全 文 ：D rug s (中草药) , 1984, 15 (7) : 29122931
[ 2 ]　 Institu te of Pharm acy, Ch inese A cadem y of M edical Science.
R esearches on Ef f ective Comp onen ts of Ch inese T rad itiona l
H erba l D rug s (中草药有效 成 分 研 究 ) [M ]1 Beijing:
Peop le’s M edical Pub lish ing House, 19721
[ 3 ]　Furukaw a H , Yang Z X, L in Z R 1 O n the alkalo ids of
N elum bo nucif era Gaertr Ó [J ]1 Y akug aku Z assh i, 1965, 85
(5) : 47224751
[ 4 ]　W ang J L , N iu X W , Yao W X, et a l1 Effects of lo tusine on
the action po ten tials and L 2type calcium curren ts in Guinea
p ig ven tricu lar cells [J ]1 A cta U n iv M ed T ongj i (同济医科大 学学报) , 2000, 29 (1) : 562581[ 5 ]　Yang J , H e W , Zhang X H 1 Studies on pharm aco logy of lo2tu sine [J ]1 A cad J Guang d ong Coll P harm (广东药学学院学报) , 1995, 15 (3) : 18321851[ 6 ]　Cong P Z1 A pp lica tions of M ass S p ectrum in N a tu ra l O rg an icChem istry (质谱学在天然有机学中的应用) [M ]1 Beijing:Science P ress, 19871[ 7 ]　Yu D Q , Yang J S1 M anua l of A na ly tica l Chem istry ——A na ly sis of N uclear and M ag netic R esonance S p ectrum (分析化学手册 (第七分册) ——磁共振波谱分析 [M ]1 FascicleN o17, 2nd ed1 Beijing: Chem ical Industry P ress, 19991
短筒兔耳草化学成分的研究
郑秀萍, 石建功Ξ
(中国医学科学院 中国协和医科大学药物研究所, 北京　100050)
　　短筒兔耳草为一种传统常用藏药, 是玄参科兔
耳草属植物L ag otis brev ituba M ax im 1 的干燥全草,
藏药名洪连, 又名藏黄连, 主要分布在甘肃西南部、
青海东部及西藏等地。始载于藏医古籍《月王药诊》
(710 年)中, 后载于藏医的《四部医典》(748 年)以及
《晶珠本草》(1840 年)。《四部医典》列本品为草药类
之首。本品味苦, 性寒。有清热凉血, 解毒的功能[1 ]。
用于五脏有热, 血分热毒, 体虚潮热, 高血压, 急、慢
性肝炎, 痔疮。据记载, 各地作为洪连入药的兔耳草
属植物主要有短筒兔耳草L 1 brev ituba、大萼兔耳草
L 1 cla rkei、全缘兔耳草L 1 in teg ra、园穗兔耳草L 1
ram a lana、短穗兔耳草 L 1 brachy stachy a M ax im 1、
兔耳草L 1 g lauca Gaertn. 及L 1 stolon if era 等。有
关园穗兔耳草、兔耳草、短穗兔耳草的化学成分已有
一些报道[2～ 4 ] , 另外, 国外对同属植物也进行了研
究[5, 6 ]。为了寻找其中的活性成分, 开发民族药的资
源, 笔者对短筒兔耳草进行了化学成分的研究。从其
乙醇提取物的醋酸乙酯萃取部位分离得到 5 个化合
物。通过波谱分析, 鉴定为泽丁香苷 (毛蕊花糖苷,
acteo side, É )、松果菊苷 (ech inaco side, Ê ) , 玉叶金
药苷酸 (m u ssaeno sid ic acid, Ë ) , 82表马钱苷酸 (82
ep i2logan ic acid, Ì )、木犀草素272O 2葡萄糖苷
(Í )。其中化合物É～ Ì 是首次从本种植物中分得,
化合物Ê～ Ì 均是首次从该属植物中获得。
1　仪器和材料
V arian m ercu ry 300 M、Inova 500 M 核磁共振
仪; V GZAB- 2F 质谱仪;W aters 600 高效液相色谱
仪 (A lltech 公司 Ecno sphere C 18制备柱, 250 mm ×
22 mm , 10 Λm ,W aters 2478 型检测器) ; Sephadex
L H 220 (Pharm acia 公司生产) ; 薄层色谱硅胶 GF 254
(60 型) 及柱色谱用硅胶 (160～ 200 目) (青岛海洋
化工厂生产)。
短筒兔耳草于 2001 年采自青海大坂山, 由兰州
大学张国梁教授鉴定。
2　提取与分离
兔耳草用乙醇提取, 得到浸膏, 水溶解后用醋酸
乙酯萃取, 醋酸乙酯层浓缩后行硅胶柱色谱进行系
统分离。其中氯仿2甲醇 (5∶1) 部分经 Sephadex
L H 220 柱色谱、R P2C18柱色谱及 H PL C 等方法分离
得到化合物É～ Í。
3　结构鉴定
化合物É : 黄白色无定型粉末, C 29H 36O 15, FAB 2
M S m öz : 62514 [M + H ]+ ; 1H 2NM R (CD 3OD , 300
