全 文 ：三萜类化合物的典型裂解离子碎片 m/ z :248 ,203 ,
189 ,133 ( C 环 RDA 裂解) [5 ] ,结合 NMR 信息确定
分子式为C30 H48 O3 。13 C2NMR数据见表 2。将其氢
谱和碳谱数据与相关文献报道比较[8 ] ,鉴定化合物
Ⅵ为齐墩果酸。
　　化合物 Ⅶ:无色粉末 (氯仿) ,mp 298～300 ℃。
表 2 　化合物 Ⅴ～ Ⅶ的13 C2NMR数据
Table 2 　13 C2NMR Spectral data of compounds Ⅴ—Ⅶ
位置 Ⅴ Ⅵ Ⅶ
1 381 37 381 22 39108
2 271 43 271 22 27173
3 791 01 791 08 77186
4 381 73 381 78 39124
5 551 36 551 26 54165
6 181 31 181 32 17192
7 341 35 321 67 37104
8 401 71 391 31 39191
9 501 56 471 66 46161
10 371 54 371 06 37196
11 201 87 221 97 23105
12 251 52 1221 71 128102
13 381 88 1431 67 137183
14 421 46 411 65 40108
15 301 54 271 72 36142 位置 Ⅴ Ⅵ Ⅶ16 32115 23143 251 6017 56121 46155 461 8518 46186 41105 521 6919 49128 45191 721 3320 150139 30169 401 7321 29172 33183 261 6822 37101 32147 381 2123 28100 28112 321 3224 15136 15155 151 7225 16104 15148 141 7426 16114 17115 161 3127 14171 25194 231 9028 178166 182188 1791 7229 109172 33107 251 0030 19139 23159 151 24
Liebermann2Burchard 反 应 阳性。ESI2MS m/ z :
47313[ M + H ] + ;相对分子质量为 472 ;结合 NMR
数据推测分子式为C30 H48 O4 。13 C2NMR数据见表 2。
将其氢谱和碳谱数据与相关文献报道比较[9 ] ,鉴定
化合物 Ⅶ为 19α2羟基乌苏酸。
参考文献 :
[ 1 ] 　王文采 , 陈家瑞 1 中国植物志 [ M ]1 北京 : 科学出版社 ,
19951
[ 2 ] 　华会明 , 李　铣1 柳穿鱼中的甾体化合物 [J ]1 沈阳药科大
学学报 , 2000 , 17 (1) : 402421
[ 3 ] 　田颖刚 , 谢明勇 , 付志红 , 等1 乌骨鸡脂肪油中脂肪酸组成
的气相色谱2质谱分析 [J ]1 南昌大学学报 : 理科版 , 2006 ,
30 (3) : 26422671
[ 4 ] 　华会明 , 裴月湖1 神经鞘苷的研究概况 [J ]1 沈阳药科大学
学报 , 2001 , 18 (4) : 29923061
[ 5 ] 　李文武 , 丁立生1 苎麻根化学成分的初步研究 [J ]1 中国中
药杂志 , 1996 , 21 (7) : 42724281
[ 6 ] 　杨小凤 , 雷海民 , 傅宏征 , 等 1 栾树种子的化学成分研究
[J ]1 药学学报 , 2000 , 35 (4) : 27922831
[ 7 ] 　丛浦珠1 质谱在天然有机化学中的应用 [ M ]1 北京 : 科学出
版社 , 19871
[ 8 ] 　Siddiqui S , Hafeez F , Begum S , et al1 Oleanderol , a new
pentacyclic t riterpene f rom t he leaves of N eri um oleander
[J ]1 J N at Prod , 1988 , 51 (2) : 22922331
[ 9 ] 　孙连娜 , 陈万生1 泽兰化学成分的研究 ( Ⅰ) [J ]1 第二军医
大学学报 , 2004 , 25 (9) : 1029210301
准噶尔大戟叶化学成分的研究
石心红 ,徐德然 3 ,孔令义
(中国药科大学 中药制剂教研室 ,江苏 南京 　210038)
摘　要 :目的 　研究新疆产准噶尔大戟叶的化学成分。方法 　95 %乙醇提取后用石油醚、氯仿和正丁醇梯度萃取 ,
经反复硅胶柱色谱、Sephadex L H220 凝胶柱纯化等方法进行分离。结果 　对分离得到的 8 个化合物用波谱方法分
