全 文 ：●·1458· 。中草药 ChineSeTraditionalandHerbalDrugs第37卷第10期2006年10月
致谢：日本东北大学折谷隆志教授为此项研究
提供的生药粗提物。、 、
References：
[1]BalogluE，KingstonDG1．’rhetaxanccliterpen6ids[J]．J
NatProd，1999，62：1448—3A72．
[2]WangFS，P．engI—Y-Threenewoxetane—ring’containing
taxoidsfromTaxuschinensis[J]．JNatProd，2004，67：
905—907．
[6]HerzW，KirbyGW，Moore’RE，eta1．Progressinthe
ChemistryofOrgan七NaturalProducts[M]．．USA：
Springer，1993．
[73
[83
[33ShenYC，ChengKC，LinYC，eta1．Threen wtaxane ，，
’diterpenoidsfromTi2xussumatrana[J]．，，NatProd，2005，Luo
68：90一93．
[4]ShigemoriH．KobayashiJ．Bilogicalactivityandchemistry
oftaxoidsfromtheJapaneseyew，Taxuscuspidata[J]．J
N“￡Prod，2004，67：245—256．
[5]AppcndinoG．TheStkuctureElucidationofTajcoids[M]
USA：Anlsterdam，1995．
[10]
AppendinoG，JakupovicJ，VareseM， ta1．Acidandbase
catalysedrearrangementof9，10一dioxotaxanes[J]．Tetrahe—
dton厶盯，1996。37(5)：727—730．
VandeVDG，GeorgGI，GollapudiSR，eta1．Wallifoliol，
a tax01congenerwitha novelcarbonskeletonfromHi—
malayanT 3uswallichiana[J]．JN tProd，1994．57：
862—867．
KiyotaH，ShiQW，OritaniT，eta1．Newll(15—1)abeo—
taxane，11(15—，1)，ll(10—，9)bis口6Potaxaneand3，】1一cv—
clotaxanesfrom7axusyunnanensis[J]．BiosciBiotechnol
Blockem，200l，65：35—40．
ShenYC，LinYS，ChengYB，eta1．Noveltaxanedirer—
penesfrom71a．7：ussumalranawiththefirstC一21taxaneester
口]．Tetrahedron，2005，61：】345一1352．
淫羊藿黄酮的分离鉴定及其对前破骨细胞株增殖的影响
。
王婷·，z；张大威2～，张金超z一，杨梦建¨，肖培根-*
(1．中国医学科学院中国协和医科大学药用植物研究所，北京 100094；2．香港城市大学深圳研究院，广东深圳518057；
：
3．沈阳药科大学天然药物化学教研窒，辽宁沈阳 】10016；4．河北大学化学与环境科学学院，河北保定071002)
摘要：目的观察淫羊藿中单体黄酮的抗骨质疏松作用。方法利用硅胶和凝胶柱色谱分离淫羊藿中单体黄酮
成允，根据化合物光谱数据(ESI—MS、1H—NMR和”C—NMR)鉴定其结构，通过MTT法观察其对体外培养的前破骨
细胞株RAW264．7增殖的影响。结果从淫羊藿地上部分的醋酸乙酯萃取物中分离得到5个化合物，分别为淫羊
藿苷(I)、宝藿苷Ⅱ(U)、朝藿索B(111)、宝藿苷I(Ⅳ)及金丝桃苷(V)。活性结果表明，0．1～100Fmol／L化合物
1I对前破骨细胞RAW264．7的生长有一定程度的促进作用；浓度为0．1～100gmol／L的化合物I对前破骨细胞
RAW264．7的生长有一定的抑制作用，但随着浓度的升高，转而表现为轻微的促进作用；浓度为1．0和10tzmol／L
的化合物Ⅲ对该细胞的增殖基本上没有什么影响，而其他浓度下，则对前破骨细胞RAW264．7的增殖表现出明显
的抑制作用；除个别浓度外，化合物Ⅳ和V均对前破骨细胞RAW264．7的生长表现出相当程度的抑制作用。结论
黄酮类化合物对RAW264．7的生长是促进还是抑制依赖于其自身的化学结构以及作用浓度，淫羊莅可能是通
过黄酮类化合物抑制前体破骨细胞的增殖，进而抑制前体破骨细胞分化形成破骨细胞而发挥抗骨质疏松作用的。
关键词：淫羊蓉；黄酮；前破骨细胞；RAW264．7
中图分类号：R284．1 文献标识码：A 文章编号：0253—2670(2006)10—1458一05
IsolationandidentificationofflavonoidsfromEpimediumkoreanumandtheir
effectsonproliferationofRAW264．7celline
WANGTin91～，ZHANGDa—wei2～，ZHANGJin—cha02一，YANGMeng—su2，XIAOPei—genl
』
(1．InstituteofMedicinalPl ntDevelopment，ChineseAcademyofMedicalSciencesandPekingUnionMedical
College，Beijing100094，China；2．ShenzhenRes archInstituteofCityUniversityofHongKong，Shenzhen
