全 文 ：黄褐毛忍冬和灰毡毛忍冬几种成分对大 !
小鼠化学性肝损伤的保护作用 3
时京珍 陈秀芬 宛蕾 k贵州省中医研究所 贵阳 xxsssul
摘要 目的 }研究黄褐毛忍冬和灰毡毛忍冬几种成分对四氯化碳k≤≤ w¯l o∆2氨基半乳糖k ∆2¤¯l等
肝毒物造成大 !小鼠肝损伤的保护作用 ∀方法 }大 !小鼠分别 ¶¦黄褐毛忍冬和灰毡毛忍冬几种成分后 o¬³
≤≤ w¯或 ∆2¤¯ o检测血清谷丙转氨酶k¶°×l !肝脏甘油三酯k×l和丙二醛k ⁄l含量 ∀结果 }黄褐毛忍
冬和灰毡毛忍冬几种成分均不同程度的降低由 ≤≤ w¯ 和 ∆2¤¯ 引起的 ¶°× 和 ×的升高 o降低 ≤≤ w¯ 引
起的 ⁄ 升高 ∀结论 }黄褐毛忍冬和灰毡毛忍冬几种成分具有降低几种肝毒物引起的肝脏毒性的作
用 ∀
关键词 黄褐毛忍冬 灰毡毛忍冬 四氯化碳 ∆2氨基半乳糖 肝损伤
作者曾报道黄褐毛忍冬总皂甙k©∏¯√²·²° ±¨2
·²¶¤¶¬§¨¶oƒ∏¯l !Α2常春藤皂甙kΑ2«¨ §¨µ¬± ol和无
患子皂甙
k¶¤³¬±§²¶¬§¨
o≥l的保肝作用及其
机制≈t ∗ v ∀本文报道 o≥及其混合物 ≥kΒ≥
tΒt qxl对四氯化碳k≤≤ w¯l o∆2氨基半乳糖
k ∆2¤¯l造成肝损伤的保护作用 ∀并对灰毡毛
忍冬总皂甙 k °¤¦µ¤±·«²¬§¬±¶o¤¦l o总次甙
k°¤¦µ¤±·«²¶¬§¨¶o l和二十九烷醇2ts k±²±¤2
¦²¶¤±²¯2ts o²±l及灰毡毛忍冬的水提物k2
• 2 ¬¨·l做了保肝作用研究 ∀
1 材料
ƒ∏¯ o o≥由贾宪生提供 o¶¦∀ ¤¦o o²± o
2 • 2 ¬¨·由曹东提供 o¶¦∀昆明种小鼠kus qx ?
t qxlªo• ¬¶·¤µ大鼠ktzs ? tslª由中国医学科学
院实验动物中心和本所动物室提供 ∀
2 方法
211 肝微粒体制备 取大 !小鼠肝脏用 × ≥
缓冲液制成 us h肝匀浆 o经高速 !超速离心后
悬于 × ≥缓冲液中 o²ºµ¼法测蛋白含量≈w ∀
212 血清谷丙转氨酶k¶°×l和肝脏甘油三酯
k×l的测定 大 !小鼠均¶¦药u次 o小鼠¬³
s qt h ≤≤ w¯ 花生油 ts°¯ r®ª或 ∆2¤¯ {ss°ªr
®ªo大鼠为 x h ≤≤ w¯ 花生油 x°¯ r®ª或 ∆2¤¯
xss°ªr®ªo取血和肝测¶°× 和 × ∀
213 肝脏丙二醛k ⁄l的测定 给药方法同
上 ∀¬³s qu h ≤≤ w¯ 花生油 ts°¯ r®ªo制备 x h肝
匀浆测 ⁄ 含量 ∀另有小鼠给药后制备肝微
粒体 o测定体外加或不加 ≤≤ w¯ ⁄ 的含量 o用
×
显色法≈x ∀
3 结果
311 黄褐毛忍冬和灰毡毛忍冬几种成分对
≤≤ w¯肝损害小鼠 ¶°× 的影响 结果见表 t ∀
这几种成分均可明显降低 ≤≤ w¯所致的小鼠¶2
°× 增高 ∀
表 t ƒ 和 的几种成分对
≤≤ w¯引起的小鼠 ¶°× 升高的影响
组别 剂量 °ª#®ªp t ν ¶°×°°²¯#¶p t#pt
正常 | |y qw ? vz qs
≤≤ w¯ | yxs qt ? t{w qw
ƒ∏¯ txs y v{z qs ? tt{ qsul
≥ vx x tvz qz ? zu q{vl
vx x tuz q| ? wt qsvl
