全 文 ：竹叶化学成分研究 ´
周惠燕t 3 o章 辉v o李士敏u
kt1 浙江医药高等专科学校 药学系 o浙江 宁波 vtxtss ~
u1 浙江大学 分析测试中心 o浙江 杭州 vtssu| ~v1 浙江大学 附属邵逸夫医院 o浙江 杭州 vtssu|l
≈摘要 目的 }对竹叶进行化学成分研究 ∀方法 }≥ ³¨«¤§¨¬ 2us和反相制备型高效液相分离化合物 o波谱法
进行结构鉴定 ∀结果 }从竹叶中分离得到 y个化合物 o经鉴定为 v2甲氧基2w2羟基苯甲醛k√¤±¬¯¯¬± ´ l ow2羟基2v ox2二
甲氧基苯甲醛k¶¼µ¬±ª¬¦¤¯§¨«¼§¨ µl o对羟基苯甲醛k π2«¼§µ²¬¼¥¨ ±½¤¯§¨«¼§¨ ¶l ow2羟基2v2甲氧基苯甲酸k√¤±¬¯¯¬¦¤¦¬§
·l ow2羟基2v ox2二甲氧基苯甲酸k¶¼µ¬±ª¬¦¤¦¬§ ∏l ow2羟基2v2甲氧基肉桂酸乙酯kw2«¼§µ²¬¼2v2° ·¨«²¬¼ ¦¬±±¤°¬¦¤¦¬§o
·¨«¼¯ ¶¨·¨µ √ l ∀结论 }y个化合物均为首次从该植物中分离得到 ∀
≈关键词 竹叶 ~化学成分
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussxluw2t|vv2sv
≈收稿日期 ussx2s|2us
≈通讯作者 3周惠燕 oר¯ }ksxzwl{{uuuz|v o∞2°¤¬¯}«½«¬¬¤²«∏¬
«²·°¤¬¯q¦²°
竹叶为禾本科纲竹属植物毛竹 Πηψλλοσταχηψσ
πυβεσχενσ的干燥叶子 ∀药理实验表明竹叶提取物是
一种良好的活性氧自由基清除剂≈t ∀本研究报道从
中分得的 y个化合物 o经波谱学方法鉴定为2v2甲氧
基2w2羟基苯甲醛k√¤±¬¯¯¬±lk ´l ow2羟基2v ox2二甲氧
基苯甲醛k¶¼µ¬±ª¬¦¤¯§¨«¼§¨ lk µl o对羟基苯甲醛k π2
«¼§µ²¬¼¥¨ ±½¤¯§¨«¼§¨ lk ¶l ow2羟基2v2甲氧基苯甲酸
k√¤±¬¯¯¬¦¤¦¬§lk ·l ow2羟基2v ox2二甲氧基苯甲酸k¶¼2
µ¬±ª¬¦¤¦¬§lk ∏l ow2羟基2v2甲氧基肉桂酸乙酯kw2«¼2
§µ²¬¼2v2°¨ ·«²¬¼ ¦¬±±¤°¬¦¤¦¬§o¨·«¼¯ ¶¨·¨µlk √ l ∀均为
首次从该种植物中分离得到 ∀
1 药材 !仪器与试剂
药材采自浙江安吉 o浙江大学分析中心李士敏
副教授鉴定为 Π1 πυβεσχενσ∀ ²©¯ µ¨显微熔点仪k未
经校正l ~ wys红外光谱测定仪k
µ压片l ~
µ∏®¨µ
p wss核磁共振仪k溶剂 ≤⁄≤¯ v或 ⁄≥2 δy o内标
×≥l ~×|x型质谱仪 ~ ∞ p xu≤ 旋转蒸发仪 ~• ¤2
·¨µ¶yss p uw{z制备型高效液相 o• ¤·¨µ¶
²±§¤³¤® ≤t{
色谱柱kt| °° ≅ uss °° otx ∗ us Λ°l ∀ ≥¨ ³«¤§¨¬2
us由瑞典 °«¤µ°¤¦¬¤公司生产 o上海试剂集团进口分
装 ~柱色谱硅胶 uss ∗ vss目为青岛海洋化工厂出
品 ~薄层色谱 ≥ƒuxw硅胶板由烟台市芝黄务硅胶开
发试验厂出品 ∀
2 提取分离
干燥竹叶以 zs h乙醇于 tss ε 回流提取 o减压
回收溶剂后 o用乙醚萃取 o回收溶剂得到乙醚部分 o
进行硅胶柱色谱 o先用氯仿洗脱 o然后用氯仿2甲醇
梯度洗脱分成 u个组分 ƒµ1t ∗ ƒµ1u ∀其中 ƒµ1t反复
经过硅胶柱色谱和 ≥¨ ³«¤§¨¬2us柱色谱分成 u个
组分 o
∀ 部分经制备型 °≤ 纯化 o流动相水2
甲醇2醋酸k{xΒtxΒs1ssxl o检测波长 uxw ±° o流速 ts
°#°¬±pt o得化合物 ´ ∀
部分经制备型 °≤ 纯
化 o流动相水2异丙醇2醋酸k|vΒzΒs1stl o检测波长
uxw ±° o流速 ts °#°¬±p t o得化合物 µ ∀ ƒµ1u反复
经过 ≥¨ ³«¤§¨¬2us柱色谱分成 u个组分 ≤ o⁄∀组
分 ≤经制备型高效液相纯化 o流动相水2甲醇2醋酸
k|sΒtsΒs1ssxl o检测波长 uxw ±° o流速 ts °#
°¬±pt o得化合物 ¶ ∗ ∏ ∀组分 ⁄经制备型高效液相
分离 o流动相水2异丙醇2醋酸k|vΒzΒs1ssxl o检测波
长 uxw ±° o流速 ts °#°¬±pt o得化合物 √ ∀
3 鉴定
化合物 ´ 白色无定形粉末 o易溶于甲醇 !氯
仿 o°³{t ∗ {u ε ∀∞2≥ µ/ ζ }txukln otxtk n p