518057，China；3．DepartmentofN turalProductsChemistry，ShenyangP armaceuticalUniversity，
Shenyang110016，China；4．DepartmentofChemistry，CollegeofChemistry＆Environmental
Science：HebeiUniversity．Baoding071002，China)
Abstract：ObjectiveTos udytheantiosteoporosis．activityoffl vonoidsisolatedfromEpimedium
收稿日期：2006—01--9
基金项目：国家863计划资助项目(2003AA222052)
作者简介：王婷(1981一)，女，河北丰润人，博士研究生，主要从事淫羊藿药理药化方面的研究工作。
E—mail：btctingwang@cityu．org．cfi
*通讯作者杨梦娃肖培根Tel：(0755)26712364Fax：(0755)26712364E—mail：bhmyang@cityu．edu．hk
xiaopg@public．bta．net．cn
万方数据
中草药 ChineseTraditionaland，HerbalDrugs第37卷第10期2006年10月·。 459·
koreanum．MethodsThec mpoundswereseparatedbycolumnchromatographywi．thsilicageland
SephadexLH一20andidentifiedbyspectralanalysis(ESI-MS，1H—NMR，and”C—NMR)，respectively．
MTTAssaywasusedtoinvestigatefheffectsofthecompoundso proliferationofpreosteoclastRAW
264．7cellineinvitro．ResultsFivecompoundswerei olatedfromthethylacetateextractoftheaerial
partofE．koreanum．Theirstructureswereidentifiedas cariin(I)，baohuosideⅡ(Ⅱ)，epimedokore—
aninB(Ⅲ)，baohuosideI(Ⅳ)，andhyperoside(V)．TheresultsindicatedthatcompoundⅡ．couldpro—
motetheproliferationofRAW264．7celllineat．concentrationsof0．1一100ttmol／U．CompoundI atcon—
centrationsof0．1—100弘m01／LcouldinhibittheproliferationofRAW264．7cellineandturnedtostimu—
latetheproliferationofRAW264．7cell“r!easconcentrationincreased．Compoundill atconcentrationsof
1．0and10}tmol／Lhadnoeffectontheproliferation，butsignificantlyinhibitedthproliferationofRAW
264．7cellLineatotherconcentrations．Exceptindividualc }n亡entration，compounds～andV atco cen—
trationsof0．1—100，#mol／LsignificantlyinhibitedthproliferationofRAW264．7celline．Conclusion
TheffectsofflavonoidsntheproliferationofRAW264．7cellinearebi—directional。dependingoncon—
centrationsandtheirchemicalstructures．Theo teoporsismaybecontrolled．byE．koreanumthrough
inhibiting．theproliferationandifferentiationofpreosteoclast．
Keywords：EpimediumkoreanumNakai；flavonoid；preosteoclast；RAW264．7
我国已步人老龄化社会，骨质疏松症严重影响
着老年人的生活质量。中医中药在治疗骨质疏松症
方面有着独到的见解和丰富的临床经验。根据中医
“肾主骨”的理论，临床上多采用补益肾阳的中药来
治疗骨质疏松症。淫羊藿味辛、甘，性温，归肝、肾经，
是传统的补肾壮阳中药，《本草纲目．》称之有“益精
气，强筋骨，补腰膝”作用，其疗效已被多年的中医临
床实践所证实。 ．
近年来，国内外学者对淫羊藿抗骨质疏松症的
疗效和机制做了较多且深入的研究，其总提物或总
有效部位对各类骨质疏松症动物模型作用的研究已
经有很多报道[1~3]，体外实验多集中在探讨其对成
骨细胞的作用[4~6]，而淫羊藿中单体成分对前破骨
细胞的作用则尚未见报道。为进一步阐明淫羊藿抗
骨质疏松症作用的有效成分和机制，本实验通过活
性跟踪分离，在确定活性部位的基础上，研究了从小
檗科淫羊藿属植物朝鲜淫羊藿Epimediumkore—
anumNakai活性组分中分离鉴定的．5种黄酮单体
对前破骨细胞株RAW264．7增殖的影响。 ，
1材料与方法
1．1 仪器与材料：Bruker’AV一400型核磁共振
仪；ThermoFinnigan—LCQ质谱仪；Bio—RAD
Model680型酶联免疫检测仪。
色谱用硅胶购自青岛海洋化工厂；葡聚糖凝胶
