摘 要 : 黄瓜、甜瓜和西瓜是重要的葫芦科瓜类作物,构建高密度的葫芦科瓜类分子遗传图谱研究将有助于提高瓜类作物的育种水平。近年来,AFLP、RAPD和SSR等分子标记技术的运用,加速了瓜类作物分子遗传图谱的构建。然而,与番茄、拟南芥的图谱研究相比,目前瓜类作物的遗传图谱密度还不够饱和,不能覆盖整个基因组。今后需要增加更多种类的分子标记和进行图谱整合工作,以获得高密度的遗传图谱,加速标记辅助育种进程。
全 文 :!#$%&’!#(’) !*+) #,’) $#%!$$&-
’()*+,)-./0)-12/3.**45167/!#7/8()9!7/:(9#7/$#%!$$&
./01
;<8=<>
234567$89:;<=>?@
ABC ?/ DE FGH
IJKLMNOP=>QR7/ST7/@%A
BUV7WXCD-16D-5E516F1*.+G9+(H
YZ
[\]^\_‘\abZc2d4\67$+efghic2d4\6!9:;<=>jklmn
g\67$c%&opq rstXIJK0];I0L_ MM;uvwxOPcyzX{|}\67$v9:
;+\67$c9:;~ Z{&6cvwx_?;< 7X¡¢£ghic9:;x¤l%&?N~
¥¦§
2d47$Xv9:;<
0.(6.*NNO51/!#$%&’(’()*+,)-./P*1*25+/’-Q/
RD-16/S-5E516B/ T,/U(16/ >-16/U(16V5-1/
:-25(1-)/<1651**.516/;*N*-.+D/W*12*./X(./8*6*2-Y)*7/3*5V5167/@%A
BW(..*NQ(14516/-,2D(.7/CD-16D-5E516F1*.+G9+(H
I3MZ;IWZ
W,+,HY*.7/H*)(1/-14/[-2*.H*)(1/-.*/5HQ(.2-12/)*$%&’( +.(QN9/ZD*/D56D/4*1N52E/)*$%&’( 6*1*25+/H-Q/
[5))/X-+5)52-2*/2D*/)*$%&’( Y.**45169/=1/.*+*12/E*-.N7/-QQ)5+-25(1/(X/H()*+,)-./H-.\*.N/N,+D/-N/IJK07/;I0L/-14/
MM;/H-.\*.N/D-G*/NQ**4*4/,Q/2D*/+(1N2.,+25(1/(X/)*$%&’( 6*1*25+/H-Q9/S([*G*./+(HQ-.516/[52D/2D*/6*1*25+/
H-Q/(X/ 2(H-2(/-14/+$,-&./01&17/ 2D*/6*1*25+/H-Q/(X/)*$%&’( 1**4/ 2(/Y*/H(.*/N-2,.-2*47/ 51/(.4*./ 2(/+(G*./ 2D*/
[D()*/6*1(H*9/]YG5(,N)E/2D*.*/-.*/H(N2/(X/Q.5(.52E/2(/-44/H(.*/H-.\*.N/-14/512*6.-2*/2D*/H-QN/4*.5G*4/X.(H/45X^
X*.*12O)-Y(.-2(.EO51O2D*OX,2,.*9
_];LM
)*$%&’(7OP*1*25+OH-QO
v9:;®¯° L:I±²³ ´bµ¶·¸c @¹º
»¼®½¾¿cÀ¾Á¬ò;©ÄÅÆ
u7O@AAA³q v9:;Qc
bZÇÈXa°¾ÉÊËÌÍÎÏ
=>c¸q ÎfÐAghÑc9Ò;ÓzbZÔhÕÖcvwx?wx¤
l×Ø%&XklmÀ ‘ZKc=>Xklm?&
ÙÚ°_?Û¥Üc=>¡Ý?ÉÊ_
ÞJß=>©FGàu7O!@³~
!#$#%&’()*+,-./01
23456789:;<=>?@ !A/0BC
>67=DEF+,-GBH12=IJKLMN
;<=+O@ $APQDRF45-/0=$
STUV9PQ !#@ %+WXY=45Z[[]^_‘=abc de’()*+,=fgh
i3jklmnopTqr=st-u:ovwx
’()*+,=pT4yc $#%z!f
gh{|}$ $%$!&!’()*% $+$&!’(,*!
-#&!’(~- {^:O=fg
-g‘Ast=:O+,c
-Gv,z=st-:’
()*+,=st:c
’()*+,=ste¡¢c
&!jkste
!f£¤¥-./01 ¦§=¨©ª«W
-2345}67889:;<7=*9>?)<&44$~- Gv¬®¯
°+,)<3±®¯°+,²³´c g-3#µ
2&12+,-!=¶·¸+e
{¹ºc
»¼- ½0@ABCD8BA8Fi E=9F’!jk=¶·¸++ÁÂÃ:ÄÅ=¸+c
‘jÆÇO!ÈÉTzÊ6T}IJ&$$
1K&L-4!M~#ÈÉTzÈÉT}I$+&%NO&4~Ë
Ì-ÍÂ /+z PQÎ-ÏÐÑÎW+ÒÓ-
‘¾¿ÀÔÕ¶·zÖרØjkÙÚc
&44$J-67889:;&.PQÛÜݶ·Â!jk
c ‘Ï I$+&&NO&4Í= /+ÎWÒ
Ó-ÇO ./01z .R1SjklmÞß×à¸ál
mâ ã©ilmzäåªlmEæ %Læ?ç=!
jkÙÚ-è &æÙÚhÎhÄ-éê
ë^ M!!*CT- ìí -&æ ./01 lm#+æ .R1S
lm#%æà¸álm#&æã©lm}îª~z &æ
äålm}äïðå~- ñæ?çò=yóôõW
+&’LCT-ñæ?çò=öFôõW -+CTc 3à
÷-‘ÇOTòËÌ}IJ&$(1K&L-4!M~Í=
/+Î- ¶·ÂEæ Mæ?ç=ÙÚ- è &
æÙÚhÎhÄ-éêë^ $LCT-ìí !&æ
./01lm#%æà¸álm}øùúûü¶áà
¸á#ýþùÿ!áà¸á#øù#ü?á
à¸á#$%&’(&ù)áà¸áz*+,,à
¸á~#+æã©lm}îªzï-~z +æäålm
}äïðåzä./å~-ñæ?çò=yóôõW
L?)%?$CT-ñæ?çò=öFôõW +!CTc .
