全 文 ：²¥·¤¬± §¨©µ²° Σ. σχανδενσ©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨ ¬¨¦¨³·4 ¤±§6q
[ Κεψ ωορδσ] Σενεχιο σχανδενσ~ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶
≈责任编辑 李 禾
委陵菜三萜成分研究
刘 普 t o段宏泉 u3 o潘 勤 v o张彦文 u o姚 智 w
ktq天津大学 药学院 o天津 vssszu~ uq天津医科大学 药学院 o天津 vssszs~
vq天津中新药业集团股份有限公司 研究开发中心 o天津 vsswxz~
wq天津医科大学 基础医学院 o天津 vssszsl
≈摘要 目的 }研究委陵菜的化学成分及其抗癌活性 ∀方法 }用硅胶柱色谱 !凝胶柱色谱等多种柱色谱分离 o
制备高效液相色谱纯化 o得到单体化合物 o用各种有机波谱鉴定化合物结构 ~并对化合物的抗癌活性进行研究 ∀结
果 }分离得到 tx个三萜类化合物 o鉴定为 Α2香树素 kΑ2¤°¼µ¬±o1loΒ2香树素 kΒ2¤°¼µ¬±o2lo乌苏酸 k∏µ¶²¯¬¦¤¦¬§o3 lo
uΑ2羟基乌苏酸 k¦²µ²¶²¯¬¦¤¦¬§o4lo蔷薇酸 k ∏¨¶¦¤³«¬¦¤¦¬§o5lo坡模酸 k³²°²¯¬¦¤¦¬§o6lo委陵菜酸 k·²µ° ±¨·¬¦¤¦¬§o7lo
uΑovΑ2二羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 kuΑovΑ2§¬«¼§µ²¬¼∏µ¶2tu2¨ ±2u{2²¬¦¤¦¬§o8louΒovΒot|Α2三羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 kuΒo
vΒot|Α2·µ¬«¼§µ²¬¼∏µ¶2tu2¨ ±2u{2²¬¦¤¦¬§o9lo积雪草酸 k¤¶¬¤·¬¦¤¦¬§o10louw2羟基委陵菜酸 kuw2«¼§µ²¬¼ ·²µ° ±¨·¬¦¤¦¬§o
11louΑovΑot|Αouv2四羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 k°¼µ¬¤±·«¬¦¤¦¬§o12lo齐墩果酸 k²¯ ¤¨±²¯¬¦¤¦¬§o13louΑ2羟基齐墩果酸
k°¤¶¯¬±¬¦¤¦¬§o14louΑovΑ2二羟基 2tu2烯 2u{2齐墩果酸 kuΑovΑ2§¬«¼§µ²¬¼²¯ ¤¨±2tu2¨ ±2u{2²¬¦¤¦¬§o15l∀结论 }化合物
1o2o4 ∗ 15为首次从委陵菜中分离得到 ~化合物 4o8 ∗ 10o12o14和 15对人宫颈癌细胞 k ¨¯¤l和小鼠成纤维细胞
k|u|l具有一定的细胞毒作用 o其中化合物 4和 9抗癌活性较强 ∀
≈关键词 委陵菜 ~化学成分 ~三萜类 ~抗癌活性
≈中图分类号 u{wqt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussyluu2t{zx2sx
≈收稿日期 ussx2tt2st
≈通信作者 3 段宏泉 oר¯}ksuuluvxwu{v{o∞2°¤¬¯}§∏¤±«´
·¬°∏q §¨∏q¦±
中药委陵菜又名翻白菜 o白头翁 o蛤蟆草 o天青地
白 o为蔷薇科植物委陵菜 Ποτεντιλλα χηινεσισ ≥ µ¨q的全
草 o是一种常见中草药 o5中国药典 6ussx年版收载 ∀
委陵菜性寒 o味苦 o具有清热解毒 o凉血止痢的作用 ∀
常用于赤痢腹痛 !久痢不止 !痔疮出血 !痈肿疮毒
等 ≈tou ∀委陵菜的化学成分研究较少 o文献报道从委
陵菜中分离得到的化合物主要有儿茶素 o乌苏酸 o丝
石竹皂苷元等化合物 ≈v ∀本研究报道从委陵菜的醋
酸乙酯提取物中分离到的 tx个三萜类化合物 o通过
有机波谱解析鉴定了各单体化合物的结构 k见图 tlo
分别为 Α2香树素 k1loΒ2香树素 k2lo乌苏酸 k3louΑ2
羟基乌苏酸 k4lo蔷薇酸 k5lo坡模酸 k6lo委陵菜酸
k7louΑovΑ2二羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 k8louΒovΒot|Α2
三羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 k9lo积雪草酸 k10louw2羟基
委陵菜酸 k11louΑovΑot|Αouv2四羟基 2tu2烯 2u{2乌苏
酸 k12lo齐墩果酸 k13louΑ2羟基齐墩果酸 k14louΑo
