全 文 ：中 药 首 乌 类 的 研 究
1
. 原植物调查和商品鉴定
中国药科大学 (南京 12 0 90 ) 李 军 . 徐 国钧 徐洛姗 金蓉笃
摘要 对中药首乌类的原植物调查和商品鉴定表明 , 何首乌植物来源单一 , 另有同科 2 种 植物的
块根混作何首乌使用 ; 萝孽科鹅绒藤属 6种植物的块根分别在不同地区作白首乌使用。 列 出 了 原
植物鉴定检索表 , 基本上搞清了首乌类的基源 、 分布和产销情况 。
关键词 何首乌 白首乌 原植物调查 商品鉴定
何首乌为常用滋补药 , 《 中国药典 》 19 9 0年版收载的何首乌为萝科植物何首乌尸 oI 夕go 。 -
um 。 “ lt 汀 l o r u o T h u n b . 的块根 。 据文献记载尚有其它种植物的根及块根混作 何 首 乌使
用 , 白首乌为地方性用药 , 其植物基源也因地而异〔 1 , 2 , 4一 “ 〕 , 《 中国药典 》 19 7 7年版曾将萝
孽科植物白首乌 c 夕 。 。 。 hc “ 。 bun g ie D 。 。 n e . 的块根收载于 “ 白首乌 ” 项 下 。 为 了 弄 清 首
乌类药材的基源 , 确保用药质量 , 合理开发利用药用资源 , 我们对吉林 、 山东 、 河 南 、 江
苏 、 湖北 、 四川 、 贵州和云南等省区进行了药源调查和标本采集 , 鉴定出萝科植物 1 种 , 萝
孽科鹅绒藤属植物 6种 , 列出了原植物鉴定检索表 。 并对所收集到的商品进行了鉴定 。
1 原植物调查
1
.
1 何首乌原植物调查 : 根据本草记载 : “ 何首乌本 出顺州南河县 , 岭外江南诸州 亦 有 ,
今在处有之 , 以西洛肯山及南京拓城县为胜 ” 〔的 。 经考证本草所记载的何首乌主产区分别位
于广西以及河南境内 。 何首乌主要分布于黄河以南各省区 , 品种单一 , 即为 《 中国药典 》 ( 19 9 0
年版 ) 所收载的萝科植物何首乌尸 . 。川“ f Ior u m T h u n b . 的块根 。 主产于河南篙县 、 卢氏 ,
湖北恩施 、 巴东 、 长阴 、 株归 、 建始 、 咸丰 , 广西南丹 、 靖西 , 广东德庆 , 贵州铜仁 、 黔南 ,
四川乐 山、 宜宾 , 江苏江宁 、 江浦等地 。 多为野生品 。 广东德庆栽培何首乌 , 为地道药材 ,
产量大 , 除调往外省区外 , 还远销东南亚地区 。 非主产南方各省区也都有少量生产 , 一般均
自产自销 。 西北及东北各省区使用的何首乌从外省区调入 。
在调查中了解到除正品何首乌尸 . o ul t汀 lo : “ 。外 , 在某些省区曾有少量混淆品作何首乌
使用 。 河南林县 、 安阳 、 驻马店 , 甘肃天水 、 武都 、 文县 , 河北邯郸等地 区曾有将萝科植物
翼寥 p t e r o ` 夕 g o h u o g ` r a ld i i D a m m e r e t D i e l s . 的块根误用为何首乌 , 宁夏南部山区各县
有误将此种作何首乌栽培使用的情况 。 河南卢氏 、 延津 、 驻马店及甘肃天水 、 西河等地 区曾
将萝科植物毛脉萝 P o l夕 g o n u o e `11玄。 e r o e ( N a k a i ) o h w i的块根混作何首乌使用 , 宁夏六
盘山山区 , 称此种为何首乌 , 民间自采自用 , 商品中未见流通 。 甘肃城固地区曾将寥科植物
木茎萝的块根混作何首乌使用 。 另据文献记载薯拔科植物黄独 D ￡os o or e a b时沉介 r L . , 防
己科植物地不容 S t e P h a n f a d e l a v a 少` F r . 葡萄科植物 白敛 A o P e l o P s i s j a P o o f e a ( T h u -
n b
.
