全 文 ：荧 . 光 反 应 鉴 别 中 药 四 + 则
黑龙江中医学院附属医院 (哈尔演 1 5。。`。
哈尔滨医科大学附属三院
狠玉生 .
吴 戈
摘典 将常用0 4种中药的荧光鉴定方法作一介绍 , 以此作为鉴别中药材真伪的手段之一 。
关扭词 中药鉴定 荧光反应
荧光反应 , 是 中药材理化鉴别的一种重要方法 , 利用某些中药在紫外光灯下显示不祠颜
色的荧光 , 以此来鉴别药材的真伪 。 其操作简便 , 判断指标明确 , 具有一定的科学性和实用
性 , 是值得大力推广应用的方法 。 现将常用 40 种中药的荧光鉴定方法 , 分列如下 。
1 人参
紫外灯下脸查 , 生晒参断面木质部显蓝色荧光 ; 红参断面显蓝紫色荧光 , 白参断面显亮
蓝色荧光〔 1〕。
2 JL茶
取粉末少许于 乙醇中 , 过滤 , 尹滤液中加氢氧化钠液少许 , 振摇后 , 加石油醚数毫升 ,
石油醚层显亮绿色荧 光 ( 检查儿茶荧光素 ) 〔 ,〕 。
3 三七
取粉末 2 9加甲醇 15 m l , 于 50 ~ 60 ℃水浴浸溃 30 m in 后过滤 。 取滤液 l滴 , 滴于滤纸 上 ,
待干后 , 置紫外灯下观察 , 呈淡蓝色荧光〔 2 〕 。
4 大黄
取稀醇浸出液 , 滴于滤纸 L , 滴加稀醇扩散后呈黄色至淡棕色环 , 置紫外光灯下呈棕色
至棕红色荧光 , 不得呈现亮蓝紫色荧光〔 1〕。
5 土袂等
取醇提取液 l m l滴于滤纸土 , 干后置紫外光灯下观察 , 显黄绿色荧 光〔幻 。
6 马兜铃
本 品的乙醇浸出液在紫外光灯下观察 , 显黄绿色荧光〔 1〕 。
7 川苟
取 长品横切片 , 置紫外光灯下观察 , 显亮淡紫色 , 外皮暗棕色〔’ 〕 。
8 木瓜
取粉末 1 9 , 加 70 % 乙醇 10 m l , 水浴上回流 hl , 滤过 。 吸取滤液 l滴于纸片上 , 干 后 ,
喷 以 1% 三氯化铝 乙醇液 , 干后 犷紫 外光灯下观察 , 显蓝色荧光 ( 皱皮木瓜 ) , 或显鲜黄色
荧光 ( 光皮木瓜 、 〔 1〕 。
9 丹参
取粗末 5 9 , 加水 50 m l , 煮 15 一 20 m in , 放冷 , 滤过 。 滤液置水浴上浓缩至粘稠 状 , 放
冷后 , 加乙醇 3~ 5m l使溶解 , 滤过 。 取滤液数滴滴在滤纸上 , 干后置紫外光灯下观 察 , 显
亮蓝灰色荧光 。 将此滤纸条悬挂在氨水瓶中 ( 不接触液面 ) 20 m in 后取出 , 置紫 外 光灯 下
.
A d d r e s s
:
Zh
a n g y u s h e n g
,
T h e A f f i l a r e d H o s p i t a l
,
I王e l i o n g j i a n g C o l l e g e o f T r a d i t i o n a l
C h i n e s e M
e d i c i n e
,
H
a r
b i
n
5 4 2
·
观察 , 呈淡亮蓝绿色荧光。 〕。
10 冬虫夏草
取本品酸性乙醇提取液 ( 1 : 2 ) 1 m l , 于荧光灯下观察 , 溶液呈淡蓝色荧光 , 取本品水
浸液 ( 1 : 10 ) 1 m l , 置荧光灯下观察 , 溶液呈黄蓝色荧光〔 2 〕。
11 白芷
取粉末 0 . 5 9 , 加才招 m l , 振摇后过滤 。 取滤液 2滴 , 点于滤纸上 , 置紫外光灯下观察 ,
显蓝色荧光〔 i 〕 。
12 关木通
取乙醇提取液点在滤纸片上 , 干后置紫外光灯下观察 , 显天蓝色荧光 。 点样处加稀盐酸
1滴 , 干后显黄绿色荧光 , }iJ氨试液熏后 , 复显天蓝色荧光〔 l 〕。
13 地骨皮
取药材置紫外光灯下观察 , 外面呈棕黄色 , 常散有金黄色荧光斑 , 断面木栓层呈棕任 ,
韧皮部呈淡蓝色荧光 ( 陈旧的药材韧皮部呈淡黄色荧光 ) 〔 1〕。
14 百部
直立百部粉末在荧光显微镜下显竹黄绿色荧光 , 蔓生百部根粉末显玉替绿色荧光 , 对叶
百部粉末显清水蓝色荧光〔 `〕。
15 苏木
