教授鉴定 o凭证标本存放于浙江
大学生命科学学院细胞研究室 ∀
2 方法与结果
2 q1 动脉环的制备 浙江医学科学院动物中心提
供的雄性 ≥⁄大鼠 o体重 uus ∗ vss ª∀取胸主动脉 o
去除血管周围脂肪及结缔组织 o制成约 v °°长的
血管环 ∀血管环悬挂于含有 ts °的 Ž2‹ 液浴槽
中 o恒温 vz ε o持续通入 |x h ’u n x h ≤ ’u的混合
气体 ∀血管环两端分别连于张力传感器和浴槽底部
#syst#
第 u{卷第 tt期
ussv年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ tt
‘²√¨°¥¨µoussv
的不锈钢丝 o使用 °²º µ¨¤¥生物信号采集系统k„⁄
¬±¶·µ∏° ±¨·¶l记录 ∀最适负荷为 u ªo每隔 tx °¬±换
液 t 次 o平衡 t «后开始实验 ∀
2 q2 石斛对 °∞oŽ≤¯预收缩的主动脉环张力的影
响 向灌流槽内加入 °∞kv ≅ tsp z °²¯#ptl或 Ž≤¯
ky ≅ tsp u °²¯ #ptl o待血管环收缩达到稳定后 o累
积增加石斛浓度ks qst ∗ v ª#ptl ∀以加入石斛后
的血管张力幅度与 °∞oŽ≤¯诱发的血管最大收缩幅
度之间的比率反映血管张力的变化 ∀发现石斛对
°∞预收缩的内皮完整和去内皮的血管环均有舒张
作用 o且呈浓度依赖性k图 tl o提示石斛有直接舒张
血管平滑肌的作用 ∀因此 o以下的实验都在去内皮
的血管环上进行 ∀在 Ž≤¯预收缩的去内皮主动脉
环 o石斛有浓度依赖性舒张作用k图 ul ∀
图 t 石斛对苯肾上腺素k°∞l
预收缩的大鼠胸主动脉的舒张作用
n ∞q有内皮 p ∞ q无内皮
图 u 石斛对 Ž≤¯预收缩的
去内皮大鼠胸主动脉的舒张作用
2 q3 石斛对 ≤¤≤ u¯ 量效曲线的影响 去内皮的血
管环稳定后 o换成无钙 Ž2‹ 溶液 o含 x ≅ tsp x °²¯ #
pt ∞Š× „ 和 y ≅ tsp u °²¯#pt Ž≤¯ous °¬±后 o加
入 ≤¤≤ u¯ku qx ≅ tsp w ∗ x ≅ tsp v °²¯ #ptl ∀另两组
在加 ≤¤≤ u¯前 ts °¬±o加入 t ª#p t或 ts ª#p t的石
斛 o余同 ∀随着 ≤¤≤ u¯的浓度增加 o用 Ž≤¯去极化的
血管环呈浓度依赖性收缩 ∀用石斛预处理 ts °¬±o
可使 ≤¤≤ u¯量效曲线右移 o最大反应降低k图 vl ∀
图 v 石斛对 ≤¤≤ u¯量效曲线的影响
„ q对照 …qt ª#p t石斛 ≤ qts ª#p t石斛
与对照组相应时点比较 3 3 Π s qst
2 q4 石斛对 °∞在无 ≤¤u n液中的收缩幅度的影响
在去内皮血管实验中 o换无 ≤¤u n的 Ž2‹ 溶液k含
x ≅ tsp x °²¯#pt ∞Š× „l otx °¬±后 o加入 tsp v °²¯
#p t °∞o收缩稳定后换 Ž2‹ 液 o稳定 ws °¬±o换无
≤¤u n的 Ž2‹ 溶液 ox °¬±后加入 t ª#pt的石斛共浴
ts °¬±o再加入 tsp v °²¯#p t °∞∀计算后一次血管
收缩幅度与前一次的比值 ∀对照组在第 u 次加 °∞
前不加石斛 o余同 ∀发现在无 ≤¤u n溶液中 o石斛预
处理可以明显降低 °∞诱导的血管环短暂收缩的幅
度k Π s qstlk图 wl ∀
图 w 石斛对苯肾上腺素k°∞l在
无 ≤¤u n液中引起的收缩幅度的影响
与对照组相应时点比较 3 3 Π s qst
2 q5 ×∞„ 对石斛舒血管作用的影响 在去内皮血
管实验中 o用 Žn 通道阻滞剂 ×∞„kx ≅ tsp v °²¯ #
ptl孵浴 vs °¬±后 o可以抑制低浓度石斛ks qst ∗
s qv ª#ptl的血管舒张作用 o而对高浓度石斛kt ∗
ts ª#ptl的血管舒张作用则没有影响k图 xl ∀
图 x 四乙胺k× ∞„l对石斛舒血管作用的影响
与对照组相应时点比较 3 Π s qsx 3 3 Π s qst
#tyst#
第 u{卷第 tt期
ussv年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ tt
‘²√¨°¥¨µoussv
2 q6 统计学处理 所有数据均以 ξ ? σ表示 o采用
τ检验 !ΑΝΟςΑ和 Νε ωµαν2Κευλσ法进行显著性检
验 , Π s qsx 认为差异有显著性 ∀
3 讨论
本实验发现在内皮完整或去内皮的大鼠胸主动
