全 文 ：容器中闭盖闷透后切片干燥 , 用时用盐水拌匀
吸净后用文火炒干 。 笔者以 每 5 0 0 0 9 泽 泻 用
食盐 1 0 0 9 溶于 1 2 0 0 9温 水 中渍 透 ( 随时拌
动 ) , 置适宜容器中闷透切片 ( 润时增加适当
温度 ) , 干燥 , 用时以鼓皮炒黄。 用盐水渍闷
可减少闷润时间 , 吸附均匀 , 片形光滑美观。
但不适宜多加工 , 多则易回潮生霉 。
中药除了遵古炮制外 , 要以炮制品在临床
中的不同功用为依据 , 运用现代科学作理论指
导 , 搞清炮制原理 。 如酸枣仁微炒或炒黄 , 其
有效成分在水或乙醚提取物中均增高 , 若炒焦
炒黑提取物量减少 t ” , 车前子所含的车前子贰
有利尿 、 化痰等作用 ,用盐制的 目的是增强清热
利尿的作用 `. ’ 。 又如车前子经清炒后其车前贰
的含量明显高于盐制品 , 且盐制又与肾炎水肿
病人忌盐相矛盾 , 因此车前子可不用盐制` ” 。
炮制要发展 , 不能停留在原有的基础上 , 应遵
古 , 亦不能泥于古 。 要充分利用现代科学方法
和条件 , 进行有理有据的科学创新 , 才能炮制
出高质量的药品 , 使炮制品尽快规范化 。
今 考 文 嗽
[ i ] 刘福祥等 : 中国中药杂志 , ( s ) : 28 , 19 , 0
2[ 〕 成都中医学院主编 : 中药炮制学 , 91 页 , 上
海科技出版社 , 1 98 0
[ 3〕 许腊英等 : 中草药 , ( 1 1 ) ` 1 0 , 1 9 8 6
成分
五种金粟兰属植物挥发油成分
及其抗真菌活性研究
南京军区后 勤部药检所 ( 2 10 0 0 2 ) 李松林 崔 熙
第二军医大学药学院 乔传率 苏中武 李承枯
摘共 本文对五种金果耸属植物挥发油成分进行了 G C孤 s 分析和抗真声活性的研究 。 初步 鉴定
出 53 种成分 , 并发现五种植物挥发油都具有一定的抗真菌活性 。
金粟 兰 科 ( C h l o r a n t h a cae e ) 金 粟 兰 属 ’
( 伪 l o r肋ht u s ) 植物在我国已发现有13 种 6变
种 ` , ’ , 均为药用披物 , 有抗菌悄炎 , 散淤活血
的功效 , 在民间是治疗肿疖、 毒蛇咬伤和跌打
损伤的良药。 但迄今为止还未见对其成分进行
系统研究的报道 , 为此我们对采集到的五种金
粟兰属植物的挥发油成分进行 了 G C一M s 分
析和抗真菌活性的研究 , 为进一步研究和开发
利用该属植物提供依据 。
气相色谱一质谱一计算机联用 仪 ( G C一M S I
D S )
,
I N CO S数据处理系统。 S E we 5 4弹性石英
衰 1 实 脸 材 料
实验部分
一、 实脸材料
所用实脸材料均为自采 ( 见表 1 ) , 自然
风干 , 水燕气燕馏得总挥发油 , 无水硫酸钠脱
水后立即密封于安瓶中 , 置暗处冷藏备用 。
, , 二 , 仪 . 条件和洲定方法
1
.
G C一M S 分析 美国 F i nJ 眨g a n 4 5 1 0型
·
2 8
·
植物名. 采 集 地 采集时间 总挥发油含 t (陌 )
金粟兰 广西桂林 8 8年 8 月 0 . 3 0
C hl o r a n t h u s
吕p加 a t u s
丝称金粟兰 南京紫金山 8 8年 5月 0 。 45
C fe
r t u n e i
全缘金粟兰 贵州镇宁 8 8年 6 月 0 . 40
C
.
h n ln 只全e o iu 兑
~
. 一~ . , ~ . ~ ` .` 一甘
银线草 陕西南五台 8 8年 6 月 0 。 25
C
.
aj P o n i e us
湖北金果兰 陕西旬阳坝 8 8年 6 月 O。 2 5
C
.
h e n r y i v a r
.
h u be in e n s is
. 学名 由乔传卓鉴定 , 标本存第二军医大学药学院生药妙
研室
中药材第 15 卷第
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1992. 07. 014
、 . 、 燕 _ 2 五种金某兰属植物挥发油的化学成分
相对百分含量 ( % )
泊 号 , 分子量
金粟兰 丝穆金粟兰
全缘金粟兰 银线草 湖北金粟兰
恻万一 { ’ 一 杯蔽赢福已一
日一罗勒烯 p一O c加en e
a 一旅 烯 a 一 in e n e
龙 脑 烯 OB rn 贝en e
p
一旅 烯 日一 P in e n e
柠 檬 烯 L五n o n e力 e
a 一松油烯 。 一 T er Pi n e n e
7一辛烯醇一 4 7一 O c et n 一 4一 01
辛醇一 3 3一O ct a n o l
4一甲基一庚醇一 3 5一 e p t a n o l , 4一m e t h y l
反一松香芹醇 T ar n s 一 p i n o e a r v e ol
松油醇一 4 T er iP en n 一 4 一ol
龙 脑 B o r n e o l
芳樟醉 L如 fo ol
香桧醉 S a b ln O I
已一松油醇 p一 T er Pin eol
a 一松油阵 。一e r P协co l
橙花醇 卜他功 1
枯 酸 C uJ 吐加 ac 过
乙酸龙脑醋 B o r n y l a c e ta t e
拢牛儿醉 G e ar n l o l
乙酸橙花醋 N七r ol ac et at e
乙酸松油醋 eT 即协y l a C e t a t e
丫一榄香烯 丫一 le m e nt
丫一杜松烯 Y一 C a d i e n e
a 一古吧烯 a 一 COp a e n e
日一榄香烯 日~ E】翻 e睡
价古香油烯 日一 0 审扣n e en
、 已, 石竹师 尽一aC yr 。仙 y n en
。 一簇铃烯 · Q一Cde r` ,
B一金青欢烯 日下 a nt es 即 e : -
a 一金合欢烯 a 一 F ar ne s e n亡
Q一愈创姆 。七 au恤 . : ,
Y一毕澄茄炜 丫一 ca d in en
一 。 、
蛇麻烯 H妞m川你 e . 丁
a 一榄香烯 a . 乓1甲衅 nt , 刃
日一澄椒烯 p一 C曲 e b e n e
p
一愈创烯 日一G ua i e n e
日一红没药烯 日一B is a b o l e n e
丫一木罗烯 丫一M u u olr e n e
丁一} 一 } 一 「一丁一{一; 孔一一 } 2 。 0 3 } 一 . 1 一 } 一
3
。 马3
2
。
3 6
1
。
7 6
1
。
0 9
0
。
4 3
0
。
2 0
0
。
7 0
0
。
7 0
0
。
70
O
。
7 7
C
。
9 3
0
。
1 4 0
。
74
1
。
2 0
O
。
5 0
9 0
5 1
0
。
2 0
0
。
6 0
1
。
3 0
0
。
2 1
0
。
6 5
日`ù月了,口J任
卜!|匕日仁||巨上
9曰QU月,公七八Ot一牡ù甘ō“ù电立MCJ月.勺
.孟以怪1孟1二傀土,.淤叮
1
.
8 7
1
。
50
1 5
。
70
。
70
。
6 9
2
。
7 4
3 2
。
3 4
0
一
1 1
O
。
5 0
O
。
5 0
。
5 3
口勺O叨00,úJ任工C姗月了no
0
。 工3
0
。
4 5
0
。
1 4
0
。
1 1
0
。
3 1
O
。
5 6
0
。
59
0
。
2 4
2
。
2 5
八。6比匕内卜ùO户noUonó24
.
d`J性Z,任d
ù以二0月,月户`d件3。。八Jc。,口`ōó51ó;:éù合`产O0。甘agcéUnù0,1,.i .上土121土1.二动`,山1占止人,Q自`n`n
、 } 、 卜
2 0 4
2 0 4
2 04
2 0 4
、匆0 4
·乓加
2 0 4
2 0 4
2 0 4
20 4
2 0 4
0
。
90
0
。
7 4
。
2 2
。
6 G 0
.
3 7
0
。
1 0
0
。
1 1
O
。
1 5
0
一
8 3
内O门2工fJ八巧月伙,自…
汽O九U曰八勺八`月了Q口…nU乃`兮月
二川 _ 2公几, i一 _二 .二 下 , ~ . :.1_ .立必_
八心厅`介ùO甘分,二23二怪ù丹0 .J翻矛ù曲0”nU1.占,曰口油啥aD`兑ù甘ó
= -卜人- .、一。卜 .ù· 丫,.’、
冲衅 ` 5静 : , 扣 尸 . 2卸睿,生
击 .
’偏洲
续上裹
化 合 物 分子里 相对百分含盆 ( % )
2、 材 .、 ` 丝穗 全缘 银线草 湖北金金粟兰 金粟兰 粟兰J匕 尹 .哈一
{
- 「
2 2
.