(SephadexLH一20)为Pharmacia产品；四氮唑溴
[MAA，3一(4，5一dimethylthiazol一2一y1)-2，6-diphenyl
tetrazoliumbromide]为Amresco公司产品，由上海＼
生物工程有限公司分装；培养基DMEM(高糖型)购
自Gibico公司；新生牛血清为杭州四季青生物工程
材料有限公司产品。
朝鲜淫羊藿购自吉林省长春市，经本所资源室
陈四保研究员鉴定为朝鲜淫羊藿Epimediumkore—
anumNakai的干燥地上部分。
1．2方法
1．2．1活性部位的确定及化合物的分离：朝鲜淫羊
藿的干燥地上部分15kg粉碎后，用95％乙醇回流
提取3次，将提取物浓缩得干浸膏，干浸膏用水悬浮
后，依次用石油醚、醋酸乙酯和正丁醇萃取，回收溶
剂。初步生物活性实验结果显示，相对于其他部位萃
取物来讲，醋酸乙酯萃取物对RAW264．7细胞的
生长表现出较好的增殖抑制作用。然后，取醋酸乙酯
萃取物(180g)用硅胶(100～200目)拌样进行硅胶
柱色谱，分别用石油醚、醋酸乙酯和甲醇梯度洗脱，
硅胶TLC检查合并相同组分，共合并成33个部分。
第21部分用硅胶柱(200～300目)色谱，石油醚、丙
酮(10：3．5)洗脱，硅胶TLC检查合并相同组分，共
合并成6份(A～F)，A份经SephadexLH一20柱纯
化(MeOH洗脱)，经MeOH重结晶，得一黄色针状
结晶，为化合物Ⅲ。第23～28部分合并后用硅胶柱
色谱(200～300目)，氯仿、甲醇梯度洗脱，硅胶TLC
检查合并相同组分，合成12份(A～L)，其中H和I
份经反复SephadexLH一20柱纯化(甲醇或氯仿：
甲醇1：1洗脱)，甲醇重结晶，分别得到黄色针状结
晶化合物Ⅳ和Ⅱ。第30部分用硅胶柱(200～300
万方数据
·1460· 中草药 ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第10期2006年10月
目)色谱，氯仿、甲醇梯度洗脱，硅胶TLC检查合并
相同组分，共合并成8份(A～H)，B份经反复
SephadexLH一20柱纯化(甲醇洗脱)，甲醇重结晶，
得黄色针状结晶化合物V，F份经甲醇重结晶，得黄
色针状结晶化合物I。
1．2．2细胞生长抑制率测定：所有受试药及雌二醇
均用二甲基亚砜溶解并稀释，使得二甲基亚砜在药
液中的终浓度小于0．5％。前破骨细胞株RAw
264．7购于AmericanTypeCultureCollection
(ATCC)，细胞以2×104个／mL密度接种于96孔
板，90pI．／孔。过夜，加入雌二醇以及受试化合物，使
其终浓度分别为100、50、10、1、0．】pmol／L，加人受
试药48h后，每孔加入5mg／mL的MTT10肛L，
继续培养4h后小心弃培养液，然后每孔中加入100
弘LDMSO，于酶联免疫检测仪上570nm波长处测
各孔吸光度值(A)，细胞生长抑制率根据公式[抑制
率一(AT—Ac)／Ac×100％(AT：受试药组的吸光
度；Ac对照组的吸光度)]计算。
2 结果
2．1化合物的鉴定
化合物I：黄色针状结晶(MeOH)。MS、
1H—NMR、13C—NMR数据与文献报道的化合物淫羊
藿苷(icariin)的数据基本一致‘“。
化合物Ⅱ：黄色针状结晶(MeOH)。正离子
ESI—MS(m／z)：523(M+Na)+，501(M+H)+；负
离子ESI—MS(，72／2)：499(M—H)一。1H—NMR(400
MHz，MeOD)艿：7．79(2H，d，J一6．4Hz，H一27，67)，
6．95(2H，d，J=6．4Hz，H一37，5’)，6．26(1H，s，H一
6)，5．39(1H，brs，Rha—H一1)，5．20(1H，t，J=5．2
Hz，H一2”)，1．73，1．68(各为3H，s，H一4”，5”)，0．94
(3H，d，J一8．8Hz，Rha—H一6)。13C—NMR(100
MHz，MeOD)d：159．2(C一2)，136．1(C一3)，179．9(C一
4)，160．8(C一5)，99．3(C一6)，163．1(C一7)，107．9(C一
8)，155．8(C一9)，106．0(C一10)，122．9(C一1’)，131．9
(C一27)，116．5(C一37)，161．6(C一47)，116．5(C一5’)，
131．9(C一67)，22．4(C一1”)，123．8(C一2”)，132．4(C一
3”)，25．9(C一4”)，103．5(Rha—C一1)，72．0(Rha—C一2)，
72．1(Rha—C一3)，73．2(Rha—C一4)，71．9(Rha—C一5)，
17．7(Rha—C一6)。以上数据与文献报道的化合物宝
藿苷Ⅱ(baohuosideⅡ)的数据基本一致‘川。
化合物Ⅲ：黄色针状结晶(MeOH)。正离子
ESI—MS(川／z)：423(M+H)+；负离子．ESI—MS
(7聍／z)：421(M—H)一。1H—NMR(400MHz，DMSO—
d一6)艿：12．89(1H，s，5一OH)，10．76(1H，s，7-OH)，
9．83(1H，s，47一OH)，9．24(1H，s，3-OH)，7．3l
(1H，s，H一67)，7．30(1H，s，H～27)，6．27(1H，s，H一
6)，6．60(1H，s，H一3)，5．30(1H，t，J一8．2Hz，H一
2”)，5．24(1H，t，J=6．8Hz，H一2”)，3．43(2H，d，
J=7．2Hz，H一1”)，3．28(2H，d，J=6．8Hz，H一1”)，
1．74(3H，s，H一4”)，1．67(6H，s，H一4”，5”)，1．60
(3H，s，H一5”)。13C—NMR(100MHz，DMSO—d6)艿：
163．2(C一2)，102．4(C一3)，181．9(C一4)，158．9(C一