别鉴定为柯伊利素 ( Ⅰ) 、邻苯二甲酸 (2 ,52二甲基己基)二酯 ( Ⅱ) 、秦皮素 ( Ⅲ) 、42O2β2D2吡喃葡萄糖23 ,52二甲氧基2
2 E2苯丙烯醇 ( Ⅳ) 、秦皮苷 ( Ⅴ) 、32甲基鞣花酸23′2O2β2D2木糖苷 ( Ⅵ) 、3 ,3′2二甲基鞣花酸硫酸酯 ( Ⅶ) 和 ( + ) 异落叶
松脂素292O2β2D2木糖苷 ( Ⅷ) 。结论 　化合物 Ⅶ为一新天然产物 ,其余 7 个化合物均首次从该植物中分离得到。
关键词 :准噶尔大戟 ;化学成分 ;3 ,3′2二甲基鞣花酸硫酸酯
中图分类号 :R28411 　　　文献标识码 :A 　　　文章编号 :0253 2670 (2009) 05 0686 04
Chemical constituents in leaves of Euphorbia soonga rica
SH I Xin2hong , XU De2ran , KON G Ling2yi
(Department of Chinese Materia Medica Preparation , China Pharmaceutial University , Nanjing 210038 , China)
Abstract : Objective 　To investigate chemical constit uent s in the leaves of Eu p horbi a soongarica (Xin2
jiang origin)1 Methods 　The leaves were ext racted with 95 % EtO H and partitioned wit h pet roleum ether ,
CHCl3 , and n2BuO H , respectively1 Compounds were isolated by using repeated silical gel column chroma2
tograp hy and Sep hadex L H220 column chromatograp hy1 Results 　Eight compounds were identified on t he
·686· 中草药　Chinese Traditional and Herbal Drugs 　第 40 卷第 5 期 2009 年 5 月
3 收稿日期 :2008208203　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
基金项目 :中国药科大学青年科技基金资助 (B0605)3 通讯作者　徐德然　Tel : (025) 85391050 　E2mail :drxu2nj @1631com
basis of p hysiochemical p roperties and spect ral data as chrysoeriol ( Ⅰ) , p hthalic acid , bis2(2 , 52dimet hyl2
hexyl) ester ( Ⅱ) , f raxetin ( Ⅲ) , 32( 42O2β2D2glucopyranosyloxy23 , 52dimet hoxy)2p henyl22 E2propenol
( Ⅳ) , f raxin ( Ⅴ) , 32met hylellagic acid23′2O2β2D2xylopyranoside ( Ⅵ) , 3 , 3′2dimet hylellagic acid 242O2sul2
p hate ( Ⅶ) , and ( + )2isolariciresinol292O2β2D2xylopyranoside ( Ⅷ) 1 Conclusion 　Compound Ⅶ is a new
natural p roduct , t he ot her seven compounds are obtained f rom t his plant for the first time1
Key words : Eu p horbi a soon garica Boiss1 ; chemical constit uent s ; 3 , 3′2dimethylellagic acid242O2sul2
p hate
　　准噶尔大戟 Eu p horbi a soongarica Boiss1 为大
戟科大戟属植物 ,生于海拔 500～2 000 m 的荒漠河
谷、盐化草甸 ,为多年生草本植物 ,主要有逐水、消
肿、散瘀等作用 ,在新疆和甘肃等地被人们作为逐水
药和泻药使用。本实验主要研究了准噶尔大戟叶中
的化学成分 ,从中共分离得到了 20 个化合物 ,其中