vΑ2二羟基 2tu2烯 2u{2齐墩果酸 k15l∀细胞毒实验显
示化合物 4o8 ∗ 10o12o14和 15对人宫颈癌细胞 k 2¨
¤¯l和小鼠成纤维细胞 k|u|l具有一定的细胞毒作
用 o其中化合物 4和 9抗癌活性较强 ∀
1 仪器 !试剂及药材
核磁共振仪 }
µ∏®¨ µ∂ ≤∞ vss ¬±¶·µ∏° ±¨·
k× ≥内标 l~质谱仪 }日本电子 ∞ ≥ p
≥÷tsu~液质联用色谱仪 }¯¯¬¤±¦¨ uy|xo±∏¤·µ² ¬2
¦µ² × ∞≥k• ¤·¨µ¶l~制备高效液相色谱仪 }° p
us{|k泵 lo p usvt和 ∂ p uszxk检测器 l ≈日本
分光公司 k≥≤ l ~制备 °≤色谱柱 }≠ ≤ p
°¤¦® ⁄≥ p ≥ p vwv p x kus °° ≅ uxs °°ox
Λ°l~∞¦²±²¶³«¨ µ¨ ¶¬¯¬¦¤kuu °° ≅ uxs °°ots Λ°o
¯¯·¨¦«l~°≤柱 }≥ p vts uskus °° ≅ xss °°ox
Λ° ≥«²§¨ ¬l∀凝胶色谱柱 } ײ¼²³¨ ¤µ¯ • p ws≤
kײ¶²«l~柱色谱和薄层色谱用硅胶均系青岛海洋化
工厂生产 o所用试剂均为分析纯 ∀
#xz{t#
第 vt卷第 uu期
ussy年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vto¶¶∏¨ uu
²√ °¨¥¨ µoussy
委陵菜 Π. χηινεσισ采自天津市蓟县 kussw年 y
月 lo由天津医科大学生药学教研室周晔副教授鉴
定 o标本 k⁄usswsystl存放于天津医科大学药学院 ∀
¬²p ¤§xxs酶标仪 o美国 ∞∂ ≤ ≤u 培养
箱 ~胎牛血清 k¼¦¯²± 公¨司 lo ° tywsk
≤公
司 l~ ×× k四甲基偶氮唑盐 l和 ⁄ ≥ k二甲基亚
砜 lk≥¬ª°¤公司 l∀
2 提取分离
取自然干燥的委陵菜 u1z ®ªo粉碎后用 |xh的
乙醇加热回流提取 v次 o每次 y «∀提取液减压浓
缩 o得浸膏 v{s ªo浸膏加水混悬后 o分别用石油醚 !
醋酸乙酯 !正丁醇进行萃取 o得醋酸乙酯提取物 xx
ª∀醋酸乙酯提取物经反复硅胶柱色谱 !凝胶渗透色
谱分离 o制备高压液相色谱纯化得到化合物 1 ∗ 15∀
3 细胞毒试验
取对数生长期细胞 o用含 tsh 胎牛血清的
° tyws培养液制成单细胞悬液 x ≅ tsw个 r°o接
种于 |y孔培养板中 o每孔加入 t{s Λ∀培养 uw «
后 o加入受试药物 o化合物终含量为 vs Λª# °pt和
ts Λª# °pt ∀将平板在 vz ε oxh ≤u的温箱中
孵育 v §o去除培养液 ∀每孔加入含 s1x °ª# °pt
××的 °
≥液 tss Λovz ε 温育 w «∀弃取上清
液 o每孔加入 tss Λ⁄ ≥o于酶标仪 xzs ±°处测
吸收光度值 kΑlo细胞抑制率 kh l kt p Α加药 r
Α对照 l ≅ tssh o结果见表 t∀
表 t 化合物 1 ∗ 15对肿瘤细胞的抑制率 kν yl h
化合物
¨¯¤
´ tl µ ul
|u|
´ tl µ ul
t ts1t z1x ts1y x1v
u |1z {1y |1| w1z
v tv1{ |1| p t1x p v1|
w |u1y {1u |x1s vz1t
x tw1{ y1w t1s w1x
y tw1y tx1u tt1u t1z
z v1x p s1w p s1u p z1y
{ ut1u uv1z {1t ts1v
| zu1t uw1{ y{1w v1w
ts ut1v y1v tv1u z1{
tt t1t p u1s p u1{ p v1v
tu u|1| ux1w t|1t tt1w
tv tz1s us1v p t1t p x1{
tw ty1w ts1{ xz1{ t1w
tx vv1w tu1x vu1{ s1y
注 }药物剂量 tl vs Λª# °pt ~ ul ts Λª# °pt
4 结构鉴定
化合物 1 白色无定型粉末 ∀ ∞2 ≥ µ / ζ}wuy
≈ n k推出分子式 ≤vs xs l∀t 2 k≤⁄≤ v¯ l ∆}
s1z|kv o¶los1{t kv o¶los1{z kv o§oϑ y1w
½los1{|kv o§oϑ y1x ½los1|xkv o¶los1|{
kv o¶lot1sskv o¶lot1txkv o¶lov1uskt o°lo
x1tvkt o¥µ¶otu2 l∀tv ≤ 2 k≤⁄≤ v¯ l ∆k≤ 2t ∗
