全 文 ：· 信息与文摘 ·
穿心莲内醋抗半乳糖胺
对肝的毒害作用
示了穿心莲用于治疗肝脏疾病的原因所在 。
(高永莉摘译 史玉俊校 )
〔F it o t e r a p ia 1 9 9 5, 6 6 ( 5 ) : 4 1 5〕
穿心莲 A n d r o g ar P hi , P a in o la t。 在印度是一种
治疗肝脏疾病的常用草药 , 其主要成分穿心莲内醋
( a n a r o g r a p h o li d e )有护肝利胆的功效 。 本文作者用
半乳糖胺引起肝损伤 , 对穿心莲内酷的保肝及抗胆
汁郁积的活性进行研究并同水飞蓟素进行了 比较 。
实验用 2 5 0~ 2 7 0 9 的成年 Dr u e k r e y 鼠 ,分为 4
组 ,即阴性对照组 , 单给半乳糖胺组 ,穿心莲 内酷十
半乳糖胺组 ,水飞蓟素 + 半乳糖胺组 , 对胆汁量 、 肝
细胞成活力 、 酶水平进行了研究 。 结果表明 :半乳糖
胺明显减少了胆汁量 ( 47 % ) ,穿心莲内酷在 6m g / k g
即可使胆汁量保持原水平 ;半乳糖胺使胆汁酸盐比
原水平降低了 48 % ,在 6m g / k g 下穿心莲内醋的保
护作用也可达 10 % , 对胆汁酸的研究也得到 了类
似的结果 ;水飞蓟素只有剂量达到 2 0m g / k g 才能达
到穿心莲内酷 6m g k/ g 下的保护水平 。 对肝细胞成
活力的研究发现 ,半乳糖胺可降低肝 细胞成活力至
原水平的 46 % ~ 48 . 4% , 而穿心莲内酷在 1 2m g k/ g
可完全保持肝细胞的成活力 (在 3 和 6m g k/ g 下作
用较弱 ) ,肝细胞耗氧量在穿心莲内酷 ( 1 2m g k/ g )的
保护下也可由被半乳糖胺降至 48 % ~ 59 %的水平
恢复正常 。 以上两项研究中 ,水 飞蓟素活性很低 。 在
分离肝细 胞中 , 谷丙转氨酶 ( G P T ) 、 谷草转氨酶
( G O T )和碱性磷酸酷酶 ( A L P )水平因半乳糖胺分
别降低了 43 . 9 % , 48 . 7 %及 57 . 2% ,穿心莲内醋组
( 12 m g / k g )可使被降低的各种酶水平升高 90 . 5% ,
90
.
2%及 9 6 . 3 % ; 在血清中 , G O T 、 G P T 和 A L P 则
因半乳糖胺而急剧升高 , 此时穿心莲内醋则表现很
强的降酶活性 ,各酶的降低率分别为 95 . 9% , 90 %
及 74 . 7 % , 而水飞蓟素只有在高剂量 (2 Om g k/ g )时
对血清中转氨酶才有降低作用 。
总之 ,穿心莲内醋可使胆汁分泌恢复正常 ,从而
抗胆汁郁积 , 还可提高肝细胞成活力 ,调节肝细胞内
及血清中酶的水平 , 且这些活性都比水飞蓟素强 , 揭
羊亚麻酸的抗哮喘作用— 高剂 t夜樱草油和琉璃苍油促进致敏豚鼠的
快速免疫作用及防止致敏原致敏作用
连续以恒量致敏原对豚鼠进行免疫试验会发生
支气管反应强度逐渐减弱的现象 , 这是由“ 致敏原快
速免疫 ( A T ) ”这一保护性机制引起的 。 A T 是由内
源性 P G E 的生物合成作用介导的 。 抑制 PG E 生物
合成的物质抑制 A T , 而促进其生物合成的物质则
增强 A T . -y 亚麻酸能促进 GP E 的生物合成 。 夜樱草
乙坛” ot he r a 翻 e ” in : L . 种子油 ( E P( ) )和琉璃筐 B o -
ar g
o 之
,fj 笼e i n a l i: 种子油 ( B O )分别含 y一亚麻酸 1 0%
和 23 % . 本研究在实验前 3周肌内和腹膜内注射卵
清 蛋 白致敏豚 鼠 , 每组 12 只 , 喂饲 E PO 或 B ( )
l o o m g / k g
·
d 或 1 9 / k g · d ,共 sd 。 然后在第 。 、 1 0 、
20
、
6。 、 7。和 80 m in 连续吸入 1 %卵清蛋白气溶胶进
行免疫 ,每次吸入 10 秒 , 以压缩空气为指标的全身
体积法测量支气管阻力 。 结果表明 E P O 10 Om g k/ g
未能改变受试动物的支气管反应 , B O 10 0m g / k g 和
g1 k/ g 促进 A T , 而 E P O 仅在 1 9 / k g 剂量时促进
A T
。 在致敏实验时 ,每组 10 只豚鼠 ,致敏前 d3 和致
敏后 3 周喂饲 B O ,然后吸入卵清蛋白免疫 ,结果表
明 E P O 和 oB 10 o m g k/ g 抑制其致敏反应 。 曾报道 ,
E P o 10 o m g k/ g
·
d 对哮喘病人的临床结果令人失
望 ;本研究证明这一剂量对豚鼠无明显的 A T 作用 ,
二者结果相符 。 E R ) 1 9 d/ 的高剂量才显示对豚鼠
A T 的促进作 用 , 但 尚未在临 床推荐使 用 。 BO
10 o m g k/ g
·
d 促进 A T ,这一临床资料尚未见报道 。
在致敏期间连续喂饲 E P ( ) 和 B O 减弱对致敏原的
反应性 ,可能的免疫抑制作用有待继续研究 。
(冯 璞摘译 刘 湘校 )
〔P h y t o m e d i e i n e 1 9 9 5 , 4 : 2 7 1〕
欢迎订阅 1 9 9 7 年《江西中医学院学报 》
《江西中医学院学报 》是江西中医学院主办的中医药学术期刊 . 它的任务是反映中医临床 、 中医基础理论
研究 、 实验研究与现代医学研究等科研成果 ,交流国内外学术信息 ,探索新的理论 、 新的研究方法 ,为组织和推
动学术交流 、 促进中医教学 、 科研 、 预防和医疗工作服务 。 其读者对象包括各医药院校师生 , 国内外从事中医
药 、 中西医结合的医药人员等 。 季刊 ,每期定价 2 . 50 元 邮发代码 : 4 4一 7 9 欢迎到当地邮电局 (所 )订阅 。
.
50 8
·