有 12 个化合物前文已报道[1 ] ,现报道其余的 8 个化
合物 ,经理化性质和波谱分析分别鉴定为柯伊利素
(chrysoeriol , Ⅰ) 、邻苯二甲酸 (2 ,52二甲基己基) 二
酯 [ p ht halic acid , bis2(2 , 52dimethylhexyl) ester ,
Ⅱ]、秦皮素 (f raxetin , Ⅲ) 、42O2β2D2吡喃葡萄糖23 ,
52二甲氧基22 E2苯丙烯醇 [ 32(42O2β2D2glucopyrano2
syloxy23 , 52dimet hoxy)2p henyl22 E2propenol , Ⅳ]、
秦皮苷 (f raxin , Ⅴ) 、32甲基鞣花酸23′2O2β2D2木糖苷
( 32O2methylellagic acid23′2O2β2D2xylopyranoside ,
Ⅵ) 、3 ,3′2二甲基鞣花酸硫酸酯 (3 , 3′2di2O2met hyl2
ellagic acid 242O2sulp hate , Ⅶ)和异落叶松脂素292O2
β2D2木糖苷 [ ( + )2isolariciresinol292O2β2D2xylopyr2
anoside , Ⅷ]。化合物 Ⅶ为一新天然产物 ,其余 7 个
化合物均为首次从该植物中分离得到。
1 　仪器与材料
熔点用 X4 型双目镜显微熔点测定仪 (温度未
经校正) 测定 ;紫外光谱用 Shimadzu UV —2501PC
型紫外2可见分光光度计测定 ;红外光谱用 Nicolet
Impact —410 型红外光谱仪测定 ; ESI2MS 用 Agi2
lent 1100 Series L C/ MSD Trap 质谱仪测定 ;核磁
共振谱用 Brucker ACF —300 型与 500 型核磁共振
波谱仪测定。柱色谱和薄层色谱硅胶 GF254 为青岛
海洋化工厂产品 ;高效薄层板为烟台市化学工业研
究所烟台化工科技开发实验厂产品 ; Sep hadex L H2
20 为 Pharmacia 公司产品 ;准噶尔大戟叶采自新疆
伊犁 ,经新疆农学院杨昌友教授鉴定为准噶尔大戟。
2 　提取与分离
准噶尔大戟叶 6 kg ,粉碎 ,95 %乙醇回流提取 3
次 ,提取液减压回收乙醇 ,浓缩得浸膏。将浸膏用
95 %乙醇溶解 ,加 10 倍量水沉淀叶绿素 ,离心去除
叶绿素后回收乙醇混悬于水中 ,依次用石油醚、氯仿
和正丁醇萃取。氯仿部分通过反复硅胶柱色谱 ,氯
仿2丙酮系统梯度洗脱 ,然后以 Sep hadex L H220 凝
胶柱色谱纯化 ,分离得到化合物 Ⅰ(200 mg) 、Ⅱ
(500 mg) 、Ⅲ(200 mg) 。正丁醇部分经过硅胶柱色
谱 ,氯仿2甲醇系统梯度洗脱及 Sep hadex L H220 凝
胶柱色谱纯化 ,分离得到化合物 Ⅳ(200 mg) 、Ⅴ
(600 mg) 、Ⅵ(600 mg) 、Ⅶ(300 mg)和 Ⅷ(300 mg) 。
3 　结构鉴定
化合物 Ⅰ:C16 H12 O6 ,淡黄色针晶 (氯仿2甲醇) ,
mp 320～322 ℃,易溶于氯仿和醋酸乙酯等有机溶
剂。盐酸2镁粉反应阳性 ,三氯化铁反应阳性。ESI2
MS m/ z :299[ M —H ] —。1 H2NMR (500 M Hz ,DM2
SO2d6 )δ:12196 (1 H ,s ,C52O H) ,6188 (1 H ,s , H23) ,
6119 (1 H ,d ,J = 119 Hz , H26) ,6150 (1 H ,d , J = 119
Hz , H28) ,7155 (2 H ,m , H22′,6′) ,6192 (1 H ,d , J =
817 Hz , H25′) ,3187 (3 H ,s ,C3′2OCH3 ) 。上述光谱
数据与文献对照[1 ] 基本一致 ,鉴定化合物 Ⅰ为柯伊
利素[2 ] 。
化合物 Ⅱ:C24 H38 O4 ,淡黄色液体 ,易溶于甲醇
和丙酮等有机溶剂。ESI2MS m/ z :391 [ M + H ] + ,
279 [ M + H —C8 H16 ] + , 167 [ M + H —2C8 H16 ] + 。
1 H2NMR (500 M Hz ,CD3 OD)δ: 7171 (2 H , m , H23 ,
6) ,7159 (2 H , m , H24 , 5) , 4102 (4 H , m , H21′, 1″) ,
1127～1167 (18 H , m) , 0192 ( 12 H , d , J = 615 Hz ,
4 ×CH3 ) 。13 C2NMR ( 125 M Hz , CD3 OD)δ: 13316
(C21 ,2) ,13213 (C24 ,5) ,12918 (C23 ,6) ,6911 (C21′,
