全 文 ：柚皮中化学成分的结构鉴定
冯宝民 o沙 沂 o裴月湖 o华会明 o李 文
kt q沈阳药科大学 o辽宁 沈阳 ttsstxl
≈摘要  目的 }分离 !鉴定芸香科植物柚的果皮中的化学成分 ∀方法 }常压柱色谱 !制备薄层等分离纯化 ot ‹
‘ • otv≤ ‘ • 等鉴定结构 ∀结果 }分离得到 w个化合物 o分别为 ° µ¨¤±½¬± «¼§µ¤·¨k ´l oµ²¶¨²¶¬§¨ k µl o{2kv2Β2 ∆2葡
萄糖氧基2u2羟基2v2甲基丁基l2z2甲氧基香豆素k ¶l及葡萄糖k ·l ∀结论 }µ为首次从该植物中得到的类胡萝卜素
类化合物 o其余均为首次从该植物中分得 ∀
≈关键词  柚 ~果皮 ~香豆素 ~类胡萝卜素类
≈中图分类号  • u{w qt ≈文献标识码  … ≈文章编号  tsst2xvsukusstlstt2szyu2su
芸香科植物柚的果皮又称橘红 o性味辛甘苦 !
温 o具有抗炎 !解痉 !抗高血压 !抗凝血≈t  !抑菌≈u 等
多种生理活性 ∀富含挥发油 !香豆素 !柠檬苦素等类
化学成分 o具有广泛而多样的生理活性 ∀我们对其
化学成分进行了系统的研究 o从中分离得到了 w个
化学成分 oµ²¶¨²¶¬§¨ 为首次从该种植物中得到的类
胡萝卜素类化合物 o其余化合物均为首次从该植物
中分离得到 ∀
1 仪器 !材料
≠¤±¤¦²显微熔点测定仪 k未校正l o…µ∏®¨ µ
„• ÷2vss型核磁共振仪 o薄层色谱用硅胶kts ∗ ws
Λ°l及柱色谱用硅胶kuss ∗ vss目l均为青岛海洋化
工厂生产 o试剂均为分析纯 ∀药材由沈阳药科大学
孙启时教授鉴定为 Χιτρυσ γρανδισ ’¶¥¨¦®q的果皮 ∀
2 提取分离
干燥柚皮 ts ®ªo粉碎后 |x h乙醇加热回流提
取 v次 o浓缩得总浸膏ktsxs ªl o依次用石油醚 !乙
酸乙酯 !丙酮超声提取 ∀丙酮提取部分经硅胶柱色
谱分离 o氯仿2甲醇梯度洗脱 ∀氯仿2甲醇kvsΒtl洗脱
部分重结晶得化合物 ´ ktx °ªl o氯仿2甲醇kuxΒtl
洗脱部分纯化得化合物 µkx °ªl o氯仿2甲醇kusΒtl
洗脱部分经 °×≤ 制备得化合物 ¶kts °ªl o氯仿2
甲醇ktsΒtl洗脱部分重结晶得化合物 ·ky °ªl ∀
3 鉴定
化合物 ´ 无色针晶 o°³tsw ∗ tsy ε k甲醇l ∀
紫外灯 uxw ±°下呈蓝色荧光 ∀t ‹ ‘ • 及tv≤ ‘ •
≈收稿日期  usss2s|2ut
≈基金项目  高等学校骨干教师资助项目k教计综字≈usss syl
数据与文献基本一致≈v  o鉴定为 ° µ¨¤±½¬± «¼§µ¤·¨∀
化合物 µ 白色粉末 o°³ |{ ∗ tss ε k甲
醇l ∀t ‹ ‘ • k⁄ ≥’2§yl∆}s q|s kv‹ o¶ol os q|u
kv‹ o¶otu2≤ ‹vl ot qtzkv‹ o§o€ y qv ‹½ots2≤ ‹vl o
t q{skv‹ o¶otv2≤ ‹vl ou qswkt‹ o§o€ ty q{ ‹½o‹2
u l ou qxvkt‹ o§o€ ty q{‹½ o‹2ul ou q|wku‹ o°l o
v qsuku‹ o°l ov qvxkt‹ o°l ov qyukt‹ o°l ow qs{
kt‹ o§o€ z qx ‹½o‹2tχl ow qwukt‹ o° o‹2|l ow q{{
kt‹ o¥µ¶o’ ‹l ow q|{kt‹ o¥µ¶o’ ‹l ox qsskt‹ o¥µ¶o
’ ‹l ox qttkt‹ o§o€ w qu ‹½o’ ‹l ox qvtkt‹ o§§o€
