全 文 ：新疆紫草移栽技术
庞克坚1　王玉春2　王晓东 2
(1.新疆鹤泊植物科技有限公司 ,乌鲁木齐 830000;2.中科院过程工程研究所生化工程国家重点实验室 ,
北京 100080)
　　摘要　目的:探索新疆紫草幼苗移栽的最佳方案。方法:采用不同苗龄 、移栽时间和灌溉频率 , 观察移栽成活
率。结果:苗龄对新疆紫草移栽成活率影响不大 , 移栽时间对成活率影响极显著 , 灌溉频次对移栽成活率有显著影
响。结论:在保证土壤水分条件下 ,一年生幼苗 ,春秋季移栽效果理想。
关键词　新疆紫草;移栽;成活率
　　新疆紫草 Arnebia euchroma (Roy le) Johnst.为
多年生草本 ,我国主要分布在新疆 ,药用部位为根 ,
习称软紫草或新藏假紫草 ,多用于癌症 〔1、2〕 、艾滋
病 〔3〕 、炎症 〔4〕及早孕 〔5〕的治疗。新疆紫草比紫草
(Lithospermum erythrorh izon Sieb. et Zucc.)和内蒙紫
草 (Arnebia gutta ta Bunge)的萘醌类有效成分含量更
高 〔6〕。由于自然繁殖缓慢 ,以及过度利用等因素 ,
野生资源呈逐年锐减的趋势。为了保护这一珍稀植
物资源 ,有必要开展迁地保护和人工种植是必要的 。
本文报道新疆紫草移栽技术研究结果 。
1 　试验地概况
试验地位于新疆紫草集中分布地区的新疆巴音
郭楞蒙古自治州和静县巴音乌鲁乡 ,海拔 2685 ～
2695m。据当地气象资料 ,年平均气温 - 4.7℃, 1月
平均气温 - 36.8℃, 1月最低气温 - 46.6℃;7月份
最高气温 28℃,平均气温 18.1℃;植物生长季的 4
～ 9月份气温在 5℃ ～ 10℃之间;7 ～ 8月是一年中
最热的月份 ,平均气温 17.7℃;8月底至 9月初植物
停止生长 ,全年无绝对无霜期。一般在 10月中旬开
始积雪 , 积雪期 150 ～ 180 天。年蒸发量高达
1022.9 ～ 1247.5mm ,约为降水量的 3倍多;年日照
2460 ～ 2832小时。观测地土壤为亚高山草甸土 ,表
层有机质含量 >10%, pH7.5。
2 　材料与方法
采用一年及二年生新疆紫草苗。育苗时间分别
为 2003年 6月 20日和 2004年 5月 25日。在实验
地内分别划定 3 m ×5m的样方 ,不作翻耕及除草处
理 。移栽作业用钢锹在草地上挖 20cm 深的扁孔 ,
每孔种一株 ,株距 25 cm、行距 40 cm ,每样方移栽
120株 ,踩实 ,移栽后统一灌水一次 。试验及观察内
容:
灌溉频次:用喷灌方式 3次 /d、2次 /d、1次 /d、1
次 /2d、1次 /3d、1次 /4d、5次 /5d,使土壤持水量分
别达到田间最大持水量的 90%、80%、70%、60%、
50%、40%和 30%。记录不同灌溉频次下的成活
率。每个处理 3次重复。土壤相对含量水量以中子
仪法测得 。
移栽时间:分 5月 1日 、5月 15日 、6月 1日 、6
月 15日 、7月 1日 、7月 15日 、8月 1日 、8月 15日 、
9月 1日 、9月 15日和 9月 25日 ,移栽后按要求频
次灌溉 ,定期观察成活率 。每个处理 4次重复。
3　结果与分析
3.1　移栽时间对成活率的影响　观察结果 (见图
1):新疆紫草不同时间移栽的成活率之间差异显
著。从 5月中旬至 8月初 ,定植成活率逐渐下降;8
月中旬至 9月下旬 ,定植成活率逐渐升高 ,并在 9月
下旬达到峰值。在巴音布鲁克山区 , 5月初至 6月
中气温和地温还比较低 ,蒸发量不大 ,对新疆紫草的
移栽成活率有一定的帮助。 6 ～ 8月份 ,温度虽适
宜 ,但地表蒸发量大 ,晴天的气温较高 ,常常造成幼
苗基生叶的灼伤甚至死亡 。进入 9月份后 ,温度逐
渐下降 ,地表蒸发量降低 ,有利于移栽成活率的提
高。因此 ,新疆紫草的移栽时间应该选择在 5月或
9月。
图 1　移栽时间与成活率
3.2　苗龄对缓苗时间的影响　为了验证苗龄对缓
苗时间的影响 ,观察用了 5月 15日 、6月 1日 、9月
15日和 9月 25日(依次分别标记为 a、b、c、d)成活
率最高的四组数据 ,结果见表 1。
在恶劣气候条件下 ,缓苗时间是影响移栽成活
率的重要因素之一。在较短时间内能够缓苗 ,成活
的机会就大 ,反之则较小 。表 1的数据经方差分析 ,
866 中药材第 28卷第 10期 2005年 10月
DOI牶牨牥牣牨牫牳牰牫牤j牣issn牨牥牥牨牠牬牬牭牬牣牪牥牥牭牣牨牥牣牥牥牪
　表 1　　　苗龄对新疆紫草缓苗时间的影响