1″) ,4011 (C22′,2″) ,3011 (C23′,3″) ,2419 (C24′,4″) ,
2410 (C25′,5″) ,1414 (C26′,6″) ,16912 (C = O) ,3116
(C2′,2″2CH3 ) ,1114 (C6′,6″2CH3 ) 。上述光谱数据与文
献对照[ 3 ]基本一致 ,鉴定化合物 Ⅱ为邻苯二甲酸 (2 ,
52二甲基己基)二酯。
化合物 Ⅲ: C10 H8 O5 ,淡黄色片状结晶 (甲醇) ,
mp 227～229 ℃,易溶于甲醇和丙酮等有机溶剂。
三氯化铁反应阳性 ,紫外灯 (254 nm) 下显蓝色荧
光。ESI2MS m/ z : 207 [ M —H ] — , 192 [ M —H —
·786·中草药　Chinese Traditional and Herbal Drugs 　第 40 卷第 5 期 2009 年 5 月
CH3 ] —。1 H2NMR ( 300 M Hz , DMSO2d6 )δ: 6122
(1 H ,d ,J = 914 Hz , H23) ,7189 (1 H ,d , J = 914 Hz ,
H24) ,6180 (1 H , s , H25) ,3182 (3 H , s , C62OCH3 ) 。
13 C2NMR ( 75 M Hz , DMSO2d6 ) δ: 16015 ( C22 ) ,
11118 (C23) ,14510 (C24) ,10013 (C25) ,13912 (C26) ,
14512 ( C27) , 13911 ( C28) , 13218 ( C29) , 11012 ( C2
10) ,5610 (C62OCH3 ) 。上述光谱数据与文献对照[ 4 ]
基本一致 ,鉴定化合物 Ⅲ为秦皮素。
化合物 Ⅳ: C17 H24 O9 , 白色针晶 (甲醇 ) , mp
191～192 ℃,易溶于甲醇和丙酮等有机溶剂。盐
酸2镁粉反应阴性 ,三氯化铁反应阴性 ,Molish 反应
阳性 ,薄层酸水解检测有葡萄糖。ESI2MS m/ z :407
[ M + Cl ] — , 371 [ M —HCl ] — , 209 [ M —HCl —
Glc ] — , 179 [ M —HCl —Glc —2CH3 ] —。1 H2NMR
(500 M Hz , CD3 OD)δ: 6176 ( 2 H , s , H22 , 6) , 6155
(1 H ,td , J = 115 ,1518 Hz , H27) ,6133 (1 H ,td , J =
516 ,1518 Hz , H28) ,4123 (2 H ,dd , J = 115 ,516 Hz ,
H29) ,3186 ( 6 H , s , C3 ,52OCH3 ) , 4188 ( 1 H , d , J =
716 Hz , H21″) , 3130 ～ 3168 ( 6 H , m) 。13 C2NMR
(125 M Hz ,DMSO2d6 )δ:13113 (C21) ,10515 (C22) ,
15414 (C23) ,13519 (C24) ,15414 (C25) ,10515 (C26) ,
13513 ( C27) , 13010 ( C28) , 6316 ( C29) , 5710 ( C3 ,52
OCH3 ) , 10514 ( C21′) , 7517 ( C22′) , 7718 ( C23′) ,
7114 (C24′) ,7814 (C25′) ,6216 ( C26′) 。上述光谱数
据与文献对照[5 ] 基本一致 ,鉴定化合物 Ⅳ为 42O2β2
D2吡喃葡萄糖23 ,52二甲氧基2 E2苯丙烯醇。
化合物 Ⅴ: C16 H18 O10 ,淡黄色颗粒 (甲醇) , mp
226～228 ℃,易溶于甲醇和丙酮等有机溶剂。三氯
化铁反应阳性 ,紫外灯 ( 254 nm) 下显蓝色荧光。
ESI2MS m/ z : 369 [ M —H ] — , 207 [ M —H —Glc ] — ,
192 [ M —H —Glc —CH3 ] —。1 H2NMR ( 500 M Hz ,
CD3 OD)δ: 6125 ( 1 H , d , J = 915 Hz , H23 ) , 7188
(1 H ,d , J = 915 Hz , H24) ,6198 (1 H ,s , H25) ,3190
(3 H ,s ,C62OCH3 ) ,4198 (1 H ,d , J = 718 Hz , H21′) ,
3145 ～ 3178 ( 6 H , m ) 。13 C2NMR ( 125 M Hz ,