M H z)A glycon ∆: 6163 (1H , b rs, H 22) , 6162 (1H , d,
J = 915 H z, H 25) , 6150 (1H , dd, J = 915, 210 H z, H 2
6) , 2173 (2H , t, J = 712 H z, H 2Β) ; A cyl mo iety ∆:
7100 (1H , d, J = 118 H z, H 22) , 6172 (1H , d, J = 814
H z, H 25) , 6190 (1H , dd, J = 814, 118 H z, H 26) , 6122
·305·中草药　Ch inese T radit ional and H erbal D rugs　第 35 卷第 5 期 2004 年 5 月
Ξ 收稿日期: 2003208226
基金项目: 国家“863”计划资助项目 (2001AA 234021) ; 北京市科委科技基金资助项目 (9550214900)
作者简介: 郑秀萍 (1970- ) , 女, 内蒙古乌兰察布盟人, 副主任药师, 中国医学科学院中国协和医科大学药物研究所 2001 级硕士研究生,
研究方向为中草药及海洋生物活性物质研究。3 通讯作者　T el: (010) 83154789　Fax: (010) 63017755　E2m ail: sh ijg@ lmm 1ac1cn
(1H , d, J = 1519 H z, H 2Α) , 7154 ( 1H , d, J = 1519
H z, H 2Β) ; Gluco se ∆: 4132 (1H , d, J = 718 H z, H 21) ,
3176 (1H , t, J = 913 H z, H 23) , 4186 (1H , t, J = 718
H z, H 24) , 3146 (1H , m , H 25) , 3148 (2H , d, J = 118
H z, H 26) ; R ha ∆: 5113 (1H , H 21) , 1103 (3H , d, J =
610 H z, H 26)。 13C2NM R (CD 3OD , 300 M H z)A gly2
con ∆: 131144 (C21) , 117112 (C22) , 146111 (C23) ,
144166 (C24) , 116152 (C25) , 121128 (C26) , 36156
(C2Α) , 72133 (C2Β) ; A cyl mo iety ∆: 127163 (C21) ,
115120 (C22) , 146183 (C23) , 149179 (C24) , 116131
(C25) , 123127 (C26) , 114167 (C2Α) , 148105 (C2Β) ,
168131 (C= O ) ; Gluco se ∆: 104118 (C21) , 75199 (C2
2) , 81168 (C23) , 70154 (C24) , 76118 (C25) , 62133
(C26) ; R ha ∆: 103105 (C21) , 72102 (C22) , 72128 (C2
3) , 73176 (C24) , 70143 (C25) , 18148 (C26)。通过 2D
1H 21HCO SY, HM Q C, HM BC 对NM R 数据进行了
准确归属。与文献报道的泽丁香苷 (毛蕊花糖苷)数
据一致[7 ]。
化合物Ê : 黄白色无定型粉末, C 35H 46O 20, FAB 2
M S m öz : 80911 [M + N a ]+ ; 1H 2NM R (CD 3OD , 300
M H z) A glycon ∆: 6165 ( 1H , d, J = 118 H z, H 22) ,
6172 (1H , d, J = 719 H z, H 25) , 6151 (1H , dd, J =
719, 118 H z, H 26) , 2173 (2H , t, J = 712 H z, H 2Β) ; A 2
cyl mo iety ∆: 7100 (1H , d, J = 118 H z, H 22) , 6162
(1H , d, J = 719 H z, H 25) , 6190 (1H , dd, J = 719, 118
H z, H 26) , 6122 ( 1H , d, J = 1516 H z, H 2Α) , 7154
( 1H , d, J = 1516 H z, H 2Β) ; Gluco se ∆: 4133 (1H , d,
J = 718 H z, H 21) ; Gluco se21 ∆: 4124 (1H , d, J = 715
H z, H 21) ; R ha ∆: 5112 ( 1H , d, J = 115 H z, H 21) ,
1102 (3H , d, J = 610 H z, H 26)。 13C2NM R (CD 3OD ,
300 M H z)A glycon ∆: 131142 (C21) , 117113 (C22) ,
146109 (C23) , 144166 (C24) , 116151 (C25) , 121132
(C26) , 36156 (C2Α) , 72133 (C2Β) ; A cyl mo iety ∆:
127161 (C21) , 115123 (C22) , 146184 (C23) , 149184
(C24) , 116133 (C25) , 123130 (C26) , 114166 (C2Α) ,
148125 (C2Β) , 168148 (C = O ) ; Gluco se21 ∆: 104117
(C21 ) , 73174 (C22 ) , 81166 (C23 ) , 70145 (C24 ) ,
74171 (C25) , 77190 (C26) ; R ha ∆: 103109 (C21) ,
