全 文 ：青蒿琥酯对内毒素诱导的一氧化氮合成的抑制作用
梁爱华 o薛宝云 o李春英 o王金华 o王 岚
k中国中医研究院 中药研究所 o北京 tsszssl
≈摘要  目的 }探讨青蒿琥酯对内毒素诱导的巨噬细胞一氧化氮k‘’l合成的影响 ∀方法 }≠ 用内毒素k°≥l
或 °≥合并 Χ2干扰素作为巨噬细胞 k• „ • uyw qzl的 ‘’ 合成诱导剂 o加入不同浓度的青蒿琥酯 o培养后取上清
液 o用 Šµ¬¨¶¶试剂测定 ‘’ 产生量 ∀  …¤¯¥r¦小鼠肌肉注射青蒿琥酯 xs °ª#®ªp t#§p t ≅ v §o收集腹腔巨噬细胞 o测
定 °≥对细胞的 ‘’ 诱生能力 ∀结果 }°≥ t qs os qu Λª# °¯ p t或 Χ2干扰素 tss ∏合并 °≥ t qs os qu os qsw Λª# °¯ p t作
用于 • „ • uyw qz细胞 o均可诱导大量 ‘’ 合成 ∀青蒿琥酯对 °≥或 °≥合并干扰素诱导的 ‘’ 合成均有明显的
抑制作用 o其抑制作用具有明显的量效关系 ∀经青蒿琥酯治疗后的小鼠 o其腹腔巨噬细胞对 °≥的反应性降低 o其
受 °≥刺激后产生的 ‘’ 量明显降低 ∀结论 }青蒿琥酯可降低 °≥诱导的炎性因子的产生 o减轻炎症反应 ∀
≈关键词  青蒿琥酯 ~内毒素 ~一氧化氮 ~巨噬细胞
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  … ≈文章编号  tsst2xvsukusstltt2szy{2sw
当体内发生内毒素血症时 o内毒素可激活体内
的单核巨噬细胞和血管内皮细胞产生大量的炎性介
质 o如肿瘤坏死因子k× ‘ƒl !白细胞介素2y和2tkŒ2
y oŒ2tl及一氧化氮k‘’l等≈t ∗ v  ∀近年来 o‘’ 在内
毒素引起的脏器损伤中的作用越来越引起重视 o研
究表明 o体内大量 ‘’ 释放是导致内毒素休克 !低血
压及多脏器功能衰竭的主要因素之一≈w  ∀ °≥ 或
°≥rΧ2干扰素是 ‘’ 合成的强诱导剂 o可通过对细
胞内诱导型一氧化氮合酶k¬‘’≥l基因的诱导 o而导
致 ‘’的大量合成和分泌≈x  o‘’与 ’u p结合形成强
氧化剂 ’‘’’ p o’‘’’ p 可与 ‹ n 形成不稳定的
’‘’’ ‹ o很快分解形成活性氮产物 ‘’u p和活性氧
产物 ’ ‹ p等 o过量的这些物质可造成组织损伤 ∀本
实验观察了青蒿琥酯对内毒素诱导的 ‘’ 合成的影
响 ∀
1 材料和方法
1 q1 动物 …¤¯¥r¦小鼠 o雄性 o体重 t{ ∗ us ªo购
自中国生物制品研究所动物中心 ∀
1 q2 试剂 青蒿琥酯原料药购自桂林第二制药
厂 ~°≥k来源于 ∞¶¦«¨µ¬¦«¬¤ q¦²¯¬’ttt }…wl购自美
国 ≥¬ª°¤公司 ~重组人 Χ2干扰素kŒƒ‘2Χl购自北京同
正生物公司 ∀
1 q3 巨噬细胞培养及 ‘’诱导 • „ • uyw qz细胞
≈收稿日期  usss2sz2sz
≈基金项目  国家自然科学基金资助项目kv|{zs|tsl
为鼠来源的巨噬细胞系k由日本东京药科大学微生
物室惠赠l o用 • ° Œ tyws完全培养基传代培养 o实
验时用 s qux h胰酶消化 o收集细胞 o用 • ° Œ tyws
