全 文 ：南五味子属药用植物的木脂素含量△
上海医科大学 陈道峰 翁 强 施 大文
摘要 选择内南五味子素为对照品 比色法测定了 种南五味子属药用植物茎藤和根中总 木 脂素
含量 , 异型南五味子 , 人 和内南五味子 ‘ 中的加样回收率为
和 。 结果表明 , 南五味子属药用植物的总木脂素含量因种 、 药用部分及性别不同而差异较
大 , 以根和雌株 中含量为高 , 披针叶南五味子 洲 。小。 根中总木脂素含量最高 达 ,
窄叶南五味子 九 , 茎藤中含量最低 , 仅 。
关键词 南五味子属 木脂素 内南五味子素 比色法
南五味 子属 。 、 “ , 植物隶属五味子科 。 本属植物 为 木 质 藤 本 , 其 茎 藤和
根多具有补血活血 、 祛风除湿 、 行气止痛的功效 , 常用于风湿痹痛、 胃肮痛、 经痛、 骨 痛
及急慢性肠胃炎等症 。 如内南五味子 ’ ’和异型南五 味子 几。 。。 。的茎藤 熬 膏
后用于生产妇科 良药鸡血藤膏〔〕, 长梗南五味子 ’力 。。。“ 及黑老虎 ’
等在民间也广为用于疼痛诸症〔〕。
联苯环辛烯类木脂素是南五味子属药用植物的主要活性成分〔一 〕, 如异型南五味子茎藤
中分离得到的南五味子素 和内南五味子素 等种木脂素 均 具有
明显的体外及体内抗脂质过氧化活性〔〕。 作者发现 , 具有螺苯骄吠喃骨架的联苯环辛烯类木
脂素是一类仅存在于南五味子属植物的特征性活性成分 。 为开发利用药物资源 , 本文采用变
色酸比色法测定了种南五味子属药用植物茎藤和根中的总木脂素含量 。
实验材料
由作者鉴定学名的 种南五味子属植物茎藤和根 表 。 对照 品 内南五味子素
和南五味子素 ! , 按文献〔〕方法分离精制 , !检测 均 为 一单峰 。
变色酸 化学纯 , 匕海试剂三厂 , 蒸馏水配制成 浓度使用 , 当天新鲜配制 。其余试剂均
为分析纯 。 分光光度计 上海分析仪器厂 。
实验方法
标准曲线的制备 精密称定内南五味子素 , 配成 氧仿济液 , 分别吸取。、 、
、 、 、 、 件于 一 具塞试管中 , 水浴加热挥干溶剂后 , 加入 一。变色酸洛液 、
浓硫酸 , 加塞 , 摇匀后于沸水浴中加热 , 马上取出冷却后 , 加入 蒸馏 水
稀释 , 摇匀 , 冷却 , 以。管为对照 , 处测定吸收值 , 每管测定次 , 取平均值计算 。 以
吸收值 对对照 品量 , 卜 求得直线回归方程 二 。 。 , 。 , 相关系 数
, 线性范围 一 卜 。
含量 测定
种南五味子属植物的总木脂素 含量 取样品粉末 , 精密称之 , 置索氏 提取
器中 , 适量 乙醇提取 , 回收溶剂后用适量 乙醇加热溶解浸膏 , 滤过 , 重复 次 。
滤液合并 , 定容至 , 取 一 时置于 具塞试管中 , 加热挥干溶剂后 , 按标准曲线
卒 , ! ,
△ 国家 自然科学基金资助项目 , 本文曾在亚 洲药用植物的探索 、 利用和保护讨论会 ” 一 ,
上海 匕交流 。 药学院药学专业 届实 习生 。
一 ·
制备步骤测定吸收值 。 依下面公式求得总木脂素含量 , 按 内南五味 子素 计 算 。 二
一 下 、 , 式 ’’ 一所取样品液协数 , 一 所 取 粉 末重量 。
水提取物及 中成药鸡血藤行中的总木脂素含量 取云南凤庆产内 南 五 味 子 早,
一 一 茎藤粉末 , 以。 、 、 蒸馏水煮沸各 , 滤过 , 滤液合并 , 蒸千 , 得
。 浸膏 。 取约 浸什 , 精密称定 , 乙醇加热溶解 , 滤过 , 重复 次 。 滤液合并 ,
定容至 , 取 终加热挥干洛剂 , 以后操作同 。
将云南省临沧地区医药公司制药厂生产的鸡血藤膏 批号 研成细粉 , 取约
