全 文 ：2 9 3核磁 共振与质谱分析在石刁柏活性成
分生物合成研究中的应用 〔英 〕 / T erad a
K… i / B o l P ha r r O B ul l一 1 9 9 9, 2 2 ( 6 ) , 一 5 6 1~
5 6 6
质谱中同位素峰的分析对于研 究天然
产物的合成途径很有帮助 。 绝大多数情况
下 , 根据质谱中同位素峰的定性分析可 以
推测 出所研究化 合物的前体物或其生物合
成机理 。 为证 明这一结论 , 验证质谱分 析
法 在这 一 领域 的 有 效 性 , 而 对石 刁柏
( A s p a r a g u s o if c i n a li s 、 中活性 成分的合
成过程进行了研讨 , 主要 想通过同位素氖
( D ) 或 ’ 3 C 对于分子 的不 同取代程度进
一步研究其合成途径 。
实验方法 : 实验中所用的苯丙氨酸的
同位素取代物 D S一p he 和 D Z一phe 均购 自美
国 I s o t e e In e 。 细胞培养用 L i n sm a i e r 一 s k o o g
培养基 , 其中含 3% 葡萄糖和 10 一 6M a -
蔡 乙酸 。 在 2 7 ’ C暗处振荡 ( 9 6一 9 8印m )
培养 , 并于对数期 分别加入 20 、 10 0 和
5 0m g 的 D , 一 p h e , 以及 Z o o m g 的 D Z一p h e ,
振荡至最后固化 。 最后收集并用水冲洗细
胞 , 在 65 ℃控温炉 内将其千燥 。 运用化学
分 离 手 段 从 中 分 别 得 到 活 性 成 分
a s p a r e n y o l 的 4 种富含 D 的同位素取代物 。
对其进行质谱分析 , 导 出模拟质谱图 。
结果与讨论 : ’ H 一N M R 图谱表 明同位
素取代物 分子链上 连接的 D 原 子限制在
c g 上 。 质 谱 分 析结 果 显 示 , 活 性 成 分
a s p a r e n y o l 分 子 结 构 中 一 C H = C H 一C H Z一 O -
C 6 H 4
一。 一中的 9 个 c 原子来源于 1 个苯丙
氨酸分子 。 并认为活性成分 as p ar en y ol 的
生物合成 即另一 活性成分 n or l ig n a n 的一
种代谢物 。
(杜海燕摘译 )
29 4 女贞属植物的成分研究 : 女贞叶中新三
菇类滋普的结构 〔 日 〕 / 菊地正雄… / 药学
杂志一 1 9 9 9 , 11 9 ( 6 ) . ~今抖一 4 50
曾报道从女贞 ( iL , 拐 tr切 m lcu id uj m ) 的
果实 (女贞子 ) 及叶 (女贞叶 ) 中分离出苯
丙醇类糖昔 、 裂环烯醚菇类糖昔以及黄酮类
糖昔 , 并对它们的结构进行了鉴定 。 本次探
讨了女贞叶的环烯醚菇糖普 。
女贞叶 (2 . sk g ) 的甲醇提取物 , 依次
以氯仿 ( 4 0 . 3 9 ) 、 乙醚 ( 10 . 2 9 ) 、 乙酸乙酷
( 2 0
.
0 9 )
、
T 醇 ( 3 9 . 2 9 ) 及水 ( 6 5 . 3 9 ) 分
离可溶部分 。 其后将丁醇可溶部分上硅胶柱
层析 (氯仿一甲醇一水 , 30 : 10 二 l) 得 F L A 一
G
。 进一步将 r .r C一 E 进行 S eP h a d e x L H 一2 0
柱层析 ( 50 % 甲醇 ) 及制备型 H P L C , 得 2
个新化合物 : 化合物 1 l( . 2mg ) 、 化合物 2
(2 3 m g )
, 并得 6 个 已知化合物 : 8 一表金吉
昔 ( 5 . s m g ) 、 金 吉昔 ( 3 . 6m g ) 、 11即 s otr s id e
( 2
.
2m g )
、
10
一
h ydor
x y l i罗 s tr o s id e ( 3 . l m g ) 、
li g u s t a l o s i d e A ( 5 5
.
6m g )
、
l igu
s at l o s i d e B
( 18
.
3m g )
、 黄酮类糖普与木脂素糖昔 。
化合物 l : 异一 8一表金吉昔为无晶形白色
粉末 , 经化学及光谱数据分析 , 确定分子式
为 C , 7H 2 4 0 ,诬。 化合物 2 : 8一去甲基 一 7一马钱酮
普为无晶形 白色粉末 , 经化学及光谱数据分
析 , 确定分子式为 C 1 6H 2 2 O I。 。
(怡 悦摘译 )
295 大茵芹的化学成分 〔英〕 / K oj皿 .K 二 /
N a ut ar l M e d i e in e s一 19 9 9
,
5 3 ( 5 )
一2 7 1
茵芹属植物作为传统药物在英国 、 墨西
哥与中国广泛应用 。 最近 , 从采集于墨西哥
莫雷洛斯州的大茵芹 ( iP mP in el al m a gn a)
的地上部分分离和鉴定出 8 种化合物的结
构 。 据报道 , 这种植物的根部含有吠喃香豆
素 , 茎叶含有黄酮类 , 地下部分含有聚乙炔 。