全 文 ：安徽中医学院学报
· 实验研究 ·
荫 .风轮 、 风轮菜提取物对血管作用的研究
中药系 刘青云 陆 敏 彭代银
唇形科风轮菜属植物荫风轮 Cl in o p。 -
di u m p0 1ye e ph
u a m是安徽霍山县发掘出来
的民间使用的草药 , 具有止血和清热解毒功
效 . 临床资料 ( ` ’ “ ’表明该药对妇科出血症 、
单纯性紫瘫 、 过敏性紫瘫及外伤出血等有显
著疗效 ; 药理研究临 ,显示对试管血凝 、 小 鼠
体内血凝无影响 . 近年来对该药止血效果及
药用植物来源 尚有争论 . 又鉴于荫风轮与风
轮菜 C l i n o p o d i l u m C h i n e n s e 的外形很相
似 ` 4 ’ “ ’ , 有时两药混用 , 至今 尚未见风轮
菜的药理研究报告 。 本文就两药对血管的作
用做进一步研究 , 比较二者作用强度 , 论证
其止血作用原理 , 现报道如下 。
实 验 材 抖
动物 : 健康成熟的家兔 、 豚鼠 、 小白鼠。
药物 : 1 . 试验样品 : 荫风轮 、 风轮菜原
植物均采自安徽霍山县 , 由我院药用植物学
教研室鉴定后 , 全草晒干研粉备用。 其水提
浸膏 、 醇提浸膏 、 粗皂试 由我院植化教研组
提制供给 , 浸膏均配成 3 , 3 肠水溶液 , 皂
戒配成 2 帕水溶液 , pH均调至 7 。
2
. 去甲肾上腺素 、 酚妥拉 明 、 阿托品 、
硝普钠等均系市售医用制剂 .
3
. 对照剂氯化钾 、 氯化钙系根据粗皂贰
所含 K + 、 C a + 十浓度而配制。
方法和结果
一 、 荫风轮 、 风轮菜对家兔、 豚鼠离休
血 , 条的作用
1
.用家兔 2 0只 , 击头处死 , 取出胸主
动脉 , 肺动脉 、 子宫动脉 、 肾动脉 、 门静脉 ,
置于通以氧气的 5 O C 以下的克氏营养液中 ,
放冰箱 ( 4 O C )备用。 血管离体到制成血管条
进行实验标本不超过 3 6 小时 . 实验时 , 先
仔细剔除血管周围的组织 , 分别剪成螺旋条
( 长 芝e . , 宽 3m m )及环形 肌 (长 o . 7 e 。 ) 标
本 。 一端 固定于玻璃通气钩上 , 垂直地悬于
含有 20 m l营养液的麦氏浴管中 , 通空气 : 另
一端系于联有自动平衡记 录仪 ( XW T 一 2 04 ,
上海大华仪表厂产 )的张力换能器上 。 水浴
温度 3 7 . 5 土 。 。 5 O C 。 血管条在用药前
负载一定的张力 : 主动脉条 、 肺动脉条为 29 ,
肾动脉环为 1 . 59 , 静脉条为 o . 5 g( 先用祛码校
准 ) . 用药前先稳定 。 . 5 ~ l 小时 , 然后加入
药物 , 收缩力的变化值以毫克为单位计算 , 它
可以从描记曲线上反映出来 , 折算即得 , 由
此比较两种样品和不同提取物所致的收缩力
变化 .