) M
a k in 。 的地下部分亦有混作何首乌使用的历史〔 2 〕。 在药源调查过程中 , 从所到 省市
地各级药材公司及药检部门了解到 , 上述何首乌品种混淆情况 已基本上作了纠正 , 同科植物
毛脉寥和翼萝的块根作中药红药子收购使用 。
*
A d d
r e s s : L i J u n
,
C h i n a P h a r m
a e e u t i e a l U
n i v e r s i t y
,
N
a n
j i
n g
现址 : 北京医科大学生药学教研室 ( 10 0 0 8 3 )
稼中草药 》 1 9 9 5年第26 卷第 1期 , 3 3 ,
1
.
2白首乌原植物调查 :历代本草对何首乌的记载一直有赤 、 白之说〔 9, 1 0〕。 《 中国药典 》
1 97 7年版将萝草科白首乌 C . b。 。 ge `收载于 “ 白首乌 ” 项下 。 白首 乌作为地方性用药 , 其品
种来源因地而异 , 目前仅限于当地医药部门少量收购 , 且用量也较小 。 主要种类有 , 牛皮消
e
. 。 u r i。 “ Ia * u o R o y 一e e x w i g h t分布全国大部分省区 , 主产于山东 、 江苏 ( 栽培 ) , 其
块根在江苏茅山 、 盯胎 , 河南信阳 、 林县 , 山东惠民等地 民间作白首乌使用 , 以往在何首乌
收购中也有极少量混入 。 江苏滨海县 汀百余年栽培历史 , 产量较高 , 现主要 加工 成 “ 首 乌
粉 ” 作营养品销售 。 白首乌 C . bun 夕翻 D ec n e . 分布于辽宁 、 内蒙 、 河北 、 河南 、 山东 、 山
西 、 甘肃 等省区主产于泰安地 区 , 野生资源较丰富 , 其块根为泰山 、 四大名药之一 , 称之
为泰安何首乌 , 在当地有着较悠久的使用历史 , 目前 已列入泰安地区重点科技开发项 目 , 并
己开始小规模栽培试验 。 隔山消 C . 二 ` lf or 山以 M a ix m . ) H e m s l . 主要分布于吉林 、 辽宁 、
山东 、 江苏 、 河南 、 湖北 、 湖南 、 四川 、 山西 、 甘肃 , 胡鲜 、 日本也有分布 , 主产于吉林延
边 , 延边朝鲜族医生将其块根作白首乌使用 , 山东 、 河南 以及湖北某些地 区也曾用作何首乌 。 另
据文献报道〔 1 〕 , 日本 、 南朝鲜使用的白何首乌均系此种 。 青羊参 C . of o P h川 l“ 。 S c h n ie d .
分布于湖南 、 广西 、 贵州 、 云南 、 四川和西藏 , 主产于云南丽江地区 , 当地 民间将其块根作
白首乌使用 , 以本品研制成的青羊参片临床用 于治疗癫痛〔 1“ 〕 。 峨嵋牛皮消 C . 加 r o l id ` S c h l -
tr 分 .布 于 陕 西 、 甘肃 、 河南及四川 , 自秦岭
以南 , 沿四川盆地北缘直 至峨嵋山为多 , 河南
卢化 、 陕西及河南信阳的鸡公山地区有将其根
作何首乌使用的情况 。
另据调查及文献记载鹅绒藤 C . cl ￡。 。 。 : 。
R
.
B r
. 以 及 萝 孽 M e t a P l e 二 15 j a P o 。 ` e a
( T h u
n b
.
) M
a k i n o的根在河南 某些地区曾
作白首乌使用〔 7〕 , 唯此 2种植物根 不膨大成块
根 , 且在商品中未见 ( 表 ) 。
根据叶着生方式 ,托叶鞘有无 ,花序类型 ;
副花冠轮数 、 形状和分裂程度以及 叶 形 等 特
征 , 对首乌类 7种原植物进行了分类 鉴 定 , 列
出了原植物检索表 。
表 首乌类及其混淆品原植物
药用部位 药材名 主产地 使用 地区
地全国各PP、、南苏业州川西东河江湖四贵广萝科 何 首鸟尸 ol y g 。 川 ,优 块根 何首乌
。 : ` 1t i f l o 犷 u ,
毛脉要 户尸 .州 12伽 e门 e 块根 何首夕 甘 肃 、 宁
夏 、 河北 、
河南 ( 部分 地区 )
翼萝申 P . g f r a l d ` f
罗摩科
牛皮消 C y ” a ” e h u 优
a “ r i c : ; 1a t “ 沉
块根 何 首鸟 同上
块根 白首乌 山东 、
江苏
山东
吉林
首乌类原植物检索表
l ( 2 )
. 叶互生 , 有膜质托叶鞘 ; 圆锥花序
· · · ·一 1 . 何首乌尸 . 。 。 I t ` f l。 : 。 、 T h u n b .