¸+f£Û-T7U>ACVz E=9F’W&44!X0ÇOà¸á
lmzã©lm¶·ÂEæ1: $ æÙÚÎ=Ù
Ú-ê2W %L$CT-yólmò3 &4CTc
4ì5 &4æà¸álm}6&’6&ù)á
à¸á#*+,,à¸á#øù#ü?áà¸
á&~#4æã©lm}:6ê#|7#îª#ê89
:#;<7#=5#|-#>?7@zï-~z $æä
ålm}äABå#äïðå#äCDªEFåzä
./å~c =stGHäïðå OäCDªEI
å-:6ê*|7-|7+îª-:6ê,îª
1:ÙÚJ- ôõjÆW -&CT-+&CT-
$MCT-+!CT-ÐWEKlmnopTL8M
Nf£c ON .R1Sqr=PQz YZ0R?qr
=de-E7:[F78&W&44MXSO I$+&- NO&4ËÌÍ= &U /+UJ-¶·Â
Eæ Læ?ç=ÙÚ- ìí MM æ .R1Sl
m--æã©lm}îª# :6êz5VWXY
~-j 4æÙÚÎ-éêë^ !+L*CT-yól
mò3 M?LCTc à÷-ÇO /-ZGªÆ[H#Sê2#]^_#d®‘#5_#5a#5b#5ê \5= YZ0ÂR?jcc Û¢=dz2e
f-ghlm?çzÖ׸+Aghd
z2=:Åibc 4¾¿ÀÇO GDA8T9(*jk-Ô
ÕÂ!Ö׸+ WE=9F’*98;*E7:[F78,*
+]*P:9;778*7=*9>?,*+&Xc Ï I$+&.NO&4ËÌW
Î-Ö×Õê2W %-L?!CT-&æÙÚhÎ-
ìí R/01#.R1S#ã©i& +%%ælm-yólm
ò3W +?-CT-3îª#:6ê#ä./åfgl
mÙÚ=lm ^%CTc Ï IJ&$/1K&L-4!MWÎ-
Ö×ê2W $%?&CT-&% æÙÚhÎ- ìí
R/01#.R1S#ã©i& &4Mælm-yólmò3
W +?-CTc Ö×Õm2znofghê2e¦
pgh - - !fghF|Fq. M%<
3&CT- gÛ¢ñæ««noÂfghê2
= $%53!5-YrsWdzc èvtu
và=lm?ç-‘wrxyuÛ¢ñæÖ
×ÄEæc
èvTO;h±ÌJÎ}.K0~+zÏ{|
}~Î}/+~+=¨tç-g-.K0Îu
A;¿ß5=f£c Í .K0Î{
÷
- ^ +JÜÝG[ÇO .K0Î
Í=!ÙÚc 19:_&‘+XTO /!Z;h
’()*+,jkste
1:DU:7BB7CF>9:!#$%&
!#$%&’()*+’,-.*/)$$01-2*
’()*+,-./ 343 01234567-89
56+7:89:;:69:;;<- =* <=>45?@-A
BCDEFGHIJKLMN)OPQLRSTU
VWIJXY45-45Z[* =>=%?\]^A_‘
a3@bcdQ-ef @@>g)\ hijk3lm
^ 9(A1n B=CC3D oa E@=F! GHFIp/3 3 >
5J:g)P =FK> 9=qrg*+,-st367u
v* LCK%?-8w =L> 69:+;x-K=> 56+7;
x-F@> MM5;x-=@> MN65;x-F> MO+;
x-3>yz3{|;xK}~:fuPQWO-
= L045@-;x 4>KP?
67345
?@hTMb-*1
QR:= ¡-¢£
}~3 NMSNRRF@XY45- 45Z[¤
* C>TP?¥¦ FO
hi§¨TF36©ª«oa¬®T
F*©ª- ¯°±3TF²³´TFN&*µ-
¬TF_¶3c·¸Q-¹-²³´®TF
*6@bºt=67»¼¹§½®
TF3yz¾¿~ÀÁ¿~À3Â1
½Ã°±TFÄÅ%&3ÆÇÈÉÊËyÌ-ª
ÍÎÏмÈɧ¨=ÑF=ÄÅ67ÒÓÉ
TFdÔ3ÄÅÕÖc-ÑF×fdØ3
ÄÅ«Ù~-ÚÛfÜ«ÒÓÝÞÑF345
67ºt
ß 5,’UVW7$(-àáâã3äåæ
çÌèé$ê?ÍÎÏëÚÛºtìíÑF
4567-AîïðfÑF X6N YMRñò-»ó
ô1õöÑF÷øùI BZV$-2W $.W (’>W
FIII[
FIIK ú-X,&0),PPH6)-,\ P +1.)(. oa ]$H
0)(-.(1\P M-2^V(-WNV()_1 û0ÄÅZ[dü3
N&ý(-p/ =FTg 9=@b
oaþÿégº
t!0j3ÑF=ÄÅ4567-678
# K@0 56+7;x-F0$;x-3@0 59:+
;xP F0{|;x¥¢£%&hOP @ 0÷I
¥÷ÑFøùI’Q& FB9_HF[:÷ÑFø
ùI’Q& =WB9_H=[:÷ÑF()H2IJB-\‘[
P÷*+B‘(.[-=* F@045@-,u FW3IC%?
²--.fè/oa 9=@bP0(@b
67ºtÒÓ
S(-2nBFIIL[oa 6a¥?5HF#
6aOºt0(@b-ß?5HFØ÷ÑFøùI:
12IP34Iì&I5-6a¥6-(-(\Wab-c&_O
½þì&I56¦C*7I
Aî!8p/ KK
grg-9a 69:+P 56+7n =C@0;xºt
=ÄÅ67¥FIL69:+;x:K0 56+7;xP F
0 MM5;xO-678: F@0Ì345?P K
0Q345?-;<?uv* FI@=%?-;
xZ[* FC>=%?- jÌ3;x*
=L>4%?
:1&nBFIIT[oa M@WU)2$-d$ 9KWU)2c-d
3 9=@bºtÄÅ67-@bÌQ* LLgrg-
67uv* F3@L>I%?-=* =I045@-8f F=4
0 56+7;x-;x3Z[* FC>T%?
7(-1-
nB=CC=[oaÑF +J@F@L=3P 7&’%c=ý(p/
3 9=WP 93@b- ºt8w L@ 0123456
7-8w @K0 56+7;x-@0{|;x¥}~:÷
ÑFøùI:GÀ>&P? UGO-==0 MM5;
x-=0 JMM5;x
= F@045@
ß!0 MM5
;x N?6E3K÷ ea?]XY45
M1’fc)g
\.$1-nB=CC3[a +J@F@L=3 P RU?()bý(p/3
FCCg 9=@bºtjk3ÑF4567- @ FLI
0 69:+ ;x:JMM5 ;x:MM5 ;xP 59:+ ;x
?ó-Aï8:B0{|;x %÷+C:~D¦
C: E,gP&F- ;<?uv*
F@=F%?
@G67‘aÌ¿38 ~;x-H
²*IJ$A6767KL
ÄM3^-§¨67N^² 9=rg*6@b-
O²PQR½yzST~À3 QR:1-AUV
AÍÎÏL(W
=CCCú-X)._(-n3ÒÓ/XY«è/
ÂZ
A² +J@F@L=3Øq’()¥[\G]v-÷I
JIO&RUW_()bý(p/3 9=@b*+,-oa
59:9:MM5:JMM5P 56+7=;x²^÷*+~
˼t!0 FCL0;x34567- @ FL04
5?@?ó-67_u‘X F=@C%?-û0123
Z[* F3>L%?- ß I045@@ KhFK0;
x?ó-¯A T045@ewf =h30;x
²aÒÓb- Aî9a3 59:+cd*efô
g3 %7O6hi-¹A-Aîï÷I
j$¥5E6O3õö-»kl 5E6hi
* 59:+cdaG67ºt- »BCf 30
5E6hi÷*+~À¼!0?mnþ^
¼RSo$§pq 5E6ÒÓ
¹Aî3
ÒÓ/Xè/3rsÂZ
=CC=ú-A
½ÑF 5E6 ÒÓ- 8=[/X F4 0
OXMH:55 \$ - 1ÒÓ ¡!ÿ
44C
! !#$%&’()*+,-.