结果表明 : 荫风轮 , 风轮菜的三种提取
物均可提高血管条收缩力 , 其 中以醇提浸膏
作用最强 , 水提浸膏作用较弱 。 粗皂试与醇
提浸膏作用相比 , 在子宫动脉 、 肺动脉 、 肾
动脉差别不显著 , 在胸主动脉差别显著 . 就
不 同的血管标本来说 , 以对子宫动脉作用最
强 , 其次为肾动脉 、 胸主动脉 、 肺动脉 . 荫
风轮与风轮菜相比 , 无论其水提浸膏 、 醇提
浸膏或粗皂贰均无 明显差别 . 用与样品提取
物中所含等量K 十 、 C +a +作对照 试验 , 表明
对 各种血管标本无作用 . 与去甲肾上腺素相
比 , 荫风轮 、 风轮菜起效慢 , 达到作用高峰
时间长 , 作用持久 ( 2 小时以上 ) 。 (如表 1 、
表 2 、 图功
8 9 15 年第 4期
喇
食、
一吕及一n o` <
娇,及叭之心一州吩芒
八O!Q八ǎ一。·èǔ叭Q`八一0 .è
诚公喀留专妙
协牌峨N心易州县一N一州铁叭卜刊蓄冲二刊裂=写刊2咯
叭O·八匕。·O丫含,0ě娇dOè
ǎ奔碱哪à娇吉啊嚼如贫声搜买补泌晓公农
才斗最全扫器一卜刊N盛八
一0.Qè入一。心v娇。穿一0 .0è
减碑常禽窝它盯嵘含牛
心。、育」心.Q少、君,0
鳄服翻谓膨曝瀚门鲜公呀窗竺肥减专礴丫拜碱嘴贫释哆鉴布惬
留
毖 哗
餐 白以
林、卜多誉 习 O 话、鑫井 十 、 十 (勺讨 }沪t 成》 仁浮、, 合 工 ( 、护 .、 、 工》
.
,
.
诗 禅 习入 L` 、 去 r、霭 巧` 唱二 Q Q娇 6 ( 〕 喊二》.t 八 八 V
霎食呀 泛 盲贫 伫 名井写 十、 十 、 .料 十 、 十、 个 }劝含 ,补哎 导 砍 袋 吕 双 冷、 口 J名 、 ~ . ;奋 。 《 》 卜心
黄 博 告左卜 比、 工犷、念 之猛 ( ) O 《 J禽 6 d 《匀入 八 八
闷弓 以 J 一 誉多 限兰》 .言鬓异<)之 甲~ 八 - } 咋一 、 二 订司只 }补; 决~ 飞 ·卜 、 卜由 <办 含 份闷李 卜名 欲 霭 , ~ 、 、勺户资、 占 ( 、气守 人、
霭冲剑 .城卜 峨、 山矛、州 、 甲 ` 〕 Q 忆)鹅夕 盏` 璐 气) 6
, 戈 八 八 八
、翻众 叱》 <解劫 次 认翼或谊僵 J习、 . , 分 科 朴 、号呈撼 2 确 . 1 十 、 一 今诀礼气、 K .习 , 刁 , 一 创各万月 之 二
.沙洲 尸八、 代勺 价 卜、泛 C、 叼 ( , 心军 翱 2、 , 口产 育弓滋
, 息 都 爷峡似以斌碌补守 . 性 母 喊减阅麟~ 嘀 r 戈誉储 件荟喊 浅写憾
论叮 彗嵘安 瞥 叫粼 崇映
嘴于 . 了、滋 6
丫训且嵘 .御盆汤麟如 `种
馆炭一嫂肇侣吞护甲勺节丫
、
N哄
平
溶育粼
安徽中医学院学报
图 l 荫风轮提取物对免胸主动脉条的作用
.本婚 2
1
.醉提浸膏0 .3 m g /r n t
2
.扭皂武 o .3 m g /二 1
3
.水提浸膏 2. 4 m g /ml
2
.用豚鼠0 1只 , 取胸主动脉 、 门静脉作
试验 , 取得与兔血管条相似的结果 .
3
. 另用兔胸主动脉 、 肾动脉标本在用样
品 之前或用样品后出现作用高峰时 , 分别加
入 a 一受体阻断剂酚妥拉 明 ( 。 . l o m g / m l ) 、
M受体阻断药阿托品 ( o . 25 m g / m l) , 均不能
对抗荫风轮 、 风轮菜粗皂贰的作用 ; 但在 出
现作用高峰时 , 快速加入硝普钠 ( 0 . 2 5 m g
/ m l)
, 则可拮抗其作用 ( 见图 2 ) .
圈 2 硝普钠拮抗荫风轮对兔血 , 条的作用
1
.荫风轮粗皂武 。 . 3 m g / m l
2
.