2 ( 1 )
. 叶对生 , 无膜质托叶鞘 ; 聚伞花序
3 ( 10 )
. 雄蕊上着生的副花冠成双轮 , 即不论在副花
冠简部或副花冠裂片内面均有舌状或各式裂
片的附属物
4 ( 5 )
. 副花冠 5条裂
. . . . . . . . . . . . … … 2 . 鹅绒藤c . c 衍” en se R . B .r
5 ( 4
`
)
. 副花冠 5深裂
6 ( 7 )
. 叶宽卵状心形
白首乌 C . b ,: ” g州 块根 白首鸟
隔山消 C . 二月 f 一 块根 白首鸟
o r
d i i
青羊参 C . o Ot P 一 块根 白首鸟
h y 了孟“ 爪峨眉牛皮消 C .勿一 根 白首 鸟
r a
l d f`
鹅绒藤 C . e 人f ,: e ” s e 根 白首鸟
萝 摩M e t a P l o 戈 `;根 白首乌
j
a P o ” f c a
防己科地不容 中 S et P h a ” i a块根 何首乌
d e l a 夕 a y i
葡萄科 白蔽 . A 仍 P el o P lS’ s 根 何首乌
j a p o ” 乡e a
薯益科 黄独 . 刀 iO “ or e a 块根 何首乌
山东
吉林 、 「fJ东 、 河南
云南 云有
河南
河南
福建
b
u l b `f e r
中 何首乌混淆品
· 、 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 3 .牛皮消 C . 。二 ic o lat u二 R o y el ex w i g ht
7 ( 6 )
.叶戟形或戟状长圆形
8 ( 9 )
.叶戟形 ; 根呈团块状 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 4 . 白首乌 C . b。 ” g ie D ec n e .
9 ( 8 )
.叶戟状长圆形 ; 根呈圆柱状 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 5 .峨嵋牛皮消 C .娜阳 I山矛 S c hl rt .
1。 ( 3 ) .雄蕊上着生的副花冠仅单轮 , 即不论在副花冠筒或副花冠裂片内均无舌状或各式裂片的附属 物
n ( 12 )
. 副花冠 5深裂 , 薄肉质 , 比合蕊住短
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 6 . 隔山消C . 功 ilj 。 : d “ ( M a ix m . ) H e m sl .
12 ( 1 1 )
. 副花冠杯状 , 薄膜贡 , 比合蕊柱略长 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 7 . 青羊参 C . ot o P h贝 lu , S o h n ie d .
裹 2 首乌类商品药材鉴定结果
2 商品鉴定
根据性状及显微特征 ( 另文发表 ) , 对从
全国 2 个省 、 市 、 自治区收集到的 76 件何首乌
及白首乌商品进行了鉴宝 , 结果见表 2 。
3 小结
3
.
1 何首乌品种单一 , 即为药典收载品 种 何
首乌尸 . m “ / t f f lor “ 。 的块根 , 主要分布 于黄河
以南各省区 , 野生资源丰富 , 部分省区有栽培 ,
全国范围内使用 。
样品来源及件数 药材名 鉴定结果
四川 1 2
安徽 5
山东 3
新弧 2
北 京 1
四川 1
辽宁 1
山东 3
云南 9 河南 7 江 苏 6
广东 4 浙江 4 湖北 l
黑龙江 3 辽宁 3 贵州 2
海南 1 广西 1 福建 1
天津 1 山西 1 内蒙 1
河南 1
何首乌 P o l夕夕。 ” “ 份
川。 1 t i f l o r 。川
江苏 1
何首乌
何首乌
白首乌
云南 1 白首乌
P
.
e ￡111” e r U e
P
.
g i r a l e l f`
C 夕 ” a ” e腼拼
a “ r ie “ l a 矛` 附
C
.
o t o P h夕 11“ 附
3
.
2 在某些省区曾有其它种植物的根或块根混 牛何首乌使用 , 现已基本上做了 纠正 。 见
表 1。 但在极少数商品中仍有毛脉寥尸 . 0 1 ` , er o e和翼萝尸 . 川 , 。 ld “ 混入 ( 表 2 ) 。
3
.