本品加氢氧化钠的水挤液置紫外光灯下观察显蓝色荧光 , 再 如盐酸使成酸性后 , 显黄绿
色荧邢幻。
1 6 麦冬
取薄片置紫外光灯下观察 , 显浅蓝色荧光〔 2〕。
1了 阿魏
取本品。 . 1~ 0 . 39 , 在荧光灯下呈弱天蓝色 , 加硝酸 1~ 2滴则显亮蓝紫色 , 加 10 %氢氧
化钠液碱化 , 荧光变弱甚至消失 。 将此溶液分成 3等分 , 分别 .IT][ 入 H : 5 0 ` 、 H N 。 : 、 H c ;液
化后 , 前两者荧光显著增强 , 后者荧光完全消失〔 1〕。
18 怀牛膝
取本品饮片 , 置荧光灯下观察 , 显黄白色荧光 , 而川牛膝则显淡蓝色荧光“ `〕。
19 苦株皮
取粉末 1 9 , 加 10 m l乙醚 , 时川振摇 , 浸渍 Zh , 滤过 。 将滤 液点样于滤纸上 , 干后再加
饱和的三氯化锑氯仿 i言液 l滴 , 于 95 ~ 105 ℃烘箱中放置 3一 s m i n , 取 出于紫外光灯下观察 ,
呈现红色荧光 ( 检查三帖 ) 〔 2 〕 。
2 0 郁金
黄丝郁金在紫外光灯下 , l听而了J`亮黄色荧光 , 内皮层呈 `明显蓝色环〔 , 〕。
21 板蓝很
本 : }之;水煎掖显蓝色灾光〔 ’ 〕。
2 2 金果榄
其根在荧光灯 一卜,
2 3 珍珠
在紫 夕卜光灯 一 厂砚察 ,
弓见 六四 : J黄色炎乡匹 ” 〕。
fJ 浅蓝紫色 ,火亮黄绿 色荧光 , 通常环周部分较明亮 , 人造珍珠无荧
而谭万而丽砚不万舀面面贝 5 4 3
御.)
24 厚朴
本品氯仿提取液 , 在紫外光灯下顶面观现紫色 , 侧面观显 2层 , 上层黄绿色 , 下层棕 色
〔2〕 o
2 5 苗陈茜
取本品粗粉 19 , 加乙醇 20 m l , 置水浴上加热回流 30 m in , 滤过 , 滤液呈淡黄绿色 , 置
紫外光灯下观察 , 呈紫红色荧邢幻 。
2 6 茜草
取粉末 。 . 2 9 , 加乙醚 s m l , 振摇 , 浸渍20 m in , 过滤 。 滤液加氢氧化钠 试 液 l m l , 振
摇 , 静置分层 。 醚层由棕红色变为淡黄色至无色 , 水层变为红色 。 置紫外灯 ( 36 5 n m ) 下
观察 , 显天蓝色荧光 〔 2〕。
2了 振子
取粉末 0 . 29 于试管中 , 加乙醇 s m l , 置水浴上加热 Zm in , 取上清液 2滴于滤纸 上 , 挥
干 , 在紫外光灯下观察 , 显蓝色荧光 ( 区别于伪 品水桅子 ) 〔 2〕 。
28 香加皮
本品的水或乙醇浸出液 , 在紫外光下显紫色荧光 , 加稀盐酸 , 荧光不变 ( 与杠柳总贰有
关 ) , 加氢氧化钠试液 ; 产生黄绿色荧光 ( 4一甲氧基水杨醛的反应 ) 。 而五加皮无此反应 ,
可 以区别〔 i 〕 o
2 , 香附
本品横切面在荧光灯下 , 皮部显紫色荧光 , 中柱显红紫色荧光〔 l 〕 。
30 案皮
取药材少许浸入水中 , 浸出液在日光下可见碧蓝色荧光 ( 因树皮含有荧光的结晶物质七
叶树贰和七叶树素之故 ) 〔 2〕。
3 1 案芜
本品于紫外光下 , 表面呈棕黄色 , 表皮脱落处显亮金黄色荧光 , 横断面皮部显亮黄色荧
光 中心显金黄色荧苏 。 。
苏2 浙贝母
取粉末置紫外光灯下观察 , 显亮淡绿色荧光〔 1 〕。 `
33 高良姜
取粉末 g1 , 加95 % 乙醇 , 浸泡 30 m in , 过滤 。 取滤液 1滴置滤纸 上 , 氨熏后 , 应 显 黄
色 , 氨挥散后颜色变浅。 喷以 1%三氯化铝试液 , 置荧光灯下观察 , 应显黄绿色荧光 ( 检 查
黄酮类 , 区别大高良姜 ) 〔`〕 。
苏4 黄连
本品折断面在紫外光灯下显金黄色荧光 , 木质部尤为显著〔 2〕。
3 6 黄柏
取本 品断 面 , 置荧光灯下观察 , 显亮黄色荧光〔幻 。
36 银柴胡
取粉末 1 9 , 加无水乙醇 * o m l , 浸渍巧 m i n , 滤过。 取滤液 2 m l , 置紫外光灯下 观 祭 ,
应显亮蓝微紫色的荧光 , 加中性氧化铝约 0 . 39 , 振摇 , 滤过 , ` 沉淀用无水乙醇洗 至 洗脱液
.