脉环 o石斛都可以完全舒张由 °∞引起的预收缩 o提
示石斛的舒血管作用是不依赖血管内皮的 o和内皮
源性的舒张因子如一氧化氮 !前列环素等无关 o是直
接作用于血管平滑肌的 ∀
血管平滑肌细胞上主要有两种钙通道 o即受体
操作性钙通道k• ’≤l和电压依赖性钙通道k∂ ⁄≤l o
分别为 °∞和高钾去极化所激活≈x oy  ∀本实验中 o石
斛对 °∞和 Ž≤¯预收缩的动脉环均有明显的舒张作
用 o提示石斛舒张血管的作用可能与抑制血管平滑
肌膜上通过 • ’≤ 及 ∂ ⁄≤ 的 ≤¤u n内流有关 ∀ ≤¤≤ u¯
在高钾去极化液中引起的浓度依赖性血管收缩也主
要依赖外钙内流≈z  o石斛预处理可以抑制 ≤¤≤ u¯量效
曲线 o进一步证实降低外钙内流是石斛舒血管作用
的主要机制之一 ∀另外 o°∞引起的血管收缩还依赖
血管平滑肌内质网上 Œ°v敏感的 ≤¤u n通道开放而导
致的内钙释放≈{  o本实验发现在无钙液中石斛可以
降低 °∞引起的血管短暂收缩 o提示抑制内钙释放
是石斛舒张血管的可能机制之一 ∀
用 Žn通道阻滞剂 ×∞„ 预处理去内皮的血管环
可以部分阻断石斛的舒血管作用 o提示 ×∞„ 敏感的
Žn通道的激活部分参与了石斛的舒血管作用 ∀
≈致谢  浙江大学学生科研训练计划给予支持 ∀
≈参考文献 
≈t  薛 芳 o许占民 q中国药物大全k中药卷l q第二版 q北京 }人
民卫生出版社 ot||z qws{ q
≈u  ƒ¤± ≤ o • ¤±ª • o • ¤±ª ≠ q≤«¨ °¬¦¤¯ ≤²±¶·¬·∏¨ ±·¶©µ²° ⁄¨ ±§µ²2
¥¬∏° ⁄¨ ±¶¬©¯²µ∏° q°«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ousst oxzk{l }tuxx q
≈v  张纪立 o何锦丽 q石斛药理研究进展 q时珍国医国药 ousss o
ttkxl }wy| q
≈w  方泰惠 q石斛对大鼠肠系膜的动脉血管的作用 q南京中医学
院学报 ot||t ozkul }tss q
≈x  …¨ ¤± … ° q ≤ ¤¯¶¶¨¶ ²© ≤¤¯¦¬∏° ≤«¤±±¨ ¶¯q „±±∏ • √¨ °«¼¶¬²¯ o
t|{| oxt }vyz q
≈y  韩启德 o文允镒 q血管生物学 q北京 }北京医科大学和北京协
和医科大学联合出版社 ot||z qxs q
≈z  ⁄∏µ¤·¨ o ∂ ¤¯¯¨­²Œo° µ¨¨½2 ∂¬½¦¤¬±² ƒ o ·¨¤¯ q∞©©¨ ¦·¶²© ∂¬¶±¤§¬±¨
²± • ¤·Œ¶²¯¤·¨§ ∂¤¶¦∏¯¤µ≥°²²·«  ∏¶¦¯ ¶¨q°¯ ¤±·¤  §¨ot||z oyv
kvl }uvv q
≈{  • ¨°¥²¯§≤2  q • ª¨∏¯¤·¬²± ²© ≤²±·µ¤¦·¬²± ¤±§ • ¨¯¤¬¤·¬²±¬± „µ·¨2
µ¬¤¯ ≥°²²·«  ∏¶¦¯¨q ‹¼³¨µ·¨±¶¬²±ot||u ouskul }tu| q
≈责任编辑 方文贤 
紫草提取物对  ≤ƒ2z细胞及
小鼠雌孕激素水平的影响
王 薇 o李萍萍
k北京大学 临床肿瘤学院 o北京 tsssvyl
≈摘要  目的 }观察紫草提取物对  ≤ƒ2z细胞及小鼠雌孕激素水平的影响 ∀方法 }细胞生长曲线测定 !• ¶¨·2
µ¨± …¯ ²··¬±ª!动物实验 ∀结果 }紫草可以抑制  ≤ƒ2z 细胞的生长 o大剂量使用时可以轻度抑制 ∞• 表达 !促进 °• 表
达 o小鼠服用紫草后血清雌孕激素水平降低 o子宫重量指数减小 o子宫雌孕激素受体水平升高 o并且可以改善三苯
氧胺引起的子宫病理改变 ∀结论 }紫草提取物可以抑制  ≤ƒ2z 细胞生长并降低小鼠雌孕激素水平 ∀
≈关键词  紫草 ~雌孕激素k∞u o°l ~雌孕激素受体k∞• o°• l ~ ≤ƒ2z ~三苯氧胺
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussvltt2tsyu2sy
≈收稿日期  ussu2ts2u{
≈基金项目  北京市中医药科技发展基金k||22u{l ~教育部教育振兴行动计划特殊专项k|{x项目l
≈通讯作者  王薇 ר¯ }kstsl{{tuttuu2uuzv ∞2°¤¬¯}¥¨¬¯²∏usz ƒ tyv q¦²°
#uyst#
第 u{卷第 tt期
ussv年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ tt
‘²√¨°¥¨µoussv