vsl}v{1{ouz1voz|1sov{1{oxx1uot{1vovu1|ows1so
wz1zovy1|ouv1votuw1zotv|1yowu1sou{1zouy1yo
vv1zo x|1so v|1yo v|1yo vt1vo wt1xo u{1to tx1yo
tx1zoty1{ouv1vou{1totz1wout1w∀以上光谱数据
与文献 ≈wox 报道的数据一致 o因此鉴定化合物为
Α2香树素 kΑ2¤°¼µ¬±l∀
图 t 化合物 1 ∗ 15的结构
化合物 2 白色无定型粉末 ∀ ∞2 ≥ µ / ζ}wuy
≈ n k推出分子式 ≤vs xs l∀t 2 k≤⁄≤ v¯ l ∆}s1{s
kvo¶los1{ukvo¶los1{zkvo¶los1{|kvo¶los1|w
kvo¶los1|ykvo¶los1||kvo¶lot1txkvo¶lou1ux
kto°ov2lox1tykto¥µ¶otu2 l∀tv ≤2 k≤⁄≤ v¯ l
∆k≤2t ∗ vs l}v{1youz1woz|1sov{1{oxx1uot{1wovu1|o
v{1{owz1zovz1youv1xotut1zotwx1towu1souy1touy1|o
vu1yowz1uowy1{ovt1tovw1zovz1tou{1uotx1xotx1yoty1{o
#yz{t#
第 vt卷第 uu期
ussy年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vto¶¶∏¨ uu
²√ °¨¥¨ µoussy
uy1souv1zovv1vou{1w∀以上光谱数据与文献 ≈wox 报道
的数据一致 o因此鉴定化合物为 Β2香树素 kΒ2¤°¼µ¬±l∀
化合物 3 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}wxx≈
p p k推出分子式 ≤vs w{ v l∀t 2 k≤x⁄xl ∆}
s1|tkv o¶los1|| kv o¶lot1sv kv o§oϑ y1x
½lot1swkv o¶lot1sykv o§oϑ y1x ½lot1ux
kv o¶lot1uzkv o¶lou1yykt o§oϑ tt1u ½ot{2
lov1w{kt o°ov2 lox1xtkt o¥µ¶otu2 l∀tv ≤ 2
k≤x ⁄xl ∆k≤ 2t ∗ vsl}v|1you{1yoz{1yov|1{o
xy1vot|1uo vv1{o wv1so w{1xo vz1{o uw1to tuy1to
tv|1zowv1so u|1to ux1wo w{1xo xw1so vw1so v|1wo
vt1tovz1xo u|1uo tz1so ty1uo tz1|o uw1vo t{s1xo
t{1sout1|∀以上光谱数据与文献 ≈y 报道的数据
一致 o因此鉴定化合物为乌苏酸 k∏µ¶²¯¬¦¤¦¬§l∀
化合物 4 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}wzt≈
p p k推出分子式 ≤vs w{ w l∀t 2 k≤⁄v ⁄l ∆}
s1{tkv o¶los1{x kv o¶los1{{ kv o§oϑ y1y
½los1|ykv o§oϑ y1x ½lot1stky o¶lot1tu
kv o¶lou1utkt o§oϑ tt1w ½ot{2 lou1|tkt o
§oϑ |1y ½ov2 lov1ytkt o°ou2 lox1uwkt o¥µ
¶otu2 l∀tv ≤ 2 ∆k≤ 2t ∗ vsl}wz1voy|1xo{w1xo
ws1xo xy1zo t|1xo vw1vo wu1{o w{1so v|1vo uw1uo
tuy1zotv|1{owv1wou|1woux1wow|1yoxw1wows1|o
ws1wo vt1{o v{1uo u|1wo tz1vo tz1zo tz1{o uw1xo
t{t1zotz1yout1z∀以上光谱数据与文献 ≈z 报道
的数据一致 o因此鉴定化合物为 uΑ2羟基乌苏酸 k¦²2
µ²¶²¯¬¦¤¦¬§l∀
化合物 5 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}w{z≈
p p k推出分子式 ≤vs w{ x l∀t 2 k≤⁄v ⁄l ∆}
s1z|kv o¶los1{z kv o¶los1|v kv o§oϑ y1x
½los1||ky o¶lot1t|kv o¶lot1vxkv o¶lou1xs
kt o¶ot{2 lov1vtkt o²√ µ¨¯¤³ov2 lov1|vkt o