表 南五味子属药甲植物的总木脂案含量
植物学名
内南了又味 子
尺 月 ‘ ,
日期 总木 素含量 备注
曰十甲本
商品药材
异型 南五味子
。 八
八干声
药用部 立
茎 漆
茎
茎件
打
茎藤
水提物
茎科二
皮部
木 邹
茎藤
草藤
草藤
苹藤
草藤
醉提物
草藤
、
茎 漆
茎献
朴
苹八
乏
坎引
。 一
! ∀二 O 。 自2 0
0 . 5 7 8 士 0 。 0 0 9
2
。
5 7 0 士0 .0 2 2
3 。 3 7 6 士 0 . 0 2 9
1 。 7 4 6 士 0 . 0 1 5
0 . 4 8 3 生 0 .0 1 6
5 。 2 1 4 士 0 . 0 6 3
0 .6 0 5 生 0 。 0 1 1
3
。
6 7 3 士 0 .0 2 6
0 。 4 5 7 士 0 。 0 1 2
0
。
5 2 2 士 0 。 0 1 0
0
.
6 8 4 士 0 。 0 0 4
1
。
8 8 2 士 0 .0 2 3
8 。 7 3 士 0 .0 0 5
1 。 2 C g 士0 。 0 1 6
2
。
9 f s + 0
:
: ; :
)
: ; :
2
。
0 8
0 9 6
1
.
5 8
0
.
8 4
0
.
8 6
0
。
8 6
3
.
3 0
1
.
2 1
1
.
8 1
0
。
7 0
2
。
6 1
1
。
8 2
0
。
5 3
1
。
2 4
0
。
0 6
0
.
8 9
0
。
6 1
1
。
2 4
多子南五 味子
K .P o ly s户尸r 胡 住
披针叫南五味子
尺 。 I a 刀‘1 1 : 阴b (z
0 。 0 0 6
黑老虎
K 。 e o e e i ” 。, a
少:}拱
干}乏
杀
1 .0 4
3.13
0 。 4 2
0
。
3 7
1
.
2 5
2
。
6 1
3
。
2 1
4
。
5 1 袱占;式才寸
产品药材58091.74方
一卜卜咋茎川很
,公一月了n月了O‘.11
.…,一1‘.nU
窄叶南五 味子
K .a o g ,才s t i f ( , l , a
长 梗南五味子
K .lo n g iP e J , , n
c , 孟la t a
南川南 五味 子
K .sp
样品来源
、南凤庆
,
、 南凤庆
云讨I凤庆
云南 凤灾
:、南凤庆
了 、 南凤庆
云南凤庆
二南凤庆
云南凤庆
云南凤庆
只南凤庆
么南凤庆
云南凤庆
又南凤庆
云南凤庆
广西 龙胜
广西 龙胜
广西 龙别
四 川南 川
四川南 川
]“西尤 州
J‘ 西龙 冲l_
)“西龙 阴_
云南屏边
云南屏 边
丫 南屏边
、 南景洪
已士州 翻t土{!
贵州 凯 ‘{了
j
‘一 山龙片「} _
8 7
一
0 9
9 2
一
0 8
一
C 3
9 2
一
0 8
一
0 3
9 2
一
0 8
一
0 3
9 2
一
0 8
一
0 6
9 2
一
0 8
一
0 6
9 2
一
0 8
一
0 6
9 2
一
0 8
一
0 6
9 2 一 C S
一
f 6
9 2
一
1 2
8 8
一
0 6
8 6
一
0 9
9 2
一
0 8
一
0 6
9 2 一 1 2
一
0 5
9 2 一 1 2 一 0 5
9 2
一
1 2
一
0 5
9 2
一
1 2
一
0 5
9 2
一
1 1
一
C S
9 2
一
0 8
9 2
一
C S
9 2
一
1 1
一
0 6
9 2
一
1 1
一
t 6
9 2
一
1 1
一
t 6
9 2
一
f) 8
一
1 4
9 2
一
C S
一
1 4
9 2
一
0 8
9 2
一
C S
9 2 一 C 6
一
1 5
9 2
一
0 6
一
1 5
0
.
