全 文 ：东川芎栽培技术的研究
金文一 o崔炯谟 o刘永镇
k吉林省延边大学 药学院 o吉林 延吉 tvvsssl
≈摘要 目的 }介绍东川芎的栽培 !加工方法 ∀方法 }通过田间小区栽培试验 o找出适合延边地区的栽培方法 ∀
结果 }此种植方法 !种苓的越冬方法 !田间管理 !病虫害防治 !采收与加工方法等在延边地区都可行的 ∀结论 }利用
此栽培方法 !加工方法可以在延边地区推广 !满足国内外需要 o且有较明显的经济效益 ∀
≈关键词 东川芎 ~延边地区 ~栽培技术
≈中图分类号 u{u qu ~≥ xyz ≈文献标识码
≈文章编号 tsst2xvsukusstlsy2sv{y2su
东川芎是伞形科植物东川芎 Χνιδιυ µ οφφιχι2
ναλε ¤®¬±²的干燥根茎 ∀原产日本 o别名叫日本川
芎 !大和川芎 !延边川芎 !土川芎 ∀东川芎味辛性温 o
用于风寒头疼 !风湿痹痛 !月经不调 !淤滞腹痛等
症≈t ∀vs年代东川芎通过朝鲜进入延边 oxs年代和
ys年代在延边地区曾经生产过 ws ·以上 o朝鲜族把
东川芎作为川芎的代用品来用过 ∀但由于5中国药
典6所记载的川芎的原植物只有川芎 Λιγυστιχυ µ
χηυνξιονγ ²µ·≈u o所以曾经是致富药材的东川芎开
始走下坡路 o面临种苓灭绝的边缘 ∀由于改革开改 o
国外对东川芎的需求量越来越大kts ·以上l o从而
我们对东川芎的栽培技术进行了研究 ∀
1 形态特征及生物学特征
东川芎为 w月中旬萌芽 !|月上旬开花的伞形
科多年生草本 o茎绿色 o粗 s1{ ¦° 左右 o长可达 {s
¦° o节间长 ts ¦°左右 ∀叶深绿色 o三回羽状复叶 o
正常叶身长 uv1u ¦°左右 o基生叶 !上位叶大 o小叶
片三出深裂 o叶鞘较短 ∀花着生在茎顶 o复伞形花
序 o两性花 o雄蕊 x o子房下位 ou 心皮合生 o花柱
u≈v ∀东川芎是典型的塞地型植物 o耐寒性强 o耐署
性弱 ∀由于营养繁殖第 t 年 o根生叶茂盛 !抽薹稀
少 o第 u年以后基本全部抽薹开花 o但不结实 o所以
只能利用营养繁殖 ∀东川芎喜欢海拔高且寒冷的气
候 o栽培适合于阳光充足 !排水良好 !土质肥沃的平
坦砂质地 ∀
2 栽培技术
211 选地及整地
东川芎原产日本北海道 o其中心地扎幌位于北
≈收稿日期 usss2sx2tt
纬 wu1{β o东经 tws1uβ ∀根据东川芎原产地的地理位
置以及它的生物学特征我们选择了位于北纬 wu1zβ o
东经 tu|β的龙井市苗圃 o并安装喷灌 o由于 ³ 值 [
y1x o加碳酸钙 o使土壤接近中性 ∀每 t sss °u施 u ·
农家肥 ow月中旬翻地后 o作高 vs ¦° !宽 {s ¦° 的
垅 o待种植 ∀种植面积为 u sss °u ∀
212 繁殖方法
由于东川芎开花不结实 o只能利用营养繁殖 ∀
营养繁殖利用前一年的根茎 ∀从前一年的的根茎中
掰粗大 o不空心 o无病虫害的芽头 o作为种苓用 ∀根
据以往的经验 o种苓利用挖坑的方法保管 !越冬 o深
度为 xs ∗ ys ¦° o最低层和最上层铺砂子 o种苓每层
之间都放砂子 o用土埋平 o此上用稻草盖住 ∀
213 移栽
延边地区一般采用春栽的方法 o而日本一般用
秋栽的方法 ∀w月中旬准备好的垅上开沟 o深度为
tx ¦°左右 o顺着沟施基肥 !氮 !磷 !钾按 {ΒtwΒz的
比例混合后 o每 t棵给 y ª左右 ∀盖薄层土后 o放种
苓 o种苓的顶芽向上 o间隔为 ux ¦° o然后覆土 o覆土
时不要超过 x ¦° o因为过多的覆土会产生很多节
盘 o不利于高产 ∀覆土时尽量利用潮湿的土壤 o覆土
后用脚踩压 o以便保持水分 o避免种苓干燥 ∀
214 田间管理
经常松土锄草 o锄草时根据每 t棵的情况 o培土
不能太厚 o要始终保持 x ¦°左右的厚度 o特别 z ∗ {
月份要经常锄草 ∀当出苗后长到 x ∗ ts ¦°时 o要追
肥 ∀氮 !磷 !钾按 yΒyΒx的比例混合后 o每 t棵植株
的旁边挖小洞 o给 ts ª左右的肥料后埋土 ∀根据土
壤特征还可以适当增加钾的含量 ∀y月份和 z月份
由于幼苗矮小 !幼嫩要防止旱死和晒死 ∀{月份地
#y{v#
第 uy卷第 y期
usst年 y月