CD3 OD)δ: 16315 ( C22) ,11311 ( C23) ,14614 ( C24) ,
10613 (C25) ,14517 (C26) ,14715 (C27) ,14414 (C28) ,
13312 (C29) ,11213 ( C210) ,5710 ( C62OCH3 ) ,10611
(C21′) ,7515 (C22′) ,7815 (C23′) ,7110 (C24′5) ,7719
(C25′) ,6213 ( C26′) 。上述光谱数据与文献对照[ 4 ]
基本一致 ,鉴定化合物 Ⅴ为秦皮苷。
化合物 Ⅵ: C20 H16 O12 ,黄色针晶 (吡啶 ) , mp
332～334 ℃,难溶于水和常用的有机溶剂 ,可溶于
二甲亚砜和吡啶。盐酸2镁粉反应阴性。Molish 反
应阳性 , 三氯化铁反应阳性。ESI2MS m/ z : 447
[ M —H ] — , 314 [ M —H —133 ] — , 299 [ M —H —
133 —CH3 ] —。1 H2NMR ( 300 M Hz , DMSO2d6 )δ:
7155 (1 H ,s , H25) ,7171 (1 H ,s , H25′) ,4105 (3 H ,s ,
C32OCH3 ) , 5102 ( 1 H , d , J = 712 Hz , H21″) 。
13 C2NMR ( 75 M Hz , DMSO2d6 ) δ: 11310 ( C21 ) ,
14117 (C22) ,14010 (C23) ,15217 (C24) ,11112 (C25) ,
11113 ( C26) , 15815 ( C27) , 11416 ( C21′) , 14117 ( C2
2′) ,13518 (C23′) ,14618 (C24′) ,10713 ( C25′) ,11114
(C26′) , 1581 5 ( C27′) , 6019 ( C32OCH3 ) , 10216 ( C2
1″) ,7219 ( C22″) ,7513 ( C23″) ,6912 ( C24″) ,6518 ( C2
5″) 。上述光谱数据与文献对照[6 ] 基本一致 ,鉴定化
合物 Ⅵ为 32甲基鞣花酸23′2O2β2D2木糖苷。
化合物 Ⅶ:C16 H10 O11 S ,淡黄色片晶 (甲醇) ,mp
336～338 ℃,易溶于水和甲醇。盐酸2镁粉反应阴
性 ,三氯化铁反应阳性。HR2ESI2MS 给出实验值
m/ z :4091080 6 [ M —H ] — ( calcd 4091079 6) ,确定
分子式为 C16 H10 O11 S ,Ω = 12。ESI2MS m/ z : 409
[ M —H ] — , 329 [ M —H —SO3 ] — , 314 [ M —H —
SO3 —CH3 ] —。1 H2NMR ( 500 M Hz , CD3 OD ) δ:
8131 (1 H ,s , H25) ,7158 (1 H ,s , H25′) ,4127 (3 H ,s ,
C32OCH3 ) , 4119 ( 3 H , s , C3′2OCH3 ) 。13 C2NMR
(125 M Hz , CD3 OD)δ: 12016 ( C21) , 14312 ( C22) ,
14614 (C23) ,15415 (C24) ,11716 (C25) ,11418 (C26) ,
16015 ( C27) ,11310 ( C21′) , 14214 ( C22′) , 14119 ( C2
3′) ,14716 (C24′) ,11219 (C25′) ,11217 ( C26′) ,16012
(C27′) , 6216 ( C32OCH3 ) , 6211 ( C3′2OCH3 ) 。根据
上述光谱数据 ,鉴定化合物 Ⅶ为 3 ,3′2二甲基鞣花酸
硫酸盐。检索 Sci Finder 发现有化合物 Ⅶ的结构
式 ,它是由人工合成的 ,但没有从植物中分离出来的
相关文献报道 ,故推断化合物 Ⅶ为一新天然产物。
化合物 Ⅷ: C25 H32 O10 , 白色针晶 (甲醇 ) , mp
209～210 ℃, [α]D + 4102°( c ,01005 ,MeO H) ,易溶
于甲醇和丙酮等有机溶剂。盐酸2镁粉反应阴性 ,
Molish 反应阳性 ,三氯化铁反应阳性 ,薄层酸水解
检测有木糖。ESI2MS m/ z : 491 [ M —H ] — , 359
[ M —H —Xyl ] — , 344 [ M —H —Xyl —CH3 ] —。
1 H2NMR ( 500 M Hz , CD3 OD)δ: 6178 ( 1 H , d , J =