5 2。 一香柠像烯 a 一 B er ga m to en 20 4 3
。
8 8
,
0
。
1 7 0
。
94
别芳菇烯 A u o a r o m a d e dn er 助 2 0 4 1 。 8 9 0 一 1 8 0 . 2 6 1 9 。 0 8
6一榄香醉 p -凡 e m o l 2 22 9 。 70 理。 2 8 0 一 6 7 1一 11
金合欢醉 F ar en sol 2 2 2 5 。 0 0 0 。 56 6 。 0 6 1 2 。 58
香 框 醉 T o r r e y ol 2 2 2 2 。 0 4 8 。 6 4 1 。 7 4
喇叭茶醉 L ed ul 2 2 2 1 一0 1、 4 一 32
愈 创 醉 G ua io l 2 2 2 1 4 一 7 2 0 一 2 6
B一按油醉 日王山 e sm of 2 22 9 。 70 1 。 4 7
a 一榄香醉 a 一 E l e m o l 2 2 2 2 。 9 4
Sh诊uk a 一 a e o r a d iean l [
4 ] 2 2 0 0
。
5 6
十六烷酸 eH xa d e e a n ioc a e记 2 56 0 一 8 6
1 1
,
1 4一二烯二十酸甲醋 32 2
1 1
,
1 4一 E ic osa d l
e n o i e a e id
,
m e t h yl e s te r 3 2 0
1 1
,
1 4
,
17
一三烯二十酸甲醋
1 1 , 1 4
,
1 7 ~凡co sa t ier n o i o a c记 , me t h y le s t e r
!
“ 一 , 为在此条件下未检 侧到
衰 3 金寨兰口五种位愉挥发油的杭宾亩活性
菌 种 金 粟 兰
}
丝` 金` 兰 全缘金粟兰
{
银线草 湖北金粟兰
M c1 {
M S c M I C M S C M IC M S C M IC
}
M s c M IC M S C
絮状表皮` 菌
}1
。一
1}
。一
}…::: }。 . 2 0 . 0 5 0 一 1 0 。 2 0 。 1 0 一 1石 * 样毛 菌 } 。 ` 。5 }…。{……。止…。{ 0 。 0 5 0 。 1 0一 2 0 。 2 0一 2石青样小抱子叫…。二} 0 一 2 0 。 2 0 一 1白色念珠菌 !
M I C 为最低抑 , 浓度《%为 洲 S C 为最低杀蔺浓度《% )
毛细管柱 30 m x 0 . 25 皿 , 载气H e , 气化室温度 2 50℃ , 柱前压 s p s i , 程序升温 1 0 0℃ ( l m i n
一三艾色丝 , 2 3 0℃ ( 1 0 m i n ) 。 电离方 式 E l ,
电子能量 7Ove , 倍增器电压 1 . 2 K V , 激发电
流 0 . 2 0 m A , 扫描速度 1 5/ 全程 , 扫描范.围41
一 50 0 A m 协/ S。 进样量 0 . 2 “ l 。
2
. 抗真菌试脸 将挥发油用乙醚稀 释成
不同的浓度梯度 , 置沙氏培养基中 , 10 磅巧分
钟热压灭菌 , 制成斜面培养基 , 接种后于 28 ~
30 ℃培养观察一 2周 , 再接种于正常培养基 , 继
续培养观察 2 周 , 每个菌种均设空白对照管。
结果与讨论
1
. 挥发油的 G C一M S 分析 将各样品 峰
分别经质谱扫描后得到各峰对应的质谱图 , 利
用 N I H / E P A /M S D C 谱库的质谱数据进 行 计
算机检索 , 并查对有关标准质谱资 料汇” ” , 初
步解析鉴定出 53 种化合物 ( 见表2 ) 。 从表 2
可知 , 金粟兰属植物挥发油成分较丰富 , 有烃
类单菇、 醉类单菇 、 烃类债半菇 、 醉类倍半枯
及其醋化物 , 还含有脂肪酸及其酸化物 。 所鉴
定的 53 种化合物均为该属植物首次 报 道 , 这
为深入研究该属植物提供了依据 。
2
. 挥发油的杭宾 , 活性 挥发油是 该 属
植物的特征化学成分 , 因此我们用 店个菌种对
5 个样品进行了抗真菌活性的初步试验 , 结果
下丽雨万面翻爵丽可了获洒环东 .
表明 (见表 3), 五种挥发油对絮 状 表 皮 癣
、菌 、 石膏样毛癣菌和石膏样小抱子菌都有一定
的抑制或杀灭活性 。 可见金粟兰属植物的抗真
菌活性值得广泛而深入的研究 。
致谢 : 标本采集得到贵州省药检所林开中 、广西植物研究
所播于发和西安医科大学李映丽的协助。
. 考 文 欲
〔 1〕 中国植物志 , 第 12 卷第一分册 , 80 页 , 科学
出版社 , 1 9 82
〔2〕 E s t e n h a g e n e t a l . , R e g is t r y o f M a s S Pe e ·
t ar l D a t a
,
N e w Y o r k : oJ h n W Il e y & S o n s
nI
e
. ,
1 9 74
仁3」 H e l le r S R . e t a l . , E R A / N l l l M a s s s ep e t r a l
D a t a B a s e
,
W a hs in g t o n : U
.