,百普钠 p . 2 5二 g / m l
二 、 荫风轮 、 风轮菜对离休兔耳血管瀚
流盆的影晌
选择 2、 2 . 5公斤健 康家兔 13 只 (雌雄不
拘 ) , 用 40 m g / K g戊 巴比妥钠耳缘静脉麻醉 。
分离耳动脉与耳静脉后 , 插入 7号针头 , 用
充氧的洛氏液冲洗血管中存留的血液至流出
液体为无 色后 , 剪下全兔耳 , 固定于五角玻
板 , 连接于恒温恒压装置上 , 在恒温 ( 3 7 . C )
恒压 ( 恒压管与兔耳动脉相距 6 5厘 米 ) 下
灌流兔耳血管 , 调节流量 , 使 每 分 钟 恒 定
在 30 、 40 滴 , 给药 , 记 录 1 、 20 分钟流量与
用药前比较 (室温 19 士 Z O C ) . 结果如表 3 。
表 3 荫风轮 、 风轮菜提取物对离体兔耳血管灌流最的影响
一实脸次数
厂J工ai匕51n甘ù们八UC目ó日n…动ù创一
1一一卜l一
水提浸膏
醉提浸膏
粗 皂 武
齐,!
量
( nr g )
2 0
2 0
12
给药前灌
流量 (滴 /分 )
反 士 S D
流量 变化
,给 药前 、、给药若夕
{ 普药后灌流 中 _ 值
i晕瑟百分 l黯
3 5士 2
3 4 士 2 < 0
}>
{一 户
4
.
3 0 士` 7 . 7
给药后灌
流量 (滴 /分 )
了 士 S D
2 8
.
8 士 9 . 6
1 2
.
8 土 9 . 0
1 8
.
4 士 3 . 9
2 8
.
8 / 3 5
1 2
.
8 / 3 4
x 8
.
4 / 3 0
6 1
. 了
4 0
3 6
.
5 土 1 . 5
3了士 2 . 8 8
3 0
.
6 士 4 . 8
18
.
6 士 6 . 3
里2 . 1土 3 . 7
1 0
.
6 士 1 . 2
18
.
6 / 36
.
5
1 2
.
1 / 3 7
20
.
6 / 3 0
.
6
4 8
.
6
6 7
.
5
6 3
.
3
一
b4on
ù,自9自2
月.`水提浸膏
醉提浸膏
粗 皂 戒
样一 l蒯l刚 1州J一酬别
由表 3 可见 f 两种样品提取物 , 除了荫
风轮水提浸膏作用较弱 , 只减少 18 肠 外 , 其
余在给药后滴数减少均在 40 肠以上 , 给药前
后差别显著 . 同一样品不同提取物的作用强
弱顺序是 : 醇提浸膏> 粗皂试> 水提浸膏 ,
与血管标本反应基本一致 。 两种样品相比 ,
风轮莱的三种提取物较荫风轮相应提取物为
强 。
19 8 5 年第 4期
三 、 荫风轮 、 风轮菜对血份通透性的影
晌
取体重 8 1、 2 2 克小 白鼠 40 只 , 雌
雄 各 半 , 体重相对 , 随机分组 ( 每组 8 ~
1 4 只 ) , 荫风轮皂试组与风轮菜醇提浸膏
组背部皮下注射该样品 o . l m l / 1 og( 分别与
生药 Zm g l/ g0 、 3 . 3 m g l/ 。g相当 ) , 对照组给
同量生理盐水 。 4 5 分钟后 , 尾 静 脉 注 入
。 . 5肠伊文思蓝生理盐水溶液 o . l m l/ 1 09 ,
并立即在腹部剪毛处 皮 内注入 0 . 1肠磷酸组
胺 0 . 04 m l/ 只 , 形成大致大小相同的皮丘 ,
再于 30 分钟 、 60 分钟时观察测量小 鼠腹部剪
毛处 皮肤蓝斑横 、 直半径 , 以 〔( r : + r : )
/ 2〕 2 二 计算着色面积 (c m Z ) , 同时 比 较 蓝