117 Hz , H22) ,6174 (1 H ,d , J = 811 Hz , H25) ,6163
(1 H ,dd ,J = 117 ,811 Hz , H26) ,4140 (1 H , brd , H2
7) ,1186 (1 H , m , H28) , 3197 (1 H , dd , J = 216 ,918
Hz , H29β) ,3178 (1 H , dd , J = 21 6 ,918 Hz , H29α) ,
6118 (1 H , s , H22′) , 6165 (1 H , s , H25′) , 2182 (2 H ,
m , H27′) , 2106 ( 1 H , m , H28′) , 3175 ( 1 H , dd , J =
·886· 中草药　Chinese Traditional and Herbal Drugs 　第 40 卷第 5 期 2009 年 5 月
317 ,1110 Hz , H29′β) ,3169 (1 H , dd , J = 317 ,1110
Hz , H29′α) , 3180 (3 H , s , C32OCH3 ) , 3181 ( 3 H , s ,
C3′2OCH3 ) ,4106 (1 H ,d , J = 715 Hz , H21″) ,3109～
3148 ( 5 H , m) 。13 C2NMR ( 125 M Hz , CD3 OD )δ:
13816 (C21) ,11413 (C22) ,14712 (C23) ,14512 (C24) ,
11611 (C25) ,12311 ( C26) , 4810 ( C27) , 4519 ( C28) ,
6915 ( C29) , 12911 ( C21′) , 11214 ( C22′) , 14819 ( C2
3′) ,14519 ( C24′) , 11714 ( C25′) , 13413 ( C26′) , 3318
(C27′) ,3917 ( C28′) ,6512 ( C29′) ,5615 ( C32OCH3 ) ,
5614 ( C3′2OCH3 ) , 10518 ( C21″) , 7510 ( C22″) , 7719
(C23″) ,7113 ( C24″) ,6619 (C25″) 。上述光谱数据与
文献对照[7 ] 基本一致 ,鉴定化合物 Ⅷ为异落叶松脂
素292O2β2D2木糖苷。 参考文献 :[ 1 ] 　石心红 , 邱　落 , 孔令义1 准噶尔大戟叶中酚性成分的研究[J ]1 中草药 , 2006 , 37 (9) : 1313213151[ 2 ] 　宋冬梅 , 孙启时1 阿尔泰金莲花化学成分的研究 ( Ⅰ) [J ]1中国药物化学杂志 , 2004 , 14 (4) : 23322351[ 3 ] 　Bikram S , Pawan K A , Raghunat h S T1 Chemical constitu2ent s of Phy llanthus ni ruri Linn1 [J ]1 I ndian J Chem , 1986 ,25 (6) : 60026021[ 4 ] 　Renmin L , Qinghua S , Ailing S , et al1 Isolation and purifica2tion of coumarin compounds f rom Cortex f rax inus by high2speed counter2current chromatography [J ]1 J ChromatograA , 2005 , 1072 : 19521991[ 5 ] 　Marina D G , Maria F , Antonio F , et al1 Antialgal com2pounds f rom Zantedeschia aethiopica [J ]1 Phytochemist ry ,1998 , 49 (5) : 1299213041[ 6 ] 　柳润辉 , 陈丽莉 , 孔令义1 乌桕树皮中的鞣花酸衍生物 [J ]1中国药科大学学报 , 2002 , 33 (5) : 37023731[ 7 ] 　Mee J J , Hae Y C , Jin H C , et al1 Antioxidant principlesf rom t he needles of red pine ; Pinus densi f lora [J ]1 Phyto2t herap y , 2003 , 17 (9) : 1064210681
肾茶水溶性成分的研究
陈伊蕾1 ,谭俊杰1 ,陆露璐2 ,谭昌恒1 ,蒋山好1 ,朱大元1 3
(11 中国科学院上海生命科学研究院 上海药物研究所 新药研究国家重点实验室 ,上海 　201203 ;