#$%&!’()*+&,’-.’/+&01-*,%2’/*$%1,3&4’5-%&6*%#+’7&8&)16’5#/,’-.’6*6*5$&+
/0 1-23 ’’1-45 2367 -.89 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’:;<= ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’>?@A
9-:’’’)2/&,’-.’’’’’’’’’/#+&8),’’’’’’,1;&’-.’/-<’’4&8,1)2’-.’7&8&)16’5#/’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’)2/&,’-.’5#+=&+,’’’’’’’’’’%1)&+#)*+&’61)&4
’’’’’’’’’/-/*%#)1-8,’’’’’’’’’’’’’’’’’’’/*%#)1-8,
! (> ’’’’’’’’’’?>!! @’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’+,2P’:;G&HIJKE D:B6G:’’’’’’’’’’’LMN:;FOPQ:; !AAQ
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’3&’7&8&)16’5#/’3#4’!B’%18=#7&’7+-*/,’#84’’’I(JK,FILKM,F1,-;25&,F
#’)-)#%’,1;&’-.’EFF’6G’R1)3’CD’5#+=&+,P’1),’’’’’’5-+/3-%-716#%’)+#1),
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’5’5#+=&+’18)&+0#%’R#,’D:B6G:
> (>’ ’’’’’?S!Q’KT!DUAFE’ ’’’!B>’’’’EBB:;C-.D9E QDB6GP’) !BB I(JK:;FLMN:;F N&88#+4’&)’#%:P
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’+,2P’:;G&HIJKE D:!6G:’’’’’’’’’’OPQ:;:’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’!AAQ
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’3&’7&8&)16’5#/’3#4’!B’%18=#7&’7+-*/,’#84’’’I(JK,F1,-;25&,F
#’)-)#%’,1;&’-.’QDB’6G’R1)3’EB’5#+=&+,P’1),’’’’’’5-+/3-%-716#%’)+#1),
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’5’5#+=&+’18)&+0#%’R#,’D:!6G:
U (> ’’’’’’’’?S!Q#KT!DUAFE’’’’UB’’’’’U>B:;P’-.D9E CDQ6GP’) QB LMN:;FOPQ:; G&7%16’#84’
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’+,2P’:;G&HIJKE !A6G:’’’’’’’’’’’’T,-;25&,F5-+/3-%-716#%’’’’’’V)#*$P’!AAF
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’3&’7&8&)16’5#/’3#4’Q’%18=#7&’7+-*/,’#84’’’’’)+#1),
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’#’)-)#%’,1;&’-.’CDQ’6G’R1)3’U>’5#+=&+,P’1),’
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’5’5#+=&+’18)&+0#%’R#,’!A’6G:
Q (> ’’’’’’’’’’?Q>!$@’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’+,2P’:;G&HIJKE D:Q6G:’’’’’’’’’’’ILKM,F5-+/3-%-716#%’’’’’’’’’!AAE
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’3&’7&8&)16’5#/’3#4’A’%18=#7&’7+-*/,’#84’’’’’)+#1),
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’#’)-)#%’,1;&’-.’FBB’6G’R1)3’DB’5#+=&+,P’1),’
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’5’5#+=&+’18)&+0#%’R#,’D:Q6G:
F ITJ ’’’’’’’’’’’’’V)+#173)’D% QA’’’’’’UCUB:;C-.D9E D!C:D6GC) !>’’’’’’ILKM:;FI(JK:;F K#+=’&)’#%:P’
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’#163*87’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’B+,2C:;G&HIJKE Q:>6G:’’’’’’’’L(JK:; ILKM,F >BBB
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’G-*’?*#’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’3&’7&8&)16’5#/’3#4’!>’%18=#7&’7+-*/,’#84’’’’I(JK,FL(JK,
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’#’)-)#%’,1;&’-.’D!C:D’6G’R1)3’UCU’5#+=&+,P’’
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’1),’5’5#+=&+’18)&+0#%’R#,’Q:>6G:
E -.RS ’’’’?Q>!& @’’’’’’’’’G#/’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’+,2CTB:;GHIGU U:>’6GV LMN:;FOPQ:;F V&+W*&8P’
’’’’’’’’’5&+7187’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’3&’7&8&)16’5#/’3#4’E’%18=#7&’7+-*/,’#84’’’’’’WX:; >BBB
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’#’)-)#%’,1;&’-.’QU!’6G’R1)3’!UQ’5#+=&+,P’1),’’’’ILKM,FI(JK,F1,-;25&,F
5’5#+=&+’18)&+0#%’R#,’U:>6G:’’’’’’’’’’’’’’’’’5-+/3-%-716#%’)+#1),F
41,,&<+&,1,)#86&’%-61
D -.RS ’’’’?S!Q) ’’’’’’!QEB:;C-.D9 QCD’6GP’) AB ILKM:;FI(JK:;F V)#*$’#84’
’’’’’’’’G#/’’’’’’’’’’’’’’’KT!DUAFE’’’’’’’’’’’’’’’’’’’+,2P’TB:;GHIGU U:!6GV LMN:;FOPQ:;F V&+W*&8P’
’’’’’’’’5&+7187’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’3&’7&8&)16’5#/’3#4’A’%18=#7&’7+-*/,’#84’’’’’WX:; >BBB
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’#’)-)#%’,1;&’-.’QCD’6G’R1)3’!QE’5#+=&+,P’1),’’’’’ILKM,FI(JK,F1,-;25&,F
5’5#+=&+’18)&+0#%’R#,’U:!6G:’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’5-+/3-%-716#%’)+#1),F
41,,&<+&,1,)#86&’%-61
A -.RS ?Q>!* @CCB:;P’-.D9 CUD:F’6GCTB ILKM:;FI(JK:;F X+#4&&8’&)’#%:P’
’’’’’’’’’G#/’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’:;GHIGU >:U’6GC) !BB+,2V L(JK:;FLMN:;F >BB!
’’’’’’’’’5&+7187’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’3&’7&8&)16’5#/’3#4’!B’%18=#7&’7+-*/,’#84’’’’’OPQ:;FWX:;
#’)-)#%’,1;&’-.’CUD:F6G’R1)3’>CC’5#+=&+,P’’’’’’’ILKM,FI(JK,FL(JK,F
1),’5’5#+=&+’18)&+0#%’R#,’>:U6G:’’’’’’’’’’’’’’1,-;25&,F5-+/3-%-716#%’
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’)+#1),’F41,,&<+&,1,)#86&’%-61
!B -.RS ?S!Q+KT!DUAFE’’’(’’’’!AEB:;P’-.D9 QCB:!6GP’TB ILKM:;FI(JK:;F X+#4&&8’&)’
’’’’’’’’’G#/’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’:;GHIGU >:U6GP’) !CB+,2V L(JK:;FLMN:;F #%:P’>BB!
’’’’’’’’’5&+7187’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’3&’7&8&)16’5#/’3#4’!C’%18=#7&’7+-*/,’#84’’’’’’OPQ:;FWX:;
#’)-)#%’,1;&’-.’QCB:!’6G’R1)3’!AE’5#+=&+,P’’’’’’’’ILKM,FI(JK,FL(JK,F
1),’5’5#+=&+’18)&+0#%’R#,’>:U6G:’’’’’’’’’’’’’’1,-;25&,F5-+/3-%-716#%’
’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’)+#1),’F41,,&<+&,1,)#86&’%-61
YZ[(<1\)*]^-._‘ab
K+-7+&,,’18’!#$%&’( G-%&6*%#+’?&8&)16’G#/ CC!
!#$%&
!#$%&’()*+’,-.*/)$$01-2*
’ 3()*+,-./0123
4(5’$*3*6$,.&)$789*:)$;1&7’<*:&5’17=$>8?’$%&’()82$-$.1%8?(:7898?$’-8
45
@A
B
3
C
D
E
F
G
H
6278
:()I-.7
JI>)(-.(17
!K-2L=(-8
M=()?1
NOPQRS
B#NOT
KD*:)2$-<
$6F*:)2$-<
+UDBDG3C
%4:*?,)V
+UBFBCGE8
&+1-<-$.8
:1$’80$87(:
+UDBDG3C8
’W&’X$
J$0)(-.(178
( +UDBDG3C
J$0)(-.(178
)+UBFBCGE
+UDBDG3C8
*4:8?()V
629:
.<:$789
::&’(.1-7
63
YMB
63
63
63
63
RUZ
63
9:;<
71[$898
::&’,.1-7
3BH
FF
GG
FD
\C
BEFCBFC
B]]
23=>
0$-71.<8982$-$.1X8?,:8
B]3?@AB23C>D BC\]XQB/ BD?
