全 文 ：JIANGXI JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
浙江紫金牛属药用植物资源
★ 陈京* 徐攀 姚振生**（浙江中医药大学 杭州 310053）
摘要：本文介绍浙江省紫金牛属药用植物种类，地理分布，本草记载，临床疗效等。并对药用植物资源合理利用提出了建
议。
关键词：紫金牛属；药用植物；资源；浙江省
中图分类号：R933 文献标识码：A
浙江省地处我国东南沿海，北纬 27°03′ -31°
11′ ，东经118°02′ -123°08′ 之间，属中亚热带及
北亚热带地区，分布有原生性较强的常绿阔叶林。
浙江地处东南季风剧烈运动的地区，冬夏季风交替
明显，年温适中，四季分明，雨量充沛，空气湿润。
孕育了丰富的野生药用植物资源，其中包括了种类
丰富的紫金牛属的野生植物，尤以浙南，浙西南地
区最为丰富。
1 浙江紫金牛属药用植物种类及分布
紫金牛属隶属紫金牛科，全世界约有300余种，
我国有 68种，12变种[1]，其中 31种（包括变种）可入
药 [2]。全国各地均有分布，但以南方各省区分布最
为常见，经调查整理浙江省紫金牛属植物共有16种
（包括变种），其中具药用价值的有 14种（见表 1）。
分别占全国紫金牛属植物种类的20%，占全国药用
植物种类的45.2%。
经省内外有关标本馆（室）的标本及文献资料[3]
核实，8种为浙江地理分布新记录[3]，它们分别为罗
伞树Ardisia quinquegona B L、九血管（矮茎紫金牛）
A.brevicaulis Diels、堇叶紫金牛A.Violacea（suzuki）W.
Z.Fang et k.Ya、大叶百两金 A.crispa（Thunb）A.DC.
var.amplifolia walker、细柄百两金 A.crispa（Thunb）A.
DC var dielsii（levl）walker、虎 舌 红 A.mamillata
Hance、莲座紫金牛 A.primulaefolia Gardn et chemp、
九节龙A.pusilla A.DC。
*作者简介：陈京（1979-），女，博士，讲师，研究方向：中药资源的开发与利用，E-mail:cj00123@zjtcm.net
**通讯作者：姚振生（1946-），男，教授，研究方向：中药资源的开发与利用，E-mail:yaozhsh46@163.com。
表1 浙江省紫金牛属药用植物种类及分布[3]
种名
九血管（矮茎紫金牛）
Ardisia brevicaulis
小紫金牛A.chinensis
朱砂根A.Crenata
红凉伞A.crenata f.
hortensis
分布
宁波、开化、衢州、东阳、遂昌、松阳、
龙泉、丽水、庆元、云和、景宁、文成、
泰顺、平阳、苍南
文成、泰顺、平阳、苍南
全省山区、半山区均有分布
临安、绍兴、鄞县、天台、龙泉、瑞安、
文成
生境
生于海拔330-800m的常绿阔叶林或毛
竹林下阴湿处
生于海拔100-650m的常绿阔叶林下沟
谷旁阴湿处或竹林下
生于海拔60-800m的常绿阔叶林下阴湿
处
生于海拔100-800m的常绿阔叶林下阴
湿处
●
Y8›-@/¢
●
·· 58
江西中医药2012年6月第6期总43卷第354期
2 《本草》文献中记载的紫金牛属植物
自《本草图经》以后诸本草文献共收载紫金牛
属植物 31种，经考证，应属于紫金牛属的 7种植
物。它们共同特征是：灌木或亚灌木，叶生常具不
透明腺点边缘呈锯齿或细齿状，齿尖具腺点。聚
伞花序、伞形花序腋生或顶生，花两性，花萼、花
冠常仅基部连合，萼生、花瓣常具腺点，雄蕊与花
冠裂生对生，子房球形，花柱丝状，柱头点尖。浆
果核果状，球形或扁球形，常为红色，具腺点。种
子 1枚，为胎座的膜质残余物所覆盖。在考证中
发现有几种与某些文献所载植物学名有出入（见
表 2）。
3 紫金牛属植物的药用特点
浙江省分布的紫金牛属植物有14种可供药用，
大部分为全株入药，其次是根叶，最少为茎叶。主
要功效详情（见表3）。朱砂根Ardisia crenata sims为
《中国药典》[4]2005版及《中药志》[5]所收载，其余种类
均被《新华本草纲要》、《中药大辞典》所载。斑叶紫
金牛Ardisia punctata Lindl.畲药名为真珠凉伞，根入
药，可治疗喉蛾、喉风、风炎齿痛、跌打损伤、痈疽积
百两金A.crispa
大叶百两金 A.crispa.
