全 文 ：粗毛淫羊藿及其不同炮制品中
ts种微量元素的含量
陈惠玲 o王建科 o任永全 o吴珍云
k贵阳中医学院 o贵州 贵阳 xxsssul
≈摘要 目的 }测定粗毛淫羊藿生品及 v种不同炮制品中 ts种微量元素的含量并作比较 ∀方法 }采用火焰原
子吸收光谱法 ∀结果 }粗毛淫羊藿生品及 v种炮制品中均含有所测的 ts种元素 o且 v种炮制品中都有若干元素含
量高于生品 ∀结论 }淫羊藿 v种炮制品 o从其微量元素含量来看 o各有所长 ~因此 o对一些搁置已久的炮制方法 o应
当重新加以临床及实验研究 ∀
≈关键词 粗毛淫羊藿炮制品 微量元素 原子吸收光谱法
≈中图分类号 u{v qw ≈文献标识码
≈文章编号 tsst2xvsukusstlsv2stx|2sv
淫羊藿的药效成分主要为黄酮类化合物 o以及
所含多种微量元素 ∀临床使用淫羊藿 o一般多用炮
制品 ∀因此 o在研究粗毛淫羊藿及其不同炮制品中
总黄酮含量的基础上≈t o我们采用空气2乙炔火焰原
子吸收分光光度法 o进一步测定了粗毛淫羊藿生品
及 v种不同炮制品中 ts种微量元素的含量 o并作比
较分析 ∀现报道如下 ∀
1 仪器 !试剂和药材
111 仪器 2yzs型原子吸收分光光度计k日本
岛津l ∀
112 试剂 硝酸 !过氧化氢均为优级纯 o水为重蒸
馏水 ∀
113 标准品 均为光谱纯金属或金属氧化物 ∀
114 药材 粗毛淫羊藿采自贵阳市郊区 ∀经贵州
省中药研究所何顺志鉴定为小檗科淫羊藿属植物粗
毛淫羊藿 Επι µεδιυ µ αχυ µινατυ µ ƒµ¤±¦«qo该品收
载于5贵州省中药材质量标准6≈u ∀本实验用其叶
片 ∀
115 炮制品的制备 均按 t||s年版5中国药典6规
定自行炮制 ∀具体方法见文献≈t ∀辅料 }羊脂油用
炼油 ~酒为绍兴黄酒 ∴tw qxβ o浙江萧山二垦酒厂 ~盐
用食盐 ∀
生品及 v种炮制品均在 xs ε 温度下干燥 w «o
粉碎 o过 ws目筛备用 ∀
2 方法与结果
211 样品液的制备 精密称取各种样品 t ª置于
xs °¯ 烧杯中 o加浓硝酸 us °¯ o盖上表面皿放置过
夜 ∀次日置于电热板上消化至浅黄色后 o去除表面
皿 o缓缓滴加过氧化氢 o直至样品液清彻透明 ∀继续
加温至样品液为 u °¯ 为止 ∀取下 o加少许重蒸馏
水 o转入 ux °¯ 容量瓶中 o定容 o备用 ∀
212 测定方法 用原子吸收分光光度计 o以空气2
乙炔火焰法分别测定生品与 v种不同炮制品中 ts
种微量元素的含量 o仪器工作条件见表 t ∀
213 测定结果 见表 u !表 v ∀
表 t 各种元素测定时选用的仪器工作条件
± ± ƒ¨ ≤∏ ≤² ¬ ≥µ ¬ ≤¤ ª
波长 r±° utv q| uz| qx uw{ qv vuw q{ uws qz uvu qs wys qz yzs q{ wuu qz u{x qu
狭缝 r±° s qx s qw s qu s qx s qu s qtx s qx s qx s qx s qx
灯电流r° w x { v y w w w y w
≈收稿日期 usss2sw2st
#|xt#
第 uy卷第 v期
usst年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o²qv
¤µqousst
表 u 生品与 v种炮制品中 ts种微量元素的含量 Λª#ªp t
± ± ƒ¨ ≤∏ ≤² ¬ ≥µ ¬ ≤¤ ª
生品 vt q{w xs| q| y{{ q| ts qzz s qww w qut w q|t s qyw uusss xtss
羊脂炙品 vx qys ww| qs {xz qs | qtu s qt| v qvs w qzz s qyz ussss w|ss
酒炙品 wx qts xvu qs yzs qs { q{y s qwx w qu| w q{| s qxw uusss w|ss
盐炙品 ws qzv w|u qs z{| qs { q{w s qvv w qzz w quy s qys t|sss wuss
表 v 生品与 v种炮制品中 ts种微量元素含量的比较 h
± ± ƒ¨ ≤∏ ≤² ¬ ≥µ ¬ ≤¤ ª
