全 文 ：青海省防治细菌性痢疾的萝科萝属植物
互助县卫生防疫站 刘寿明
细菌性痢疾 ( 以下简称为菌痢 ) 是我
国目前法定传染病中 , 发病率高 , 流行面
广的一种主要传染病 。 由于导致菌痢流行
的杆菌 , 种类繁多 , 变异较大 , 因此至今
还没有一种特异的预防方法 。 自一九四九
年开始使用合霉素族抗菌素以来 , 菌痢治
疗进入了一个新的阶段 , 但目前大多数人
认为它是药物引起再生障碍性贫血的主要
原因 。 因此 , 在防治菌痢的工作中 , 必
须遵循毛主席关于 “ 中国医药学是一个伟
大的宝库 , 应当努力发掘 , 加以提高 。 ”
的伟大教导 , 认真总结祖国医药学的宝贵
经验 , 去粗取精 , 创出防治菌 痢 的 新 途
径 。 特别经过无产阶级文化大革命 以后 ,
全国各地在研究用草药 治疗 菌痢 的工作
中 , 取得了可喜的进展 。 根据我省的具体
情况 , 防治菌痢的寥科 寥属 植物 综述 如
后 :
全国寥科 ( P o l y g o n a e e a e )植物常见
有四属 , 其中寥属 ( P ol y g o n u m L . ) 植
物约有二百多种 。 ②在我省常见的有十七
种 。
寥科寥属植物在祖国医学的历史上 ,
有许多种很早就被做为中药 广泛 地 应 用
着 ,如何首乌 ( p o l y g o n u m m u l t i f l o , u m
T h u n b
.
) 就是中药内一味重要的滋阴药 。
在李时珍所著的 《本草纲 目》 中 , 曾记载
萝科寥属植物 , 做为药品的达十种以 上。
如 : 紫参 、 拳参 、 水寥 、 马寥 、 鱿草 、 毛
寥 、 火炭母草 、 虎 杖 、 篇蓄 、 何 首 乌 等
等 。 在用于防治菌痢方面也做过研究和记
载 , 如紫参 . 李时珍认为可以 “ 疗肠胃大
热 ” “ 治血痢 ” , 张仲 景 还 创 拟 “ 紫参
汤 ” 治疗痢疾 。 ③用紫参半斤 , 水五升 ,
煎二升 , 入甘草二两 , 煎 取 半 升 , 分 三
服 。
随着祖国医药卫生事业的发展 , 对寥
属植物的研究亦 日趋广泛深入 。 目前光用
于防洽菌痢方面的寥属植物就 达 四 十 七
种 。 如名录 。
用于防治菌痢的寥属植物名录 。
1
.
P o l y g o n u m a l o p e e u r o i d e s T u r
。 2 . 狐尾萝④
2
.
P
. 。 m p hi b iu m L
.两栖寥⑤
3
.
P
. a m p l e x i e a u l e D
.
D o n v a r
.
5 1此 n s e F 。 r b . e t H e m s l . 中华抱茎寥⑥
4
.
P
. a t t e n u a t u m V
.
p e t r o v 毛耳
叶寥
5
.
P
. a u b e r t i H e n r y
. 木藤寥①
6
.
P
. a v i e u l a r e L
. 篇蓄⑧
7
.
P
. a v i e u l a r e v a r
. v e g e t u m L e d
eb
. 异叶寥@
8
。
P
.
b i s t o r t a L
. 拳寥L
9
.
P
. 。 a 。 s p i t o s u m B l u m e 丛枝萝@
l o
.
P
. e h i n e n s e L
. 火炭母L
1 1
.
P
. e h i n e n s e L
. v a r . h i s p i d u m
H o o k
.
f
. 野辣子草L
i Z
.
P
. e i l i i n e r v e ( N a k a i ) O h w i朱
砂七⑧
i 3
.
P
. c 。 r i a e e u m S a m . 革叶萝L
1 4
.
P
. e u s p i d a t u m S i e b
.
Z u e e
. 虎
杖L
1 5
.
P
. e y m o s u m T r e v
. 野荞@
1 6
.
P
.
d i v a r i e u t u m L
. 义分萝①
1 7
.
P
.
f i l i f o r m e T h u n b
. 毛萝L
i s
.
P
.
f l a e e i d u m M
e i s n
.辣寥L
1 9
.
P
.
h o o k e r i M
e i s n
. 虎克寥⑦
2 0
.
P
.
h y d r o p i p e r L
. 水萝 O
2 1
.
P
.
ja p o n i e a M
. 苦萝 @
2 2
.
P
.
j u e u n d u m M e i s n
. 辣萝。
2 3
.
P
.
l a p a t h i f o l i u m L
. 酸模叶
寥@
2 4
.
P
.
al p i d os
u二 K i at g .石生寥⑧
2 5
.
P
.
l o n g i s e t u m D e B r u y n 了服长
尾叶寥国
2 6
.
P
.
m a n s h u r i e s e V
.
P e t r
. e x
K o m
. 耳叶寥L
2 7
.
P
。
m u l t i f l o r u m T h u n b
. v a r 。
e i l li n e r v e ( N
a k a i ) s t e w a r d
. 朱 砂
莲@
Z s
.
P
. n o d o s u m P e r s
. 节萝L
2 9
.
P
. o e h o t e n m V
.
P e t o v 倒根寥④
3 o
.
P
. o r i e n t a l e L
. 红寥L
3 1
.
P
.
p a e i f i e u m V
.
p e t r
. 心叶拳
参L
3 2
.
P
.
p a ]e a e e u m W
a l l
, 草血竭@
3 3
.
P
.
p e r f o l i a t u m L
. 桃叶寥 @
3 4
.
P
.
p e r i g i n a t o r i s p a u l s 逆阿落O
3 5
.
p
.
p e r s i c a r i a L
. 贯叶寥@
3 6
.
P
.
p l e b e i u m R
.
B r
.小篇蓄L
3 7
.
P
.
p o l y s t a e h y u m W
a l l
. 辣寥O
3 s
.
P
. r u n e i n a t u m B u e il 一 H a m .
v a r . “ i n e n s e H e m s l . 赤胫散L
3 9
.
P
. s a g i t t i f o l i u m L e v l
。 e t V a n t
。
箭叶寥L
4 o
.
P
. s i e b o l d i i M e i s n
. 雀翘L
4 i
.
P
. s i b i r i e u m L a x m
. 西伯利 亚
寥O
4 2
.
P
。 s p h a e r o s t a e h u m M
e i s n
。 园
穗萝@
4 3
.
P
. s u f f u l t u m M
a x im
. 支柱寥。
4 4
.
P
.
t a ip a i s h a n e n s e K u n g 太白
寥0
4 5
.
P
.
t e n a i e a u l e B
. e t M
. 紫参@
4 6
.
P
.
t i n 七t o r i u m A i t . 爹兰⑧
4 7
.
p
. v i v p a r u m L
. 珠芽萝L
在 以 上四十七种寥属植物中 , 我省分
布有十一种。 即 : 两 栖 寥 、 木 藤 寥 、 篇
蓄 、 义分寥 、 虎克寥 、 水寥 、 酸模叶寥 、
鱿草 、 西伯利亚萝 、 园穗寥 、 珠芽寥 。 这
十一种寥属植物在我省具备分布广泛 , 采
集方便的特点 , 因此为今后防治菌痢的工
作开拓了广泛的药源 。 为了便于识别和采
集 , 列分种检索表如下 。
青海省防治菌痢寥 属 ( P ol y g o n u m
L i n n
.
) 植物分种检索表
1
.花簇生叶腋 ; 柱头 3 裂 , 瘦果三棱
形 ; 叶片小 , 基部具关节 , 叶鞘膜质 , 透
明 , 先端数裂; 茎有沟纹 , 常常葡旬丛
生 。 … … 篇蓄 P . a v i e u l a r e
1
.花通常不是簇生 , 而是多数花组成
各种花序 ; 柱头 2~ 3裂 ; 瘦果两 面凹或三
棱形 ; 叶片较大 ( 长超过 Z C m ) ; 叶鞘多
种情况 ; 茎直立或斜上升 。 · · · · · · … … 2 .
2
. 花序穗状 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 3 。
3
, 穗状花序单一顶生 ; 茎单一并直
立 ; 叶根生和茎生 , 多年生 , 光滑 · ·… 4 .
4
.花穗狭细 , 中 、 下部具珠等 · · · … …
. ” ” · · · · · · · · · · … …珠芽萝 P . vi vi p a ur m
4
.花穗粗壮 , 全无珠茅 · · , · · · · · · · · · … …
· · · · · · … … 球穗萝 P . s p h ae r os t a c h y u m
3
. 穗状花序几个 , 分枝或园锥状 ; 茎
分枝 ; 叶子茎生 , 植物一年生或多年生 ,
光滑或被毛 · · · · · · · · · · · · · , · · · · · · · · · · · · · … … 5 .
5
. 托叶鞘先端具草质的环状翅 , 或具
干膜质裂片 , 花粉红色 · · · · · · · · · · · · · · · · · · … …
’ “ ” ” . ” ` · … ’ ` … ~ · · … 鱿草 P . o r i e n at l e
5
. 托叶鞘先端截形 , 无草质翅 · · · … …
· · · · · · · · · , · · · , · · · · · · · · · · · · , · · · · · · · · · · · · · · · … … 6 。
6
. 穗状花序较紧密 , 粗壮 , 园往形 ;
花被常 4裂 · · · · · · · · · · · · · · . · . . . . . . . . . . . . . . . . … …
· · · · · · · · · … … 酸模叶寥 P . l a p a ht i f 。 l i u m
6
. 穗状花序的花簇稀疏 , 下部常间断
花被 5探裂 , 有腺点 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·一
· · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 水寥 P . 11 y d r o p i p e r
6
. 穗状花序园锥形 , 花排列紧密 ; 水
陆两栖 ; 花序单生 , 间或对生 , 呈绿 白色
或粉红色 · · · … … 两栖萝 P . a m p h i ib u m
2
. 花序多少园 :尔决 , 或近头状园锥形
· · · · · · · · · · · · · · , · · · · · · · · · · · · · · · , · · · · · · · · · · · … … 7 。
7
. 花被外面三片 , 果期肿大成宽翅 ;
瘦果黑色 , 表面多少粗糙 · · · · · · · · · … … 8 .
8
. 叶片长卵园形或卵形 , 基部浅心
形 ; 花稍大 , 外花被片长约 3毫米 ,果期翅
较狭 , 基部 狭楔形… …木藤萝 P . a u b e r it
7
.花被裂片果期不肿大 , 瘦果褐色 ,
表面光滑或粗糙 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 9 .