培养液洗涤 o然后将细胞浓度调成 t ≅ tsy# °¯ p t o加
入到 w{孔培养板 o每孔 s qx °¯ o于 x h ≤ ’u 和 vz ε
条件下培养过夜 o然后加入不同稀释浓度的青蒿琥
酯或r和 °≥或 °≥ n Œƒ‘2Χ溶液 o每个浓度 v个复
孔 o继续培养 uw «o吸取培养上清液 o测定一氧化氮
的代谢产物亚硝酸盐浓度 ∀
1 q4 青蒿琥酯对小鼠腹腔巨噬细胞 ‘’ 产生的影
响 …¤¯¥r¦小鼠分成 u组 o分别肌肉注射生理盐水
和青蒿琥酯 xs °ª#®ªp t#§p t ≅ w §∀于第 u天给药
的同时 o每只小鼠腹腔注射 s qu h的肝糖元 u °¯ ozu
«后 o将 • ° Œ tyws液 u °¯ 注入小鼠腹腔 o收集腹
腔渗出细胞 o调整细胞浓度为 x ≅ tsx# °¯ p t o将细胞
悬液分别加入到 w{孔板 o每孔 s qx °¯ o每只小鼠的
细胞分加 v孔 o其中两孔分别加入 °≥ t Λª# °¯ p t或
w Λª# °¯ p tk终浓度l o另一孔中不加 °≥ ∀将细胞置
vz ε 含 x h ≤ ’u的培养箱中培养 uw «o取上清液测
定亚硝酸盐浓度 ∀
1 q5 ‘’测定 样品 tss Λ¯ 加入到 |y孔板中 o然
后加入 Šµ¬¨¶¶试剂 k≥∏¯©¤±¬¯¤°¬§¨ t h o ‘2t2±¤³«2
·«¼¯ ·¨«¼¯ ±¨ §¬¤°¬±¨ qu‹≤¯ s qt h o ‹v°’w u qx h ltss
Λ¯ 与之混匀 o室温避光静置 ts °¬±o用酶标仪于波长
xws ±°测 „值 o用亚硝酸钠绘制标准曲线 o计算样
品中的 ‘’含量 ∀
szz
第 uy卷第 tt期
usst年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o‘²qtt
‘²√ qousst
2 结果
2 q1 青蒿琥酯对 °≥ 诱导的鼠巨噬细胞系
• „ • uyw qz 细胞 ‘’ 合成的影响 用  × × 法证
明 o当青蒿琥酯浓度等于或低于 us Λª# °¯ p t时 o对巨
噬细胞无明显毒性作用 o故试验中所用的青蒿琥酯
浓度 [ us Λª# °¯ p t ∀对照孔的细胞培养上清液中未
测到明显的 ‘’ 产生 o°≥k来源于大肠杆菌 ∞q¦²¯¬
’xx }…xlt qs或 s qu Λª# °¯ p t作用于 • „ • uyw qz细
胞 o对其 ‘’ 合成有明显的诱生作用 o细胞培养上清
液中的亚硝酸盐浓度明显增高 o分别达vs qx{ o
u{ qyy Λ°²¯ #p t ∀青蒿琥酯单独作用于巨噬细胞
时 o对 ‘’合成无明显的诱生作用 ∀在有 °≥存在
时 o培养中加入一定浓度的青蒿琥酯可明显抑制
°≥诱导的 ‘’ 产生 o随青蒿琥酯浓度增加 o对 ‘’
产生的抑制作用增强 o青蒿琥酯对 °≥ t qs Λª# °¯ p t
和 s qu Λª# °¯ p t诱导的 ‘’ 生成的 xs h抑制浓度
kŒ≤xsl分别为 w q{z Λª# °¯ p t和 { qtz Λª# °¯ p t ∀结果
见表 t ∀
表 t 青蒿琥酯对内毒素诱导的巨噬细胞 ‘’ 合成的影响
青蒿琥酯r
Λª# °¯ p t