71142 (C22) , 72101 (C23) , 72141 (C24) , 72133 (C2
5) , 18147 (C26)。Gluco se22 ∆: 104166 (C21) , 76112
(C22 ) , 75108 (C23 ) , 69136 (C24 ) , 77178 (C25 ) ,
62159 (C26)。通过 2D 1H 21HCO SY, HM Q C, HM BC
对NM R 数据进行了准确归属。与文献报道的松果
菊苷数据一致[8 ]。
化合物Ë : 类白色针晶, C16H 24O 10, FAB 2M S,
1H 2NM R 和13C2NM R 光谱数据与文献报道的m u s2
saeno sid ic acid 数据一致[9 ]。
化合物Ì : 类白色针晶, C16H 24O 10, FAB 2M S,
1H 2NM R和13C2NM R光谱数据与文献报道的 82ep i2
L ogan ic acid 数据一致[9 ]。
化合物 Í : 黄色结晶, C 21H 20O 11, FAB 2M S,
1H 2NM R和13C2NM R光谱数据与文献报道的木犀草
素272O 2葡萄糖苷数据一致[10 ]。
References:
[ 1 ]　N o rthw est Institu te of P lateau B io logy, Ch inese A cadem y of
Sciences1 T ibetan M ed icine G lossary (藏药志) [M ]1 X in ing:
Q inghai Peop le’s Pub lish ing House, 19911
[ 2 ]　Feng S L , Pan X1 Studies on chem ical constituen ts from
L ag otis ram a lana Batalin [J ]1 Ch in T rad it H erb D rug s (中
草药) , 2000, 31 (7) : 50025011
[ 3 ]　Zhang H L , Yang P Q , L iu W J1 F lavono ids of Honglian
(L ag otis g lauca ) [J ]1 Ch in T rad it H erb D rug s (中草药) ,
1999, 30 (10) : 72927301
[ 4 ]　Chen Y Z, Zhang H D , Zhang S M , et a l1 Chem ical cons2
t ituen ts of L ag otis braciry stachy a M axim [J ]1 Chem J Ch in
U n iv (高等学校化学学报) , 1989, 10 (3) : 26022621
[ 5 ]　Calis I, T asdem ir D , W righ t A D , et a l1 L ago to side, a new
phenylp ropano id glyco side from L ag otis stolon if era [J ]1 H elv
Ch im A cta, 1991, 74 (6) : 1273212771
[ 6 ]　Zong Y Y, Che C T 1 Gluco sides from L ag otis brev ituba [J ]1
P lan ta M ed , 1995, 61 (6) : 5851
[ 7 ]　Yang Y L , Guo S J , Zhang J , et a l1 Study on the hydroph ilic
chem ical constituen ts of L ag op sis sup ine [J ]1 A cta B ot B orea l
- O ccid en t S in (西北植物学报) , 2001, 21 (3) : 55125551
[ 8 ]　Kobayash i H , Karasaw a H , M ivase T , et a l1 Studies on the
constituen ts of C istanch is H erba1 Ë 1 Iso lation and structu res
of new phenylp ropano id glyco sides, cistano sides A and B
[J ]1 Chem P harm B u ll, 1984, 32 (8) : 3009230141
[ 9 ]　Bo ro s C A , Sterm itz F R 1 Irido ids, an updated review [J ]1 J
N a t P rod , 1990, 53 (5) : 1055211471
[ 10 ]　L i J S, Zhao Y Y, W ang F, et a l1 Separation and iden tit ica2
t ion of the flavono ids from B ud d leia of f icina lis M axim [J ]1
A cta P harm S in (药学学报) , 1996, 31 (11) : 84928541
《中草药》杂志被确认为允许刊载处方药广告的第一批医药专业媒体
　　据国家药品监督管理局、国家工商行政管理局和新闻出版署发布的通知,《中草药》杂志作为第一批医药
专业媒体, 允许发布“粉针剂、大输液类和已经正式发文明确, 必须凭医生处方才能销售、购买和使用的品种
以及抗生素类的处方药”的广告。
电话: (022) 27474913　23006821　　传真: 23006821　　联系人: 陈常青
·405· 中草药　Ch inese T radit ional and H erbal D rugs　第 35 卷第 5 期 2004 年 5 月