l otvz otuvk n p ≤l ots|ktv|2≤l otsz o|u o{t
kts|2≤l ozz oyxk|v2≤l oxv ov|kyx2≤uul ∀t2
kxss ½o≤⁄≤¯ vl ∆}|1{ukt o¶o2zl oz1wvkt o§o
ϑ {1s ½o2xl oz1wukt o¶o2ul o z1swkt o§oϑ
{1s ½o2xl o v1|vkv o¶o l¨ ∀tv ≤2 ktux ½o
≤⁄≤¯ vl ∆}t|t1ssk≤2zl otxt1{vk≤2vl otwz1uxk≤2wl o
#vv|t#
第 vs卷第 uw期
ussx年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs o¶¶∏¨ uw
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussx
tu|1{vk≤2tl otuz1xvk≤2ul ottw1w{k≤2xl ots{1|vk≤2
yl oxy1ttk l¨ ∀红外光谱与2v2甲氧基2w2羟基苯甲
醛标准图谱一致≈u ∀鉴定为2v2甲氧基2w2羟基苯甲
醛 ∀
化合物 µ 白色无定形粉末 o易溶于甲醇 !氯
仿 o°³tts ∗ ttw ε ∀∞2≥ µ/ ζ }t{vk n n tl otyz o
tv| ottt o|v oz| oyx oxv ∀t2 kxss ½o≤⁄≤¯ vl ∆}
|1{ukt o¶o2zl oz1txku o¶o2u o2yl ov1|zky o¶o
v2{ ov2|l ∀tv≤2 ktux ½o≤⁄≤¯ vl ∆}t|s1z|k≤2
zl otwz1wsk≤2v o≤2xl otws1|xk≤2wl otu{1vxk≤2tl o
tsy1zyk≤2u o≤2yl oxy1wzk¨≅ ul ∀其红外光谱与2w2
羟基2v ox2二甲氧基苯甲醛标准图谱一致≈u ∀鉴定
为 w2羟基2v ox2二甲氧基苯甲醛 ∀
化合物 ¶ 白色无定形粉末 o易溶于甲醇 !氯
仿 o°³ttz ∗ tt| ε ∀ ∞2≥ µ/ ζ }tutk n p tl o|v o
yx owv ∀t2 kxss ½o⁄≥2 δyl ∆}|1zykt o¶l o
z1zwku o§oϑ {1s ½o2u oyl oy1|sku o§oϑ {1s
½o2v oxl ∀tv ≤2 ktux ½o⁄≥2 δyl ∆}t|t1u
k≤2zl otyw1{ k≤2wl otvu1y k≤2u o yl otu{1v k≤2tl o
tty1xk≤2v oxl ∀其红外光谱与对羟基苯甲醛标准图
谱一致≈u ∀鉴定为对羟基苯甲醛 ∀
化合物 · 白色无定形粉末 o易溶于甲醇 !氯
仿 o°³ uts ∗ utu ε ∀ ∞2≥ µ/ ζ }ty{k ln otxv o
tux o|z owx ∀t2 kxss ½o⁄≥2 δyl ∆}z1wwkt o
¶o2ul oz1wukt o§oϑ {1s ½o2yl o y1{ukt o§o
ϑ {1s ½ o 2xl ∀tv≤2 ktux ½o⁄≥2 δyl ∆}
ty{1tk≤2zl otxt1sk≤2vl otwz1xk≤2wl otwu1sk≤2tl o
tuv1{k≤2ul ottx1vk≤2xl ottv1vk≤2yl oxy1sk l¨ ∀其
红外光谱与 w2羟基2v2甲氧基苯甲酸标准图谱一
致≈u ∀鉴定为 w2羟基2v2甲氧基苯甲酸 ∀
化合物 ∏ 白色无定形粉末 o易溶于甲醇 o°³
usx ∗ usz ε ∀ ∞2≥ µ/ ζ }t|{k ln ot{v otuz ots| o
wv ∀t2 kxss ½o⁄≥2 δyl ∆}z1utku o¶o2u o
2yl ov1{sky o¶ov2{ ov2|l ∀tv ≤2 ktux ½o
⁄≥2 δyl ∆}ty{1szk≤2zl otwz1{uk≤2v o≤2xl otws1vu
k≤2wl otut1zwk≤2tl otsz1u{k≤2u o≤2yl oxy1wsk ¨≅
ul ∀其红外光谱与 w2羟基2v ox2二甲氧基苯甲酸标
准图谱一致≈u ∀鉴定为 w2羟基2v ox2二甲氧基苯甲
酸 ∀
化合物 √ 白色无定形粉末 o易溶于甲醇 o°³
v{ ε ∀∞2≥ µ/ ζ }uuukln ot|w otz| otvv otsx ozz o
xx owv ∀t2 kxss ½o≤⁄≤¯ vl ∆}z1wwkt o§oϑ
ty1s ½o2zl oz1uwkt o¶o2ul oz1sxkt o§oϑ {1s