5 4 4
-
无荧光后观察 , 应显亮蓝色〔 1〕。
37 常山
取本品横切片 , 置荧光灯下观察显亮绿色 。 或取粉末 2 9 , 加丙酮 s m l浸泡过液 , 取上层
丙酮液 , 滴于滤纸上 , 在荧光灯 下观察 , 显亮黄色荧光〔 1〕。
38 葛根
取甲醇提取液滴在滤纸上 ,喷 洒 1%三氯化铝乙醇溶液 。千燥后 ,于紫外光灯下 呈鲜黄绿
色荧光 ( 检查黄酮及其贰类 ) 〔 1〕 。
39 熊胆
取本 品细粉 , 在紫外光灯下观察显黄白色荧光 , 不应显棕黄色荧光 。 取熊胆约 0 . 19 , 溶
于 7%冰醋酸 10 m l中 , 溶液应显淡蓝色乳浊荧光 ( 区别牛 、 羊胆 ) 〔 ’ 〕。
40 套香
取本 品0 . 29 , 加 6 0% 乙醇 z o m l回流提取 15 m i n , 滤过 , 取滤液 3 m l , 放入内径 、 内 高
各 c3 m的玻璃杯中 , 以长 3 c0 m的滤纸条使其一端达于杯底 , 浸 l h , 取出使干 , 于紫外光 灯
下观察 , 上部显黄色荧光 , 中部显蓝色荧光 , 此蓝色荧光遇 1%氢氧化钠溶液则变黄色〔3〕 。
, 考 文 献
1 成都中医学院主编 。 中药鉴定学 . 上海 : 科学技
术出版社 , 1 , 8 0 . 1 0一、 45 、 3 0 4 、 1 19 、 3 1 5、
1 3 8
、 1 0 9、 2 1
,
9
、
2 6 5
、
1 8 1
、
4 2 9
、
5 4
、
2 0 7
、
8 3
一
2 6 3
、 1 8 6 、 2 0 8 、 2 5 5 、 5 5 、 8 5 、 9 0 、 4 9 4 ,
1 9 7 7
。
14 9
,
1 13
,
2 刘中申 , 等 . 中药材真伪鉴别 . 哈尔滨 : 黑龙江
出版总社 , 又, 5 5 . ` 3 、 1 0盆、 2 2` 、 1 2 1 、 1 0` 、 1 4 a 、
22 0
、
1 3 4
、
2 1 0
、
6 8
、
1 9 7
、
1 4 8
、
2 0
8 广东省药材公 司 , 等 。 常用中药材真伪鉴别 。
广州 : 广东科技出版社 , 1 , 8 , 。 2 0 1、 2 0 5
( ] 9 9卜 0’5 一 12收稿
1 9 9 5一 0 2一 26修回 )
(上接第 5 2 6页 )
又经临床长期验证 ,针对性强 , 满足了辩证施治的要求 。 鉴于当前虽然怡疗咳嗽的 中成药很
多 , 但治热咳的少 , 尚未见通治热咳及燥咳者 , 更兼临床上一些常用的治咳中成药疗效并不
理想 , 而此病的患者相当多 , 该 制剂在临床实验中受到欢迎 , 供不应求 。
3
.
3 本制剂工艺的特点 : a) 直接用水提取 , 在精制的过程中 ,没有采用 “ 醇沉 ” 的操作 ,而
是用安全有效的澄清剂来吸附药液中的大量混悬型微粒 , 不仅药液的澄明度好 , 有效成分的
损失也少 。 同时操作方便 , 生产周期短 。 b ) 该制剂为低糖型 口服液 体 制 剂 , 含 糖 量 仅为
10 %
, 成本低 , 口感好 , 尤为适应不宜多食蔗糖的患者 。 在选择矫味剂时 , 选用了蜂蜜 , 利
用蜂蜜的矫味与本身止咳润燥的双重作用 。 用甜味剂改善药剂苦味 , 在病人能接受的前提下 ,
甜味剂的浓度 以低为好 。
该制剂的化学成分 , 质量标准 , 稳定性实验尚待研究 。
( 2 9 9 5
一 0 3一 0 9收稿 )
安徽高校联合培训部中医 、 兽医函授大专班招生
经省教委批淮 , 中医 、 兽医函授大专班继续向全国常年招生 。 使用全国高校统编教材 , 由专家教授辅
导 , 详情见招生简章 . 中学以上文化程度可报名入学 。 报名费 3元 , 款到寄给招生简章和人学登记表。
收信人 : 安徽合肥市五里墩邮政9一 9 01 信箱于毅江 邮编2莽0 0 3 1 联系电话 55 6 2 5 6 6一 6 2 6
心中草药》 1 , 9 5年第 26 卷第10 期 5 45