°ou2 lox1vskt o¥µ¶otu2 l∀tv ≤ 2 k≤⁄v ⁄l ∆
k≤ 2t ∗ vsl}wu1yoyz1vo{s1uowt1wo w|1wo ux1so
vw1uov|1xow{1vov|1xouz1wotu|1xotws1uowu1{o
u|1zo uy1zo w{1vo xx1uo zv1zo wv1uo t|1wo v{1vo
u|1vouu1yotz1zoty1zouz1uot{u1wotz1soux1s∀以
上光谱数据与文献 ≈{ 报道的数据一致 o因此鉴定
化合物为 uΑovΑot|Α2三羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 k ∏¨¶2
¦¤³«¬¦¤¦¬§l∀
化合物 6 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}wzt≈
p p k推出分子式 ≤vs w{ w l∀t 2 k≤⁄v ⁄l ∆}
s1z{kv o¶los1{s kv o¶los1|v kv o§oϑ y1w
½los1|xkv o¶los1|{kv o¶lot1t|kv o¶lot1vv
kv o¶lou1xskt o¶ot{2 lov1tx kt o°ov2 lo
x1u{kt o¥µ¶otu2 l∀tv ≤ 2 k≤⁄v ⁄l ∆k≤ 2t ∗
vsl}v|1{ouz1{oz|1{ov|1{oxx1zot|1yovw1uowt1so
wu1|ov{1touw1zotu|1xotv|1|owu1|ou|1youy1yo
w{1to xx1so zv1yo wu1xo uz1uo v{1|o u{1{o tx1|o
ty1wotz1xouw1|ot{u1voty1zouz1u∀以上光谱数据
与文献 ≈| 报道的数据一致 o因此鉴定化合物为 vΒo
t|Α2二羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 k³²°²¯¬¦¤¦¬§l∀
化合物 7 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}w{z≈
p p k推出分子式 ≤vs w{ x l∀t 2 k≤x⁄xl ∆}
t1sukv o¶lot1ttkv o¶lot1tvkv o¶lot1txkv o
§oϑ y1x ½lot1vs kv o¶lot1ww kv o¶lot1zw
kv o¶lov1s{kt o¶ot{2 lov1wtkt o§oϑ |1v
½ov2 low1tv kt o°ou2 lox1x| kt o¥µ¶otu2
l∀tv ≤ 2 k≤x ⁄xl ∆k≤ 2t ∗ vsl}w{1voy|1so
{w1vo ws1vo xy1wo t|1wo vv1|o ws1|o w{1vo v{1|o
uw1yotu{1wotws1wowu1you|1{ouy1{ow{1zoxx1to
zv1to wu1{o uz1wo v{1|o u|1zo t{1to tz1vo tz1zo
ux1tot{t1touz1yotz1u∀以上光谱数据与文献 ≈ts
报道的数据一致 o因此鉴定化合物为 uΑovΒot|Α2三
羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 k·²µ° ±¨·¬¦¤¦¬§l∀
化合物 8 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}wzt≈
p p k推出分子式 ≤vs w{ w l∀t 2 k≤⁄v ⁄l ∆}
s1{wkv o¶los1{z kv o¶los1{| kv o§oϑ y1x
½los1|{kv o§oϑ y1w ½los1||kv o¶lot1st
kv o¶lot1twkv o¶lou1uskt o§oϑ tt1t ½ot{2
lov1vt kt o²√ µ¨¯¤³ov2 lov1|v kt o°ou2 lo
x1uwkt o¥µ¶otu2 l∀tv ≤ 2 k≤⁄v ⁄l ∆k≤ 2t ∗
vsl}wv1xoyz1vo{s1uov|1xow|1tot|1uovw1vowt1so
wz1xov|1xouw1votuy1zotws1sowu1zou{1|oux1xo
w{1|o xw1xo ws1yo ws1xo vt1|o v{1vo uu1xo u|1vo
tz1totz1{ouw1xot{u1xot{1sout1z∀以上光谱数据
与文献 ≈tt 报道的数据一致 o因此鉴定化合物为
uΑovΑ2二羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 ∀