5)，98．2(C一6)，160．5(C一7)，160．0(C一8)，154．3(C二
9)，103．5(C一10)，120．9(C一17)，110．7(C一2’)，145．2
(C一37)，147．4(C一47)，128．7(C一57)，118．9(C一67)，
21．3(C一1”)，118．9(C一2”)，131．8(C一3”)，25．5(C一
4”)，17．7(C一5”)，28．1(C一1”)，122．2(C一2”)，130 3
(C一3”)，25．4(C一4”)，17．7(C一5”)。以上数据与文献
报道的化合物朝藿素B(epimedokoreaninB)的数据
基本一致[7]。
化合物Ⅳ：黄色针状结晶(MeOH)。正离子
ESI—MS(柳屈)：537(M+Na)十，515(M+H)+；负
离子ESI—MS(m／2)：513(M—H)一。1H—NMR(400
MHz，DMSO—d一6)d：12．51(1H，s，5-OH)，10．86
(1H，s，7-OH)，7．85(2H，d，J一8．8z，H一2’，6’)，
7．12(2H，d，J一8．8Hz，H一3’，5’)，6．32(1H，s，H一
6)，5．27(1H，d，J一1．8Hz，Rha—H一1)，5．14(1H，t，
J一6．8Hz，H一2”)，3．85(3H，s，47一OMe)，1．66，
1．60(均为3H，s，H一4”，5”)，0．78(3H，d，J=5．6
Hz，Rha—H一6)。13C—NMR(100MHz，DMSO—d。)毋：
156．7(C一2)；134．4(C一3)，177．9(C一4)，158．8(C一
5)，98．3(C一6)，161．2(C一7)，105．．9(C一8)，153．7(C一
9)，104．1(C一10)，】22．2(C～l7)，130．4(C一27)，114．0
(C一37)，161．6(C一47)，114．0(C一5’)，130．4(C一67)，
21．3(C一1”)，122．3(C一2”)，131．0(C一3”)，25．4(C一
4”)，17． (C一5”)，56．5(47一OMe，102．9(Rha—C一1)，
70．4(Rha—C一2)，70．8(Rha—C一3)，71．2(Rha—C一4)，
70．0(Rha～C一5)，17．4(Rha：C一6)。2以上数据与文献
报道的化合物宝藿苷I(baohuosideI)的数据基
本一致[川。
化合物V：黄色针状结晶(M亡OH)。’MS、
1H—NMR、13C—NMR数据与文献报道的化合物金丝
桃苷(hyperoside)的数据基本一致[7]。
2．2对前破骨细胞增殖的影响：见图1。在0．1～
100pmol／L浓度内，化合物Ⅱ对前破骨细胞RAW
264．7的生长有一定程度的促进作用；浓度为0．1、1
／-mol／L的化合物I对前破骨细胞RAw264．7的
生长有一定的抑制作用，但随着浓度的升高，转而表
万方数据
中草药 ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第10期2006年10月·1461·
图1雌二醇及化合物I～V对RAW264·7细胞
增殖的影响
Fig．1Effectsof1713一estI：odiolandcompoundsi—V
OilproliferationofRAW264．7
现为轻微的促进作用；浓度为1．0、10tzmo!TL的化
合物Ⅲ对该细胞的增殖基本上没有什么影响，而其
他浓度下，该化合物则对前破骨细胞RAW264．7
的增殖表现出明显的抑制作用；除个别浓度外，在
0．1～100／-mol／L浓度内，化合物Ⅳ和V坶对前破
骨细胞RAW264．7的生长表现出相当程度的抑制
作用。如0．1ttmol／L的V对RAW264．7的生长抑
制率达到30．5％，与雌二醇相当。
3讨论
正常的骨重建依赖于骨吸收和骨形成之间的动
态平衡，当破骨细胞的骨吸收功能超过成骨细胞的
骨形成作用后，这一平衡将失调，从而导致骨质疏松
或骨质破坏。所以，现阶段治疗骨质疏松主要从两方
面人手，即抑制骨吸收和促进骨形成。体外成骨细胞
的分离培养相对容易，纯度也高，而且目前也建立了
一些成骨细胞系，如细胞UMR106，所以体外研究
药物对骨形成作用的影响已比较成熟。破骨细胞是
由骨髓单核细胞前体融合形成的具有骨吸收功能的
多核巨细胞[8]，在骨代谢性疾患及某些溶骨性疾病
的骨吸收及骨质破坏中起重要作用，由于破骨细胞
的分离培养存在着难度大，技术水平要求高等因素
的限制，直到1982年，Chamber和Magnus才首次
成功分离原代破骨细胞。而且原代分离得到的破骨
细胞数量少、纯度低，因此，对破骨细胞细胞的研究
明显滞后于其他细胞，同时也限制了对其分子水平
的深入研究。破骨细胞的永生化是个世界难题，目前
世界上尚没有成功建立破骨细胞系，但是已建立了
一些前体破骨细胞系。例如，目前较多采用的是
Raschke等于1978年采用艾贝尔逊(氏)小鼠白血
病病毒(Abelsonmurineleukemiav rus)转染淋巴
细胞淋巴瘤建立的鼠源性单核巨噬细胞系RAW
264．7。
本实验采用RAW264．7细胞模型，首次研究
了5个淫羊藿单体黄酮对前体破骨细胞系RAW
264．7增殖的影响，得到以下结果：(1)黄酮类化合
物对RAW264．7的生长是促进还是抑制依赖于其
自身的化学结构以及作用浓度；(2)单体黄酮对前体
破骨细胞系RAW264．7增殖的影响没有表现出浓
度依赖性。可见，淫羊藿可能是通过黄酮类化合物抑
制前体破骨细胞的增殖，进而抑制前体破骨细胞分
化形成破骨细胞而发挥抗骨质疏松作用的。据文献
报道，活性氧在骨改建中有如下作用：①增加破骨细
胞数量嘲；②激活静止态的破骨细胞mj；③直接参
与骨基质的降解n妇；④拮抗破骨细胞的活性抑制物
质‘12]。可见，淫羊藿的抗骨质疏松作用大概与其所