t qs Λª# °¯ p t内毒素
‘’ 浓度rΛ°²¯#p t 抑制率r h
s quΛª# °¯ p t内毒素
‘’ 浓度rΛ°²¯#p t 抑制率r h
us qs y qzs ? s qvxtl z{ qs| { qv{ ? s qv|tl zs qzx
w qs t{ qux ? s quvtl ws qvs t{ qyw ? s qtvtl vw q|{
s q{ uw qvs ? s qyytl us qxu uu q{x ? s quvtl us qu|
s qty uw qzy ? s qvxtl | qsu uw q{w ? s quztl tv qvx
s qsvu ux qvz ? t quttl tz qsu uw qyt ? s qw{tl tw qtx
s qssy uy qxu ? s qz|tl tv quz uy q|s ? s qzwtl y qtw
s vs qx{ ? s q{z u{ qyy ? s qzs
注 }≠ ξ ? σ 与 °≥单独用药比较 tl Π s qst ≈细胞对照及青蒿琥酯单独用药对 • „ • uyw qz细胞的 ‘’ 合成无明显诱生作用
2 q2 青蒿琥酯对 °≥合并 Χ2干扰素诱导的鼠巨噬
细胞系 • „ • uyw qz细胞 ‘’合成的影响 °≥
t qs os qu os qsw Λª# °¯ p t单独加入 • „ • uyw qz细胞
诱导产生的 ‘’ 量分别为ku{ qsy ? s qwtl okuz qs ?
s qvyl okuy qws ? s qwtl Λ°²¯ #p t oŒƒ‘2Χtss ∏单独
诱导 • „ • uyw qz细胞产生的 ‘’量为k{ qsw ?
s q{{l Λ°²¯ #pt ∀ • „ • uyw qz 细胞在 Χ2干扰素
tss ∏合并 °≥ t qs os qu或 s qsw Λª# °¯ p t刺激下产
生的 ‘’量比 °≥单独刺激时增高 ∀不同浓度的青
蒿琥酯对 Χ2干扰素和 °≥联合诱导的巨噬细胞 ‘’
产生具有明显的抑制作用 o其抑制作用有明显的量
效关系 o对干扰素 tss ∏合并 °≥ t qs os qu os qsw Λª
#
°¯ p t诱导的 ‘’生成的Œ≤xs分别为u qtv ow qux o
u qy| Λª# °¯ p t o结果见表 u ∀
表 u 青蒿琥酯对内毒素合并干扰素诱导的巨噬细胞 ‘’ 合成的影响
青蒿琥酯
Λª# °¯ p t
t qs Λª# °¯ p t内毒素
‘’ 浓度rΛ°²¯#p t 抑制率r h
s qu Λª# °¯ p t内毒素
‘’ 浓度rΛ°²¯#p t 抑制率r h
s qsw Λª# °¯ p t内毒素
‘’ 浓度rΛ°²¯#p t 抑制率r h
us qs tt qxz ? s quttl yy qy{ tu q|t ? s qvutl x| qvv tt q{v ? s qvztl ys q|{
w qs ty qxx ? s qxwtl xu qvt tx qu{ ? s qvztl xt q{x tv qxy ? s qvutl xx qu{
s q{ t| qu{ ? s qxwtl ww qwx t{ qzw ? s qvutl ws q|z ty qvy ? s qt|tl wy qsv
