全 文 ：　作者单位:524023　现通讯地址:广东医学院广东天然药
物研究与开发实验室(苟占平);兰州医学院药学系(杨永
建 ,马志刚);甘肃省文县人民医院(张祖佑)
·药学·
甘肃省鹅绒藤属 4种药材原植物茎
横切面组织构造比较
苟占平　杨永建　马志刚　张祖佑
　　【摘要】　目的　鉴定鹅绒藤属 4种性状相似的药材。方法　光镜下比较观察茎横切面组织构造。结果
　茎横切面组织构造相似 ,但仍可彼此区别。结论　为生药鉴定提供参考。
【关键词】　鹅绒藤属　催吐白前组
Comparative tissue structure of transections of 4 medicinal plants from Cynanchum in Gansu Province.GOU Zhan-
ping , YANG Yongjian , MA Zhigang , et al.Guangdong Key Laboratory for Research and Development of Natural Drugs ,
Guandong Medical College , Zhanjiang　524023
【Abstract】　Objective　To identify 4 similar crude drugs from Cynanchum forrestii , C.inamoenum , C.panicula-
tum , C.mongolicum.Methods　Comparatively observe the tissue structure of transections of the 4 stems in microscope.
Results　The tissue structure was similar but has difference between them.Conclusions　A method to identify the 4 crude
drugs has been provided.
【Key words】　Cynanchum　　sect.Vincetoxicum
　　萝艹摩科鹅绒藤属催吐白前组甘肃主产 4 种 , 都
做药用 , 它们是大理白前 Cynanchum forrestii Schltr.,
竹灵消 C.inamoenum(Maxim.)Loes.,徐长卿 C.pan-
iculatum(Bunge)Kitagawa 和老瓜头 C.mongolicum
(Maxim.)Hemsl.。上述药材在市场上很混乱 , 如大
理白前和竹灵消都做白薇的代用品 ,但山东 、宁夏以
竹灵消混称白前;徐长卿为常用中药 , 但陕西汉中 、
河南郑州 、河北张家口以其根充做白薇 , 黑龙江则以
其根充做白前[ 1] ;老瓜头原为白前的伪品 , 但 1996
年甘肃地方标准将其收载为“甘肃白前” 。在兰州黄
河药材市场上这 4种药材时有出现 , 其形态相似 , 外
观较难区别 。除徐长卿可以根或全草入药外 , 其余
均以根入药 。其根的组织构造已有人研究过 , 但结
构相似 ,亦难区别。因上述药材常有茎残留 , 故作者
将以上药材原植物之茎做横切面组织构造比较 , 以
期对该类生药的鉴定提供参考。
1　材料与方法
1.1　材料(见表 1)
表 1　材料来源
名称 采集者 标本号 来　　　源
大理白前 赵汝能 830213 武都 , 1983 年 6月＊
竹灵消　 苟占平 555022 临夏 , 1997 年 7月
徐长卿　 苟占平 555039 康县 , 1997 年 7月
老瓜头　 苟占平 555015 安宁 , 1997 年 7月
　　＊干材料
　　以上标本均藏自兰州医学院药用植物标本室 ,
均由苟占平鉴定。
1.2　方法
实验所选用的 4 种材料中 , 3 种经 FAA 固定 , 1
种为干材料经软化处理而成。以上材料均经石蜡连
续切片 , 厚度 15μm ,并经番红 、亮绿二重染色制片 ,
光镜下观察。
2　观察结果
2.1　基本结构
均为双子叶植物草本茎次生类型。最外一列表
皮细胞类方形或类圆形 , 外被明显角质层 ,大多具表
皮毛。皮层 5 ～ 9 列薄壁细胞 , 类圆形 、椭圆形或多
角形。维管束为双韧形 , 外韧皮部外侧纤维束间断
·13·兰州医学院学报 2000年 9月第 26卷第 3期　J Lanzhou Med Coll ,Sept.2000, Vol 26, №3
DOI :10.13885/j.issn.1000-2812.2000.03.008
成环 , 其内方有 2 ～ 4 列薄壁细胞 , 薄壁细胞内方具
筛管和伴胞 ,薄壁组织中多有草酸钙簇晶分布;木质
部呈环状 , 其导管与木射线多单列相间呈放射状排
列 ,有一些较粗大的导管集中在木质部的中部及其
以外的一些区域;具内生韧皮部。髓部多由多角形
薄壁细胞组成。
2.2　4 茎横切面显微比较观察结果见表 2、图
表 2　4茎横切面显微比较观察
名称 表皮
表皮毛 细胞形状
皮层
细胞层数 细胞形状
维管组织
纤维束数 木射线数
木 质 部
以内形状
簇晶
部位
大理白前 有 类圆 7 多角形 33 110 椭圆 外韧
竹灵消 有 类圆 9 类圆 39 121 椭圆 外韧 、皮层
徐长卿 无或有 类圆 5 椭圆 21 76 类圆 未见
老瓜头 无 类方 9 多角形 28 104 椭圆 外韧
图 4　茎横切面显微组织构造简图
A.大理白前　B.竹灵消　C.徐长卿　D.老瓜头
1.表皮毛　2.表皮　3.同化薄壁组织　4.皮层　5.韧皮纤维束　6.外韧皮部
7.形成层　8.木质部　9.粗大导管　10.内韧皮部　11.髓部　12.草酸钙簇晶