½o2xl oy1z|kt o§oϑ {1s ½o2yl oy1vxkt o§o
ϑ ty1s ½o2{l ov1z|kv o¶o l¨ ov1wwku o´ oϑ
y1w ½o2ttl ot1sxkv o·oϑ y1w ½o2tul ∀tv ≤2
ktux ½o≤⁄≤¯ vl ∆}ty{1sk≤2|l otw{1|k≤2vl o
twz1{k≤2wl otwv1zk≤2zl otux1|k≤2tl otuu1xk≤2ul o
ttx1xk≤2xl ottt1sk≤2yl otsx1{k≤2{l oxx1|k l¨ oxx1y
k≤2ttl ot{1wk≤2tul ∀其红外光谱与 w2羟基2v2甲氧
基肉桂酸乙酯标准图谱一致≈u ∀鉴定为 w2羟基2v2
甲氧基肉桂酸乙酯 ∀
≈参考文献
≈t 许 钢 o张 虹 o董建红 1 竹业叶提取物清除 #u和# 自由基
的研究 1营养学报 ousst ouvktl }z|1
≈u ≥¤§·¯¨µ ¤¥1 ≥¤§·¯¨µ≥·¤±§¤µ§ µ¤·¬±ª≥³¨¦·µ¤1 ≥ }≥¤§·¯¨µ
¤¥ ±¦o t|zs1 t{syt®o t|y|1 tx{ty®~ t|y|1 txwzz®~ t|yz1
{utz®~t|yz1 {uty®~t|yy1 uus®1
Χηεµιχαλ χονστιτυεντσφροµ λεαϖεσ οφ Πηψλλοσταχηψσ πυβεσχενσ ´
∏¬2¼¤±t o ∏¬v o ≥«¬2°¬±u
(t1 ∆επαρτµεντ οφ Πηαρµαχψ, Ζηεϕιανγ Πηαρµαχευτιχαλ Χολλεγε , Νινγβο vtxtss , Χηινα ;
u1 Αναλψσισ Χεντερ, Ζηεϕιανγ Υνιϖερσιτψ, Ηανγζηου vtssu| , Χηινα ;
v1 Αφφιλιατεδ Σιρ Ρυν Σηαω Ηοσπιταλ, Ζηεϕιανγ Υνιϖερσιτψ, Ηανγζηου vtssu| , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ ¶·∏§¼ ·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶©µ²° ¯¨ ¤√ ¶¨²© Πηψλλοσταχηψσ πυβεσχενσ1 Μετηοδ : ≤²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ²±
¶¨³«¤§¨¬2us ¤¶º¨¯¯¤¶³µ¨³¤µ¤·¬√¨ °≤ ¤±§¶³¨¦·µ¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶º µ¨¨ ∏¶¨§·²¬¶²¯¤·¨ ¤±§¨¯∏¦¬§¤·¨·«¨ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶1 Ρεσυλτ : ≥¬¬¦²°³²∏±§¶
º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ¯¨ ¤√ ¶¨²© Πηψλλοσταχηψσ πυβεσχενσo¤±§¬§¨±·¬©¬¨§¤¶√¤±¬¯¯¬± k ´l o¶¼µ¬±ª¬¦¤¯§¨«¼§¨ k µl o π2«¼§µ²¬¼¥¨ ±½¤¯§¨«¼§¨ k ¶l o
√¤±¬¯¯¬¦¤¦¬§k ·l o¶¼µ¬±ª¬¦¤¦¬§k ∏l ow2«¼§µ²¬¼2v2° ·¨«²¬¼ ¦¬±±¤°¬¦¤¦¬§o ·¨«¼¯ ¶¨·¨µk √ l1 Χονχλυσιον : ¯ ¯ ¤¥²√¨·«¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨
¬¶²¯¤·¨§©µ²°·«¨ ³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° 1¨
[ Κεψ ωορδσ] Πηψλλοσταχηψσ πυβεσχενσ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶ ≈责任编辑 李 禾
#wv|t#
第 vs卷第 uw期
ussx年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs o¶¶∏¨ uw
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussx