全 文 ：基远志皂苷元。课题组前期研究结果显示，远志皂苷元具有抑
制胃肠动力作用。李达的研究结果提示，可将远志酸作为远志
水煎液在体内消化、分布追踪检测的指标成分，通过其在胃肠
血液中的含量变化来探讨远志胃肠动力抑制作用的机制。
迄今，有学者对远志及其代谢产物 TMCA、M-TMCA、PMCA
在小鼠体内的药代动力学进行了研究［13 ～ 15］;日本石野康幸［16］
开展了酸枣仁对远志代谢产物 TMCA 改善睡眠作用机制的研
究;房敏峰等考察了石菖蒲与远志配伍在家兔体内的药代动力
学［17］。但以胃→肠→血途径为核心，探索远志抑制胃肠动力作
用机制的研究未见报道。故本研究首次以远志酸为指标成分，
考察其在胃、肠液以及血浆各部位的含量变化，以分析远志吸
收、分布途径，探索其抑制胃肠动力的机制，研究思路具有创新。
研究结果显示:远志水煎液灌胃给予大鼠后，远志酸呈现出经
胃→肠→血浆渐进性的吸收、分布时间规律，符合一般药物的
吸收规律。
本次给予大鼠远志药液后，立即取胃液，便测得远志酸，并
于 30min达高峰，提示远志水煎进入胃酸后，在酸性环境下酸解
为远志酸，同时也不排除水煎液中自身含有远志酸，故在给药
后即可测得。其于给药后 30min 进入小肠，120min 达高峰，在
肠液中持续时间最长，含量相对高，乃至持续至 240min 仍有远
志酸残留。推测:可能由于远志水煎液所含皂苷及其酸解或水
解后的苷元等物质进入胃肠后，对胃肠动力产生的直接抑制效
应，使得胃排空和肠蠕动减慢，进而远志酸等苷元的排除效应
减缓，致使其在肠液中的持续保留时间延长。其长时间在胃肠
中的滞留，又进一步地加重了胃肠动力的抑制，可能是远志抑
制胃肠动力的主要作用路径，并与吴晖晖［3］、江娟［4］等药理实
验研究结果吻合。另外，多次研究显示:远志酸进入血液循环的
时间较晚，其在给药后 120min ～ 180min 才测得，且在血液中持
续时间短暂，衰减迅速，180min其含量甚微。因此，不排除远志
对胃肠动力的抑制作用，与其吸收后对胃肠神经递质、受体的
干预作用相关。
参考文献
1 王建，郭娟，武云．生远志与各炮制品的急性毒性及对胃黏膜损伤的
影响 ．中国医学研究与临床，2005;3(2)∶ 5 ～ 6
2 郭娟，王建，武云．远志不同炮制品对胃肠运动及消化功能的影响 ．
中药药理与临床，2006;22(3)∶ 120 ～ 121
3 吴晖晖，王建．远志及其不同蜜炙品的急性毒性及其对胃肠运动的
影响 ．四川中医，2006;24(11)∶ 16 ～ 17
4 江娟，王建，李达，等．远志与厚朴不同煎煮时间及不同配比对小肠
胃肠运动的影响．西安交通大学学报，2009;30(3)∶ 380 ～ 382
5 田徽，武云，王建，等．生远志中总皂苷、生物碱、口山酮、脂肪油的急
性毒性研究 ．中药药理与临床，2005;21(4)∶ 50 ～ 51
6 李达．远志与厚朴配伍前后化学成分对比及解毒机理初步研究． 成
都:成都中医药大学，2009;06
7 彭拓华，谢丽，李锐，等．九分散中士的宁的胃肠吸收动力学研究 ．广
州中医药大学，1998;21(12)∶ 626 ～ 627
8 刘奕明，杨柳，曾星，等． 液相色谱-质谱联用法测定人参皂苷 Re 在
健康人血浆的浓度 ．中国临床药理学杂志，2005;21(5)∶ 381 ～ 383
9 茅向军，孙建国，吕天，等． HPLC-MS法测定犬血浆中三七皂苷 R1 的
血药浓度及其药代动力学 ． 中国临床药理学与治疗学，2005;10(7)∶
734 ～ 737
10 洪爱华，尹平河，赵玲，等．液相色谱-串联质谱法对小鼠血浆中远志