3 白首乌为地方性药材 , 江苏 、 河南、 山东使用牛皮消 C . o ur ic 。 ! 。细御 山东吏 用 白
首乌 C ’ b “ , g 。八 吉沐 、 山东 、 河南 、 湖北使用隔山消 C . 出订f or 小` , 云南丽江民间将 青
羊参 C . ot o p八刃 lu 。 作白首乌使用 , 现临床用于治疗癫痛 ; 峨嵋牛皮消 C . 加 , 。 l小￡仅在 河
南某些地 区曾作何首乌使用 ; 在江苏药源调查中了解到鹅绒藤 C . o h`。 。 n s 。曾作 白 首 乌 使
用 , 惟其根木质圆柱状 , 有文献报道萝孽 M . j 。 p on 份 。在河南某些地区作白首 乌 用 , 其
根也不成块根 , 有待于进一步调查 。
参 考 文 献
全国中草药汇编编写组 . 全 国中草药汇编 . 上册 .
北京 : 人 民卫生出版社 , 1 9 7 5 . 寸5 8
谢宗万 . 中药材品种论述 . 第二版 . 上海 : 上 海
技出版社 , 2 0 8 9 . 2 6 7
陈代贤 . 药学通报 , 1 9 5 4 , , ( 2 0 ) : 6 2 2
中国医学科学院药物研究所 , 等 。 中药志 . 第
一 、 二册 . 北京 : 人民卫生出版社 , 1 9 79 . 4 8 7 ,
1 9 8 2
。
3 2 8
蒋 英 , 等 . 中 国植物志 . 第 63 卷 . 北京: 科学
出版社 , 飞, 8 0 . 3 0 9
谢宗万 . 中药通报 , x 9 56 , 2 ( 2 ) : 5 3
7 华泽霖 . 药检工作通 讯 , 1 , 7。 , 。 ( 4 ) : 1 73
8 卫生部生物制品检定所中药室 。 药检工作通讯 ,
1 9 6 6
,
7 ( 3
,
4 ) : 1 5 0
9 唐慎微 . 重修政和经史证类备用 本草 . 北 京 : 人
民卫生出版社 , 1 9 5 7 . 2 6 2
10 李时珍 。 本草纲目 。 北京 : 人 民 卫 生 出 版 社 ,
1 9 7 2
。
1 2 8 8
z x 高木重周 . 药学杂志 , 1 9 2 1 , ( 4 7 2 ) : 4 8 7
1 2 昆明植物研究所 . 药学通报 , 1 98 4 . 1 9 ( 5 ) :
2 8
( 1 9 9 3
一 1 2一 3 0收稿 )
华中草药 》 1 9 9 5年第2 6卷第 1 期 3 5
over, T N e a n d r a m a t i e a l l y i n e r e a s e t h e a m
o u n t o f t
o t a l s e r u m e
o
m Pl
e
m e
n t a n d s i g n i f i e
a n t
·
l y d e e r o a s e t h e s e r u m
a n t i b o d y p r o d u e t s ( l g G ) o f r a t s a n d m i e e
.
T h e p h a g o c y t o s i s o f p e r i
-
o n e a l e x u d a t e m a e r o P h a g e s i n m i e e P r e s e n t d o u b l e e f f
e e t s i n v i t r o
.
T N e a n P r o m o t e t h e p h
-
a g o e y t o s i s o f m
a e r o P h a g e s a t t h e s m
a l l d o s a g e
,
b u t a t l a r g e r d o s a g e
,
i t s h o w e d i n h i b i t i o n
.
T h e r e s u l t s m e n t i o n e d a b o v e s h o w e d t h a t t r i P t o P h e n o l i d e m a y b e o n e o f t h e m a i n e f f e c t
-
i v e e o m p o n e n t o f T
.功 f l j o r d s ` f o r t r e a t i n g a u t o 一 i m m u n e d i s e a s e s .
( o r i g i n a l a r t i c l e o n P a g e 二4 )
S t u d i e s o n t h e E f f e e t o f F o r e i n g C u l t u r e o n t h e
0 f T h u n b e r g F r i t i l l a r y
f r o m S o u t h
( F
: 玄* f l l a r i a t h。 。 b e r g i玄)
G r o w t h
! n t r o d u c e d
C h i n a t o t h e N o r t h e r n R e g i o n
L 1 z h i l i a n g
,
C a o J u c h a n g
,
Z h
a n g D a m i
n g
o w i n g t o e l i m
a t e i n f l u e n e e
,
m
e a n d a i l y t e m P e r a t u r e i n n o r t h C h i n a d i f f
e r s g r e a t l y r r o m
t h a t o f t h e s o u t h e r n r e g i o n s d u r i n g t h e s a m
e s e a s o n
.