生品 tss qss tss qss tss qss tss qss tss qss tss qss tss qss tss qss tss qss tss qss
羊脂炙品 ttt q{t {{ qsy tuw qws {w qy{ wv qt{ z{ qv| |z qtx tsw qy| |s q|t |y qs{
酒炙品 twt qyx tsw qvv |z quy {u quz tsu quz tst q|s || qx| {w qv{ tss qss |y qs{
盐炙品 tuz q|u |y qw| ttw qxv {u qs{ zx qss ttv qvs {y qzy |v qzx {y qvy {u qvx
3 讨论
311 本实验所用粗毛淫羊藿生品及 v种炮制品 o均
取用同一时间 !同一地点采集的同一批药材 o并皆用
其叶片 ∀因而 o保证了测定结果的可比性 ∀
312 临床及实验研究报道指出 }中医/肾0的功能与
锌 !锰 !钙 !镁 !钴等微量元素有着十分重要或较为明
显的联系≈v ow ~又据文献介绍 o锌 !铁 !铜 !镍 !锂 !锶
等元素与人体免疫系统功能密切相关≈x oy ∀本实验
表明 o粗毛淫羊藿生品及其 v种炮制品中 o均含有所
测的锌 !锰 !铁 !铜 !镍 !锂 !锶 !钴 !钙 !镁等 ts 种元
素 o而且有的重要元素含量颇富 ∀粗毛淫羊藿既含
有黄酮类化合物 o又含有上述多种微量元素 o因此 o
其补肾及增强人体免疫系统功能的药效不可忽视 ∀
313 将粗毛淫羊藿 v 种炮制品和生品中与中医
/肾0的功能有重要或明显关系的锌 !锰 !钙 !镁 !钴等
x种元素的含量加以比较 o可以清楚地看到 }
酒炙品中这几种元素的含量均高于盐炙品和羊
脂炙品 ~与生品相比 o酒炙品除镁含量略低于生品 !
钙含量与生品持平外 o其余 v种元素含量均高于生
品 o其中锌的含量竟较生品增加 wt qyx h ∀酒炙淫
羊藿始创于宋代初期 o但近 !现代却已很少使用 ∀根
据本实验的结果 o并结合总黄酮含量测定结
果 k生品含ts qv| h o酒炙品含| qxw h o盐炙品含
{ qyw h o羊脂炙品含 z qx{ h l≈t 来看 o淫羊藿的酒炙
方法似不应轻易地弃置不顾 ∀
羊脂炙品和盐炙品中锌的含量也高于生品 o其
余 w种元素的含量则比生品低 ~而羊脂在壮阳方面
的协同作用 !盐咸能引药入肾的引经作用 o对提高药
效的影响又不容忽视 ∀
314 粗毛淫羊藿 v种炮制品与生品一样 o均含有与
人体免疫功能密切相关的锌 !铁 !铜 !镍 !锂 !锶等微
量元素 ∀在 v种炮制品中 o锌的含量均高于生品 ~铁
的含量 o羊脂炙品 !盐炙品均高于生品 o酒炙品也只
比生品低 u qzw h ∀至于镍 !锂 !锶 !铜 等元素在 v种
炮制品中的含量 o则有的高于生品 o有的低于生品 ∀
315 目前市面多用淫羊藿羊脂炙品 ∀从实验显示
的测定结果看 o选用其他辅料的淫羊藿炮制品 o其药
理活性成分的含量并不低 ~酒炙品 !盐炙品中都有若
干微量元素的含量既高于生品 o也高于羊脂炙品 ∀
因此 o对淫羊藿各种炮制品都应予以重视 o进一步深
入开展临床及实验研究 ∀
≈参考文献
≈t 陈惠玲 o王建科 o张丽丽 o等 1 粗毛淫羊藿及其不同炮制品中总
黄酮的含量 1 中国中药杂志 ousss ouwkwl }uv| q
≈u 贵州省卫生厅 1 贵州省中药材质量标准 1 贵阳 }贵州人民出版
社 ot||{1tvw q
≈v 余海源 o陈浩涛 1 中医/证0与微量元素的关系研究进展 1 微量
元素与健康研究 ot||x otukwl }vx q
≈w 张廷燕 1 火焰原子吸收光谱法测定补肾中药 !中成药中微量元
素的含量 1 中国医院药学杂志 ot||| ot|kyl }vwx q
≈x 赵 金 1 微量元素与免疫 1 微量元素 ot|{z oktl }yx q
≈y 赵 金 o邹学正 1 微量元素锶在中医药中的作用 1 贵阳中医学
院学报 ot||t oktl }w q
#syt#
第 uy卷第 v期
usst年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o²qv
¤µqousst
Χοντεντσ οφ Τεν Τραχε Ελεµεντσιν Επιµεδιυµ αχυµινατυµ Φρανχη .