皂苷元的测定 ．分析测试学报，2009;28(3)∶ 372 ～ 375
11 田枫，姜勇，张阔，等．远志总皂苷对快速老化模型(sAM /p8)小鼠
学习记忆力的作用及其机理研究 ．老年医学与保健，2004;10(3)∶ 137
～ 139
12 彭汶铎．四种远志皂苷的镇咳和祛痰作用 ．中国药学杂志，1998;3
(8)∶ 491 ～ 492
13 Wang SS，Koji K，Ken-ichi S，et al． Pharmacological properties of galeni-
cal preparations(ⅩⅦ) :active compounds in blood and bile of rats after oral
administrations of extracts of Polygalae Radix ． J Tradi Med，1994;11(1)∶ 44
～ 49
14 Wang SS，Koji K，Ken-ichi S，et al． Pharmacological properties of galeni-
cal preparations(ⅩⅧ) :Pharmacokinetics of active compounds of Polygalae
Radix ． J Tradi Med，1994;11(3)∶ 168 ～ 175
15 Wang SS，Ken-ichi S，Eiji O，et al． Pharmacological properties of galeni-
cal preparations(ⅩⅩ) :Screening of natural prodrugs in Polygalae Radix ． J
Tradi Med，1995;12(2)∶ 102 ～ 108
16 石野康幸．远志与酸枣仁配伍作用的研究 ． 国外医学中医中药分
册，2003;25(4)∶ 246 ～ 247
17 房敏峰，李云峰，张文娟，等．石菖蒲对远志药代动力学的影响 ． 生
命科学与医药学，2010;40(1)∶ 85 ～ 88
葫芦巴对大鼠实验性前列腺增生的影响
胡 露1，李 鹏1，贾淑芳2
(1 中国人民解放军第 452 医院，成都 610021;2 中国人民解放军第 452 医院检验科)
摘 要 目的:观察葫芦巴提取物对前列腺增生大鼠的影响。方法:去势大鼠皮下注射睾酮 5mg /kg，同时给予葫芦巴提取物
连续 28 天，检查前列腺病变情况，取相同部位前列腺组织，以免疫组化定量技术对 α-SMA抗原进行检测。结果:葫芦巴提取物高剂
量组(2g /kg)、中剂量组(1g /kg)能显著降低前列腺重量和前列腺指数，显著降低前列腺腺腔直径和腺上皮高度;葫芦巴提取物各剂
量组均可降低前列腺组织中 α-SMA的表达。结论:葫芦巴提取物能抑制前列腺增生，机理之一与该药抑制了前列腺组织中平滑肌
细胞的增生可能有关。
关键词 葫芦巴;前列腺增生;α-SMA
25 中药药理与临床 2011;27(4)
DOI:10.13412/j.cnki.zyyl.2011.04.029
良性前列腺增生(BPH)发病率随年龄递增，可达 50 ～
80%［1］，临床表现主要为排尿困难。葫芦巴为豆科植物胡芦巴
Trigonella foenum-graecum L．的种子，具有温肾助阳，散寒止痛之
功效，临床常用于配伍治疗前列腺增生(肾阳虚型)所致的排尿
障碍，收效较好，本研究在大鼠前列腺增生的模型上，观察了葫
芦巴单味药物对前列腺增生的影响。
1 材料与方法
1． 1 试验药物 葫芦巴乙醇提取物:由中国人民解放军第 452
医院中药室提供，批号:080309，每克浸膏粉含原生药 9． 2g，临