s qty uw qyu ? s qwttl u| qsy uv qv{ ? s qyztl uy qvx uu q|x ? s qvutl uw qvu
s qsvu ux qvv ? s q{ztl uz qst uv q|u ? s qyxtl uw qyx ut qyx ? s q{ytl u{ qx|
s qssy uz qvx ? s qvytl ut qus ux qxw ? s q{ytl t| qxx uv q{t ? t qswtl ut qwz
s vw qzt ? s qut vt qzw ? s qut vs qvu ? s qut
注 }≠ ξ ? σ 表中每个实验组均加入 Œƒ‘2Χtss ∏ ≈ 与 °≥合并 Œƒ‘2Χ比较 tl Π s qst
2 q3 青蒿琥酯对小鼠腹腔巨噬细胞 ‘’ 产生的影
响 生理盐水对照组小鼠的腹腔巨噬细胞的自发性
‘’产生量k无 °≥刺激的条件下产生的 ‘’ 量l很
低 o而在有 °≥kt ow Λª# °¯ p tl刺激时 o‘’ 产生量明
显增高k Π s qstl ∀ …¤¯¥r¦小鼠肌肉注射青蒿琥酯
xs °ª#®ªp t#§p t o连续 v §后 o收集小鼠腹腔巨噬细
胞 o测定在有或无 °≥刺激的条件下的 ‘’产生量 o
以了解巨噬细胞对 °≥刺激的反应 ∀结果显示 o青
蒿琥酯用药后对小鼠腹腔巨噬细胞 ‘’ 产生无明显
诱生作用 o其腹腔巨噬细胞在无 °≥刺激时的 ‘’
tzz
第 uy卷第 tt期
usst年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o‘²qtt
‘²√ qousst
产生量很低 ∀青蒿琥酯治疗组小鼠的腹腔巨噬细胞
对 °≥的反应性降低 o受 °≥刺激后产生的 ‘’ 量
明显降低k与生理盐水对照组比较 Π s qstl ∀结果
提示 o青蒿琥酯可降低 °≥刺激巨噬细胞时炎性因
子的产生 o减轻内毒素含量增高时所诱导的炎症反
应 ∀结果见表 v ∀
表 v 青蒿琥酯肌肉注射对
°≥诱导的小鼠腹腔巨噬细胞 ‘’ 产生的影响
组别
°≥r
Λª# °¯ p t
‘’ 浓度r
Λ°²¯#p t
抑制率r
h
生理盐水 s u qyv ? s qtu
t y qyz ? t q{w
w z q{y ? u qxu
青蒿琥酯 s u qux ? s qu|
t v qut ? s q|wtl xt q|
w v q{z ? t qz{tl xs q{
注 }≠ ξ ? σ  ν € z ≈与生理盐水组中加同浓度的 ΛΠΣ组比
较 t) Π s qst
3 讨论
细菌内毒素有很高的致死性 o严重的革兰氏阴
性细菌感染的病人 o尽管使用了强力高效的抗菌素
以用于控制菌血症 o但病人的死亡率仍然很高 o其原
因是由于细菌大量繁殖时以及被抗菌素杀死或裂解
时 o有大量的内毒素释放至体液中 o可能造成或加重
内毒素血症 ∀内毒素2炎症介质级联反应是造成广
泛组织损伤的重要环节 o因此抑制炎症介质如
× ‘ƒΑo‘’等的产生可能有利于病人的预后 ∀
本研究利用鼠来源的巨噬细胞系 • „ • uyw qz
细胞 o在体外培养系统中探讨了青蒿琥酯对内毒素
或内毒素合并干扰素诱导的 ‘’ 产生的影响 ∀结果