9 1 0 刁 0 . 0 2 8
2 ‘ 6 0 9 三 0 0 1 1
4 。 9 2 6 步 0 . 0 1 8
3 . 5 13 乡 0 .0 准4
0 。 7 5 4 士 0 。 0 2 0
1
。
2 2 5 士 0 .0 3 9
1 。 8 7 9 士 0 0 8 5
1 .3 5 5 士 0 .0 2 1
0 .3 4 0 士 0 .0 10
3 .2 9 0 士 0 0 0 6
9 2 一 1 1 一 0 5 2 . 7 0 3 十0 0 2 0
鸡血藤行
草少漆 I几J J I}南 川 92 一 户6
茎 帐 四 川南川 92 一 0 8
{1之 四川南川 92一 0 8
云南 、剑加仓池区医 药公司制剂厂910 501
0 。 d 5 4 士0 .0 1 2
l 。 2 0 7 士 0 。 0 2 4
4
。
3 3 7 士 0 0 5 1
2 。 5 1 0 士0 0 1 8
精密称定 , 置索氏提取器中 , 同2.2 .1测定含量 。 结果见表1。
2
.
3 加样回收率试验 : 分别取 云南凤庆产异型南 五 味 子 ( 19 2 一。8 一。6 ) 和 内 南 五 味 子
( 早, 1 9 0 2 一0 8 一 0 3 ) 茎藤的醇提取液25卜l和 一。协l , 加入2 .os m g/ m l内南五味子素氯仿溶液
《 中草药 》1 9 9 4年第25 卷第 5期 · 2 3 9 .
归 , 加热挥干溶剂后 , 按 含量测定方法测定A 值 , 并计算加样回收率 (表 2 )
表2 内南五味子素的加样回收率
植物 相 人 量(卜g )
R
( % )
加样回收率(R 士 S D ) C V( % )
异型南五味子
K .人夕 t e r o e ) i t a { :
1 5 。 5 8
1 5
。
8 8
1 6
。
1 4
1 6 3 2
1 6
。
0 0
1 5
。
8 4
: ;
:
: 9 6
.
7 士 1 。 7
内南五味 子
K 。 f ” t 夕r i o r
: : : : { :
: :
!
; : ;
:
:
9 7 。 9 士1 。 5
3 小结 与讨论
3 .1 联苯环辛烯类木脂索的化学结构上多具有一个亚甲二氧基 ( 一 O C H ZO 一 ) , 浓硫酸可使
其水解并定量释放出甲醛 , 后者可 与变色酸反应产生紫红色 , 因此可 用 比 色 法 测 定其 含
量山 1“〕。本文 曾选用南五味 广索作对照 品制作标准曲线并进行含量测定和加样回收率 试验 ,
平均加样回收率仅77 .2 % 。 改用 内南五味子素作对照 品进行试验 , 2 种植物中的加样回 收 率
分别为96.7 % 和 97 .9 % 。 以_匕结果提示 , 螺苯骄吠喃型联苯环辛烯类木脂素 , 如内南五味 子
素的映喃环在强酸作用下也会断裂并仔放出一定量的甲醛 , 因此 , 测定了含螺苯骄吠喃型联
苯环辛烯类木脂索的南五味 子属植物的总木脂素含量时 , 必须选择具有螺苯骄吠喃骨架的木
月斤索作为对照品 。
3
.
2 童 氏〔, 。〕测定五味 子S oh‘: 。。d ; 。 。 hl’。。。: l’s 种 子的联苯环辛烯类木脂素总 含量时 , 样品
用醉提取 , _上硅胶柱 , 氧仿洗脱液比色测定 , 操作繁琐 。 本文比较了95 % 乙醇和氯仿的提取
效率 , 以9 5 % 乙醇为住 。另按 文献 〔” 〕方法比较了氯仿 、 乙酸 乙醋和甲醇对南五味子属植物木
脂素类 成分淤洗脱效率 , 氛仿和 乙酸 乙醋洗脱效果欠佳 , 甲醇洗脱较完全 。考虑到甲醇能将大
部分水溶性杂质 一同洗脱下来 , _巳过柱操作繁琐并增加误差 , 故本文直接用95 % 乙醇提取液
进行含量测定 , 方法简便 , 结果可靠 。
3
.