21 苏州工业园区环境监测中心站 ,江苏 苏州 ,215027)
摘 　要 :目的 　研究肾茶 Clerodend ranthus s picatus 水溶性部位的化学成分。方法 　采用硅胶、反相硅胶 ODS2A、
Sephadex L H220柱色谱对该植物水溶性部位进行分离纯化 ,并通过光谱分析和文献对照确定化合物结构。结果
从肾茶全草 50 %乙醇提取物中分离得到 15 个已知化合物 ,分别鉴定为 (2 S , E) 2N2[ 22羟基222(42羟基苯乙基) ]阿
魏酸酰胺 ( Ⅰ) 、2 ,6 ,2′,6′2四甲氧基24 ,4′2二 (2 ,32环氧212羟基丙基) 二苯 ( Ⅱ) 、咖啡酸乙酯 ( Ⅲ) 、催吐萝芙木醇
( Ⅳ) 、合欢布里苷 O (albibrissinoside O ,32甲氧基242羟基2苯212O2β2[52O2(3 ,52二甲氧基242羟基2苯甲酸) ]2呋喃芹菜
糖基2(1 →2)2O2β2吡喃葡萄糖苷 , Ⅴ) 、82羟基2松脂醇 ( Ⅵ) 、丁香脂素24′2O2β2葡萄糖 ( Ⅶ) 、12羟基2丁香脂素 ( Ⅷ) 、洋
李苷 ( Ⅸ) 、五叶山小橘苷 C (glycopentoside C ,32甲氧基242羟基2苯212O2β2{52O2[ 32(22(32甲氧基242羟基2苯基)232羟
甲基272羟基22 ,32二氢苯并呋喃252基)丙烯酸 ]}2呋喃芹菜糖基2(1 →2)2O2β2吡喃葡萄糖苷 , Ⅹ) 、阿江榄仁葡萄糖苷 I
(arjunglucoside I ,2α,3β,19α,232四羟基2122烯2282齐墩果酸2282O2β2吡喃葡萄糖苷 , Ⅺ) 、2α,3β,19α,232四羟基2122
烯2282齐墩果酸223 ,282O2β2二吡喃葡萄糖苷 ( ⅩⅡ) 、大黄素 ( ⅩⅢ) 、丁香脂素 ( ⅩⅣ) 、(2 S)2柚皮素 ( ⅩⅤ) 。结论 　化
合物 Ⅰ～ Ⅲ、Ⅵ～ Ⅷ、Ⅹ～ ⅩⅣ为首次从该植物中分离得到。
关键词 :肾茶 ;肾茶属 ;水溶性成分
中图分类号 :R28411 　　　文献标识码 :A 　　　文章编号 :0253 2670 (2009) 05 0689 05
Water2soluble constituents of Clerodendra nt hus s picatus
CH EN Yi2lei1 , TAN J un2jie1 , L U L u2lu2 , TAN Chang2heng1 , J IAN G Shan2hao1 , ZHU Da2yuan1
(11 State Key Laboratory of New Drug Research , Shanghai Institute of Materia Medica , Shanghai Institute
for Biological Sciences , Chinese Academy of Sciences , Shanghai 201203 , China ; 21 Environmental
Monitoring Station of Suzhou Indust rial Zone , Suzhou 215027 , China)
Abstract : Objective 　To study t he water2soluble constit uent s of Clerodend rant hus s picat us1 Methods
Compounds were isolated by means of silica gel , ODS2A , Sep hadex L H220 column chromatograp hies1
Their st ruct ures were identified by spect ral met hods and reference literature1 Results 　Fif teen compounds
·986·中草药　Chinese Traditional and Herbal Drugs 　第 40 卷第 5 期 2009 年 5 月
3 收稿日期 :2008207205　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
基金项目 :国家自然科学基金资助项目 (NNSF30600780)
作者简介 :陈伊蕾 (1983 —) ,女 ,在读硕士 ,从事天然药物化学研究。　E2mail :cy1012392 @1631com3 通讯作者　朱大元　Tel : (021) 50806728 　Fax : (021) 50807088 　E2mail :dyzhu @mail1 shcnc1ac1cn