中 国 中 药 杂 志
≤«¬±¤²∏µ±¤¯ ²© ≤«¬±¨ ¶¨ ¤·¨µ¬¤ §¨¬¦¤
∂ ²¯ quy o²qy
∏±¨ ousst
上部分茂盛时 o可以适当除掉茎上叶 o以促进地下茎
的增大 ∀经常用喷灌凌晨喷水 o保持土壤的湿度 ∀
为避免多雨天的积水 o要挖好排水沟 ∀
215 病虫害及防治
21511 叶枯黄病 }主要发生在 z ∗ {月份 o主要症状
是叶反卷 o萎缩 o变黄 o枯萎 ∀防治方法为发病初期
喷 zs h代森锌 xss倍液 ots §t次 o连续 v ∗ w次 ∀
21512 白粉病 }z ∗ {月份高温高湿时发病严重 o主
要症状先从下部叶发病 ∀叶片和茎杆上出现灰白色
的白粉 o后逐渐向上蔓延 o后期病部出现黑色小点 o
严重时使茎叶变黄枯死 ∀防治方法 }发病初期喷
xs h拖布津 t sss倍液 ots §t次 o连续 v ∗ w次 ∀
21513 茛茎腐烂病 }在生长期和收获时发生 o根茎
内部腐料烂成黄褐色 o成水漩状 o有特殊的气昧 ∀生
长期出现时 o地上部叶片逐渐变黄脱落 ∀防治方法
为发生后立即拔除病株 o雨季或雨水过多时注意排
水 o选种苓时排除得病的种苓 ∀
21514 东川芎节蛾 }白色小幼虫进入根茎及茎杆 o
咬食根茎及茎杆 o危害种苓 o严重时多半无收 ∀防治
方法为种苓贮藏期喷 {s h敌百虫 t xss倍液 o栽种
前用 ws h乐果 t sss倍液浸种苓 v ∗ w «后种 ∀
216 采收与加工
当年可以采收 o东川芎由于具 |月份开始根茎
加大的特征 o所以采收不能太快 ∀ts月初当下第 t
次霜时 o叶子和茎开始枯萎 o即可以挖出 ∀从 u sss
°u的试验小区中获得鲜重 vsx1x ®ª的根茎 ∀挖出
的东川芎自然干燥几天后 o除掉泥土 o切掉地上部分
和须根 o先掰出来年用的种苗后 o进行加工 ∀利用
vss ®ª的新鲜根茎在火坑上或干燥室内进行干燥 o
获得干品 tuu ®ªo此产品可以满足国内需求 ∀国外
需要的具体加工过程如下 }清洗土砂 o切成 w ∗ x ¦°
的小块 o再冲洗 v次 o放入到 |s ε 的锅里 o此时温度
下降到 {s ε 左右 o再加热到 |s ε 后停止加热 o约 us
°¬±后出锅 o在室温放 t §o然后放在干燥室内干燥 o
干燥室温度为 ys ε 左右 o白天加热 o晚上停止 ots §
以后全部干燥 ∀干燥完的东川芎在研磨机里研磨
ts °¬±即可 ∀这样的产品与日本国内产品基本类
似 ∀
3 讨论
311 根据历年的经验和我们栽培情况分析 o东川芎
在延边地区栽培是可行的 o并能生产出满足国内外
需要的产品 ∀
312 由于东川芎具只开花不结实的特征 o所以繁殖
不能用种子 o只能用根茎来进行营养繁殖 ∀
313 生产和产量的关键在于防止病虫害 o越干旱病
虫害越厉害 o所以干旱时要经常喷水 ∀栽种前用
ws h乐果 t sss倍液浸种苓 v ∗ w «后种起很大效
果 ∀
314 通过小区试验表明东川芎有明显的经济效益 o
可以在生产中推广使用 ∀
315 至于病虫害的防治 !种苓的越冬方法 !增产实
验等有待于进一步研究 ∀
≈参考文献
≈t 吉林省卫生局 q吉林省药品标准 qt|zz quwu q
≈u 中国药典 q一部 qt||x qvs q
≈v 李正日 o桂风明 q药用植物的利用和新栽培技术 q汉城 }新星印
刷社 ot||w1wxt q
≈w 吉田尚利 q川芎 Ν生产 Η资源 q现代东洋医学 ot||v otwkvl }{w q
≈责任编辑 王康正
≈信 息 鉴于 ut世纪数字化科学技术发展的需求 o北京大学生命科学学院张人骥教授进行了/经络科学体系0自选课
题的系统研究 ∀已经在 usss年首建完成5经络科学数据库6网站 o登入北京大学计算机中心校园网页 ∀该网站中郑重提出/经
络科学0系列概念 o供全国医学院校及科研单位无偿使用并开展学术讨论 ∀网址 }«··³}rrººº q³®∏q¨§∏q¦±进入后 o点开5网络
服务6栏中/校内热点网站0即可见到 ∀
#z{v#
第 uy卷第 y期
usst年 y月
中 国 中 药 杂 志
≤«¬±¤²∏µ±¤¯ ²© ≤«¬±¨ ¶¨ ¤·¨µ¬¤ §¨¬¦¤
∂ ²¯ quy o²qy
∏±¨ ousst