3 南五味子属药用植物的总木脂素含 一量因种、药用部分及性别不同而有较大差异(见表 1) 。
雌雄异株的内南五味子 , 雌株茎藤中总木脂素含量高达3.376 % , 而雄株中仅 0.48 3 % , 两者
相差悬殊 , 这与药农认为 “母” 的质量为佳一致 。
3
.
4 内南五味子茎藤作为熬制鸡血藤膏的原料 , 产地加工时 , 多以其皮水煮熬制浸膏 。 测
定结果发现 , 内南五味子茎藤皮部中总木脂素含量是木部的近9倍 , 取皮熬膏有其合理性 , 但
用水煎煮提取 , 木脂索类 成分损失很大 , 从资源角度考虑 , 此方法有必要改进 。
3
.
5 鸡血藤膏为中国药典 19 。年版收载的中成药 , 主要组分为滇鸡血藤膏 , 即内南五 味 子
及异型南五味 子茎藤 的提取物 , 但 无相应的质量控制方法 。 本文用变色酸比色法测定其总木
脱幸 含举 , 方 法简便 、 可行 , 可 甲依此建立鸡血藤的质量控制标准 。
献7文参 参;砂 、 雌 , 乃年.
只 万志 , 一序.
梦芍学通于民. 196 卫, 9
弓草 药 , 1 9 8 2 , 1 3 (
I
,
i
u
J
1 4 0
3
L
1
I
J
(
8
)
C h
e n
3 1
(
2
5
.
e
t
a
l
_
C
a n
J C h
e
m
,
(
3
)
:
1
)
:
4 0
1 9 9 1
,
e t a l
。
T
e t r a d r o n L
e t r e r s , 1 9 7 3
,
N
, e t
:
2 7 3 0
D F
,
a
1
.
P h y t
o e
h
e
m i
s t r y
,
1 9 9 0
,
2 9
e t a l
.
C h
e
m P h
a r
m B
u
l l
,
)
:
4 0 6 ; 4 0 ( 6 )
: 1 5 1 0
A
n a
l C h
e
m
,
1 9 5 4
,
2 6 ( 1
2 )
.
e t a l
.
P h y t
o e
h
e
m i
s t r y
,
1 9 9 2
C h
e n
Y P
,
4 3
:
4 3 5 7
Y
a n
g X
W
,
1 9 9 2
,
4 0 ( 2
B
e r o z a
M
。
1 9 7 0
童玉潞 , 等 。
: 6 2 9
等 . 化学学报 , 1 9 9 0 , 4 8 ( 1 1 ) : 1 0 7 5
中草药通讯 , 1 9 7 7 ( 1 0 ) : 8
(
一9 9。一 s 一1 4 收稿 )6 丁 智慧 ,
.
2 4 0
。 。lt e r n i f o l f 。 )
L i C h o n g , Z h a n g C h e n g z h o n g , a n d Y a o H u a
T h
r e e
i
r
i d
o
i d
s
w
e r e
i
s o
l
a t e d f
r o
m
t h
e a e r
i
a
l P
a r t s o
f B
“ d d l e j
a a l t e r n if
o l ‘a M a x im 二T heirstruetures w ere identified by ehem ieal reaetions and sPeetral analysis. They w ere 6一 0 一 c i n n -
a
m
o y l e a t a 1 P o l ( I )
, s
P
e e
i
o s
i d
e
( 1 )
a n d 6
一
O
一 c i s
一
P
一 e o u m a r o y l e a t a l P o l ( 1 )
. 班 w a s d i sc o v e r e d
f r o m n a t u r e f o r th e fi r s t ti m e .