019B@AE,FGHID BG^GXQ^
4=$_‘I-I.1%8?(:8=(>8BD8’1-V(‘I8‘)&:78(->
8(8..(’871[I8a8BC\]8%Q8L1.=8B]38?()VI)7b
81.78?I(-8?()VI)81-.I);(’8L(78BG^G%Q^
3]D?@AB23C>D B\D3%QB/ BD?
019B@AE,FGHID B]^3%Q^
4=I8‘I-I.1%8?(:8=(>8BD8’1-V(‘I8‘)&:78(->
8(8..(’871[I8a8B\D38%Q8L1.=83]D8?()VI)7b8
1.78?I(-8?()VI)81-.I);(’8L(78B]^3%Q^
B3E?@AB23C>D BCDG^\%QB/ 3\?
019B@AE,FGHID B]^H%Q^
4=I8‘I-I.1%8?(:8=(>83\8’1-V(‘I8‘)&:78(->8
(8..(’871[I8a8BCDG^\8%Q8L1.=8B3E8?()VI)7b8
1.78?I(-8?()VI)81-.I);(’8L(78B]^H%Q^
B]G?@AB23C>D B3D]%QB/ BG?
019B@AE,FGHID BC^G%Q^
4=I8‘I-I.1%8?(:8=(>8BG8’1-V(‘I8‘)&:78(->
8(8..(’871[I8a8B3D]8%Q8L1.=8B]G8?()VI)7b8
1.78?I(-8?()VI)81-.I);(’8L(7BC^G%Q^
DBB?@AB23C>D BB\G%QB/ B3?
019B@AE,FGHID C%Q^
4=I8‘I-I.1%8?(:8=(>8B38’1-V(‘I8‘)&:78(->8
(8..(’871[I8a8BB\G8%Q8L1.=8DBB8?()VI)7b8
1.78?I(-8?()VI)81-.I);(’8L(78C%Q^
3]D?@AB/ BD?019^
4=I8‘I-I.1%8?(:8=(>8BD8’1-V(‘I8‘)&:78
(->8L1.=83]D8?()VI)7^
JK23LM FFH?@ABN>D BFED8%QB
/D B3 ?019B @AE,FGHID
3^E%Q^
4=I8‘I-I.1%8?(:8=(>8B38’1-V(‘I8‘)&:78(->8
(8..(’871[I8a8BFED8%Q8L1.=8FFH8?()VI)7b8
1.78?I(-8?()VI)81-.I);(’8L(783^E%Q^
BG\?@AB23C>D BD3B%QB
@AE,FGHID G^\%Q^
4=I8‘I-I.1%8?(:8=(>8BE8’1-V(‘I8‘)&:78(->8
(8..(’871[I8a8BD3B8%Q8L1.=8BG\8?()VI)7b8
1.78?I(-8?()VI)81-.I);(’8L(78G^\%Q^
@AOP
.<:I78a8?()VI)7
R6Z+@AQRN+W@AQ
RST@AQUVW@X
RN+W7QR6Z+7Q17[?):=’‘1%(’8.)(1.7
N6Z+@XQRN+W@X
RN+W7QN6Z+7Q
RN+W8@X
RN+W7
RN+W@XQUKKR@XQ
KKR@XQR6Z+@X
RN+W7QR6Z+7QUKKR7Q
KKR7QR6Z+@XQ
N6Z+@XQRN+W@XQ
KKR@XQUKKR@XQ
RST@X
RN+W7QR6Z+7QN6Z+7Q
KKR7QUKKR7Q17[RN+W@XQKKR@XQ
UKKR@X
RN+W7QKKR7QUKKR7
RN+W@XQUKKR@XQ
KKR@XQR6Z+@XQ
N6Z+@XQUVW@X
RN+W7QR6Z+7QN6Z+7Q
KKR7QUKKR7Q
?):=’‘1%(’8.)(1.7
UKKR@XQKKR@XQ
R6Z+@XQN6Z+@XQ
UVW@X
R6Z+7QN6Z+7QKKR7Q
UKKR7Q?):=’‘1%(’8.)(1.7
YZ[’1.I)(.&)I8
%1.I>
Y(&>)(%%c
N)-(78(->8
+1.)(.b8B\\F
d(-28I.8(’^b8
B\\G
Z1&8I.8(’^b8
B\\H
Y).?(-8I.8
(’^b83]]]
e’1;I)8I.8(’^b8
3]]B
W(-1-8I.8(’^b8
3]]3
+I)1-8I.8(’^b8
3]]3
K1’5I)7.I1-8
I.8(’^b83]]C
@YKcZRRR]$^_‘abcdefQ ghie
jk<& BQ _hiejk<& 3l_mnopq
Rr?opstufY).?(-8I.8(’b83]]3Tv wxy6
Mz{|}ge~p%&S6v
^RB
Wfe’1;I)8I.8(’b83]]BT
]{, +UBFBCGE
& +1-<-I.8
+1I’8>I8K(:, 639:r-b0
123B23/D B3?019BC\B?
3?RSTB3CD? R6Z+BG\? N6Z+
BDB? RN+Wv 3\? KKRBE? UKKR
B ~psC BB\G%QB FG@AE D
C%Qg@A¡ ¢£ FFh¤D¥¦§¨BD|r
©ª}23«¬S6®¯°o±¡ 3]]3²B³
´µ iQ)(’$7*$.*(’b*3]]3T ¶_-b·¸¹ef
@KJ@Xºq» BB019B¼ @KJ@X½¾º
¿À¦ÁBqC>D BG^G%Q¤ÂÃ:tuÄBÅ
M B]?@X^ @KJop01BÆǤÈÉ@X/
ÊË M4NgNMjcBBEl e+W]Hk]^H]B ÌÍHID
EE3
!#$%! #$%& &’’(&’’)**+,’ -./*!)*+0
()* 123+,-./0 1234567 1238
,9:;<=>?8@0
4++4AB.5678CDEFGHI 9:; JK67
=LMNOPQRS4T UHV 9:;JKNWXY
Z [ 35<6=8>=7? !.:*0*@A! \ 35<6=8>=7?
.:B*BA4@T]^ 35<6=8>=7?#.:B*BA4@JK_‘ *0@
abaB cdeNOPf‘ @B0V &C;.g)h**@
I :%& g)B Y5 *4 IijJk 35<6=8>=7?$
.:*0*@A!JKf‘ 0@abaB cdeNOPf‘
@*DI &C;.g)\ :%&g)B lY5 *4Iij
J0 HIOPmn **0Vopg)67QRBQR
eNqrOPs *4 VijJtuBOPvw5
*,0!B$%x f‘ 0+D I &C;. g)h4! I 9C;. g
)h*4DI :229g)\ *0I 9&.Eg)h#Iyz
{|+,}~\ 4@Vg)k sQReN
OPf
:%&g)x,UOP*
NOP67QRS4 F.5678,5>, =GH,
4++4Ik
9=J=$K=8<6=8 \ 25?K=<67L*#D0INx
+,tvw *,*D4$%x yNY
ijOPxOPw\x-G7M565
229C-¡¢£)[ OP\wNF¤¥¦
@§YqrOP¨©6ª
«¬§[®N¯°4±x²³´N
qrµ¢x§\¶·µ&5qr¸¹º»
¼x½¾¿ÀÁpSÂCÃÄ£)’ 9&.ECY
£)N¢ÅYÆL;55,5>,=GH,*##0NOPK=8Q,5>,=GH,
*##@N,P=J76,5>,=GH,*#DBIx§qrOPNcdÇ®
FGÈÃÀɽ¾À^NÈÃÊË*½¾¿ÀÌ
ÍNeÎJK5?ÏÐѦ *ÒÓÊhÔÕÊ®
4±³Öx§N+,t¨©$ÅY×exØÙ
ÚÛÜ+,Ý9:\.ÞßÆà=§Û¢áà
Nâ㨩\Û¢äåNæçFGßèéêëì
í=§îçïÀS4T ðyN§YO
P *+ñT
*##0AòXóFG·VôÍõLR)AN!#$%$!