斑深浅 , 用 1 、 2 、 3 、 4级表示之 . 然后处死
小鼠 , 剪下蓝斑皮肤 , 用丙酮 一生理盐水 ( 7
艺3 ) 溶液浸泡 24 小时 以上 , 离心 , 取 上 清
液 , 在波长 6 10 n m处进行光电比色 ( 7 2 1 ·
分 光 光 度 计 ), 比较蓝斑中伊文 寸思蓝量
(微克 ) . 用此三种指标判断毛细血管的通透
性 。
结果 : 荫风轮粗皂试 , 风轮菜醇提浸膏
对磷酸组胺所致 的皮肤毛细血管通透性增加
有明显的抑制作用 . 给药组与对照组在给伊
文思蓝后 30 分钟及 60 分钟时皮肤蓝染情况 ,
除了风轮菜醇提浸膏组蓝斑面积与对照组相
差不甚 明显外 , 其余均有明显差别 ( 见表 4 ) 。
表 4 两 种样品提取物对毛细血份通透性的形晌
…动… 篮 _ _ 斑 面 ’ 一 ,k’ { 蓝 染 深 度 卜伊丈。 量
组 别 四 _ _ _一一 l 吕旦(`性 l 一… 叹 土吕空坐 , …又士 SE g(u ) _
{数 1 。 , } 肋 , {一下石兀下 ` 石人了一 }叮一下万丁 -— {一卜 一上竺二 ~ {- 一兰兰二-一 - {一上竺立一卜一竺二二一 }一 ~一卫兰二一荫风轮皂武组 …’ 4…“ · “ ` “ 士 o · 0 4 ” }0 · 2 0“ 土 “ · “ 5 2 {’ · “ “ 士 ” · ` 3…` · “ “ 土 “ 一` 3…甘 ’只 组 1` 2…` · 。4 土 “ · ` 8 1` · 。 9 土 “ · 2 , …2 · 9 3士 “ · 2` }2 · 9苍士 。 · “ `!一二二生二 }一卜二望…竺 阵塑巴一黔二2竺 -…~ .卫竺生…一一一风轮莱醉提浸膏组…` ”…o · 50 5士 ” · ` 34{o ` 4 7 7 士 ” · ` “ “…’ · ” 士 ” · ` }` · “ 土 “ · ` 1` · `“ ” 士 “ · ’ “ 8对 ’只 组 …8 ! ` · o , 士 ” · 2 3 }` · ` 9士 ” · 2 2 {“ · 6 士 ” · 4 …“ · 9士 ” · 4 …“ · 3 9 7土 “ : 6 3 2
_ _夕 位 { … >0 .05 } < “ .05 … < ” .l0 { < “ .l0 … . < .0 5
分明显 , 与该药对血管标本作用一样。 而菌讨论与小结 风轮对试管血凝 、 小鼠体内血凝无影 响 ` 。
一 、 荫风轮与风轮菜提取物对各种离体 所以 , 从对血管的作用来看 , 提示 两种药物
血管标本均能提高血管收缩力 , 以醇提浸膏 的止血作用与其促进血管收缩而有助于血管
作用最强 ; 与去 甲肾上腺素相 比 , 作用缓慢 、 闭合及血栓形成有一定关系 . 临床用于妇科
温和而持久 . 从作用原理分析 : 当 先 用 酚 出血症 , 疗效显著 , 该药 (荫风轮 )除对血管
妥拉明 、 阿托品 , 或当提取物作用达到高峰 作用外 , 亦参与加强子宫收缩作用 ( 3 ’ .
时 加入酚妥拉 明 、 阿托品时 , 两种药物均不 二 、 荫风轮粗皂试 、 风轮菜醇提浸膏能
能对抗样品的作用 . 而当提取物作用高峰迅 明显降低毛细血管通透性 , 从而有维护血管
即加入硝普钠时 , 样品的收缩血管作用即被 一 壁 的作用 , 提示此二药也适用于血管壁异常
对抗 , 这说明两种样品的这 - 作用是通过直 所茹勺出血性疾病 , 与临床资料 ` : )’一致 .
一 接兴奋血管平滑肌所致一禽沐兔耳灌流实验 三 、 荫风轮 、 风轮菜为同科同属植物 ,表明了两种药物提取物对血管的收缩作用十 形态 、 成分相似才,. 。 , 临床报道以及 ` “ 碗
安徽中医学院学报
· 文献研究 ·
濒湖 炮 炙 法 的 考 厂察
皖南医学院附属医院 尚志钧
《 本草纲目 》 载药 1 89 2种 , 其 中3 3。味 资料 , 仅属部分内容 . 《 本草纲 目 》 “ 修
药载有 “ 修治 , 专目 . 在 “ 修治 ” 专 目中 , 治 ” 专 目资料 , 全部药物有 3 30 种 : 玉右 类
综述了前代炮炙的经验 ,上自 《 名医别录 》 , 翎种 , 草类 1 24 种 , 木类 、 7种 , 虫兽 类 7 3
下至明代李时珍 , 总 计 有 五 十 家 炮 炙 资 种 , 果菜米谷类 40 种 。 每个药物所讲的炮炙
料 , 皆由李时珍收录 . 所以 《 本草纲 目 》 的 内容 , 有的是汇集各家资料而成 、 如附子条
“ 修治 ” 专目是集中国药物炮炙之大成 . 清 有苏颂 、 陶弘景、 雷敦、 朱 震亨 等 四 家 之
代康熙 4 3年 ( 17 0 4 ) 张睿 ( 仲岩 ) 从 《 本草 言 , 姜蚕条有陶弘景 、 苏恭 、 苏 颂 、 寇 宗
纲 1 》 “ 修治 ” 专 目中选择常用药物 124 种 , 爽 、 雷敦等五家之言 , 白胶条有 《 别录 》 、
汇编成册 , 题名为 《 修事指南 》 , 1 9 2 8 年 -一陶弘景 、 苏恭 、 孟洗 、 雷戟 、 李时珍 、 《 卫世界书局石印时改名为 《 制药指南 》 , 1 9 3 1 生方 》 、 《 医通 》 等八家之言 。 亦有仅一家炮
年 上 海 万 有书局铅印时改名为 《 国医制药 炙之言的 , 如败酱 、 款冬花 、 紫苑 、 瞿麦等
学 》 . 该书各药炮炙资料 , 全文录 自《 本草 即仅录 “ 雷教” 一家的文字 .
钢目 》 “ 修治 ” 专目 , · 署以紫琅张仲岩著 , 书中药物炮炙方法 , 虽是综 述 前 人 资
在序中对李时珍一字未题 , 全属剿窃行为 . 料 , 但李氏本人经验也有记载 . 在 3 。味 药
敬希读者明察之 。 物 中 , 载有李时珍炮炙经验或见 解 的 就 有
张仲岩汇集 ` 本草纲目 》 “ 修治 ” 专 目 1 4 条 : 其中有很多药如木 香 、 高良姜 、 莞
. . 口, . . 山曰目, . . 口 , . . . 目曰口、曰目曰 , . 侧 . 闷卜 . . . 曰 . , . , J , 阳户 , `目 , . , 曰 . . 州尸 曰曰 .口 , . . ` 侧. . J .
血流片 ” 生产单位均以 荫风轮作为药用植物
来源 . 而据戴金瑞等报道 , 认为 “ 断血流 ”
的药用植物来源以风轮菜为主 . 本实验结果
表 明 , 两 药作用相似 , 作用强度无明显差
别 , 只是风轮菜稍强于荫风轮 , 从扩大药源
来看 , 两药均可用 .
四 、 药广生产 的片剂是水提浸膏庄制而
成 。 本实验表明水提浸膏作用弱 , 醇提 浸膏
作用强 。 有六扒为 , 断血流片止血效果较弱 ,
疗效不恒定 , 可能与水提 因素有一定关系 ,
这可通过改进生产工艺 , 以提高药物疗效 。
另外 , 荫风轮 、 风轮菜除对血管有明显
作用外 , 经初步研究对血小板功能也有一定
钓作用。 尚须进一步研究 , 以深入阐明两药
止血作用机制 .
( 本文承上海 第一 医学院药理教研组主
任褚云鸿教投审阅 、 修改 全文 、 本 院薛申如 、
王刚同志提供样品浸膏、 粗皂武 , 谨 致谕
意 。 )
参 考 文 献
〔 1 〕 安徽省断血流研 究协作小组 : 新
医药杂志 ( 9 ) : 4 1 4 , 1 9 7 5 . 〔 2 〕
上海 第二 医学院附属瑞金 医院血研室 : 全国
血液病会议 资杆 , 1 9 8 2 。 〔 3 〕 安徽断
血 流研 究协 作组 : 中草药通讯 ( 4 ) : 41 ,
1 9 7 5
。 〔 4 〕 戴金瑞等 : 药学学报
( 6 )
:
4 2 5
,
1 9 8 4
。 〔 5 〕 周翰濡
等 : 安徽 大学学报 ( 1 ) : 5 8 , 19 8 4 。