含的黄酮类化合物的抗氧化性也是密切相关的。另
外，单体黄酮对前体破骨细胞系RAW．264．7表现
出的生物效应与雌激素是类似的，都没有表现出浓
度依赖性，这与文献中报道雌激素的某些生理效应
表现为U型效应也是一致的[1“14]。当然，淫羊藿抗
骨质疏松作用的物质基础以及机制，尚需要运用现
代分子生物学手段进行深入的研究。
References：
[1]YuS，ChenK，LiS，eta1．Invitroandinvivostudiesofthe
effectofaChineseherbmedicineonosteoclasticboneresorp—
tionEJ3．Chin．，DentRes(中国医疗器械研究)，1999．2
(1)：7-11．
[2]MaHP，JiaZ P，BaiMH，ela1．Influenceoftotal
flavonoidsfHerbdEpitnediionthebiochemicalindexofOS—
teoporosisinrats[J]．ChinPharmacologBu l(中国药理学
通报)，2002，18(6)：187—190．
1-3]LiQN，LiaoJM，WuT，eta1．EpimediumsagiltatumMa—
ximprevenitinghormoneRAW264．7inducedosteoporosisin
rats[J]．ChinPharmJ(中国药学杂志)，1996，31(8)：647—
470．
[4]LiY，JiH，EiP，eta1．EffectsofE户imediump bescens
flavonoidsnosteoblastsinvitro口]．．，ChinaP at‘tnU iv
(中国药科大学学报)，2002，33(1)：18—50．
[5]MengFH，LiYB，XiongzL，eta1．Osteoblastieprolifera—
tireactivityofEpimediumbrevicornumMaxim[J]．Phy—
tomedicine，2005，12(3)：189一193．
[63CaiML，JiH，LiP，ela1．Effectsoffiveflavonoidsisolated
fromEpimediumpubescensonosteoblastsinvitro[J]．ChinJ
NatMed(中国天然药物)．2004，4(2)：235—237．
[73LiWK．StudyonthechemicalconstituentsofEpimedium
koreanumNakai．andEpimediumwanshanenserA]．Disser—
rationfDoctorDegreeofChineseAcademyofMedicalSci—
encesandPekingUnionMedicalCo lege(中国医学科学院中
国协和医科大学博士论文)[D]．Beijing：ChineseAcademy
ofMedicalSciencesandPekingUnionMedicalCollege．
1995．
[83ZhengMH，NicholsonGC．WartonA，eta1．Whatisnew
inosteoclastontogeny?[J]．PathResPrac ，1991，187(1)：
117—125．
[9]SilenkoI I，MishohenkoVP，R karDL，eta1．7lhemecha—
nismofthetherapeuticffectofperiodontalcy omedinonthe
courseofexperimentalperiodontitis[J]．Stomatologiia
(Mos最)，199】(4)：13一】5．
％∞舫∞嗡m
o
O，f：
万方数据
·1462· 中草药 ChineseTraditionalandHerbalDrugs第37卷第10期2006年i0乒1
Do]
[11]
RiesWL，KeyLLJr，RodriguizRM，eta1．Nitrobluete—
trazoliumreductionandboneresorptionbyosteoclastsinuir-
toinhibitedbyflmangaseseba dsuperoxidedirnutasemimic
[JJ．。，BoneMinerRes，1992，7(8)：931—939．
LiHQ，XuSJ，LiY，ela1．Damageofproteoglycanbyre—
activeoxygenandthemineralizationinthepresenceof oteo—
glycan[J]．ActaBio himB opb∞Sin(生物化学与生物物
理学报)，1994，26(3)：303—308．
[12]AlamAS，HuangCL，BlakeD。eta1．Ahypothesis‘forthe
[13]
[14]
localcontrolofosteoclastfunctionbyCaz+，nitricoxidesand
freeradicals口]．BiosciRep，1992，12。(5)：369—380．
MerryJO，Oursler．ModulationoftransformingTGF—Bpro—
ductionnnormalhumanosteoblast—likecellsby17-13estradi—
olandparathyroidhormone口]．Endocrinology，1991，129
(6)：3313-3320．
KamedaT．Estrogeninhibitsboneresorptionbydirectlyin—
ducingapoptosisftheboneresorptionosteoclasts[J]．J
ExpMed，1997，186(4)：489—495．
多管藻化学成分研究
柳全文1’3，李桂华1，刘珂孙，张婷4，范 晓¨，郭红艳·
(1·烟台师范学院化学与材料科学学院，山东烟台：264025；2．烟台大学药学院，山东烟台264003；3．中国科学院
海洋研究所，山东青岛 266071；4．烟台师范学院生命科学学院，山东烟台264025)
摘 要：目的 研究红藻多管藻PolyMphoniaurceolata的化学成分。方法采用硅胶、SephadexLH一20柱色谱、反
相HPLC分离化合物，运用波谱技术分析确定化合物结构。结果从多管藻乙醇提取物的醋酸乙酯萃取层中分离
得到10个化合物，分别为2，27，3，3-四溴一4，4’，5，5-四羟基二苯甲烷(I)、2，2’，3一三溴一37，4，47，5一四羟基一6-乙氧
甲基二苯甲烷(Ⅱ)、双一(2，3-二溴一4，5-二羟卞基)一醚(Ⅲ)、3-溴一4一(2，3-二溴一4，sL--羟基苯甲基)一5一甲氧甲基苯二
酚(Ⅳ)、2，3-二溴一4，5-二羟基苯甲醇(V)、2，3-二溴一4，5-二羟基苯甲基甲醚(Ⅵ)、3-溴：4一羟基苯甲酸(Ⅶ)、2-溴一4，
5-二羟基苯甲醛(Ⅶ)、2，3一二溴一“5一二羟基苯甲醛(Ⅸ)、3-溴一4，5一二羟基苯甲醛(x)。结论化合物I～Ⅳ、Ⅶ、Ⅶ
均为首次从该属海藻中发现。
关键词：红藻；多管藻；结构鉴定
中图分类号：R284．1 文献标识码：A 文章编号：0253—2670(2006)10—1462—04
ChemicalconstituentsfromPolysiphoniaurceolata
I。IUQuan—wenl～，LIGui—hual，LIUKe2，ZHANGTin94，FANXiaos，GUOHong-yanl
(1·CollegeofChemicalandMaterialScience，YantaiNorm lUniversity，Yantai264025，China；2．Seh001ofPharmacv，
YantaiUniversity，Yantai264003，China；3．InstituteofOceanology，ChineseAcademyofSciences，Qingdao
266071，China；4．CollegeofLifeSci ncsYantai、NormalUniversity，Yantai264025，China)
Abstract：ObjectiveToinvestigatethechemicalconstituentsofredalga，Poly5iphonia扛rceoznt吐．
MethodsThecompoundsI—Xwereisolatedbyacombinationofs licagel，SephadexLH一20，anaRP—
HPI—Cchromatographies，andt eirstructureswereelucidatedwithspectroscopicmethodsincludingIR，
MS，andNMR．ResultsTencompoundswerei olatedfromethylacetateextractoftheredalge，P．“rcP—
olata·Theirstructureswereidentifiedas：2，27，3，37一tetrahromo一4，47，5，57一tetrahydroxydiphenyl
methane(I)，2，27，3-tribromo一37，4，47，5一tetrahydroxy一6-ethyloxymethyldiphenylmethane(Ⅱ)，b 5
(2，3一dibromo一4，5一dihydroxybenzyl)：ether(i11)，3一bromo一4一(2，3一dibromo一4，5一dihydroxybenzyl)一5一
methoxymethylpyrocatechol(IV)，2，3-dibromo一4，5一dih多droxybenzylaclohol(V)，2，3-dibromo一4，5一
dihydroxybenzylmethylether(Ⅵ)，3一hromo一4一hydroxybenzoicacid(Ⅶ)，2一bromo一4，5-dihydroxyben—
zaldehyde(Ⅷ)，2， 3-dibromo一4，5 dihydroxybenzylaldehyde(IX)，and3一bromo一4，5-dihydroxyben—
zylaldehyde(X)．ConclusionCompoundsI—IV，ⅦandVIIIareobtainedfromthisalgaspeciesforthe
firsttjme． 1
收稿日期：2006—03—17
基金项目：垦家自然赞学重点基金资助项目(29932030)；国家“863”高技术发展计划专项(200lAA620403)；烟台师范学院博士基金项目
(20062901) 一⋯’。’
I乍妻磐鑫些Ⅱ龛字‘窖7#’掌，博士，从事新药研发和天然药物化学研窜。 E-mail：qwliu2001@yahoo．co．m．cn*通讯作者刘珂，范晓
万方数据
淫羊藿黄酮的分离鉴定及其对前破骨细胞株增殖的影响
作者： 王婷， 张大威， 张金超， 杨梦甦， 肖培根， WANG Ting， ZHANG Da-wei， ZHANG Jin-
chao， YANG Meng-su， XIAO Pei-gen
作者单位： 王婷,WANG Ting(中国医学科学院,中国协和医科大学药用植物研究所,北京,100094;香港城
市大学深圳研究院,广东,深圳,518057)， 张大威,ZHANG Da-wei(香港城市大学深圳研究院
,广东,深圳,518057;沈阳药科大学,天然药物化学教研室,辽宁,沈阳,110016)， 张金超