tx qv oy qv ‹½o‹2{l ox qzxkt‹ o¶o‹2wl ox q|wkt‹ o§o
€ tx qv ‹½o‹2zl ∀tv ≤ ‘ • k⁄ ≥’2§yl∆}t{ qzk≤2
tvl ouu qtk≤2tsl ouv qu ouw quk≤2tt otul owt qsk≤2tl o
w| qxk≤2ul oyt quk≤2yχl ozs qtk≤2wχl ozu qtk≤2|l o
zv qwk≤2uχl ozz qtk≤2xχl ozz quk≤2vχl oz{ qsk≤2yl o
tss qsk≤2tχl otux qyk≤2wl otvt qyk≤2zl otvt qzk≤2
{l otyv q|k ≤2xl ot|z qxk ≤2vl ∀‹  ± ≤谱中与∆
tss qs相关的 ∆w qs{的氢偶合常数为 z qx ‹½o确定
为 Β2 ∆2葡萄糖 ∀tv≤ ‘ • ∆ t|z qx o有羰基存在 ∀经
‹  …≤谱分析及进一步与文献数据对照确定为
µ²¶¨²¶¬§¨ ≈w  ∀
化合物 ¶ 白色粉末 o°³tux ∗ tuz ε k甲醇l ∀
紫外 uxw ±° 呈蓝色荧光 ∀水解检出葡萄糖 ∀t ‹
‘ • 及tv≤ ‘ • 数据与文献基本一致≈x  o鉴定为
{2kv2Β2 ∆2葡萄糖氧基2u2羟基2v2甲基丁基l 2z2甲氧
基香豆素 ∀
化合物 · 白色粉末 o°³tyz ∗ ty| ε k水l o味
甜 ∀与标准品葡萄糖薄层 •©值一致 ∀
wyz
第 uy卷第 tt期
usst年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o‘²qtt
‘²√ qousst
≈参考文献 
≈t  ¬±ª × ±¨2≤«¨ o¬± ¬2‹∏¨ ¼ o• ∏ ׬¤±2≥«∏±ªq„±·¬³¯¤·¨¯ ·¨„¦2
·¬²±¶ ²© ≥²°¨ ≤²∏°¤µ¬± ≤²°³²∏±¶§¶ Œ¶²¯¤·¨§ ©µ²° °¯ ¤±·
≥²∏µ¦¨¶q׫µ²°¥ • ¶¨ot||u oyykxl }xw| q
≈u  • ∏ ׬¤±2≥«∏±ªo‹∏¤±ª ≥«¬²º2≤«¼± o²±ª ׬±ª2׬±ªo ·¨¤¯ q
≤²∏°¤µ¬±¶o „¦µ¬§²±¨ „ ®¯¤¯²¬§¶ ¤±§ „ ƒ¯ ¤√²±¨ ©µ²° Χιτρυσ
γρανδισq°«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot|{{ ouzkul }x{x q
≈v  佐武彦 o松原义治 o 昭义 o他 q’ x r y …¶及 Σ甘夏柑
果皮 Ν r ¡­ ¶ Ν造 Η生理活性 q油化学 ot||u owtkvl }xx q
≈w  ‹¬§¨¤®¬’·¶∏®¤o¤¶¤°¬≠¤²oŽ¨±­¬Ž¤°¤§¤o¨·¤¯ q„ ¤¯±ª¬²±²¶¬§¨¶
Š2  }Š¯ ¼¦²¶¬§¨¶²©  ª¨¤¶·¬ª°¤±¨ ⁄¨ µ¬√¤·¬√ ¶¨©µ²° ·«¨ ¨¤√ ¶¨²©
Αλανγιυ µ πρε µ νιφολιυ µ q≤«¨ ° °«¤µ° …∏¯¯ot||x owv }zxw q
≈x  ⁄¤√¬§ ¦«¤¯¨o°¤√¤­° Ž«²³®¤µo²«± … ≥«¨ µ¬§¤±q≤²∏°¤µ¬±¶Š¯ ¼2
¦²¶¬§¨¶©µ²° Χιτρυσφλαϖεδο o°«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot|{z ouyk|l }uxwz q
Στρυχτυρε ∆ετερµινατιον οφ τηε Χονστιτυεντσφροµ Χιτρυσ γρανδισ Οσβεχκ .