化合物 9 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}w{z≈
p p k推出分子式 ≤vs w{ x l∀t 2 k≤⁄v ⁄l ∆}
s1{tkv o¶los1|vkv o§oϑ y1x ½lot1sskv o
¶lot1stkv o¶lot1t|kv o¶lot1uxkv o¶lot1vv
kv o¶lou1xskt o¶ot{2 lov1twkt o§oϑ v1|
½ov2 low1ss kt o°ou2 lox1vs kt o¥µ¶otu2
#zz{t#
第 vt卷第 uu期
ussy年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vto¶¶∏¨ uu
²√ °¨¥¨ µoussy
l∀tv ≤ 2 k≤⁄v ⁄l ∆k≤ 2t ∗ vsl}wx1yozu1vo
z|1zo v{1to xy1|o t|1xo vw1vo v|1vo wv1uo wu1{o
ux1sotu|1zotws1towt1vou|1youy1zowz1voxx1uo
zv1zo wv1uo uz1wo v|1to vs1wo tz1zo tz1so t{1so
uw1|ot{u1woty1zouz1u∀以上光谱数据与文献 ≈tuo
tv 报道的数据一致 o因此鉴定化合物为 uΒovΒo
t|Α2三羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 ∀
化合物 10 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}w{z
≈ p p k推出分子式 ≤vs w{ x l∀t 2 k≤⁄v ⁄l
∆}s1zskv o¶los1{xkv o¶los1{|kv o§oϑ y1w
½los1|zkv o¶lot1swkv o§oϑ y1y ½lot1tw
kv o¶lou1utkt o§oϑ tt1u ½ot{2 lov1uz和
v1xsk ¤¨¦«t o§oϑ tt1t ½ouv2 lov1vvkt o§oϑ
|1y ½ov2 lov1ztkt o°ou2 lox1uwkt o¥µ¶o
tu2 l∀tv ≤ 2 k≤⁄v ⁄l ∆k≤ 2t ∗ vsl}wx1soy|1{o
z{1vo ww1uo w{1xo t|1to vv1zo ws1|o w{1vo v|1to
uw1yotuy1zotv|1|owv1xou|1uoux1wow{1voxw1xo
ws1xo ws1xo vt1|o v{1uo yy1wo tw1so tz1yo tz1yo
uw1uot{t1|otz1|out1z∀以上光谱数据与文献 ≈tw
报道的数据一致 o因此鉴定化合物为 uΑovΒouv2三
羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸 k¤¶¬¤·¬¦¤¦¬§l∀
化合物 11 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}xsv
≈ p p k推出分子式 ≤vs w{ y l∀t 2 k≤⁄v ⁄l
∆}s1zzkv o¶los1|vkv o§oϑ y1x ½los1|{kv o
¶lot1t|kv o¶lot1uwkv o¶lot1vtkv o¶l ou1xs
kt o¶ot{2 lov1sykt o§oϑ |1x ½ov2 lov1v|
和 w1svk ¤¨¦«t o§oϑ tt1t ½ouw2 lov1z{kt o
°ou2 lox1u|kt o¥µ¶otu2 l∀tv ≤ 2 k≤⁄v ⁄l ∆
k≤ 2t ∗ vsl}wy1zoy{1uo{w1xowv1so xv1zo t{1xo
vv1sowt1zowz1sov|1zoux1uotuz1zotv{1zowu1|o
u|1vo ux1|o w{1xo xx1{o zu1uo wu1zo u{1uo vz1zo
uv1woyw1zotz1totx1uouu1vot{t1soty1souv1y∀以
上光谱数据与文献 ≈tx 报道的数据一致 o因此鉴定
化合物为 uw2羟基委陵菜酸 kuw2«¼§µ²¬¼ ·²µ° ±¨·¬¦
¤¦¬§l∀
化合物 12 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}xsv
≈ p p k推出分子式 ≤vs w{ y l∀t 2 k≤⁄v ⁄l
∆}s1z{kv o¶los1{skv o¶los1|vkv o§oϑ y1x