,ZHANG Jin-chao(香港城市大学深圳研究院,广东,深圳,518057;河北大学化学与环境科学学
院,河北,保定,071002)， 杨梦甦,YANG Meng-su(香港城市大学深圳研究院,广东,深圳
,518057)， 肖培根,XIAO Pei-gen(中国医学科学院,中国协和医科大学药用植物研究所,北
京,100094)
刊名： 中草药
英文刊名： CHINESE TRADITIONAL AND HERBAL DRUGS
年，卷(期)： 2006,37(10)
被引用次数： 17次

参考文献(14条)
1.Yu S;Chen K;Li S In vitro and in vivo studies of the effect of a Chinese herb medicine on
osteoclastic bone resorption 1999(01)
2.Ma H P;Jia Z P;Bai M H Influence of total flavonoids of Herba Epimedü on the biochemical index of
osteoporosis in rats[期刊论文]-中国药理学通报 2002(06)
3.Li Q N;Liao J M;Wu T Epimedium sagittatun Maxim preveniting hormone RAW 264.7 induced osteoporosis
in rats 1996(08)
4.Li Y;Ji H;Li P Effects of Epimedium pubescens flavonoids on osteoblasts in vitro[期刊论文]-中国药
科大学学报 2002(01)
5.Meng F H;Li Y B;Xiong Z L Osteoblastic proliferative activity of Epimedium brevicornum Maxim[外文
期刊] 2005(03)
6.Cai M L;Ji H;Li P Effects of five flavonoids isolated from Epimedium pubescens on osteoblasts in
vitro[期刊论文]-中国天然药物 2004(02)
7.Li W K Study on the chemical constituents of Epimedium koreanum Nakai.and Epimedium wanshanense
1995
8.Zheng M H;Nicholson G C;Warton A What is new in osteoclast ontogeny? 1991(01)
9.Silenko I I;Mishohenko V P;Rokar D L The mechanism of the therapeutic effect of periodontal
cytomedin on the course of experimental periodontitis 1991
10.Ries W L;Key L L Jr;Rodriguiz R M Nitroblue tetrazolium reduction and bone resorption by
osteoclasts in virto inhibited by a mangasese based superoxide dimutase mimic[外文期刊] 1992(08)
11.Li H Q;Xu S J;Li Y Damage of proteoglycan by reactive oxygen and the mineralization in the
presence of poteoglycan 1994(03)
12.Alam A S;Huang C L;Blake D A hypothesis for the local control of osteoclast function by
Ca2+,nitric oxides and free radicals[外文期刊] 1992(05)
13.Merry J O;Oursler Modulation of transforming TGF-β production in normal human osteoblast-like
cells by 17-β estradiol and parathyroid hormone[外文期刊] 1991(06)
14.Kameda T Estrogen inhibits bone resorption by directly inducing apoptosis of the bone resorption
osteoclasts[外文期刊] 1997(04)

本文读者也读过(10条)
1. 叶纯.苏进.王凡.YE Chun.SU Jin.WANG Fan 淫羊藿水提液对去势大鼠松质骨的影响[期刊论文]-中国临床解剖
学杂志2008,26(1)
2. 王运林.刘晓晴.Wang Yun-lin.Liu Xiao-Qing 淫羊藿对去势雄性大鼠骨密度及骨结构性能的影响[期刊论文]-
中国组织工程研究与临床康复2008,12(50)
3. 李富盛.张汝学.贾正平 淫羊藿抗应激药理作用和机制研究进展[期刊论文]-中药材2008,31(5)
4. 李盛林.高华.章魁华.傅嘉.LI Sheng-lin.GAO Hua.ZHANG Kui-hua.FU Jia 淫羊藿对小鼠成骨细胞增殖、功能
及凋亡的影响[期刊论文]-北京大学学报(医学版)2008,40(1)
5. 张金超.张祥.龚钰秋.郑小明.崔景荣.杨梦苏.ZHANG Jin-chao.ZHANG Xiang.GONG Yu-qiu.ZHENG Xiao-ming.