ανδ Ιτσ∆ιφφερεντ Προχεσσεδ Προδυτσ
≤ ∞ ∏¬2¯¬±ªo • ¬¤±2®¨ o ∞ ≠²±ª2 ∏´¤± o • «¨ ±2¼∏±
k∏¬¼¤±ª ≤²¯¯¨ ª¨ ²© ×µ¤§¬·¬²±¤¯ ≤«¬±¨ ¶¨ §¨¬¦¬±¨ o ∏¬¼¤±ª xxsssu o ∏¬½«²∏o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ⁄¨ ·¨µ°¬±¨ ¤±§¦²°³¤µ¨ ·«¨ ¦²±·¨±·¶²©·¨±·µ¤¦¨ ¨¯¨° ±¨·¶¬± ¦µ∏§¨ Ε . αχυ µινα2
τυ µ ¤±§¬·¶·«µ¨¨§¬©©¨ µ¨±·³µ²¦¨¶¶¨§³µ²§∏¦·¶q Μετηοδ : ¶¬±ª©¯¤°¨¤·²°¬¦¤¥¶²µ³·¬²± ¶³¨¦·µ²° ·¨µ¼ q Ρεσυλτ :
׫¨ ·¨±·µ¤¦¨ ¨¯¨° ±¨·¶º µ¨¨ ©²∏±§¬± ¥²·«·«¨ ¦µ∏§¨ §µ∏ª¤±§¬·¶·«µ¨¨³µ²¦¨¶¶¨§³µ²§∏¦·¶o¤±§¬± ·¨µ°¶²©¦²±2
·¨±·¶¶²°¨²©·«¨ ·µ¤¦¨ ¨¯¨° ±¨·¶¬± ¤¯¯·«¨ ·«µ¨¨³µ²¦¨¶¶¨§³µ²§∏¦·¶¤µ¨ «¬¼«¨µ·«¤±·«²¶¨ ¬±·«¨ ¦µ∏§¨ §µ∏ªqΧον2
χλυσιον : ¦¦²µ§¬±ª·²·«¨ ·µ¤¦¨ ¨¯¨° ±¨·¦²±·¨±·¶o·«¨ ·«µ¨¨³µ²¦¨¶¶¨§³µ²§∏¦·¶²© Ε . αχυ µινατυ µ «¤√¨·«¨¬µ
²º± ¤¥√¤±·¤ª¨¶q·¬¶·«∏¶¶∏ªª¨¶·¨§·«¤··«²µ²∏ª«ª²¬±ª¦¯¬±¬¦¤¯ ¤±§ ¬¨³¨µ¬° ±¨·¤¯ µ¨¶¨¤µ¦«¨¶¥¨ ³¨µ©²µ° §¨¤±¨ º
©²µ·«¨ ²¯±ª2¶«¨ √¯ §¨³µ²¦¨¶¶¬±ª ° ·¨«²§¶q
[ Κεψ ωορδσ] ³µ²¦¨¶¶¨§³µ²§∏¦·¶²© Επι µεδιυ µ αχυ µινατυ µ ~·µ¤¦¨ ¨¯¨° ±¨·¶~¤·²°¬¦¤¥¶²µ³·¬²± ¶³¨¦2
·µ²° ·¨µ¼
≈责任编辑 袁桂京
5中国中药杂志6近况简介
据 t|||年度中国科技期刊引证报告 o在中国科技论文统计源期刊ktvss余种l中 o我刊总被引频次为
|v| o名列前 us位 ~影响因子为 s qvwx o居中医药学类期刊首位 ∀
继 t||{ ot|||年之后 o本刊 usss年度再度获得中国科协择优支持基础性 !高科技学术期刊经费资助 o是
获得该项资助的基础性 !高科技优秀期刊中唯一的中药学术性刊物 ∀
本刊获得 usss年全国中医药优秀期刊一等奖 ∀
本刊为中国自然科学核心期刊 o中国中文核心期刊 ~为/中国科学引文数据库0及/中国学术期刊综合评
价数据库来源0期刊 o并由5中国期刊网6及5中国学术期刊k光盘版l6全文收录 ∀
本刊论文被相关学科的国际著名文摘 ≤ k化学文摘l o
k生物学文摘l o°k国际药学文摘l等收录 o历
年均进入 ≤ 千名表 ~我刊亦是被国际医药学界最权威的数据库 ) ) ) 美国国立医学图书馆 ∞⁄∞数据
库收录的唯一的中药学术刊物 ∀
#tyt#
第 uy卷第 v期
usst年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o²qv
¤µqousst