表明 o内毒素单独使用或与干扰素联合应用于 • „ •
uyw qz细胞 o均可激活巨噬细胞 o诱导其产生大量的
‘’ ∀青蒿琥酯对内毒素或内毒素合并干扰素诱导
的巨噬细胞 ‘’ 合成有明显的抑制作用 o随青蒿琥
酯剂量增高 o抑制作用增强 ∀给 …¤¯¥r¦小鼠注射青
蒿琥酯后 o可降低动物腹腔巨噬细胞对内毒素的反
应性 o使巨噬细胞受内毒素刺激时产生的 ‘’ 明显
减少 ∀
‘’对机体有双重作用 o一方面它是防御微生物
感染和肿瘤细胞侵袭的重要介质 o另一方面大量的
‘’可通过与超氧阴离子结合成过氧化亚硝基阴离
子而对器官组织造成损害≈y  ∀在内毒素引起的休克
和多脏器功能衰竭中 o‘’ 是重要的炎性介质之一 o
阻止 ‘’的大量释放可防止其造成的低血压及减轻
其导致的组织氧化性损伤 ∀本研究结果提示 o青蒿
琥酯可明显抑制内毒素引起的炎症介质 ‘’ 的产
生 o可能对内毒素引起的组织损伤会起到一定的保
护作用 ∀
≈参考文献 
≈t  ×µ¤¦¨¼ Žo…¨ ∏·¯¨µ… o¯ ²ºµ¼ ≥ ƒ o ·¨¤¯ q≥«²¦®¤±§×¬¶¶∏¨ Œ±­∏µ¼
Œ±§∏¦¨§¥¼ • ¦¨²°¥¬±¤±·‹∏°¤± ≤¤¦«¨ ¦·¬±q≥¦¬¨±¦¨ ot|{y ouvw }
wzs q
≈u  ≠²¶«¬°²·² × o ‘¤®¤±¬¶«¬Žo ‹¬µ²¶¨ ≥ o ·¨¤¯ q ‹¬ª« ≥ µ¨∏° Œ2y
¨√¨¯ • ©¨¯ ¦¨·¶≥∏¶¦¨³·¬¥¯¨≥·¤·∏¶²©·«¨ ‹²¶··² ∞±§²·²¬¬±¤±§Œ2
tr·∏°²µ‘¨¦µ²¶¬¶ƒ¤¦·²µqŒ°°∏±²¯ ot||u otw{ }vx|y q
≈v  • ¬¨±¥¨µª • o …²¼¯ ¨ ° o  ¤¨ª¨µ„ o ·¨¤¯ q ¬³²³²¯¼¶¤¦¦«¤µ¬§¨ o
×∏°²µ‘¨¦µ²¶¬¶ƒ¤¦·²µo¤±§Œ±·¨µ¯¨ ∏®¬±2t Œ±·¨µ¤¦··² ≤¤∏¶¨ ‹¼2
³²·¨±¶¬²±q¤¥ ≤ ¬¯±  §¨ot||u otus }usx q
≈w  ‘¤·¤±¶²± ≤ o‹²©©°¤± • ⁄o≥∏©©µ¨§¬±¬„ ƒ o ·¨¤¯ q≥¨¯ ¦¨·¨§×µ¨¤·2
° ±¨·≥·µ¤·¨ª¬¨¶©²µ≥ ³¨·¬¦≥«²¦® …¤¶¨§²± °µ²³²¶¨§  ¦¨«¤±¬¶°¶
²© °¤·«²ª¨ ±¨ ¶¬¶q „±± Œ±·¨µ±  §¨ot||w ous }zzt q
≈x  × ·¨¶∏­¬‘²§¤o ƒ∏°¬² „°¤±²q ⁄¬©©¨ µ¨±¦¨¶¬± ‘¬·µ¬¦ ’¬¬§¨ ≥¼±2
·«¤¶¨ „¦·¬√¬·¼ ¬± ¤ ¤¦µ²³«¤ª¨2¬®¨ ≤¨¯¯ ¬±¨ o • „ • uyw qz
≤¨¯ ¶¯o ×µ¨¤·¨§ º¬·« ¬³²³²¯¼¶¤¦¦«¤µ¬§¨ k°≥l ¬± ‹ ·¨¨µ²ª¨ ±¨ ¬·¼
²©¬‘’≥ „¦·¬√¬·¼ q…¬²¦«¨ ° ot||z otut }v{ q
≈y  孔宪涛 q一氧化氮与微生物感染 q国外医学#微生物学分册 o
t||z ov }ty q
Ινηιβιτορψ Εφφεχτ οφ Αρτεµιν ον Ενδοτοξιν2ινδυχεδ Νιτριχ Οξιδε Σψντηεσισ