CUI Jing-rong.YANG Meng-su 双核铂(Ⅱ)配合物[{Pt(H2O)2I}μ-OOC-COO-{Pt(H2O)2I}]对人体癌细胞的作用[期
刊论文]-浙江大学学报（理学版）2006,33(3)
6. 罗晓.宋敏.刘艳.LUO Xiao.SONG Min.LIU Yan 淫羊藿含药血清对成骨细胞增殖与分化影响的实验研究进展[期
刊论文]-中国骨质疏松杂志2008,14(11)
7. 葛淑兰.田景振 淫羊藿及其有效成分的药理研究进展[期刊论文]-中国药师2005,8(6)
8. QIN Ling.ZHANG Ge.SHI Yinyu.SHENG Hui.WANG Xinluan.YAO Xinsheng R&D of Herbal formula with
Epimedium Brevicornum Mazim as the Main Compounds Prevents Primary Osteoporosis and Steroid-
associated Secondary Osteoporsis and Osteonecrosis[会议论文]-2007
9. 王大伟.邓秀兰.牛建昭.王继峰.孙丽萍 淫羊藿素和脱水淫羊藿素对人类乳腺癌细胞T47D增殖和细胞周期的影响
[期刊论文]-北京中医药2009,28(8)
10. 李华珠.黄文秀.杜志斌.陈江.LI Hua-zhu.HUANG Wen-xiu.DU Zhi-bin.CHEN Jiang 淫羊藿对骨质疏松大鼠骨
代谢影响的实验研究[期刊论文]-口腔颌面外科杂志2010,20(2)

引证文献(17条)
1.唐致璞.张绍文 老年性骨质疏松症的中医诊治进展[期刊论文]-医学信息 2012(12)
2.贾晓斌.贾东升.施峰.薛璟.孙娥.兰雪莲.谭晓斌 环淫羊藿苷元微乳的制备及肠吸收研究[期刊论文]-中国中药杂
志 2010(4)
3.胡永红.李丽春.梁燕.和学欣 中医药治疗肾阳虚型骨质疏松症研究进展[期刊论文]-河北中医药学报 2012(4)
4.陈智.冯杨 HPLC法测定淫羊藿苷微乳的含量[期刊论文]-国际医药卫生导报 2012(20)
5.尹君.李根林.杜志谦 补肾方药治疗骨质疏松症的研究进展[期刊论文]-中医正骨 2009(4)
6.王晋艳.陈彦.张振海.贾东升.贾晓斌 淫羊藿苷元自微乳在Caco-2细胞模型的肠吸收特性初步研究[期刊论文]-中
草药 2012(3)
7.单淇.周渭渭.周福军.侯文彬 阿可拉定的有关物质研究[期刊论文]-药物评价研究 2011(2)
8.梁建明 原发性骨质疏松症的中医认识与治疗[期刊论文]-临床合理用药杂志 2011(20)
9.林万忠 中医药防治骨质疏松症研究综述[期刊论文]-中国民族民间医药 2009(14)
10.黄富远.高明.楼云雁 黄酮类化合物的研究概况[期刊论文]-中华中医药学刊 2007(8)
11.张乾军.张彦军.张兆芳.杨志华 抗增生胶囊治疗骨质疏松症120例[期刊论文]-中医研究 2010(2)
12.韩向莉.娄志杰.林红伍 疏肝温肾痰瘀双解汤配合针灸治疗老年性骨质疏松症[期刊论文]-甘肃中医 2011(2)
13.张华峰.杨晓华 淫羊藿的生物活性成分及其开发策略研究[期刊论文]-中草药 2010(2)
14.王运林.刘晓晴 淫羊藿对去势雄性大鼠骨密度及骨结构性能的影响[期刊论文]-中国组织工程研究与临床康复
2008(50)
15.谭清武 淫羊藿防治骨质疏松症的研究现状[期刊论文]-中国民族民间医药 2008(8)
16.康学.刘仁慧.王秀娟 淫羊藿、女贞子抗骨质疏松症的应用与机制研究进展[期刊论文]-中国实验方剂学杂志
2012(21)
17.郑江霞.徐卫东.喻建平 中医药干预破骨细胞的研究进展[期刊论文]-风湿病与关节炎

2013(11)


本文链接：http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_zcy200610005.aspx