≥ vx x uzt qw ? tv{ qsvl
¤¦ uss | uvv qw ? tst qwvl
ts | tsy qw ? tss qsvl
²± uxs | wuy qt ? uu{ qxtl
2 • 2 ¬¨· tsss | ux| q| ? t|s q|vl
注 }ξ ? σ t) Π s .sx u) Π s .st v) Π s qsstk下同l
312 ƒ∏¯ o≥ 和 对 ≤≤ w¯ 致大 !小鼠肝损
3 国家中医药管理局青年基金资助课题 ²q{{sxz
#vyv# 中国中药杂志 t|||年第 uw卷第 y期
伤和正常小鼠的影响 见表 u ∀ƒ∏¯ o≥对 ≤≤ w¯
中毒大鼠肝损伤有明显保护作用 o 对 ≤≤ w¯中
毒小鼠肝损伤保护作用明显 o并可降低正常小
鼠的 × ∀
表 u ƒ∏¯ o≥ o 对 ≤≤ w¯引起的
小鼠和大鼠肝损伤的影响
组别 剂量°ªr®ª≅ § ν
¶°×
°°²¯ #¶p t#pt
×
°ª#ªp t
正常 { y qy ? t qx tv qv ? w qy
大 ≤≤ w¯ { w{ qs ? t qy ttz qx ? xy qy
鼠 ƒ∏¯ uss ≅ u { tt qt ? w q|vl vu q| ? ts q{vl
≥ us ≅ u y tt q| ? y qwul wu qv ? ts quvl
正常 | tt qz ? w q{ tt| qx ? yy qt
小正常 n | tt q| ? x qw wt qy ? uz q{tl
鼠 ≤≤ w¯ | wz q{ ? t qz tzu q| ? ts{ qz
w ≅ u | us qv ? { qsvl zt qz ? x{ qztl
ty ≅ u | tw qy ? v qvvl u{ qt ? { qxul
313 ≥ o¤¦o2 • 2 ¬¨·对 ∆2¤¯ 中毒大 !小
鼠¶°× 的影响 见表 v ∀各给药组均可明显
降低 ∆2¤¯ 引起的小鼠¶°× 升高 ∀
表 v ≥k¶¦us°ª#®ªp t ≅ ul o¤¦k¶¦tss°ª#®ªp t
≅ ul和 2 • 2 ¬¨·k¶¦t°ª#®ªp t ≅ ul对 ∆2¤¯
引起的小鼠和大鼠肝损伤的影响
动物
∆2¤¯
°ª#®ªp t
组 别 ν ¶°×°°²¯ #¶pt#pt
正常 y {v qs ? uw qt
大鼠 xss ∆2¤¯ y ys{ qx ? uzu qx
≥ n ∆ p ¤¯ y zy qv ? ws qzvl
正常 | wy qv ? zt qz
小鼠 {ss ∆2¤¯ ts xxx qt ? u|y qy
¤¦n ∆2¤¯ z ux| qx ? t{t qztl
2 • 2 ¬¨·n ∆2¤¯ z uut qt ? twx qzvl
小鼠 {ss ∆2¤¯ { yzs qv ? vvt qu
≥ n ∆2¤¯ { twu qz ? yz quvl
314 ≥对正常及 ≤≤ w¯ 肝损伤小鼠肝微粒体
或肝匀浆 ⁄含量的影响 肝匀浆 ⁄测定
为体内给药给毒 ∀肝微粒体 ⁄ 测定为给药
后体外加或不加 ≤≤ w¯ ∀结果显示k表 wl o≥对
正常或 ≤≤ w¯中毒引起的 ⁄ 升高均有明显降
低作用 ∀另有 ≥与小鼠肝微粒体体外共孵后
加 ≤≤ w¯ 再测 ⁄ 含量 o对照管与 ≥ 给药
管 ⁄含量分别为kt{ qy ? s qyl okty q{ ?