苗龄及定植时间
一年生苗
a b c d
二年生苗
a b c d
缓苗时间(天) 8.45 6. 55 7.45 7. 90 7.55 6. 05 6.70 7. 25
苗龄对缓苗时间没有显著差异 (F(1, 6) =1.8127,
F0.05(1, 6) =5.99),证明早春或秋季作业 ,一年生新疆
紫草苗可以同样达到成活率要求。
3.3 　灌溉频率对移栽成活率的影响　灌溉的目的
在于为移栽苗提供良好的土壤水分条件 ,尤其有利
于移栽苗的缓苗 。在巴音布鲁克的亚高山带 ,日照
强烈 , 干旱多风 , 地表蒸发量大 , 在海拔 2500 ～
2700m的亚高山草甸 ,其蒸发量约为降水量的 3.5
～ 4倍 , 尤其是晴天 , 地表温度往往较高 , 使 0 ～
20cm土壤水分迅速散失 ,不利于移栽的植株缓苗 。
本项试验于 2004年 9月 11日 ,采用不同灌溉频次
观察一年生苗的相应成活率 ,结果见图 2。
图 2　不同灌溉频次的移栽成活率
　　为了保持较高的移栽成活率 ,一般情况下可将
灌溉频率调整至 2次 /d或 1次 /d,使土壤相对含水
量保持在田间最大持水量的 60% ～ 70%,移栽成活
率可在 80%以上。
4　讨论
4.1　移栽时间对新疆紫草移栽成活率有极显著影
响 ,早春或秋季移栽可显著提高移栽成活率 。
4.2　苗龄对新疆紫草的移栽成活率影响不大。一
年生苗在早春或秋季移栽可以同样达到成活率的要
求 ,但 7 ～ 8月移栽 ,一年生苗成活率明显低于二年
生 ,可能植株发育不够完善 ,抵御逆境能力较差。
4.3　依据种植地区的土壤水分条件及蒸发量 ,适
度补给土壤水分可以提高移栽成活率。
注:国家 “十五 ”攻关项目(2001BA001A07)
参 考 文 献
1　Subbaram aiah K, et al.Deve lopm ent and use o f a gene pro-
mo ter-based screen to identify novel inhibito rs o f cyc looxy-
genase-2 transcription. J B iom ol Screen, 2001, 6(2)∶101
2　蒋英丽 , 等 .新疆紫草素诱导大肠癌细胞的凋亡 . 癌
症 , 2001, 20(12)∶1355
3　Chen X, et a l.Shikonin, a component of Chinese he rbalm ed-
ic ine, inh ib its chem okine receptor func tion and suppre sses
hum an imm unode ficiency v irus type.Antim icrob Agents
Chemo the r, 2003, 47(9)∶2810
4　Kou rounak is AP, e t a l.A lkann in and shikonin:effect on free
radical processe s and on inflamm ation——— a pre lim inary
pharm acochem ica l investigation.A rch Pha rm (Weinheim),
2002, 335(6)∶262
5　法韫玉 ,等 .紫草对药物流产临床效果的影响 . 生殖与
避孕 , 1996, 16(3)∶199
6　王翠蓉 ,等 .不同来源紫草的抗菌作用与含量关系的探
讨 .中国药事 , 2003, 17(10)∶654
(2005 - 04 -11收稿)
皱果赤 生物学特性及人工栽培技术
冯国宣
(湖北民族学院生物科学与技术学院园艺系 ,湖北恩施 445000)
　　摘要　本文报道野生药食同源植物皱果赤 的生物学特征 、特性及栽培技术 , 可为驯化栽培和开发利用提供
参考。
关键词　皱果赤 Thladiantha henry i;生物学特性;栽培技术
　　葫芦科赤 儿属 Thladiantha皱果赤 Th lad i-
antha henry iHem sl,又名癞瓜 、米来瓜 ,为多年生草
质攀援藤本 。产湖北恩施自治州宣恩 、利川 、恩施 、
建始 、巴东及宜昌 、兴山 、神农架等地林区 ,也分布于
四川 、湖南 、陕西 。生长在海拔 900 ～ 1900m的山
坡 、沟谷 、路边 。果肉脆嫩多汁 ,清香;块根肥大 ,串
生 ,含淀粉 、氨基酸 、维生素 C等多种营养成分 ,可
作蔬菜 ,口感好。药用可降逆止呕 、祛痰止咳 、行气
867 中药材第 28卷第 10期 2005年 10月