9
. 花序大型 , 为开展的园锥花序 , 茎
直立 , 2义分枝 ·一义分萝 P . id Va r i 。 ut u m
9
. 花序较上种窄小 ; 茎不是 2 义分枝
· · . , · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · , · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 1 0
1 0
. 雌雄同株 , 值株光滑无毛 ; 叶片长
园形至披针形 ; 花黄绿色 · · · · , · · · · · · · · · · … …
` ’ ` · · · · · · · · · … … 西伯利亚寥 P . s i b i一 r i c u m
1 0
. 雌雄异株 , 植物多少被毛 ; 叶片披
针形 , 花深红色… …虎克寥 P . h 。 。 ke r i
以上这十一种萝属植物 , 其中篇蓄 、
水寥过去都列为利尿消肿药内 , 有的植物
如木漆寥 、 义分寥 、 虎克寥 、 西伯利亚
寥 、 园穗萝等 , 过去都未列入中草药内使
用 。 因此 , 对于寥属植物的深入研究和实
践 , 是具有重大意义的 。 截止目前为止 ,
全国各地对这几种植物 , 都做过了一些研
究工作 , 如有的作者报导 , 单纯篇蓄一味
治疗菌痢 , 治愈率高达 9 6 . 3% , 好转率为
3
。
7%L建过 各地实践 , 也总 结出不 少 寥
属植物治疗菌痢的 方 剂 。 如 : 篇蓄四钱 、
车前子三钱 、 仙鹤草五钱 , 水煎服 ; ⑧水寥
鲜根二两 , 水煎服 ; L珠芽萝 、 蒲公 英各三
钱 , 萎陵菜二钱 , 水煎服 , L我们在临床实
践中 , 也对篇蓄 、 园穗萝 、 水萝 、 西伯利
亚萝进行了 实验 治疗 。 如用篇蓄五钱 、 三
棵针三钱注① 、 仙鹤草二钱注② , 水煎服 : 园
穗寥三钱 、 青木香 一钱注⑦ , 水 煎 服 ; 水寥
五钱 、 兰 石 草二钱注④ , 三 棵 针三钱 , 水煎
服 ; 西伯利亚萝三钱 、 苍 耳 叶钱半注⑥ 、 小
蓟二钱注⑧ , 水煎服 , 都 取得了一定 的 效
果 。 这些寥属植物从中药性味上来讲 , 大
体都为苦涩或酸涩 , 苦能燥湿泻火 。 酸能
收敛固墙 , 因此正适 于治疗菌痢在临床表
现的湿热 。 从现代医学观点来看 , 寥属 植
物大多含有黄酮试和椽质 。 如篇蓄含有栅
皮素一 3一阿拉伯糖试 , 水寥含金丝桃 鱿,
鱿草含鱿草贰等黄酮贰 , 黄酮 吠物质 目前
是中草药抗菌的一个有效成分 ; 棘质则有
收敛作用 , 不仅可 以止泻还可止血 。 利用
萝属植物治疗菌痢既简单易行 , 又经济方
便 , 适用于巩固和发展合作医疗 , 但有些
药理作用尚不清楚 , 有待于进一步加以实
践和总结 。
注①三棵针— B c r b e r i s d e s y s t a c h
y a M
a x i m
。
②仙鹤草— A g r im o h i a P i l o s a
L e d e b
.
③青木香一 In t : l a h e l e n i u m L .④兰石草— L a n e e a t落b e t i c a
H K
.
f
. e t T }1 0川 5 .
⑤苍耳— X a n t h i u m s i b i f i C u m
P a t r
.
⑥小蓟— C i r s i u m s e g e 、 u m
B g e
.
. 本文承青海省生物研究所植物室郭本兆 、 吴珍
兰同志大力协助 , 谨此致谢 。
参
A A
考 料资im
1
.
Y n n i s
2 2 5 1 9 7 3
.