5
.
G o v e r n m e n t
P r int in g o f f i
e e , 1 9 78
不同规格白芍中有关化学成分的 H P L C
中国药科大学 ( 南京 2 1O0Q 9 ) 王 强 俞祥生 张留纪
白芍商品药材为毛蓖科植物芍 药 aP eon ia
la itC fl
o ar aP l l
. 的干燥根 , 以往的商品规格 分
为杭芍 ( 东芍 ) 、 毫芍 、 川芍及贵州白芍 、 云
白芍 、 西 白芍 、 丹皮山白芍等 , 各种又有不少
规格等级 。 1 9 8 4年商品规格标准中对各地栽培
的白芍 , 除浙江白芍因生长期较长 、 根条粗被
分为七个等级外 , 其它地区均按四 个 等 级 分
等 。 对于白芍中芍药贰的含量测定已有一些报
道〔 ` ’ , ’ , 本文采用 H P L C 分析了白芍中有效成
分芍药贰 ( aP e on ifl or in ) 及有害成 分 苯 甲酸
( ben
z o xe a e i d ) 的含量 。
一 、 药材来派
毫州 白芍 : 一 、 二 、 三 、 四 等 , 统货 ,
19 9 0年 7 月购于安徽毫州药材公司 。
, 杭拼白芍: 三 、 四 、 六等 , 1 9 9 0年 n 月购
子枷江杭州药材公司。
上述药材经作者鉴定均为毛莫科植物芍药
玫。。 n i a aI e t i彻 r a P a l l. 的根 。
二 、 仪登协试药及工作条件
卜 岛津 L O 6A 高效液相色谱仪 。 S p刃卜 6A V
检测器 , -C R 3 A 记录仪 ,不锈钢管柱 3 . g m m x
2 5 0 m m ( 北京分析仪器厂 ) , Y W G一 C N 1 0“。
填料 ( 天津试剂二厂 ) , 高压 ( 7。。 o N /cm Z )
匀浆填充 , R h oe d y ne 20 川 进样阀 。 所用试剂
.均为分析纯 。
流动相为甲醇一乙腊一 ( 乙酸一乙酸钠一水 ,
PH 3
。
6 ) 一二抓 甲烷 ( 5 0 : 1 0 0 : 5 0 0 , 1 0 ) ,
流速 0 . 5 m l /m i n , 柱压 3 0 k g / e m , , 柱温 1 8一
2 0 ℃ , 检测波长 2 3 0 n m , 衰减 3 , 纸速 Zm m /
m in
。
标准品芍药贰由金昌东提供 , 经色谱鉴定
为纯品 , 苯甲酸为分析纯试药 , 广州医药站化
学试剂公司经销 , 批 号 8 9 0 3 2 5 , 含量不 少 于
9 9
。
5%
。
三 、 标准曲峨翻备
精密称取芍 药贰 s m g 、 苯甲醉 3 m g , 分
别里于 10 m l 容量瓶中 , 加无水甲醉溶解 , 并
定容至刻度备用 , 测定时根据需要用无水甲醇
稀释后进样 , 在上述条件下分析 , 按进样量 与
峰高值进行计算 , 求回归方程 :
芍药贰 : y = 4 5 . 3 5 69 x 一 0 . z 6 3 5 r 二 0 . 9 9 9 7
线性范围 0 . 0 2 5 6~ 0 . 8 1 9 2 (协g )
苯甲酸 : y = 1 0 9 . 9 9 7 0 x + 0 . 0 1 67 ’ r 二 0 . 9 9 8 7
线性范围 0 . 0 1 2 9一 0 . 4 1 2 8 ( “ g )
四 、 样品洲定
样品干燥后粉碎 , 过 4 Q目筛 , 置干燥器中
备用。 精密称取样品 50 m g , 置装有柱层硅胶
的小渗滤管中 , 蒸馏水渗滤 , 控制 滤 液 流 速
( 0
.
1 m l / m i n )
, 取水渗 滤 液 至 1 0 m l 容量
中 , 3吞Oo r /m in 离心 5 m i n 即得 。 取离心后的
上清液 , 根据需要稀释后充满进样 ( 20 川 ) ,
测定并计算 , 分析结果见表 。
`牛药材第 1 5卷第 7 期 1 9 9 么年 了月 . 3 1 .