½lot1sukv o¶lot1uskv o¶lot1u|kv o¶lou1xt
kt o¶ot{2 lov1v|和 v1xxk ¤¨¦« t o§oϑ tt1t
½ouv2 lov1yukt o§oϑ u1w ½ov2 lov1|ukt o
°ou2 lox1vskt o¥µ¶otu2 l∀tv ≤ 2 k≤⁄v ⁄l ∆
k≤ 2t ∗ vsl}wu1{oyz1voz{1|o wu1xo ww1uot|1uo
vv1{owt1uow{1sov|1touw1{otu|1votws1vowu1uo
u|1zo uy1zo w{1xo xx1uo zv1zo wu1yo uz1uo v|1uo
zt1wotz1uotz1zotz1youx1uot{u1zoty1zouz1w∀以
上光谱数据与文献 ≈ty 报道的数据一致 o因此鉴定
化合物为 uΑovΑot|Αouv2四羟基 2tu2烯 2u{2乌苏酸
k°¼µ¬¤±·«¬¦¤¦¬§l∀
化合物 13 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}wxx
≈ p p k推出分子式 ≤vs w{ v l∀t 2 k≤⁄≤ v¯ l
∆}s1zx kv o¶loszz kv o¶los1|s kv o¶los1|t
kv o¶los1|vkv o¶los1||kv o¶lot1tvkv o¶lo
u1{ukt o°ot{2 lov1uukt o°ov2 lox1u{kt o¥µ
¶otu2 l∀tv ≤ 2 k ≤⁄≤ v¯ l ∆k ≤ 2t ∗ vsl}v{1xo
uz1vo z|1so v{1zo xx1vo t{1vo vu1zo v|1vo wz1zo
vz1touv1totuu1zotwv1yowt1xouz1zouv1wowy1xo
wt1uo wx1|o vs1yo vv1{o vu1xo u{1to tx1vo tx1xo
tz1toux1|ot{u1xovv1souv1y∀以上光谱数据与文
献 ≈xotz 报道的数据一致 o因此鉴定化合物为齐墩
果酸 k²¯ ¤¨±²¯¬¦¤¦¬§l∀
化合物 14 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}wzt
≈ p p k推出分子式 ≤vs w{ w l∀t 2 k≤⁄v ⁄l
∆}s1{tkv o¶los1{ukv o¶los1|tkv o¶los1|x
kv o¶lot1stky o¶lot1sukv o¶lot1tykv o¶lo
u1{ykt o°ot{2 lou1|skt o§oϑ |1y ½ov2 lo
v1yukt o°o 2ulox1uxkt o¥µ¶otu2 l∀tv ≤ 2
k≤⁄v ⁄l ∆k ≤ 2t ∗ vsl}w{1xoy|1yo{w1xows1zo
xy1{ot|1zo vv1zo ws1yo w{1wo v|1wo uw1to tuv1xo
twx1wowu1{o u{1|o uw1zo wz1zo wv1so wz1vo vt1zo
vx1tovv1|o u|1wo tz1{o tz1uo tz1xo uy1xo t{t1|o
vw1souw1u∀以上光谱数据与文献 ≈ts 报道的数据
一致 o因此鉴定化合物为 uΑ2羟基齐墩果酸 k°¤¶¯¬±¬¦
¤¦¬§l∀
化合物 15 白色无定型粉末 ∀ ∞≥2 ≥ µ / ζ}wzt
≈ p p k推出分子式 ≤vs w{ w l∀t 2 k≤⁄v ⁄l
∆}s1{tkv o¶los1{zkv o¶los1|tkv o¶los1|x
kv o¶los1||ky o¶lot1t{kv o¶lou1{xkt o°o
t{2 lov1vtkt o²√ µ¨¯¤³ov2 lov1|vkt o°ou2 lo
x1uykt o¥µ¶otu2 l∀tv ≤ 2 k≤⁄v ⁄l ∆k≤ 2t ∗
vsl}wu1yoyz1uo{s1vov|1xow|1wot|1vovw1tows1|o
w{1zov|1xouw1uotuv1zotww1xowv1uou{1|ouw1zo
w|1so wu1vo wz1wo vt1zo vv1|o vx1so uu1xo u|1vo
tz1sotz1|ouy1sot{t1|ouw1tovv1y∀以上光谱数据
#{z{t#
第 vt卷第 uu期
ussy年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vto¶¶∏¨ uu
²√ °¨¥¨ µoussy
与文献 ≈t{ot| 报道的数据一致 o因此鉴定化合物