&’(Iö·VÈÃÊË÷2&)*N!#$%$&’(øÌÍùúN
S’*JKT÷R)A%2&)*ø&2&)*Uûd=·IèüN
§ýYqrijOPß þOPÿ‘ !DV 9&.E
£)ß*VpS£)ß*V 9C;.£)\ 4V
£)ßY5 **VijJß!v !4B$%÷R=?K7VWJ5,5>,
=GH,*##0ø¦ 4++@AßR=?K7VWJ5CFG12HVW
XÌÍùú N C4JK#$67=OPûdS
4ß þOPÿ‘ BAAV 9&.E£)ß!@V 9C;.£
)ß4@V :229£)ß*VpS£)ßY5 **Vi
jJß+,tvw 4@DB$%ß%&£)ðÖ·V
OP =’ß²OPvwnvß$|(5
\OP¦) C4JK*R67 XY;+,ß-
GT÷R)A’2&)*ø(R)AUûd=·V.ÍJKß/G
C4JKùúNY/£)67=ijYÞß&]
^ 4B+ V£)01 * VijJß ]vw5
*A4#$%ߣ)ÁN234/5 AZ4$%ßp5´Õ
67w8Õ9:MC XY;67=+,÷R=?K7VWJ5,5>,
=GZH,4++@ø¦
;óFG<=>JK67=OPûd¨
©¦ R=[\78? C L4++*IFG 1R%÷15[,R=J]?K765,
%7ø).:4#0@B* ùúN C4\ C@JKûd=H
§ijOPßY?ÿ‘ 40\ *@V£)÷pS
Â89&.E8229øßY@ 4V\ !VijJ1ßAB
**4Z#$% \ *@#$%¦ pAß;5M7 CFG S’* JK
T÷.:4#0@B*)C9*1R%ø+1R% ÷15[, R=J]?K765,
%7øU ûd=vC *4#!$%NqrijOPßÿ
‘ *!!V 9&.E£)\ *V 2’&9£)ß Y5 *A
VijJß OPvw5 *4#!$%ß £)Á234/
#Z@$%÷;5M7,5>,=GZH,4++*ø¦ 4++4Aß;5M7CFG·
VDÍJK L^67__78*B**@,1R%I-.:@D0+*!ûd
=ÿ‘ *B*V 9&.E£)84AV :229£)\ *V
2’&9£)NYqrOPß Y5 4!VijJß!
v **04Z4$%ߣ)Á45 DZ*$%¦ *1·VOP³
ÖßþOPN£)ð ßE& 2’&9£
)*ÛFGÜ+,Hijßqr4/I5 *Z0$%¦
X?ÏJFG #A*+@..:4#0@B* ÌÍN C4J
Kûd=YqrOPß ÿ‘ D!V 9&.E£)ß@
V 229£)ß@VpS£)ßBV£)K *V
ÛFGÜÃLMÀ * +,ß AB+,tvw5
*4+@Z4$%OLNOCHO4+++I¦ eßX?ÏJP12W
XÌÍQútRÍõ CDN **AVba54OJ
Kßûd=§YqrOPßQ\eNOPÿ
A# V &C;. £)ßD0 V 9&.E £)S4B V 229 £
)8*+V :229£)8@V 2’&9£)\ *V£
)¦ Ul[ðTU1V·tRÍõ5JK
ûdN§=>YqrOP LWXCHO4++@NOY
9CHO4++BI¦
Z[\Ê4±YqrOP¨©6ª
.6‘Q65??O78O!’)’*+,&$ %‘G5$WG=6O^585>7$O%=] !!@
!#$%&
!#$%&’()*+’,-.*/)$$01-2*
’ 3()*+,-./0123
4(5’$*3*6$,.&)$789*:)$;1&7’<*:&5’17=$>8?’$%&’()82$-$.1%8?(:7898@(.A)?$’-
4256
:()$-.7
BCDE!FGDHI
FGDH
JEHK3#
+LMJN3OH
B+LMJN3OH$
PCQIR%
PCQ*
PCQ&
+LMJN3OH
PCQ’
+LMJN3OH
ST)1991-HOHH3
( PCQU*)
+L3VNKHW
CDE*FGDH
7CDE+FGDHU
,CDE
JEHK3-
+LMJN3OH
JEHK3.
+LMJN3OH
89
PX
H
M
3
O
W
N
E
V
J
HK
42:;
.<:A78Y8
::&’(.1-7
Z[H
6M
Z[H
6M
63
<=:;
6M
Z[H
\L]
\L]
:;>?
71^ARYR
::&’(.1-7
EV
HHV
EV
JV
EM
VV
HMK
NK
HHE
HHE
23@A
>A-71.NMBCDE23FAG WMO%QH/ HHB
01:HCDI,JKLMG HKXM%QX
4=AR2A-A.1%R?(:R=(>RHHR’1-_(2AR2)&:7R
(->R(R..(’R71^ARYRWMOR%QR@1.=RNMR?()_A)7‘R
1.7R?A(-R?()_A)R1-.A);(’R@(7RHKXM%QX
JNBCDH23FAG HMK3XM%QH/ HH
B01:HCDI,JKLMG HMXW3%QX
4=AR2A-A.1%R?(:R=(>RHHR’1-_(2AR2)&:7R(->
R(R..(’R71^ARYRHM3KXMR%QR@1.=RJNR?()_A)7‘R
1.7R?A(-R?()_A)R1-.A);(’R@(7HMXW3%QX
HWNBCDH23FAG HMJW%QH/ HEB
01:HCDI,JKLMG JX3%QX
4=AR2A-A.1%R?(:R=(>RHER’1-_(2AR2)&:7R(->
R(R..(’R71^ARYRHMJWR%QR@1.=RHWNR?()_A)7‘R
1.7R?A(-R?()_A)R1-.A);(’R@(7RJX3%QX
MNBCDH23FAG HHMXJ%QH/ MB
01:HCDI,JKLMG OXE%QX
4=AR2A-A.1%R?(:R=(>RMR’1-_(2AR2)&:7R(->R
(R..(’R71^ARYRHHMXJR%QR@1.=RMNR?()_A)7‘R
1.7R?A(-R?()_A)R1-.A);(’R@(7ROXE%QX
H3BCDH23FAG H3J%QH/ WB
01:HCDI,JKLMG HEX3%QX
4=AR2A-A.1%R?(:R=(>RWR’1-_(2AR2)&:7R(->R
(R..(’R71^ARYRH3JR%QR@1.=RH3R?()_A)7‘R
1.7R?A(-R?()_A)R1-.A);(’R@(7RHEX3R%QX
HOMBCDH23FAG HHNNXM%QH/ MW
B01:HCDI,JKLMG VXH%QX
4=AR2A-A.1%R?(:R=(>RMWR’1-_(2AR2)&:7R(->
R(R..(’R71^ARYRHHNNXMR%QR@1.=RHOMR?()_A)7‘R
1.7R?A(-R?()_A)R1-.A);(’R@(7RVXHR%QX
WWOBCDH23FAG M3VO%QH/ HHB
01:HCDI,JKLMG OX3%QX
4=AR2A-A.1%R?(:R=(>RHHR’1-_(2AR2)&:7R(->R
(R..(’R71^ARYRM3VOR%QR@1.=RWWOR?()_A)7‘R
1.7R?A(-R?()_A)R1-.A);(’R@(7ROX3R%QX
MOKBCDH23FAG HEMJ%QH/ HB
01:HCDI,JKLMG EXMR%QX
4=AR2A-A.1%R?(:R=(>RHR’1-_(2AR2)&:7R(->R
(R..(’R71^ARYRHEMJR%QR@1.=RMOKR?()_A)7‘R
1.7R?A(-R?()_A)R1-.A);(’R@(7REXMR%QX
HKOBCDH23FAG HKMEXW%QH/ HWB
01:HCDI,JKLMG HHXWO%QX
4=AR2A-A.1%R?(:R=(>RHWR’1-_(2AR2)&:7R(->