var.amplifolia
细叶百两金 A.crispa
var dielsii
大罗伞树A.hanceana
紫金牛A.japonica
虎舌红A.mamillata
莲座紫金牛A.
primulaefolia
沿海紫金牛A.
punictata
九节龙A.pusilla
罗伞树A.quinquegona
临安、仙居、遂昌、龙泉、庆元、云和、景
宁、缙云、泰顺
仙居、庆元百山祖
金华、遂昌、龙泉、凤阳山
临安、淳安、建德、奉化、江山、仙居、遂
昌、龙泉、云和、景宁、缙云、丽水、泰顺、
文成、瑞安
全省山区、半山区均有分布
平阳顺溪
平阳顺溪
温岭、龙泉、云和、泰顺、景宁、平阳、文
成、苍南
龙泉、云和、景宁、青田、平阳、建德、仙
居、乐清、瑞安、文成、泰顺
瑞安西岙、苍南马站
生于海拔700-1200m的山谷、山坡阔
叶林或竹叶下灌草丛中
生于海拔1000m以上的常绿阔叶林下
和毛竹林下阴湿处灌草丛中
生于海拔640m上下的山坡常绿阔叶
林下或林缘潮湿处
生于海拔360-1200m的山谷常绿阔叶
林下或混交林下阴湿处
生于海拔400-1000m的山坡，山谷常
绿阔叶林下或混交林阴湿处
生于海拔150m的山坡下部与山麓林
荫下潮湿处
生于海拔200m的山坡下部与山谷阔
叶林下草丛中或溪旁潮湿处
生于海拔100-600m常绿阔叶林下阴
湿处
生于海拔120-400m沟谷常绿阔叶林
下阴湿处
生于海拔400-1000m的山坡、海谷常
绿阔叶林或混交林下阴湿处草丛中
●
Y8›-@/¢
●
·· 59
JIANGXI JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
表2 本草文献中紫金牛属植物考证比较[2][6][7][8][9][10]
传统种名
紫金牛①
矮茶风⑧
紫金牛②
矮茶子⑦
小青③
矮茶荷⑥
地青杠⑧
朱砂根②
凉伞遮金珠③
平地末③④
朱砂根③
石青子③
凤凰草⑨
老鼠尾⑨
散血丹⑩
浪伞根⑩
金鸡爪⑩
百两金①
百两金②
山豆根③
地杨梅③
八爪龙⑥
八爪金龙⑥
开喉剑⑦
叶下藏珠⑦
状元红⑦
九血管③
短脚三郎③
走马胎⑤
珊瑚树④
雪下红③④
叶底红⑤
矮脚樟⑤
金失伞⑤
本文考证
Ardisia japonica
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.brdvicaulis
Ardisia chinensis
A.gigantifolia
A.villosa
A.villosa
A.japonica
A.japonica
A.crenataf.hortensis
新华本草纲要
A.japonica
A.japonica
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.brdvicaulis
A.japonica
A.gigantifolia
A.villosa
A.villosa
中药大词典
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crispa
A.crispa
A.crenata
A.crenata
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.villosa
A.villosa
A.villosa
中药材正名词典
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crispa
A.crispa
A.crenata
A.crenata
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.brdvicaulis
A.villosa
A.gigantifolia
A.villosa
A.crenataf.hortensis
中国植物志
A.japonica
A.japonica
A.japonica
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crenata
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.crispa
A.brdvicaulis
A.japonica
A.gigantifolia
A.villosa
A.crenatavar.bicolor
●
Y8›-@/¢
●
·· 60
江西中医药2012年6月第6期总43卷第354期
块等症。
①《本草图经》②《本草纲目》③《植物名实图
考》④《花镜》⑤《本草纲目拾遗》⑥《草木便方》⑦
《天宝本草》⑧《分类草药性》⑨《生草药性备要》⑩
《岭南菜药录》