( o ri g in a l a r tie le o n P a g e 2 2 7 )
5 t u d ie s o n t h e C h e m i e a l C o n s t it u e n t s o f t h e P i!o s e A n t l e r o f R e d
D e e r ( C e r v u s e la P h u s )
Y a n g X iu w e i a n d B a i Y u n P e n g
5 i x te e n e o m P o u n d s h a v e b e e n is o l a t e d f r o m e t h a n o l e x t r a e t o f th e P I lo se a n t lo r o f C e r u u s
e l a P h“ 5 L i n n a e u s . O n t h e b a s i s o f e h e m i e a l e v i d e n e e a n d s P e e t r a l d a t a , t h e y w e r e i d e n t i f i e d
a 5 e
h
o
l
e s t e r y l m y
r
i
s t a t e ( I )
, c
h
o
l
e s t e r y l
o
l
e a t e ( 1 )
, e
h
o
l
e s t e r y l P
a
l m i t
a t e
( 1 )
, c
h
o
l e s t e
-
r
y l
: t 。a r a t e ( lv ) , e h o l e s t e r o l ( V ) , e h o l e s t 一 5 一 e n 一 s 日一 0 1 一 7 一 o n e ( 班 ) , e h o l e s t 一 5 一 e n 一 3 日, 7 a 一 d i o l
( VI )
, e
h
o
l
e , t
一
5
一 e n 一 3 日, 7 日一 d i o l ( 恤 ) , u r a 。1 1 ( lX ) , h y P o x a n t h i n e ( X ) , e r e a t i n i n e ( XI ) , n i e -
0 t i n i
e a e i d ( 双 ) , u r e a ( 皿 ) , P 一 h y d r o x y b e n z a l d e h y d e ( X IV ) , P 一 h y d r o x y b e n z o i c a c i d ( 双 ) a n d
u rid in e ( 皿 ) .
( O rig in a l a r ticle o n P a g e 229 )
S t u d ie s o n t h e C h e m ic a l C o n st it u e n t s O f L a rg e s e p a l
R a b d o s ia ( 刀。 b d o s 艺a n :a e r o c a l少二 )
G a o Y o u h e n g , L i G u a n g y i , Y u K a i f u , e t a l
5 i
x e o
m P
o u n d
s
w
e r e
i
s o
l
a t e d f
r o
m t h
e
d
r
i
e
d l
e a v e s a n d t
e n
d
e r
b
r a n e h
e s o
f R
a
b d
o s
i
a
fn
a -
e r o e a
l
夕义 ( D u n n ) H a r a . T h e i r s t r u e t u r e s w e r e i d e n t if i e d a s e x e i s a n i n A , e x e i s a n i n B , r a b d o l ·
o x i n B
, u r s o l i
e a e i d
, 日一 s i t o s t e r o l a n d p a l m i t i e a e i d .
( O
r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e 2 3 2 )
L 1 g n a
n s
C
o n t e n t s o f K a d s u r a ( K
a
d
s u r 。 ) M e d ie i n a l P la n t s
C h e n D a o f e n g , W e n g Q i a n g a n d S h i D a w e n
T
o t a l l i g
n a n s
i
n t h
e s t e m
s a n
d
r o o t s o
f s
s
P e
e
i
e s o
f K
a
d
s u r a
w
e r e
d
e t e r m i
n e d b y
e o
l
o u -
r
1 m
e t r i
e
m
e t h
o
d
a n d
K
。
i ”t e r i o r
。
T h
e r e e o v e r i e s o f i
n t e r i o r i n
, r e
f
e r e n e e e o m P
o u n
d
a
d d
e
d t
o
K
。
h e t e r o e l f t
a
W e r e 9 6
.
7 %
a n d 9 7
.
9 %
r e s p e e t i v e l y
.
s P e e i e s
,
m e d i
e
i
n a
l P
a r t s a n d
T
o t a l l i g
n a n s e o n t e n t s o
f 友ad s “ r a m e d i ·
e
i n
a
l
i
n t h
e
P 1 a
n t s v a r y w i t h
r o o t a n d t h
e
3 4 %
f
e
m
a
l
e
P l
a n t s
.
T h
e
h i g h
e s t a n d
)
“ ’
t l 七
。
H i g h
e r l i g n a n s e o n t e n t s w e r e f
o u n d
l o w e s t w e r e 4
.
9 2 6 % i
n t h e r o o t o f K
。
l
a ”e i了f爪 乙a a n d o in th e stem s o f K . 。 。g 。 : ‘f f o厂ia resp e e tiv e ly .
( 0 rig in al a rtiele o n P ag e 238 )
一
2 7 8
.