ƒ∞‘Š …¤²2°¬±t o≥‹ „ ≠¬u o°∞Œ ≠∏¨2«∏t o ‹ ˜„ ‹∏¬2°¬±ªt oŒ • ±¨u
kt q⁄¨ ³¤µ·° ±¨·²© × ≤  o≥«¨ ±¼¤±ª °«¤°¤¦¨∏·¬¦¤¯ ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ o≥«¨ ±¼¤±ª ttsstx o¬¤²±¬±ªo≤«¬±¤~
u q≤ ±¨·¨µ²© „±¤¯¼¶¬¶¤±§  ¤¨¶∏µ¬±ªo≥«¨ ±¼¤±ª °«¤°¤¦¨∏·¬¦¤¯ ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ o≥«¨ ±¼¤±ª ttsstx o¬¤²±¬±ªo≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε:ײ¬¶²¯¤·¨·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶²©·«¨ ³¨ ¨¯¬±ª¶²© Χιτρυσ γρανδι󤱧§¨·¨µ°¬±¨
·«¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨ qΜετηοδ : ≤²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ¤±§ °×≤ º µ¨¨ ¤³³¯¬¨§·²¬¶²¯¤·¬±ª¤±§³∏µ¬©¬±ª·«¨ ¦«°¬¦¤¯
¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶o¤±§t ‹ ‘ • ¤±§tv ≤ ‘ • º µ¨¨ ∏¶¨§·² ¨¯∏¦¬§¤·¨ ·«¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨ qΡεσυλτ :w ¦²°³²∏±§¶ º µ¨¨
¬¶²¯¤·¨§¤¶ ° µ¨¤±½¬± «¼§µ¤·¨ktl oµ²¶¨²¶¬§¨ kul o{2kv2Β2 ∆2¶¼¯2u2«¼§µ²¬2v2° ·¨«¼¯ ¥∏·¼¯ l2z2° ·¨«²¬¼¦²∏°¤µ¬±kvl
¤±§ª¯∏¦²¶¨kwl qΧονχλυσιον :≤²°³²∏±§u º¤¶¬¶²¯¤·¨§¤¶¤¦¤µ²·¨±²¬§©µ²° ·«¬¶ª¨ ±∏¶©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] Χιτρυσ γρανδισ~³¨ ¨¯¬±ª¶~¦²∏°¤µ¬±¶~¦¤µ²·¨±²¬§¶
≈责任编辑 徐美珍 
乌药叶化学成分研究
张朝凤t o孙启时t o王峥涛u o丑桂新u
kt q沈阳药科大学 中药系 o辽宁 沈阳 ttsstx ~
u q中国药科大学 生药研究室 o江苏 南京 utssv{l
≈摘要  目的 }研究乌药叶的抗炎 !抗菌的有效成分 ∀方法 }柱色谱等进行分离 o化学及波谱学等方法鉴定结
构 ∀结果 }分离得到 x个化合物和 t个互变异构体的混合物 oy2¤¦¨·¼¯ ¬¯±§¨ ±¤±²¯¬§¨ …2t和 …2uk ´ l o去氢香樟内酯
k µl o羟基香樟内酯k ¶l o乌药内酯k ·l o山柰酚k ∏l和 Β2谷甾醇k √ l ∀结论 }均首次从乌药叶中分离得到 ∀
≈关键词  乌药叶 ~倍半萜内酯
≈中图分类号  • u{w qt ≈文献标识码  … ≈文章编号  tsst2xvsukusstltt2szyv2sv
乌药系樟科山胡椒属植物 o其膨大块根入药 o具
有温中散寒 !理气止痛的功效 ∀乌药叶在民间及临
床上被广泛使用 o具抗菌 !消炎作用≈t ou  o为研究其
有效成分 o我们乙醇提取物中分离得到 x个化合物 o
鉴定为 y2¤¦¨·¼¯ ¬¯±§¨ ±¤±²¯¬§¨ …2t及 …2uk ´l o去氢香
≈收稿日期  usss2ts2s{
樟内酯k§¨ «¼§µ²¯¬±§¨¶·µ¨±²¯¬§¨ oµl o羟基香樟内酯
k«¼§µ²¬¼¯¬±§¨µ¶·µ¨±²¯¬§¨ o¶l o乌药内酯k ¬¯±§¨µ¤¯¤¦2
·²±¨ o·l o山柰酚 k®¤° ²¨©¨µ²o∏l和 Β2谷甾醇 kΒ2
¶¬·²¶·¨µ²¯ o√ l ∀以上化合物均首次从乌药叶中分离
得到 ∀
1 仪器和材料
≠¤±¤¦² °2xv 熔点仪k未校正l o≥«¬°¤§½∏Œ•2
xyz
第 uy卷第 tt期
usst年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o‘²qtt
‘²√ qousst