s qtl±°²¯#°ªp t o≥对肝微粒体有明显的保护
作用kΠ s qstl ∀
表 w ≥k¶¦us°ª#®ªp t ≅ ul o对正常小鼠和
体内外 ≤≤ w¯中毒小鼠肝脏 ⁄ 的影响
给毒途径 组别 肝组织 ⁄ ±°²¯ #°ªp t
正常≥ 微粒体
t qts ? s quu
s qxt ? s quxul
体内
正常
≤≤ w¯
≥ n ≤≤ w¯
匀浆
s qyt ? s qtx
t qtt ? s qu{
s qx{ ? s qsuul
体外
正常
≤≤ w¯
≥ n ≤≤ w¯
微粒体
t qzu ? s qzw
x qzv ? t q|y
v quw ? t qu{tl
4 讨论
本实验观察到黄褐毛忍冬和灰毡毛忍冬的
几种成分对 ≤≤ w¯ o∆2¤¯ 造成的大 !小鼠肝损伤
均有很好的保护作用 ∀各种毒物对肝脏产生毒
性作用的机制不同 o我们研究的这些成分对好
几种毒物如 ≤≤ w¯ o∆2¤¯ !扑热息痛≈u 造成的肝
损伤均有保护作用 o可以推测这些作用不是由
于单一的保护机制实现的 ∀我们曾报道过 o≥
等能可逆性的抑制小鼠肝微粒体细胞色素 °2
wxs o可增加小鼠肝脏的谷胱甘肽含量≈u ov o本实
验又观察到 ≥等可降低小鼠肝脏 ⁄ 含量 o
这或许是我们研究的这些成分产生肝脏保护作
用机制的一部分 o是否还存在其它方面的保护
机制尚待进一步研究 ∀
5 参考文献
t 时京珍 o宛蕾 o陈秀芬 q黄褐毛忍冬总皂甙对几种化学毒物
致小鼠肝损伤的保护作用 1 中药药理与临床 ot||s oyktl }
vv
u 时京珍 o刘耕陶 q黄褐毛忍冬皂甙对对乙酰氨基酚致小鼠肝
脏毒性的保护作用 q药学学报 ot||x ovskwl }vtt
v ≥«¬ o¬∏ × q ∞©©¨ ¦·²© Α2«¨ §¨µ¬± ¤±§ ≥¤³¬±§²¶¬§¨
²±
³¨¤·¬¦¬¦µ²¶²°¤¯ ≤¼·²¦«µ²°¨°2wxs¬± ¬¦¨ q¦·¤°«¤µ°¤¦²¯
≥¬± ot||y otzkvl }uyw
w ²ºµ¼ o ²¶¨¥µ²∏ª« oƒ¤µµ o¨·¤¯ q°µ²·¨¬± ¤¨¶∏µ¨2
° ±¨·º¬·«·«¨ ƒ²¯¬± °«¨ ±²¯ ¤¨ª¨ ±·q
¬²¯ ≤«¨ ° ot|xt ot|v }
uyx
x ¦¨®±¤ª¨¯ q≤¤µ¥²± × ·¨µ¤¦«¯²µ¬§¨ ³¨¤·²·²¬¬¦¬·¼ }≥·¤·∏¶
±∏²¤±§ƒ∏·∏µ¨ °µ²¶³¨ ¦·¶q×µ¨±§¶°«¤µ°¤¦²¯ ≥¦¬ot|{v ow }tu|
t||z2ts2uu收稿
#wyv# 中国中药杂志 t|||年第 uw卷第 y期