3
.郑勉 :
S e m i n a r s H a e m d t 1 0 ( 3 )
:
中国种子植物分类学 上册 17 4页
1 9 5 9年4月第一版 上海科学技木出版社
4
. 李时珍 : 本草纲 目 卷十二下草部了56 页 1 9 5 9
年第一版 人民卫生出版社
4
.全国中草药汇编 上册 65 5页 1 9了5年9月第一
版 人民卫生出版社
5
. 贵州 省中医研究所 : 贵州草药 第二集49 7页
1 97 0年 1 1月第一版 贵州人民出版社
6
, 兰州军区后勤部卫生部 : 陕甘宁青中草药选19 8
页 10 TI年1 2月 内部资料
7
. 青海省药品管理检验研究所 : 青海中草药名录
9页 19丫3年 内部资料
8
. 同6 . 4 7 4页
9
. 同4 . 8 3 4页
10
. 河北省革委会商业局医药供应站等 : 河北中药
手册 1 30 页 1 9了O年6月第一版 科学出版社
1 1
. 中国科学院植物研究所 : 中国高等植物图鉴
第一册 5 6D 页 1 9 7 2年 2月第一版 科学出版社
1 2
. 同6 2 0 4页
1 3
.玉溪中草药 6 5 7页19 7 1年
1 4
.秦岭植物志 1 ( 2 ) : 1 5 7 1 9 7 4年
1 5
.西藏 自治区革委会卫生局等 : 西藏常用中草药
DI I页 1 9 TI 年 12 月初版 西藏人民出版社
16
. 陕西省革委会卫生局等 : 陕西中草药 5 78 页
19T I年 9月第一版 科学出版社
17
. 云南省卫生局革委会 : 云南中草药 6 98 页
1 9了1年2月 第一版 云南人民出版社
18
. 贵州省中医研究所 : 贵州草药 第一集2 89 页
1 9了0年 1 1月第一版 贵州人民出版社
19
. 中国人民解放军第421 医院传染科 : 辣薯根治疗
急性细菌性痢疾 86例疗效观察及抑菌度测定 中华内科
杂志 4 : 3 5 3 1 96 0年
2 0
. 同 6 2 4页
21
. 治疗细菌性痢疾的民间草药 新医学6 : 1T
1 9 72年
2
.福州市革委会生产指挥处民事卫生组 : 福州 中
草药临床手册 6 68 页 1 9了O年6月内部资料
23
. 甘肃中草药手册 1 161页 1 9了0年
2 4
. 同6 1 4 2页 `
2 5
. 同 4 8 9 7页
26
. 四川省若尔盖县革委会生产指挥部 : 高原中草
药治疗手册 28T 页 1 9 7 1年8月 内部资料
2 7
. 同6 15 2页
2 8
. 同 4 18 6页
2 9
. 同6 53 6页
3 0
. 同5 2 4 1页
3 1
. 同 17 5 5 0页
3 2
. 同26 4 1页
3 3
. 同 1 5 3 6 0页
3 4
. 同6 1 5 4页
3 5
. 同 14 1 4 5页
36
. 同 1 5 1 0 5页
3 7
. 同1 4 1 4 6页
3 8
. 同 15 1 0 5页
3 9
. 同 16 1 5 0页
40
.互助县卫生科 : 互助县中草药植物名录及验方
集 了页 1 9了3年 内部资料
41
. 青海省生物研究所 : 青藏高原药物图鉴第一册
5 8页 1 9了2年 9月第一版 青海人民出版社
4 2
. 同6 48页
4 3
. 同 1 6 6 64页
4 4
. 同 1 0 1 0 5页
4 5
. 同8 004页
仍 . 湖北医学院附属第一医院内科 : 篇蓄治疗急性
菌痢108 例疗效观察 新医学6 : 14 1 9了2
哥 ` 昌 , 、 吕 , ` 3 , ` 月 , 、 二 , ` 二、 `二 、 ` 月 , ` 昌 , 卜二、 ` 二 , 以卜 ` 吕 , 曰卜 ` 台 、 ` 含、 ` 二 , 曰卜曰卜` 二 , 、 昌 , ` 昌 , ` 台 , ` . , ` 昌 , ` 台 , ` 为、 介
根据中共中央关于 “ 医疗卫生部门要提高手节育术质量 ” 的要求 ,
省计划生育办公室委托青海卫校举办了两期农村赤脚医生计划生育学习
班 , 来 自农业八县的赤脚医生及妇幼工作人员共计 64 人参加了学习 。 学
习班以阶级斗争为纲 , 坚持党的基本路线 , 学习了毛主席有关计划生育
工作的教导及开展计划生育科学知识和节育手术技术等 , 先后学习完毕
奔赴农业第一线开展工作。
( 玉 山 )
3 O