Œ„‘Š „¬2«∏¤o ÷ ˜∞ …¤²2¼∏±oŒ ≤«∏±2¼¬±ªo • „‘Š ¬±2«∏¤o • „‘Š ¤±
kŒ±¶·¬·∏·¨ ²© ≤«¬±¨ ¶¨ ¤·¨µ¬¤  §¨¬¦¤o≤«¬±¤ „¦¤§¨ °¼ ²© ×µ¤§¬·¬²±¤¯ ≤«¬±¨ ¶¨  §¨¬¦¬±¨ o…¨ ¬­¬±ªtsszss o≤«¬±¤l
[ Αβστρυχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨ ·«¨ ©¨©¨ ¦·²© „µ·¨°¬± ²± °≥2¬±§∏¦¨§ ±¬·µ¬¦²¬¬§¨ ¶¼±·«¨¶¬¶¬±
°¤¦µ²³«¤ª¨¶q Μετηοδ : ≠ ‘¬·µ¬·¨ ²¬¬§¨ k‘’l ³µ²§∏¦·¬²± ²© • „ • uyw qz ¦¨¯¯¶º¤¶¬±§∏¦¨§¥¼ °≥ ²µ°≥ ¬±
¦²°¥¬±¤·¬²± º¬·«¬±·¨µ©¨µ²±2ΧkŒƒ‘Χl ¬±·«¨ ³µ¨¶¨±¦¨ ²µ¤¥¶¨±¦¨ ²© „µ·¨°¬±q ׫¨ ¤°²∏±·²© ‘’ ¬±·«¨ ¶∏³¨µ2
±¤·¤±·²© • „ • uyw qz ¦¨¯¯¶º¤¶§¨·¨¦·¨§ º¬·« Šµ¬¨¶¶µ¨¤ª¨ ±·q  …¤¯¥r¦°¬¦¨ º µ¨¨ ¬±­¨¦·¨§ º¬·« „µ·¨°¬± k¬°l
uzz
第 uy卷第 tt期
usst年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o‘²qtt
‘²√ qousst
xs °ª#®ªp t#§p t ≅ v§o¤±§¬±·µ¤³¨µ¬·²±¨ ¤¯ °¤¦µ²³«¤ª¨¶º µ¨¨ ¦²¯¯¨ ¦·¨§·² §¨·¨¦··«¨ °≥2¬±§∏¦¨§ ‘’ ³µ²§∏¦2
·¬²±q Ρεσυλτ : °≥ t qs os qu Λª# °¯ p t ²µŒƒ‘2Χtss∏n °≥ t qs os qu os qsw Λª# °¯ p t ¦²∏¯§¬±§∏¦¨§¤ ¤¯µª¨
¤°²∏±·²©‘’ ¶¼±·«¨¶¬¶²© • „ • uyw qz ¦¨¯¯¶q„µ·¨°¬±¶«²º §¨¤¶¬ª±¬©¬¦¤±·¬±«¬¥¬·²µ¼ ©¨©¨ ¦·²± °≥ ²µŒƒ‘2Χn
°≥ 2¬±§∏¦¨§ ‘’ ³µ²§∏¦·¬²±¬± ¤§²¶¨ §¨ ³¨ ±§¨ ±·°¤±±¨ µq„©·¨µ·µ¨¤·° ±¨·º¬·« „µ·¨°¬±o·«¨ µ¨¶³²±¶¨ ²©…¤¯¥r
¦°¬¦¨ ·² °≥ º¤¶µ¨§∏¦¨§o º«¬¦« º¤¶¶«²º §¨¥¼ ¤ §¨¦µ¨¤¶¨ ¬± ‘’ ³µ²§∏¦·¬²± ²©¬±·µ¤³¨µ¬·²±¨ ¤¯ °¤¦µ²³«¤ª¨¶
¬±§∏¦¨§¥¼ °≥ qΧονχλυσιον : „µ·¨°¬±¦²∏¯§µ¨§∏¦¨ °≥2¬±§∏¦¨§³µ²§∏¦·¬²± ²©¬±©¯¤°°¤·²µ¼©¤¦·²µ¶µ¨¶∏¯·¬±ª¬±
·«¨ ¬±«¬¥¬·¬²± ²©¬±©¯¤°°¤·²µ¼ ©¨©¨ ¦·¶q