为 uΑovΑ2二羟基 2tu2烯 2u{2齐墩果酸 ∀
5 结果与讨论
本研究报道了从委陵菜中分离到的 15个五环
三萜类化合物 o均为乌苏烷型和齐墩果烷型三萜 o进
一步的细胞毒试验表明 o化合物 4和 9对 ¨¯¤和
|u|具有较高的抑制率 o有必要进一步深入研究 ∀
≈参考文献
≈t 江苏新医学院 1中药大辞典 ≈ 1上海 }上海科学技术出版
社 ot|zx}tvy|1
≈u 中国药典 ≈≥ 1一部 1ussx}tw|q
≈v 陈芳群 q委陵菜化学成分研究 ≈ q华西药学杂志 ot|{|owktl}yq
≈w 钟海军 o罗士德 o王惠英 o等 q万丈深的化学成分 ≈ q云南植
物研究 ot|||outkwl}xvtq
≈x ≥ ≥ ²¨o ≠ ײ°¬·¤o ײµ¬q ≤¤µ¥²±2tv ¶³¨ ¦·µ¤²©∏µ¶2tu2¨ ±¨ ¶
¤±§¤³³¯¬¦¤·¬²± ·²¶·µ∏¦·∏µ¤¯ ¤¶¶¬ª±° ±¨·¶²©¦²°³²±¨ ±·¶²©¬¶²§²± ¤2
³²±¬¦∏¶«¤µ¤·¬¶¶∏¨ ¦∏¯·∏µ¨¶≈ q × ·¨µ¤«¨ §µ²± ¨·o t|zxotyktl}zq
≈y ¤° ²²±2¼²∏±ªo刘向前 o张承烨 o等 q四川龙胆的三萜成分
≈ q中草药 oussuovvktsl}{{{q
≈z 姚凌云 o宋玉乔 o李教社 o等 q中国沙棘叶化学成分的研究
kµ l≈ q沙棘 oussvotykul}vvq
≈{ 鲁学照 o罗厚蔚 q三叶鼠尾草的化学研究 ≈ q中国中药杂志 o
t||youtkzl}wuwq
≈| ≥«¤¶«¬
o ¶¬¶«° q tv ≤ 2 ¶³¨ ¦·µ¤²©³¨ ±·¤¦¼¦¯¬¦·µ¬·¨µ³¨ 2
±²¬§¶2 ¦²°³¬¯¤·¬²± ¤±§¶²°¨¶¤¯¬¨±·©¨¤·∏µ¨¶≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶2
·µ¼o t||wovzkyl}txtzq
≈ts ≥«²®² ×o ≠ ²®² o ∞µ¬o ·¨¤¯q °µ²§∏¦·¬²± ²©¥¬²¤¦·¬√¨·µ¬·¨µ³¨ 2
± ¶¨¥¼ Εριοβοτρψα ϕαπονιχα ¦¤¯ ≈¯ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o ussuox|
kvl}vtxq
≈tt 吴志军 q巨叶丹参脂溶性化学成分 ≈ q中国中药杂志 oussto
uykwl}uywq
≈tu ⁄¨¯ª¤§²∏¬¯¯ µ¨°²o µ¨±¤±§¨ ½o° µ¨¨§¤2°¬µ¤±§¤µ²ª¨ ¬¯²q ×µ¬·¨µ³¨ 2
±²¬§¤¦¬§¶©µ²° Χυνιλα λψτηριφολια≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t|{|ou{
kxl}tw{vq
≈tv ¤·²µ¬ ¤¶¤²o ∏²∏¨ °¬±ªo ≥«∏≠∏¨ «²±ªo ·¨¤¯q ·µ¬·¨µ³¨ ±¨
©µ²° ·«¨ ©µ∏¬·¶²©Ρυβυσ χηινγιι≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t|{{ouzkwl}
v|zxq
≈tw 张国林 o周正质 o李伯刚 q圆萼刺参的化学成分研究 ≈ q天然
产物研究与开发 ot||zo{kwl}tsq
≈tx 覃益民 o黄初生 q中越猕猴桃根三萜化学成分研究 ≈ q中草
药 ot|||ovskxl}vuvq
≈ty • ¤±§¬o ¨¤±o ׬¯¯¨´ ∏¬±q ° ±¨·¤¦¼¦¯¬¦·µ¬·¨µ³¨ ±²¬§¤±§¶¤³²±¬±¶©µ²°
Γαµ βεψα βουκοκοενσισ≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o ussvoywkwl}{wxq
≈tz 罗 禹 o田 军 o吴凤鄂 q鸡脚身化学成分研究 ≈ q天然产物
研究与开发 oussvotxkyl}xsuq
≈t{ ¤¶¶¤±¨∞¯¤«¯²∏o ²¥∏«¬µ²¬µ¤¬o ¬·¶∏¼¤×¶∏§¤o ·¨¤¯q ×µ¬·¨µ2
³¨ ±¨ ³«¼·²¤¯ ¬¨¬±¶ ©µ²° ± ¦¨·¤µ¬±¨ ©µ∏¬·¶≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o
t|||oxukwl}yuvq
≈t| ⁄¨ ¤¯ ײµµ¨o ¤µ¬¤ ≤o
µ∏±² ¤∏µ¬½¬²o ·¨¤¯q × µ¨³¨ ±²¬§¶©µ²°