(R..(’R71^ARYRHKMEXWR%QR@1.=RHKOR?()_A)7‘R
1.7R?A(-R?()_A)R1-.A);(’R@(7RHHXWOR%QX
HWKBCDH23FAG HMOKXM%QH/ HEB
01:HCDI,JKLMG VX3%QX
4=AR2A-A.1%R?(:R=(>RHER’1-_(2AR2)&:7R(->R
(R..(’R71^ARYRHMOKXMR%QR@1.=RHWKR?()_A)7‘R
1.7R?A(-R?()_A)R1-.A);(’R@(7RVX3R%QX
RCDNO
.<:A7RYR?()_A)7
\G+aCPQRSTCPQ
\6]+CPQUVWCP
\G+a7Q\6]+7Q17^?):=’21%(’R.)(1.7
\G+aCPQFF\CPQ
RSTCPQUVWCP
\G+a7QFF\7Q17^?):=’21%(’R.)(1.7
\G+aCPQF[G\CP
\G+a7QF[G\7
\G+aCPQFF\CPQ
RSTCP
\G+a7QFF\7Q17^\G+aCPQFF\CPQ
RSTCP
\G+a7QFF\7Q17^\G+aCPQF[G\CPQ
LFF\CP
\G+a7QF[G\7QLFF\7
\G+aCPQ\6]+CPQ
FF\CPQRSTCP
\G+a7Q\6]+7QFF\7Q
17^\G+aCPQ\6]+CPQ
FF\CPQRSTCP
\G+a7Q\6]+7QFF\7Q
17^\G+aCPQF[G\CPQ
LFF\CP
\G+a7QF[G\7QLFF\7
G6]+CP
G6]+7
XYZ[
’1.A)(.&)AR
%1.A>
C(7=1^&?AR
A.R(’X‘RHJJN
\]^‘R
MKKK
]A;1RA.R(’X‘R
MKKH
C(@_1-7RA.R
(’X‘RMKKH
C(@_1-7RA.R
(’X‘RMKKH
]A;1RA.R(’X‘R
MKKM
C(7=1^&?A
RA.R(’X‘RMKK3
C(7=1^&?AR
A.R(’X‘RMKK3
_‘a^‘R
MKK3
bc^‘R
MKKO
Ode fghiHjkCDlmnoEmp(n,q
rstu4$,vw23xyz{|A}~H
WWO
!#$%&’()*+,-./01
!#$%&&’()’!#$%&’( *+,%-.,/’0%)%1(-’2/3
23456789:; <=>?@>ABCDEF
GHIJKL:MNK,-0OPQRSTHUV
:WXYZ[\?]^ _‘ab1cd 456!e
7849e7:7e7;!fghi4jklmno,-pq
racd 779e7849flstjku vwH2+<,=&
f>?@@ABxyb=z{ CDEz|}8 D;FjkH<
~O,-noRz&=
c
a0O,-R,-&HPNK,-
8RRu G56F./&
’{Ezn}8>;=.H/.&=)IJ
KLLMBu &’¡KJ¢8m£tu N<)()
>M@@@BbN¤$R¥$¦K LMlm8 DDG§’¨
U©§’ªY&<«§’0O,-&u
¬ab1z{>¢8&,®R¯°t8®±
no*+,-¨d O8K² 5Mf³¯°®´no8
()*+,-¨µ¶·¸¹ºR¨»Y¼CM
º0O½:¾¿tÀ8 PE6¨mÁµ¶ÂºÃ
ÄÅÆ&~O.Çu ¨Èd¯°®É
½ÊËÌÍ NQ®0O()*+,-8nox
ÎÔRb1Õ{Ö4&,®8×Ø?¶R&,
Ù¨Ú./8×ØR(Û>ÜÝu ÞßH
àRáÄdRâdaãä&’()
*+,-8b1Üåu
æç
è./éêëìgíØî>LRASKMS@@Beé
êëËï5zð >R@KM@@TBe Ï6 STU Øî
ñM@@M44MAA@MKeM@@M44M@V@KMWUòóôu
õö÷ø
O<.X\=,+)J>)*+&, +-./ 6ZBJ^(1HJG56F_JG4FNIJ(&+‘a\%IJb(&W
-%/&%J/)bJ\+3H+,+$(-/,J\/c%&IJE40IJLU>KWMBdJRVWLA
O/b%%)J[Z2ZIJD1/.eJ[ZCZIJfa%J8ZIJ4)1+)(&%JGZIJ/)bJF%,%\/)J[ZIJ
M@@KIJE+^/b&J/)J%g3/)b%bJ/)bJ()1%$/1%bJ,()c/$%J\/3J+]J
-.-.\e%J>)#+&, ,(’&0, 6ZBIJ0%)+\%IJAAdJKKKWKKL
O+1\/)JhZIJD(,e%&1%()J6ZIJi+e/,&c(JjZIJF%()J8ZIJN+$(\+)1J8ZIJ
F(1/1J2ZIJ i,()$,%J [ZIJ EH+\3&+)J 0ZIJ /)bJ F%,WE%k%&J GZIJ
M@@MIJG%&(&1/)-%J$%)%JH+\+,+$.%&J ()J\%,+)J/%J ,()c%bJ 1+J
$%)%1(-J ,+-(J -+)]%()$J b(&%/&%J /)bJ 3%&1J %&(&1/)-%IJ E40IJ
K@AdJK@RRWK@TU
O+1\/)JhZIJD(,e%&1%()J6ZIJi+k/,&c(J[ZIJi,()$,%J [ZIJEH+\3&+)J
0ZIJi/1‘(J;ZIJ/)bJF%,WE%k%&JGZIJM@@@IJ6()c/$%J$+.3&J+]J
8.-.\(&J \%,+IJ ()-,.b()$J %&(&1/)-%J $%)%J H+\,+$.%&J /)bJ
c)+^)J$%)%&IJ4-1/JQ+1ZIJRK@dJAAKWAAS
N/)()JFZhZIJG%(&J;ZIJO/.b/--+W4)/&JDZIJF(1/1J2ZIJD1/.eJ[ZCZIJ
l,(k%J2ZIJ4.&JFZIJb%Jm(-%)1%J8Z2ZIJ/)bJi/1‘(J;ZIJM@@@IJ
D(\3,%J &%n.%)-%J %3%/1&J ()J -.-.\(&J \/33()$J /)bJ \/3J
\%$()$oJ0%)+\%IJAU>TBdJLTUWLVA
N/)()JFZhZIJE/b\+JhZIJE‘.(J0ZIJG%&(J;ZIJQ(&-He%$J [ZIJ /)bJ
i/1‘(J;ZIJ M@@MIJ8+)&1.-1(+)J +]J /J $%)%1(-J\/3J +]J\%,+)J
^(1HJ\+,%-.,/J\/c%&J /)bJ H+1(-.,1./,J 1/(1&IJ /)bJ ,+-/W
1(+)J+]J$%)%&J/&&+-(/1%bJ^(1HJph2mJ%&(&1/)-%IJC.3Ha1(-/IJ
KMR>UBdJUVUWUSA
5/)J2ZIJq.JhZIJpH/)$JQZhZIJG=)JQZpZIJi/)$J0ZOZIJf/)$JhZ[ZIJ
/)bJ8H=)JQZIJM@@@IJ jb=)1(](-/1(+)J+]Jn./)1(1/1(k=J 1/(1J ,+-(J
/&&+-(/1=bJ^(1HJ].(1J1/(1&J()Jf/1=\=,+)Jr)&’.., .(1(1’,
>EH/)eBJ 2/)&]sJ /)XJ /)/,a&(&J +]J 1H=(J $=)=1(-J =]]=-1&IJ
h(-H./)Jq.=e/+J>4-1/J0=)=1(-/JD()(-/BIJMV>K@BdJL@MWLK@
ñùúIJûü IJýþÿ IJ!# IJ$Ï%IJ&¯’ IJ() IJ
M@@@IJ*$ÄtÀ PE6+º*+F,(ÛIJ*+
5-IJMV>K@BdJL@MWLK@ò
5/‘(+J0ZIJD1/.eJ[ZCZIJ/)XJD1=k=)&J2ZGZIJM@@UIJ0=)=1(-J\/33()$J
/)XJPE6J/)/,a&(&J+]JH+1(-.,1./,J 1/(1&J ()J -.-.\e=J >)!