[ Κεψ ωορδσ] ¤µ·¨°¬±~ ±¨§²·²¬¬±~±¬·µ¬·¨ ²¬¬§¨ ~ °¤¦µ²³«¤ª¨
≈责任编辑 方文贤 
益心康胶囊对大鼠心肌线粒体结构及
功能损伤的保护作用
韩 玲t o陈可冀u
k t q军事医学科学院 放射医学研究所 o北京 tss{xs ~
u q中国中医研究院 西苑医院 o北京 tsss|tl
≈摘要  目的 }观察了异丙肾上腺素kŒ≥’l对大鼠心肌线粒体结构和功能的损伤 o评价益心康胶囊k‹vsvl对损
伤的保护作用 ∀方法 }Œ≥’ 损伤 o分离心肌线粒体 o测定磷脂酶 „uk°„ul活性 !膜磷脂k°l含量 !膜脂流动性
kƒ ˜l o≤¤u n2„× °¤¶¨ 活性 !线粒体呼吸功能及心肌组织高能磷酸化合物 ∀结果 }Œ≥’ 可导致线粒体产生严重损伤 o
表现为 °„u激活 o°含量减少 ~ƒ ˜降低 ~≤¤u n2„×°¤¶¨ 活性降低 ~线粒体呼吸功能降低 ~心肌组织高能磷酸化合
物明显降低 ∀ ‹vsv预先口服给药可明显改善线粒体的损伤 ∀表现为 °„u 活性降低 o °含量增加 ~明显改善
ƒ ˜ ~保护线粒体 ≤¤u n2„×°¤¶¨ 活性 ~通过加快 ¶态呼吸速率 !改善 „⁄°r’ 比值 !恢复降低的呼吸控制率而保护线
粒体呼吸功能 ∀结论 } ‹vsv对 Œ≥’ 所致的线粒体结构和功能损伤具有明显的保护作用 ∀
≈关键词  益心康胶囊 ~线粒体 ~磷脂酶 „u ~膜脂流动性 ~呼吸功能
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  … ≈文章编号  tsst2xvsukusstltt2szzw2sx
线粒体是细胞能量合成的重要场所 o也是影响
细胞内钙稳态及产生自由基的场所 ∀其结构的损伤
势必引起能量代谢的障碍 ∀心肌富含线粒体 o其膜
结构中以磷脂为主 o磷脂结构及组成的正常与否 o直
接影响到线粒体的结构和功能 ∀在自由基或缺血缺
氧损伤中 o磷脂极易降解而使得膜脂成分改变 o引起
膜脂流动性改变 o进而影响到与膜结合的膜蛋白或
膜酶活性 o导致生物膜的功能障碍 ∀
本实验利用异丙肾上腺素损伤大鼠心肌模型 o
观察了对心肌线粒体膜的损伤作用 o并观察了具有
抗心肌缺血及再灌注损伤作用的中药复方 ) ) ) 益心
≈收稿日期  usss2tt2tx
康胶囊≈t ∗ v 对线粒体膜结构及功能损伤的保护作
用 o以期探讨其心肌保护作用的机理 ∀
1 材料和方法
1 q1 材料
1 q1 q1 动物 • ¬¶·¤µ大鼠 o雄性 o体重 uxs ∗ u{s ª∀
由军事医学科学院动物中心提供 ∀
1 q1 q2 药物 益心康胶囊k由丹参 !川芎 !黄芪等
组成 o简称 ‹vsvl o上海药物研究所制药厂生产 o批
号 |xsyvsv o制剂为棕色粉末状物 o制剂标示量每粒
s qw ª∀实验时用水溶解配成 xs °ª# °¯ p t浓度 ∀
1 q1 q3 试剂 ⁄°‹ o„⁄° o„×° o°≤ 均为 ≥¬ª°¤产
品 ∀其余试剂均为国产分析纯 ∀磷脂测定试剂盒 }
德国 …¤√¤µ¬¤公司产品 ∀
vzz
第 uy卷第 tt期
usst年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o‘²qtt
‘²√ qousst