表3 浙江紫金牛属植物药用特点[2]
种名
矮茎紫金牛
小紫金牛
朱砂根
红凉伞
百两金
大叶百两金
细叶百两金
大罗伞树
紫金牛
虎舌红
莲座紫金牛
沿海紫金牛
九节龙
罗伞树
药用部位
全株
全株
根、叶
根、叶
根
根
全株
根、叶
全株
全株
全株
根
全株
茎叶
功效
清热解毒、祛风除湿
活血散瘀、解毒止血
活血散瘀、祛风除湿
清热解毒、舒筋活血
清热利咽、舒筋活血
活血散瘀、祛风除湿
清热解毒、止血消炎
活血散瘀、祛风除湿
化痰止咳、清热利湿
清热利湿、活血止血
补血通络、消炎止咳
调经活血、通经止咳
清热解毒、消肿止痛
清热解毒、消肿止痛
4 讨论与小结
4.1 《植物名实图考》[8]中的山豆根、地杨梅等种，本
文考订为紫金牛属植物百两金 Ardisia crispa
（Thunb）A.DC.而《中药大辞典》[11]中的山豆根、地杨
梅；《中药材正名辞典》[12]中的山豆根、地杨梅则定为
朱砂根Ardisia crenata sims。《植物名实图考》中的短
脚三郎，本文考订为紫金牛属植物，小紫金牛Ardi⁃
sa chinensis（Thunb）BL。而《中药材正名辞典》中的
短脚三郎则定为雪下红Ardisia villosa Roxb;《新华本
草纲要》中的短脚三郎、《中国植物志》[1]中的短脚三
郎则定为紫金牛Ardisia japonica（Thunb）Blume，《中
药大辞典》中的短脚三郎则定为卷毛紫金牛Ardisia
villosa Roxb。
4.2 浙江紫金牛属药用植物约占我国该属入药总
数45.2%。分布广泛，蕴藏量较大，可供开发利用的
种类有朱砂根、紫金牛、矮茎紫金牛、百两金、沿海
紫金牛、九节龙、大罗伞树等。而分布区域狭窄，稀
有而不宜开发利用的种类有虎舌红，莲座紫金牛，
大叶百两金，细叶百两金，红凉伞，小紫金牛及罗伞
树等。
4.3 该属药用植物以全株入药的具相似功效。即
清热解毒，清热利湿，活血止血。根、叶入药，有活
血散瘀、祛风除湿。根及茎叶入药，有清热和咽、舒
经活血、消肿止痛。
4.4 小紫金牛、九节龙与紫金牛在形态特征十分相
似，故在收购药材紫金牛以及临床使用应注意它们
之间的鉴别，以便保证临床用药的安全、正确。红
凉伞与朱砂根在形态特征亦十分相似。唯前者叶
背面暗紫红色，两面有较明显粒状腺点可资区别。
民间认为红凉伞比朱砂根的药效更好。因此，红凉
伞是否可替代朱砂根的临床疗效，要进一步对其临
床药理等方面进行系统研究。
4.5 已对紫金牛药用植物的化学研究过的种类[12]
有紫金牛、朱砂根、红凉伞、百两金等。均含有岩白
菜素（Bergenin），其它被分离出的主要有效成分有
紫金牛酚 I.II（Arddisinol I.II）、酸紫金牛醌（Rapan⁃
onel）、信筒子酸（Embellin）（紫金牛）、紫金牛酸（Ar⁃
disia acid）（百两金）、酸紫金牛醌（朱砂根）。此外，
该属药用植物还含有槲皮素（Quercitrin）、三萜皂甙
（皂甙原为cyclamiretin）等。
参考文献
[1]中国植物志编辑委员会.中国植物志第五十八卷[M].北京：北京
科学出版社,1979:94-98.
[2]江苏植物研究所等编辑.新华本草纲要第一册[M].上海:上海科技
出版社,1988:381-388.
[3]浙江植物志编委会.浙江植物志第五卷[M].杭州:浙江科技出版
社,1992:25-37.
[4]国家药典委员会编.中华人民共和国药典 2005年版一部[M].北
京:化学工业出版社,2005:92.
[5]中国医学科学院药物研究所等编.中药志第二册[M].北京:人民卫
生出版社,1993:354.
[6]宋•苏颂编撰,尚志钧辑校.本草图经[M].合肥:安徽科技出版社,
1994:624
[7]李时珍原著.本草纲目（二）[M].北京:中国书店1993:77-78
[8]清•吴其浚原著,张瑞贤等校注.植物名实图考校释[M].北京:中医
古籍出版社，2008:156，161，162，180，273.
[9] 清•赵学敏著.本草纲目拾遗[M].北京:中国中医药出版社,1998:
122.
[10]江苏新医学院编.中医大辞典上、下册[M].上海：上海科技出版
社,1995:444，862，913-914，2 358-2 359，2 492.
[11]谢宗万编撰.汉拉英对照中药材正名词典[M].北京:北京科技出
版社,2004:248-251，827-829.
[12]姚振生,刘勇.江西紫金牛属药用植物调查鉴定[J].江西中医学院
学报,1989,2（2）：47-48.
[13]贾敏如,李星炜.中华民族药志要[M].北京:中国医药科技出版社,
2005:53-59.
（收稿日期：2012-03-21 责任编辑：曾文雪）
●
Y8›-@/¢
●
·· 61