(下转第26页)
·14· 兰州医学院学报 2000年 9月第 26卷第 3期　J Lanzhou Med Coll , Sept.2000 ,Vol 26 , №3
括定位精度与摆位精度的累积效果。因此 , 质量保
证成为 X刀治疗的首要问题。但是 , 只要认真且严
格地对立体定向定位 、摆位框架进行校验 , 且按规定
频数对质量保证内容进行校验 , 仍可以达到精确而
满意的治疗效果。 作者对 20 多例患者严格进行以
上校验与控制 ,其治疗误差均在允许范围之内。实
践证明 ,误差来源于整个治疗过程的每一个步骤 , 要
减少误差来源 , 建立 X 刀治疗的质量保证 , 有以下
体会:①基础环与 CT 层面严格平行;②定位框架要
严格校验其平行度 ,间距偏差及对中度;③计划过程
中靶区的确定及 3 维重建的精确性 , 剂量计算及局
部等剂量曲线的分布。由于靶区即给予治疗剂量的
范围包括临床灶 , 亚临床灶及肿瘤可能浸犯的范
围[ 4] ,宏观病变图像与微观病变范围的关系会影响
靶区 ,故靶区定义有其不确定性。对 AVM定位引起
的误差约 5 mm , 对颅内肿瘤 , 肿瘤侵犯特性可引起
类似的不确定性[ 5] 。故 CT和 MRI图像关联和图像
融合技术为立体定向治疗中的研究热点 , 运用于临
床可望改进靶区定义的精确度;④严格等中心的校
验 ,尤其激光灯平行度和垂直度的校验;⑤摆位的高
度准确性 ,尤其在使用面膜时 , 因分次安装照射可能
出现较大误差 ,在安装时必须严格与颅面部各个器
官及骨性标记相吻合 ,且每次照射前必须拍片验证 ,
确定误差 ,有超过限值的情况(X、Y、Z超过 1 mm)可
及时补校 ,重新调整;⑥在进行实际治疗时 , 张贴治
疗计划三维座标纸于摆位框架时 , 严格将座标纸与
摆位框架四边零位重叠;另外 , 人体头模摸拟治疗时
的精度 , 在实际治疗时由于患者体重对治疗床的压
力 , 也会造成一定误差[ 6, 7] 。
总之 , X线立体定向治疗的高精度不仅给物理
工作者提出高要求 , 同时也希望包括神经外科医生
在内的各环节工作者要认真仔细 , 不断探索 ,在实践
中不断改进和完善质量保证工作 。
参考文献
1　戴建荣 , 故逸民.X 线立体定向治疗靶点位置精
度分析.中华放射肿瘤杂志 , 1996 , 5:107
2　Drzymala RE , Klein EE , Simpson JR, et al.Assurance
of highquality linac-based stereotactic radiosurgecy.Int
J Radiat Oncol Biol Phys , 1994 , 30:459
3　Jen-san Tsai , Buck BA , Suensson GK , et al.Quality as-
surance in stereofactic radiosucgecy using a standard
lineac acceleratos.Int J Radiat Oneol Biol Phys , 1991 ,
21:737
4　ICRU Report 50.Prescribing , recording and reporting
photon beam therapy , 1993 , 6
5　AAPM Repoct 54.Stereotactic radiosurgory.1995 , 6
6　Hartman GH , Bauet-Kippes B , Serago CH , et al.Preci-
sion accuracy of stereotactic convergent beam irradia-
tions from alinear accelerator.Int J Radiat Oncol Biol
phys , 1993 , 28:481
7　Engler MJ , Curran BH , Tsai JS , et al.Fine turning of
linear acceralator accessories for stereotactie radiother-
apy.Int J Radiat Oncol Biol phys , 1994 , 28:1001
(本文编辑:白维仁)
(上接第 14 页)
3　讨论
该 4种茎横切面组织构造相似 , 证明本组是很
自然的分类单位。其个体差异可将彼此区分 , 故对
生药鉴定有一定参考价值。对鹅绒藤属茎的组织构
造的报导少见 ,有人对老瓜头的茎的横切面显微组
织构造报道过[ 2] ,但我们在外韧皮部见到纤维束间
断呈环状 ,而并未发现“黄色石细胞群” 。本文对有
关茎的组织构造的研究具有参考价值。其中老瓜头
Cynanchun mongolicum(Maxim.)Hemsl.学名为 1995 年
版《Flora of China》 16 卷中承认的 , 本书将《中国植物
志》 63 卷中的老瓜头 C.komarovii Al.Iljinski 和华北
白前 C.hancockianum(Maxim.)Al.Iljinski合并为上述
学名。
参考文献
1　谢宗万.中药材品种论述.第二版.上海:上海
科学技术出版社 , 1990.302-315
2　宋玉成 , 刘涵芳 , 宋平顺.白前混淆品老瓜头的
生药鉴定.中药材 , 1994 , 17(9):16-19
(本文编辑:李进文)
·26· 兰州医学院学报 2000年 9月第 26卷第 3期　J Lanzhou Med Coll , Sept.2000 ,Vol 26 , №3