#+&, ,(’&0, 6ZBJ .&()$J =-+\e()/)1J ()e=XJ ,()=&IJ E40IJ
K@V>RBdJSTAWSVA
Q/&H(‘.\=JEZIJDH(\/\+1+JjZIJ/)XJQ(/(J2ZIJM@@UIJ8+)&1.-1(+)J
+]J /J ,()c/$=J\/3J /)XJPE6J /)/,a&(&J +]J H+1(-.,1./,J 1/(1&J
]+J ^/1=\=,+)J .&()$J G4FNIJ G56FJ /)XJ jDDGJ \/c=&IJ
E40IJK@TdJVVLWVSR
Q/&H(‘.\=JEZIJDH(\/\+1+JjZIJQ/.&(\/IJh.(J2ZIJD/1+JEZIJ j\/(J
EZIJ/)XJQ(/(J2ZIJKLLTIJ8+)&1.-1(+)J+]J/J,()c/$=J\/3J]+J
^/1=\=,+)Jr)&’$.., .(1(’, >EH.)eB2/1&.\J/)XJ;/c/(s
.&()$JG4FNIJC.3Ha1(-/IJL@dMTRWMVU
Q/^c()J6ZiZIJN/)=J5ZIJi.e(&(/cJEZ6ZIJGH+X=&JOZOZIJ/)XJ[/=1J
OZ6ZIJ M@@KIJ6()c/$=J\/33()$J ()J /J^/1=\=,+)J3+3.,/1(+)J
&=$=$/1(+)J ]+J ].&/(.\J ^(,1J =&(&1/)-=IJ [ZJ 4\=ZJ D+-ZJ
Q+1ZJD-(ZIJKMT>UBdJUAAWUR@
i=))/XJfZiZIJ F+=11=JiZIJN(tcH.(‘=)J4ZIJ2=$,(-mZIJ D1/.eJ [ZIJ
/)bJ Q/k=aJ 2ZIJ KLLAIJ 6()c/$=&J /\+)$J G56FIJ G4FNIJ
(&+‘a\=IJb(&=/&=J =&(&1/)-=J /)bJ\+3H+,+$(-/,J\/c=&J ()J
)/+^J/)bJ^(b=J-+&&=&J+]J-.-.\e=IJE40IJSLdJAMWAS
6==JDZ[ZIJDH()J[ZDZIJF/cJiZfZIJ/)bJQ+)$JhZFZIJKLLTIJN=1=-1(+)J
+]J$=)=1(-Jb(k=&(1aJ.&()$JG4FNWF8GJ/)bJ&.$/J/)/,a&(&J()J
^/1=\=,+)Jr)&’$.., .(1(’, >EH.)eZBJ2/)&]Zs$=\3,/&\IJ
E40IJLM>VBdVKLWVMR
6=k(J4ZIJEH+\/&J8ZCZIJ[++e=.JEZIJpH/)$JqZIJ/)bJN/k(&J4ZGZIJ
M@@MIJ4J$=)=1(-J,()c/$=J\/3J]+J^/1=\=,+)Jb=(k=bJ]+\J
/J1=&1-+&&J3+3.,/1(+)dJ >)&’$.., .(1(’, k/ZJ#&’$/&2-,!
!3 .(1(’, 0($3 .(1(’,BJ)&’$.., #/./#41’5&,IJE40IJK@RJ
>ABdJRRRWRTU
RRR
!#$%&
!#$%&’()*+’,-.*/)$$01-2*
3$41* 567* 89:(;* <6=6>? @9,-2* A6B6>* CD$&)* E6>* F$,-? G656>?
H$9-$)?E6<6>?,-0?<,)’$?I6G6>?JKKL>?5?2$-$.1M?’1-N,2$?:,O?
P)? Q,.$):$’-? D,;$0? -? G5+F? :,)N$);7? C6? 5:$)6? RM6?
S).6?RM167?LJT?UTVW?XYKZXYX
3[&? +6<6>? <\(-]?^6_67? S;&?‘6a67? <9$-2? ^6S67? <9(-2?S6b67?
(-0? S;1(? <6S67? Lccd7? <-;.)&M.1-? P? (? ’1-N(2$? :(O? 1-?
!#$%& $’() 36? &;1-2? )(-0:? (:O’1P1$0? O’e:)O91M?
Ff5?:()N$);7?5M.(6?S).6?gTLW?LJYZLYL
31&?a6I67?‘,-2?S6h67?i-2?36b67?,-0?C1,? C6@67?Lccc7?_,OO1-2?
9129$)? O’,-.;7? a9,-0-2? f-2e$?F,j&$? A&$D,? UC&)-,’?
P?a9,-0-2?52)1M&’.&),’?k-14$);1.eV7?YK’L(W?XYZXd’)*
+7?,-.7?/017?2347?Lccc7?567$89:;<7?
=>?@ABBC7?YK’LDW?XYZXdD
_$2’1M?l67? ,-0?a.,&D? C6=67? LccT7? m-9$)1.,-M$? ,-0? ’1-N,2$? )$’,Z
.1-;91O;?P?,’’ne:$?,-0?:)O9’21M,’?’M1?1-?M&M&:D$)?
U!*$%& &+,%-& 3oV7?85h7?cJUXVW?dTpqdXJ
_),’$;?_67?3&1;Z5).$,2,?_67?5’4,)$n?C6_67?F’M$.Za,-r&,-?b67?
_-P).?567?5)!;?+67?,-0?h,)M1,Z_,;?C67?JKKJ7?_,)N$)?;,.Z
&),.1-?P?.9$?)$21-?P’,-N1-2?.9$?2$-$?fal?M-P$))1-2?)$Z
;1;.,-M$?.?.9$?:$’-?-$M).1M?;O.?M,):?41)&;?U_falV?1-?
:$’-7?C6?5:$)6?aM6?S).6?aM167?LJXUgVW?pgKZpgg
_),’$;?_67?b12?=67?_-P).$?56C67?5)&;?+67?,-0?h,)M1,Z_,;?C67?