T h e i n t r o d u e t i o n o f F
r i t f l l
a r f a t人u ” b e 犷 -
9 f i t o B e i j i
n g f o r e u l t i v a t i o n w a s h a m p
e r e d b y d e l a y e d e m e r g e n e e o f s e e d l i n g a n d a s h o r t e
-
n e d p e r i o d f o r t h e i r g r o w t h
, r e s u l t i n g i n d e g e n e r a t i o n w i t h t h e u n d e r g r o u n d b u l b b e e o m i
n g
s m a l l e r y e a r a f t e r y e a r
.
W i t h f
o r e i n g e u l t u r e a s d e s e r i b e d i n t h i s P a P e r
, t h e e m e r g o n e e o f
s e e d l i n g e a m
e e a r l i e r a n d g r o w th p e r i o d p r o l o n g e d
.
T h e b l o s s o m
a n d f
r u i t b e e a m e n o r m a l
.
B y e o m b i n i n g t h e m
e t h o d w i t h f
o r m a l i n t r e a t e d s e e d
,
d i s e a s e s a n d p e s t i n d e x o f t h e b u l b
w e r e r e d u e e d d i s t i n e t l y a n d t h e y i e l d i n e r e a s e d w i t h i n e r e a s e d P r o p o r t i o n o f l a r g e r b u l b y e
-
a r a f t e r y e a r
。
( o r i g i n a l a r t i c l e o n p a g e 3 1 )
S t u d i e s o n t h e T r a d i t i o n a l C h i n e s e M e d i e i n e Sh o u w u 1
.
B o t a n i e a l o r i g i n s a n d A p Pl i e d D r u g s
L 1 J u n
,
X u G u o j
u n , X u L u o s h a n
, e t a l
A s u r v e y o n d r u g r e s o u r e e s a n d i d
e n t i f i e a t i o n o f t h e e o m m
e r e i a l d r u g s s h o w e d t h a t H e s h o
-
u 二 u w a s d e r i v e d f r o m P o l y g o o u 优 m “ l t f f l o r “ 川 a n d t h e r o o t s o 卜 a n o t h e r t w o : p e c i e s o f : h 。
s a m e f
a
m i l y w
e r e
m i
s u s e d a s H
e s h o u w u
.
T h e r o o t s o f 6
s p e e i e s o f C 夕 n a ” e 人u 沉 g e n u s , 月 s e l e P -
i a d
a e e a e w e r e u s e d a s B a i s h o u w u i n d i f f
e r e n t r e g i o n s
。
T h e i n d e x o f b
o t a n i e a l i d e n r i f i e a t i o n
w a s l i s t e d
。
B o t a n i e a l o r i g i n s
,
d i s t r i b u t i o n
,
P r o d u c t i o n a n d s a l e o f “ S h o u w u , w e r 3 i n v e s r i -
g a t e d
.
( o r i s i n a l a r t i c l e o n P a g e 3 3 )
A n A P P r a i s a l o f t h e T r a d i t i o n a l C h l n e s e M e d i e i n e
Am b e r a n d l t s C o u n t e r f e i t
W
a n g J i g u a n g
D i s t i n e t i o n b e t w 七 e n t h e t r a d i t i o n a l C h i n e s e m e d ie i n e a m b e r a n d i t s e o u n t e r f e i t w a s s t u .
d i e d b y P o l a r i z i n g m i
e r o s e o p e a n d e l e e t r o n m i e r o s e o P e
, a n d t r a e e e l e m
e n t s a n a l y s e d b y P I
-
a s m a s P e e t r o s e o P y
.
R e s u l t s s h o w e d t h a t t h e e o u n t e r f
e i t o f
a
m b
e r 15 o P a l
,
w h i e h e o n t a i n s t h e
s a m e t h i r t y
一
f i v e k i n d s o f t r a e e e l e m e n t s a s e o a l a m b
e r
.
T h e t o t a l a m
o u n t o f C a
,
M g
,
A I
,
a n d F e e o n t a i n e d i n o P a l 1 5 1 0 t o 7 0 t i爪 e s m o r e t h a n t h a t e o n t a i n e d i n e o a l a m b e r , w h i e h
e a n P r o v i d e a b a s i s f o r t h e a P P r a i s a l o f e o a l a m b
e r a n d o P a l
。
( o r i g i n a l a r t i e lo o n P a g e 3 6 )
.
5 6
.