全 文 ：药学学报 1 9( 6 ) : 4 2 5~ 4 3 0 , 1 9 8 4 4 2 5
风轮菜属 5 种药用植物的形态 、 解剖
及化学成分
戴金瑞 施大文 张和岑
(上海第一医学院药学系生药学教研室 )
提要 本文报道 5 种常见的风轮菜属药用植物的形态 、 解剖及化学成分的比较研究 。 对 5 种植
物分别进行了生药性状描述 , 叶主脉 、 叶柄 、 茎的解剖构造和粉末特征以及花粉粒的光学显微镜及
扫描电镜的观察 ; 并用薄层层析法对它们的化学成分作了比较 。
关扭词 风轮菜属 : 风轮菜 ; 荫凤轮 ; 邻近风轮菜 ; 细风轮菜 ; 旬旬风轮菜 ; 唇形科
唇形科风轮菜属植物在我国有 11 种 ` ’ ) , 其中多种作药用 , 如风轮菜 c z讯 o 夕o d￡。 , e无i二 e” s e ( B e n th . )
o
·
K t z e
、 荫风轮 c · 尹 o l y e e尹h a l二饥 ( v a n i o t . ) C . Y . W u e t H s u a n 的全草具止血 和 清热解 毒的功效 ,
《 救荒本草》 收载作食用 , 1 9 7 7 年版中国药典收载为 “ 断血流 ” 的植物来源 。 该药在临床上用于多种出血症 ,特
别是对妇科出血症具显著疗效 `忍’ ; 此外 , 如邻近风轮菜 .C co ifn 脱 ( H an ce ) 0 . K t ez 、 细风轮菜 c . g r ac -
陀e (B en ht ) M at su m 等民间也作药用 , 有清热解毒 、 活血等作用。 鉴于本属植物尚未见有生药学方面的系
统研究 , 特对其中分布最广 、 常作药用的 5 种植物进行形态 、 解剖构造以及化学成分等方面的比较研究 ,
以期能为生药鉴定 、 品质检查以及扩大药源等方面提供资料 。
实 验 部 分
一 、 材料
1
. 风轮菜 C l i” o 夕o d 子、 饥 e h玄拜 e o s e ( B e n t h ) 0 . K t z e
2
· 荫风轮 C . 夕o ly e e夕h a l“ 二 ( V a n i o t ) C . Y . W u e t H s u a n
以上 2 种均于 1 9 8。 年 9 月及 1 9 8 1 年 8 月采自安徽霍山 ; 并由安徽省药检所 、 霍山县医药公司 、 霍山
县制药厂及上海市药材公司提供 。
3
. 邻近风轮菜 C . e o咖 。 e ( H a n e e ) 0 . K t z e 1 9 5 1 年 5 月及 1 9 8 1 年 7 月采自浙江杭州 。
4
. 细风轮菜 C . g , a 。玄l e ( B e n t h ) M a t s u m 1 9 8 0年 5月及 1 9 8 1 年 5月采自浙江天 目山。
5
. 匆旬风轮菜 C . , e夕e o s ( D . D o n ) W a l l 1 9 5 2年 9 月采 自云南昆明 。
二 、 生药性状
风轮菜 全草长 70 ~ 1 0 0 c m 。 茎方形 , 节间长 3~ 8 c m , 直径 0 . 1~ 0 . 4 c m , 表面淡土黄色 、 棕红色或
淡揭色 , 具细条纹 , 上部密被柔毛 , 基部毛稀少 , 质脆 , 易折断 , 断面淡黄白色 , 中空 。 叶对生 , 有柄 ,
叶柄长 0 . 3、 1 . 2 c m , 叶片多卷缩或破碎 , 完整者卵 圆形 , 长 2~ 5 . s c m , 宽 1 . 3~ 3 . 4 c m , 先端急尖或钝 ,
基部圆形 , 边缘具大小均匀的圆齿 , 坚纸质 , 上表面深绿色 , 下表面灰绿色 , 均被柔毛 。 轮伞花序 , 残存
花尊及少量唇形花冠 , 花粤外被毛 , 尊内面在齿上被疏柔毛 。 小 坚果 , 直径约 l m m , 黄棕色。 气微香 , 味
辛 。
荫风轮与风轮菜形态甚相似 , 唯茎 、 叶均密被糙硬毛 。
邻近风轮菜和细风轮菜植株矮小纤细 , 茎 、 叶毛稀少 , 其中邻近风轮菜茎 、 叶几无毛 。
本文于 1 9 8 3年 1 月 3 1 日收到
4 6 2药 19 卷
葡甸风轮菜形态略同风轮菜 , 但茎 、 叶常淡黄色 , 毛略稀但更长 , 植株高为风轮菜的 1 / 2、 1 / 3。
三 、 显微观察
风轮菜
1
. 叶主脉横切面 (植株中部叶 , 在叶片近基部处作横切片 )
表皮细胞类方形至长方形 , 上表皮细胞较大 。 外被非腺毛和小腺毛 。 非腺毛为多细胞 , 小腺毛鞋底状
下表皮尚具气孔和腺鳞 。 栅栏细胞短柱形 , 常 1 列 。 海绵组织细胞 3 、 6 列 , 主脉向下凸出明显 , 维管束 2
束 , 外韧型 ; 木质部较发达 , 导管腔内有时可见簇针状黄酮试结晶 ; 韧皮部狭窄 。 主脉上下表皮内侧具 2 ~
4 列厚角细胞 (图 1 ) 。
2
. 叶柄横切面 (取植株 中部叶之叶柄 , 在近基部处作横切片 , 直径 1 . 1 m m 。 )
腹面稍隆起 , 背面凸出呈半圆状 , 两侧角突出 。 表皮细胞类方形 , 外被众多非腺毛 , 尤以腹面为多。
维管束外韧型 , 2 束 (嫩叶叶柄的中 、 上部仅具 1 束 ) ; 木质部较发达 , 韧皮部狭窄 ; 两侧角处有小型维管
束 。 表皮内侧有 3~ 6 列厚角细胞 , 两侧角隅处厚角组织发达 。
3
. 茎横切面 (中部茎作横切片 , 直径 1 . 7 m m 。 )
方形 , 四角明显突出 。 表皮细胞类方形或长方形 ; 外被非腺毛 、 小腺毛和腺鳞 , 亦具气孔 。 四角表皮
下厚角组织发达 , 细胞 10 余列 。 皮层狭窄 , 细胞类圆形至长圆形 。 内皮层细胞 1 列 , 长圆形至长方形 , 较
大 , 凯 氏点明显 。 中柱鞘纤维稀少 , 1~ 2 个散在 , 常位于四个对角方向 。 维管束外韧型 , 紧密排列成环状 ,
于四个对角处较发达 ; 木质部导管 1~ 2 列放射状排列 ; 形成层成环 ; 韧皮部狭窄 , 为木质部的 1 / 3~ 1/ 7 。
髓大。 导管腔内与薄壁细胞中有时可见簇针状黄酮贰结晶。
4
. 粉末
( 1) 非腺毛众多 , 4 ~ 7~ 1 细胞 , 长 30 ~ 5 76 ~ 9 6。 群m , 细胞扁圆柱形 , 较长 ; 部分非腺毛个别细胞
隘缩状 ; 统点明显 。 ( 2) 小腺毛较多 , 头与柄均单细胞 , 长 25 ~ 41 拜m 、直径 8~ 17 户m ,个别直径达 23 召m ;
花尊腺毛极少见 , 头单细胞 、 柄 1~ 4 细胞 , 长 10 ~ 2 0。 拜m ; 腺鳞头 8 细胞 、 直径 38 ~ 70 召m , 柄单细胞 。
(3 ) 导管大多为螺纹 、 网纹 , 也有环纹 、 孔纹 , 直径 10 ~ 48 “ m 。 (4 ) 木纤维成束或单个散在 , 长 2 4~ 1 3 4 0
召m , 见稀疏纹孔 , 木化 。 ( 5) 表皮细胞垂周壁波状弯曲 , 气孔直轴式 , 偶不定式。 ( 6) 花粉粒少 , 卵球形
或正六边形 , 直径 3 ~ 46 户m , 外壁具微细雕纹及 6 条沟槽 。
风轮菜与其余 4 种植物的显微组织鉴别点见表 1 , 其中毛茸的形态对鉴别更有意义 (图 2) 。
T a b l
。
D i f f e r e n t l a l C h a r a C t e r s o f
.几t月`且诬,.吸声万,一…S p e o i e S N u m b e r o fv a s e u l a r b u n d l ei n m id r i b o f l e a f N u m b e r o fv a s e u l a r b u n d l eo f P e t i o l e ” lO l N u m b e r o fr i c y e l i e f ib r eS t e l l C e l l s e o n t a i n 一i n g e r y s t a l o ff l a v o n o i d
风 轮 菜 C l i n o 夕 o d i “ me h艺砚 e 几 s e 2 o r
T h e r ib
一 t r a C e
b u n d l e s h a v i n g
a r l s e n
1~ 2 N
u m e r o u s
{ j }
2 。 r ,
! I 一—荫 风 轮 C 夕。 之y e召夕 h -口 l毯仇 2 o f T h e r i b一 t r a e eb u n d l e s h a v i n g
a r l s e n
N u m e r 0 U s
邻近风 轮菜 C . e o ln i扮。 r a r e ly Z R a r e
细 风 轮 莱 C . g r a e i l e 2 o r 2 o f R a r e
l } 一 {一了一 ~— }— }—葡旬风 轮菜 C . 了已夕 e规 s 2 o t T h e r i b 一 t r a e eb u n d l e s h a v i n ga r 1 S e n 1~ 2 S e l d o m
6 期 药 学 学 报 4 27
A
F 19 2
.
N ong l a nd u l ar a nd g l a nd u l r ah ai r s of 5 C I葱介 。 夕口d i .仍 sP e e i e s x 4 0 0
A
.
C l i 佗OP o口i :m e几i :。 凡 e : ;B .口 .夕 oly e e尹无 al 。 , ; C . 口 . e o inf o e ; D
.
C
.
g r a e i l e ; E
.
C
.
, 印 e n s ;
1
.
G l a n d u l a r h a i r s o f e a l y x : 2
.
N o n g l a n d u l a r h a i r s o f l e a f
5 C l i
” o P o d i u m P l a n ts
S h a P e a n d l e n g t h o f
n o n g l a n d u l a r h a i r
L e n g t h a n d D i a m e t e r o f
d ia m e t e r o f g l a n -
d u la r h a i r (粼m )
L e n g t h o f
g l a n d u l a r h a i r o f
c a l y x (群 m )
D i a m e t e r o f
g l a n d u l a r s e a l e
(产m )
P o l l e n g r a in
(户 m )
4~ 7~ 1 1
c e l l e d
,
f i n e ly w a r t y
w i t h e e l l s c o l l a P s e d
3 0~ 57 6~ 9 60产 m i n l e n g t h
( 2 5~ 4 1 )
x ( 8 ~ 1 7 )
3 8~ 7 0 33~ 4 6
6~ 9~ 1 1
w i t h e e l l s
e e l l e d f i n e l y w a r t y ( 2 5~ 5 0 )
x ( 8~ 2 0 )
1 00~ 1 8 0
40~ 6 5
5 0~ 8 0
4 8~ 7 0 23~ 4 3
e o l l a P s e d
64~ 6 4 0~ 1 12 0 拼 m i n l e n g t h
1~ 2~ 5
c e l l e d
,
w i t h f in e w a r t y
32~ 1 90~ 2 34 产m
e o n e 一 s h a P e d
w a l l s
( 19 e 2 9 )
x ( 1 0~ 17 )
3 8~ 5 1 2 3~ 40
i n l e n g t h
1~ 5~ 7
e e l l e d
,
w i t h f in e w a r t y
5 5~ 2 5 6 ~ 5 7 6 产 m
e o n e 一 s h a P e d
w a l l s
( 2 5~ 35 )
x ( 1 0 e 17 )
2心~ 5 7 2 0~ 36
i n l e n g t h
2~ 6~ 8
e e l l e d
,
f i n e l y w a r t y
w i t h e e l ] 5 e o l l a P s e d
1 4 3~ 7 1 5~ 12 8 7 拼m i n l e n g t h
( 1 9~ 32 )
x ( 1 3~ 1 7 )
32~ 4 5 2 6~ 4 6
4 2 8 药 学 学 报 i, 卷
四 、 5种植物叶下表皮及花粉粒的扫描电子显微镇观察
1
. 仪器 H i t a e h i H一 5 0 0
2
. 实验方法 将叶下表皮和花粉粒喷金后观察。
3
. 实验结果
非腺毛形态清晰 , 各细胞连接处特征性 强 , 外壁虎点 明显 。 气孔呈裂缝状 、 咀状等 , 表皮细胞角质层纹
理清晰 (图 3) 。 花粉粒卵球状 , 外壁网状雕纹明显 , 具 6 条沟槽 (图 4) 。
五 、 S种植物叶的栅表比等显微常数测定
5 种植物各取 1植株 , 分别从第 1 , 3 , 4 , 5 轮取下 4 片叶子 , 每 1 片叶子以周长为 1 . 5 c m 正方形的
四个角和一个对角线交点 , 选作 5 个显微观察点 , 读取 5 个数据 , 共 20 个数据 , 计算平均数。 结果见表
2
o
T a b 2
.
T h e m i e r o e o P兰e e o n s ta n t o f 5 C l i .t o P o d i u 执 p l a n ts
毛 h i ,、 e s。 } {s t o m a t a l {
” a m e } }
n u m D c ` }竺一士…逻竺里…立…荫 风 轮 }C p ol y 一 } 5 89 }一 }竺竺竺二{— {竺些)全要{生兰竺立~ {一竺二{缨燮{生竺竺生{一 -竺一{翻缈轮菜 }C 了叩 “ n s } 7 9 9 !
s : o m a : a ,
一
I
P a l* S a d e
}
v e i n t i s ;· t …, l , n d U , a r ,1卜O n g l a n d u l盯 , {9 , a n d u l· r杯
}
r a 工` O
}
n u m D e
r
}
` “ c ` 。 “ e a v e s }` “ c e 。“ c a V e s lo “ 七 a V ` s…下哥可万匡一二三一卜三尘一阵少二卜一` 竺` 一 }一二一 {一二一 - -二七 卜-竺 -卜~立一 {一全` - {一上一 {一 -} 3 · 4 } “ 6 } l一 5 } 1竺_/ 、 、
(一 )
(二 )
化学成分的比较
化学成分预试验比较
按常规方法进行 , 结果表明 5种植物均含黄酮贰 、 皂贰 、 氨基酸 、 多糖 、 酚性成分和挥发油等 。
薄层层析比较
1
. 样品制备 分别制备 5 种植物的 95 % 乙醇浸出液 ( 1 : 1) , 供点样用 。
2
. 吸附剂 硅胶 H (青岛海洋化工厂 )一 0 . 7% C M C , 10 5℃活化 o . s h ; 展开剂 :
酸一 9 5% 乙醇 ( 2 0 : 15 : 15 : 15 , 上层 ) ; 展距 : 17 c m ; 显色剂 : 1% 氯氧化错甲醇液 ,
苯一乙酸乙酷一醋
喷雾后 10 0℃干燥 3
】1 1 1 1 , 于紫外灯 2 5 4 n m 下观察 ; 对照品 : 橙皮试与香蜂草试 ( d记 ym i n) 。 均自行分离精制` 3 ’ 。
3
. 结果 风轮菜和荫风轮均示 16 个荧光斑点 , 邻近风轮菜 、 细风轮菜和甸旬风轮菜 , 经加大点样量 ,
且7 e m
_
0 0 〔〕 0 0
吕 巳 己 几。 r 。 r
一 处 ) 毛、 0 0 }b o 池
(〕 `二
O 〔 ) 0 O Q
、 ` 犷
心夕 O Q
卜 声
口 口 0 l b n o ! b n 伙一 昌穿圣怡写· ;
,
Q 0 0 0 0 别
一
0 0 0 0 0 0 犯
O 二 0 0
〔 、 C 0 0
0 0 肋 0 b o
, , , 协 , ,
F i g 5
.
T L C o f 5 C l i n o夕o d i祝饥 S P e e i e s . 1 . C l f玲 。夕o d艺材饥 e h i尺 e 儿刀 . ; 2 . C .
p o l少e印 h a l 。 , : 3 . C . g : a e i l e ; 4 . C . e o n f i n e ; 5 . C . , e夕 e n s . 5 . 5 [ a n d a r d
s a m P l e s : 5 1
.
D i d y m i n ; 5 2
.
H e s P e r id i n ; r
.
r e d ; b b g
.
b r i g h t b l u i s h g r e e n ;
b b
.
b r i g h t b l u e ; l b
.
l i g h t b lu e ; b
.
b lu e : b n
.
b r o w n ; l b n
.
l i g h t b r o w n ; b y
.
b r ig h t y e l l o w ; y
.
y e l l o w ; l y
.
l i g h t y e l l o w ; g y
.
g r a y i s h y e l lo w
r灿,吟行比饰扮,yby勿y留
6 期 药 学 学 报 2 9 4
仍均示比风轮菜和荫风轮略少的荧光斑点 。 其中 , 除邻近风轮菜仅有与橙皮试相同 R f 值的荧光斑点外 , 其
余 4 种均有与橙皮武 、 香蜂草贰相同 R f 值的荧光斑点 (图 5) 。
(三 ) 挥发油含 t 比较
按 1 9 7 7 年版中国药典一部附录的方法 , 对风轮菜 、 荫风轮和细风轮菜作挥发油含量测定 , 含量分别为
0
.
12 %
,
0
.
13 %和 0 . 05 %以下 。 邻近风轮菜和旬旬风轮菜因样品少 , 未进行测定 。
讨 论
1
.
1 97 7 年版中国药典收载荫风轮 C l i犯。 夕o d云。 协 尹 o l y e e夕h a l。饥 或风轮菜 C . e h玄。 e ” s e 作止 血 药 断
血流的植物来源 , 临床报道以及 “ 断血流片 ” 生产单位亦均以荫风轮作为止血药断血流的植物来源。 我们
对购自安徽霍山医药公司 (断血流主产地 ) 的 2 批断血流和安徽霍山制药厂生产 “ 断血流片 ”的原料药材 , 以
及上海市药材公司 2 批断血流 (80 , 82 年 , 安徽六安地区产 ) 共 5 批药材进行鉴定 , 认为止血药断血流的
植物来源以风轮菜为主 , 同时有少量荫风轮存在 。
2
. 根据预试验结果 , 5种植物均含黄酮贰 、 皂贰 、 多糖 、 酚性成分 、 氨基酸和挥发油等。 说明同属植
物化学成分相类似 , 可进一步通过药理作用比较 , 以考虑扩大药物资源的问题 。
3
. 薄层层析结果表明 , 除邻近风轮菜仅具与橙皮贰相同 R f 值的荧光色斑外 , 其余 4 种均具与橙皮贰 、
香蜂草试相同 R f 值的荧光色斑 。 “断血流片 ” 经薄层层析也具与此 2 成分相对应的斑点 。 在风轮菜止血活性
成分尚未完全阐明前 , 此 2 成分似可用于生药的品质鉴定 。
致谢 承云南省植物研究所李锡文 、 包士英同志复核鉴定植物标本 , 安徽省药检所 、 霍山县医药公司 、
霍山制药厂和上海药材公司提供生药样品 , 上海昆虫研究所电镜室和本院电镜室协助进行电镜扫描 , 本教
研室毕兆岐同志协助制作切片 , 均此一并致谢
(本文图 1 , 3 , 4 见插页 6、 8)
参 考 文 献
1
. 中国科学院中国植物志编辑委员会 : 中国植物志 , “ 卷 , 22 ~ 2 39 页 , 科学出版社 , 北京 , 1 9 7
2
. 安徽省断血流研究协作组 : 草药断血流治疗妇科出血疾病 80 2 例疗效观察 . 新医药杂志 ( 9) : 4 14 , 19 7 5
3
. 戴金瑞等 : 风轮菜中香蜂草贰及橙皮贰的分离与鉴定 . 中草药 14 : 19 3 , 19 8 3
4 30 药 学 学 报 19 卷
MO R PH O LO G Y
,
A N A T O M Y A N D C H E M I C A L C O N S T I T U E N T S
O F F IV E S P E C I E S O F C L L陀O P O D I U M
D A I J i n
一 r u i
,
S H I D a 一 w e n a n d Z H A N G H e
一 q i n
( D e尹 a , a t饥 e n t of p h a , , a e o g o o s , , F a e o l t y of p h a ; , a o y 泞h a n g h a云 F云; s t M e d艺e a l C o l l e g e )
A B S T R A C T
C l i儿叩 o d艺u m s P e e i e s ( F a m .
t h e m a r e P r e s e r i b e d i n C h i n e s e
L a b艺a t a e )
t r a d i t i o n a l
a r e w i d e l y d i s t r i b u t e d i n
o r C h i n e s e f o l k
C h i n a
.
S o m e o f
m e d i C i n e f o r t h e
P u r P O Se
s t u d i e s
o f h e m o s t a t i e
, a n t i P h l o g i s t i e a n d
m e d i e i n e
a n t i d o ta l e f f e e t s
.
I n t h i s P a P e r
, e o m P a r a t i v e
o n m o r P h o l o g y
, a n a t o m y a n d e h e m i e a l e o n s t i t u e n t s
( B
e n t h
.
) 0
.
K t z e
,
C
. 夕o l y e叩h a l肠m ( V a n i o t . ) C ·
0
.
K t z e
,
C
.
g r a e艺l e ( B e n t h . ) M a t s u m a n d C .
Y
. 丫Vu e t
o f C I艺n叩 o d名u m
H s u a n
,
C
.
e o n
f 艺n e
P t l m a r y
S t o m a t a
s c a n n i n g e l e e t r o n
o f t h e i r l e a v e s a r e
1 I C r 0 S C O P C
r e P o r t e d
.
s t u d i e s o n
r印 e n s
t h e i r
( D
.
P o l l e n
D o n ) W
a l l
. , a s
e h艺n e n s e
( H a n e e )
w e l l a s
g r a i n s
,
t r i e h o m e s a n d
I t 15 t a x o n o m i e a l l y i n t e r e s t i n g t h a t t h e s t e m s
5 im i l a r h i s t o l o g i e a l e h a r a e t e r s e x e e P t f o r a f e w
a n d l e a v e s o f t h e s e 5 s P e e i e s
d i f f e r e n e e s
, s u e h a s i n l e n g t h
Sh 0 W
a l d
d e n s i r y o f t r i e h o m e
, v e i n 一 i s l e t n u m b e r a n d s t o m a t a l i n d e x
, e t e
.
C h e m i e a l e x a m i n a t i o n i n d i e a t e d t h a t t h e y a l l e o n t a i n f l a v o n o i d s
, s a P o n i n s
,
0 l i g o s a e e h a r i d e s
,
P o l y s a e e h a r i d e s
,
P h e n o l i e e o m P o u n d s a n d e s s e n t i a l 0 115
.
T h e c h i e f d i s t i n g u i s h i n g e h a r a e t e r s f o r i d e n t i f i e a t i o n b e t w e e n t h e 5 s P e e i e s o f
C l i n叩 o d i倪爪 a r e
K e y
C
.
r e尸e n 吕 ;
Wo r d S
t a b u l a t e d
.
C 沉n叩。 id u 。 ; C o ih ne n ; 。 ; C 夕。妙。甲h al 。 。 ; C . o o nf in ` C . g , ac il 。 ;
L a b艺a 艺a e