JKKg7? a1-2’$Z-&M’$.10$? O’e:)O91;:;? 0$.$M.$0? 1-? $jZ
O)$;;$0? ;$s&$-M$? .,2;? P? :$’-? U!*$%& $’() 36V7?
h$-:$7?gXUJVW?YpJZYTK
f$&9,&;$-?a6367?LccJ7?=4,’&,.1-?P?)$;.)1M.1-?P),2:$-.?’$-2.9?
O’e:)O91;:;?1-?M&M&:1;?:$’67?85h7?dYW?YXcZYdg
t’14$)?_67?h,)M1,Z_,;?C67?<,)0&;?_67?+&$e?f67?3O$nZa$;# 56
m67? 5))e?_67? h:$nZ+,-1,2&,? S67? 5)$;? +67? ,-0? 0$? l1Z
M$-.$?_6<67?JKKL7?<-;.)&M.1-?P?,?)$P$)$-M$?’1-N,2$?:,O?
P)?:$’-7?h$-:$7?ggW?dYTZdgp
+,)N? u6S67? a$-;e? a67? ‘e$? <67? 5-.-1;$? b67? +$’$:,-? C67? ,-0?
S,4$e?_6C67?JKKK7?5?2$-$.1M?:,O?P?M&M&:D$)?M:O;$0?
P?b5+F;7?bv3+;7?5v3+;7?,-0?’M1?M-01.1-1-2?)$;1;.,-M$?
.? O,O,e,? )1-2;O.? ,-0? n&MM91-1? e$’’Q? :;,1M? 41)&;$;7?
h$-:$7?gYUTVW?LKKYqLKLK
+$)1-?<67?S,2$-?36a67?0$?<-.?l67?i,.n1)?f67?F,-1-q+’$2?u67?
+).-e? l67? I,&0),MMq5)-,;? a67? <9,0$&P? C67? F21:-.?
<67?,-0?+1.),.?_67?JKKJ7?5?)$P$)$-M$?:,O?P?<&M&:1;?:$’?
D,;$0? -? .Q? )$M:D1-,-.? 1-D)$0? ’1-$? OO&’,.1-;7? 85h7?
LKgUTqXVW?LKLXqLKYg
b,:,M9,-0),-?<67?,-0?a$;9,0)1?l6a67?LcdT7?;1;?P?.9$?2$-:$?P?M&M&:D$)? U!*$%& &.,%-& 36V?,-0?
:&;N:$’-?U/0 $’() 3V7?@6+P’,-n$-n&$M9.7?cTW?JpqYd
a$)s&$-? v6<67? I,M9$)C67? ,-0? a.),&D? C6=67? LccX7? _,OO1-2? ,-0?
w83?,-,’e;1;?P?9).1M&’.&),’?.),1.;?1-?,?-,))Q?M);;?1-?M&q
M&:D$)? U/#$%& &+,%-;?36V&;1-2?),-0:?,:O’1P1$0?O’eq
:)O91M?Ff5?:,)N$);7?_’$M&’,)?I)$$01-27?YWJpXqJTd
a1’D$);.$1-?367?i4,’;N1?m67?I).:,-?u67?+$)1-?<67?F21:-.?<67?
+1.),.?_67?i’1-2’$)?C67?89:O;-?h67?+).-e?l67?i,.n1)?f67?
,-0?+$)’q8)$4$;?b67? JKKY7?31-N,2$?:,O?P?<&M&:1;?:$’?
1-M’&01-2? O9$-.eO1M? .),1.;? ,-0? ;$s&$-M$qM9,),M.$)1n$0?
2$-$;7?h$-:$7?gTUpVW?XTLqXXY
a.,&D?C6=67?,-0?a$)s&$-?v6<67?JKKK7?8Q,)0;?,-?1-.$2),.$0?’1-Nq
,2$?:,O?P?M&M&:D$)? U/#$%& &+,%-& 36VW?:,O?:$)21-2?
$jO$)1:$-.;7?5M.,?S).67?pLKW?YpXqYTT
H,-2?u6v67?_,?a6_67?31&?<6+67? ,-0?H,-2?_67? JKKL7?5OO’1M,q
.1-?P?:’$M&’,)?:,)N$);? 1-? O’,-.? 2$-$.1M;? ,-0? D)$$01-27?
x1D$1? f-2’1-? i$r1? F,j&$? x&$D,? yC&)6? P? f).9Q$;.?
aM1q8$M9?k-146?P?52)16?,-0?v)6? Uf,.6?aM16?=06Vz7?Jc UaVW?
LKTqLLY’,EF7?GHI7?JKL7?,M7?JKKL7?NOP
Q7$9:%&R8STUVWXY7?Z[?\]^A
BBC7?Jc’4DW?LKTqLLYD
‘,-2?u6S67?89:,;?<6=67?,-0?F$,-?b6567?LccX7?5?2$-$.1M?:,O?
P?:$’-? U<&M&:1; :$’?36V?D,;$0?-?,:O’1P1$0?P),2:$-.?
’$-2.9? O’e:)O91;: U5v3+V? :,)N$);7? 85h7? cp UpqTVW?
XcLXcd
u1?i67? A&?u67? 3&?A6u67? A1,? 36867? A&?A6367? h-2?h6u67? ,-0?
@9,-2?S6u67?JKKg7?<-;.)&M.1-?P?5v3+?:’$M&’,)?2$-$.q
1M?:,O?P)?bm3?OO&’,.1-?P?Q,.$):$’-7?u&,-e1?A&$D,?
U5M.,?S).1M&’.&),$?a1-1M,V7?YLULVWpYqpd’_‘7?ab7?cd
e7?fgh7?idj7?klm7?nop7?JKKg7?Zqrst
uvwx8 5v3+ NpYqpdD
@,:1)?F67?f,4.?f67?,-0?b&01M9?C67?Lcdg7?=-ne:$?O’e:)O9q
)1;:? 1-? /%,1((& (+2.,& ,-0? !0*)()*3,4%& 1-? m;),$’? ,-0?
a1-,17?+’,-.?ae;.6?=4’67?LgTW?LTYqLXK
@9,-2?b6I67?u1?i67?A&?u67? a9&? a6u67? 31&? 36h67? @9,-2?S6u67?
,-0?h-2?h6u67?JKKY7?<-;.)&M.1-?P?,?:’$M&’,)?2$-$.1M?
:,O? P)? ‘,.$):$’-? 0$)14$0? P):? )$M:D1-,-.? 1-D)$0?
’1-$;? Ubm3;V7? v$-n1? @91Q&? u&n9-2? U_’$M&’,)? +’,-.?
I)$$01-2V7?LUgVW?gdLqgdc’n~+7?_‘7?ab7?7?)
7?nop7?klm7?JKKY7?Trstuvz{ZqN
9:@9,-2? A6+67? b90$;? I6I67? ,-0? aN)&O;N,? S67? LccY7? b5+F?
:’$M&’,)?:,)N$)?1-?Q,.$):$’-7?S).6?aM1$-M$7?JdUpVW?pdY
@9$-2? A6u67? ‘’PP? F6‘67? I,&0),MMq5-,;? a67? ,-0? +1.),.? _67?
Lccc7?F$4$’O:$-.? ,-0?&.1’1.e?P? M’$,4$0? ,:O’1P1$0? O’eq
:)O91M?;$s&$-M$;?U<5+aV?,-0?)$;.)1M.1-?P),2:$-.?’$-2.9?
O’e:)O91;:;?Ubv3+;V?’1-N$0?.?.9$?v:qJ?P&;,)1&:?Q1’.?
)$;1;.,-M$? 2$-$? 1-? :$’-? U!*$%& $’() 36V7? 85h7? ccW?
gpYqgTY
ppT