Σαλϖια ωιλλεανα ¤±§ Σ. ϖιργατα≈ q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼o t||sou|
kul}yy{q
Τριτερπενεσ φροµ ηερβ οφΠοτεντιλλα χηινεσισ
°∏t o ⁄²±ª2´ ∏¤±u o °±¬±v o ≠¤±2º ±¨u o ≠ «¬w
(t. Χολλεγε οφ Πηαρµ αχευτιχαλσανδ Βιοτεχηνολογψ, Τιανϕιν Υνιϖερσιτψ, Τιανϕιν vssszu, Χηινα;
u. Σχηοολοφ Πηαρµ αχψ, Τιανϕιν ΜεδιχαλΥνιϖερσιτψ, Τιανϕιν vssszs, Χηινα;
v. Ρ&∆ Χεντεροφ Τιανϕιν Ζηονγξιν Πηαρµ χευτιχαλΓρουπ Χορπορατιον Λιµ ιτεδ, Τιανϕιν vsswxz, Χηινα;
w. Χολλεγε οφ Βασιχ ΜεδιχαλΣχιενχεσ, Τιανϕιν ΜεδιχαλΥνιϖερσιτψ, Τιανϕιν vssszs, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¶·∏§¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©Ποτεντιλλα χηινεσι󤱧·«¨ ¬µ¤±·¬¦¤±¦¨µ¤¦·¬√¬·¬¨¶q Μετηοδ : ≤ «¨ °2
¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¥¼ µ¨³¨ ¤·¨§¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ kײ¼²³¨ ¤µ¯ • 2ws≤ ¤±§³µ¨³¤µ¤·¬√¨°≤lq ׫¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ 2¨
∏¯¦¬§¤·¨§²± ·«¨ ¥¤¶¬¶²©¶³¨ ¦·µ¤¯ §¤·¤ ¤±¤¯¼¶¬¶q ׫¨ ¬¶²¯¤·¨§¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¶¦µ¨ ±¨ §¨ º¬·«·º² ¤±·¬¦¤±¦¨µ°²§¨ ¶¯q Ρ εσυλτ: ƒ¬©·¨¨ ±
·µ¬·¨µ³¨ ± ¶¨o Α2¤°¼µ¬± k1lo Β2¤°¼µ¬± k2lo ∏µ¶²¯¬¦¤¦¬§k3lo ¦²µ²¶²¯¬¦¤¦¬§k4lo ∏¨¶¦¤³«¬¦¤¦¬§k5lo ³²°²¯¬¦¤¦¬§k6lo ·²µ° ±¨·¬¦
¤¦¬§k7lo uΑo vΑ2§¬«¼§µ²¬¼∏µ¶2tu2¨ ±2u{2²¬¦¤¦¬§k8lo uΒo vΒo t|Α2·µ¬«¼§µ²¬¼∏µ¶2tu2¨ ±2u{2²¬¦¤¦¬§k9lo ¤¶¬¤·¬¦¤¦¬§k10lo uw2«¼2
§µ²¬¼ ·²µ° ±¨·¬¦¤¦¬§k11lo °¼µ¬¤±·«¬¦¤¦¬§k12lo ²¯ ¤¨±²¯¬¦¤¦¬§k13lo °¤¶¯¬±¬¦¤¦¬§k14l ¤±§uΑo vΑ2§¬«¼§µ²¬¼²¯ ¤¨±2tu2¨ ±2u{2²¬¦
¤¦¬§k15lo º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° Π. χηινεσισq Χονχλυσιον: ≤²°³²∏±§¶1o 2o 4 ∗ 15 º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¨ ³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬° q¨ ≤²°2
³²∏±§¶4o 8 ∗ 10o 12o 14 ¤±§15 ¶«²º ¤±·¬¦¤±¦¨µ¤¦·¬√¬·¬¨¶q ≤²°³²∏±§¶4o 9 ¶«²º ¶·µ²±ª¤¦·¬√¬·¬¨¶q
[ Κεψ ωορδσ] Ποτεντιλλα χηινεσισ~ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶~ ·µ¬·¨µ³¨ ± ¶¨~ ¤±·¬¦¤±¦¨µ¤¦·¬√¬·¼
≈责任编辑 李 禾
#|z{t#
第 vt卷第 uu期
ussy年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯1vto¶¶∏¨ uu
²√ °¨¥¨ µoussy