用时用蒸馏水配成不同浓度药液供使用。非那雄胺片(保列治
片)每片 5mg，默沙东药厂生产，批号:20080303。
1． 2 动物 SD 大鼠，雄性，鼠龄 10 ～ 12 周，体重 200 ～ 250g，
由四川省抗菌素工业研究所实验动物中心提供。
1． 3 试剂 丙酸睾丸素注射液，上海通用药业股份有限公司
生产，批号:20080401，规格:25mg /ml，2ml /支。α-SMA 抗体试
剂盒，购自北京中山生物技术有限公司。
1． 4 仪器 OLYMPUS PM-10AD摄影显微镜，日本 OLYMPUS;
Model-820 型组织切片机，美国 AO公司;MIAS-2000 型图形图像
分析系统，四川大学图形图像研究所出品。
1． 5 方法 参照《西药新药临床前研究指导原则汇编》(卫生
部颁发，1994 年)及文献报道［2，3］进行。10 只大鼠经 3‰戊巴比
妥钠以 10ml /kg剂量腹腔注射麻醉后，无菌手术切开下腹部，游
离睾丸，但不切除睾丸，术后 1 周自然恢复后作为正常对照组。
50只大鼠 3‰戊巴比妥钠以 10ml /kg 剂量腹腔注射麻醉后，无
菌切除双侧睾丸，经 1 周自然恢复后，按体重随机分为 5 组，即
葫芦巴提取物高、中、低剂量组，保列治组和模型对照组。均经
皮下注射丙酸睾丸酮 5mg /kg，1 次 /d，正常对照组大鼠给予皮
下注射注射用水 0． 1 ml 而不予注射睾酮，并同时给予药物灌
胃。正常对照组与模型组:经灌胃给予蒸馏水，保列治组给予保
列治;药物组按高、中、低剂量给予葫芦巴提取物:体积为 1． 5
ml /kg，1 次 /d，共 28 天。
1． 5． 1 前列腺体质量、体积及指数的测定和前列腺组织结构的
观察 给药 28 天后，称取大鼠体重，经股动脉放血处死，摘除前
列腺各叶，称大鼠前列腺重量，并计算前列腺指数(前列腺重
量 /大鼠体重 × 100) ，取相同部位前列腺组织，以 10%福尔马林
浸泡 3 d。常规石蜡包埋，连续切片，切片厚度 4um，其中第 1 张
常规 HE染色，观察前列腺组织细胞结构变化，通过图象分析软
件计算前列腺腺体面积和腺上皮高度，第 2 张切片作免疫组化
染色。
1． 5． 2 免疫组化染色 SP法染色，按试剂盒说明书操作，以试
剂盒中提供的阳性片为阳性对照，以 PBS 液替代一抗为阴性对
照。20 倍镜下观察，每张切片取 10 个视野，细胞胞浆中出现棕
黄色颗粒为 α-SMA阳性细胞，以 MIAS-2000 型图形图像分析系
统进行分析。
2 结果
2． 1 对前列腺重量、体积及前列腺指数的影响 葫芦巴提取
物高剂量组(2g /kg)、中剂量组(1g /kg)及保列治组均能缩小前
列腺体积，降低前列腺重量，降低前列腺指数(PI) ，与模型对照
组相比，有显著性差异，如表 1 所示。
表 1 葫芦巴提取物对大鼠前列腺重量及前列腺指数的影响(珋x ±
s，n = 10)
组别
剂量
(g /kg)
体重
(g)
前列腺重量
(mg)
前列腺指数
(mg /100g)
正常对照 290 ± 24 424 ± 56＊＊ 147 ± 15＊＊
模型对照 292 ± 21 891 ± 130 309 ± 52
葫芦巴 2 290 ± 17 731 ± 93＊＊ 253 ± 36＊＊
葫芦巴 1 292 ± 29 791 ± 90* 272 ± 31*
葫芦巴 0． 5 292 ± 28 848 ± 179 294 ± 745
保列治 0． 001 277 ± 24 604 ± 150＊＊ 218 ± 51＊＊
与模型对照组比较 * P ＜0． 05，＊＊ P ＜0． 01(下同)
2． 2 对前列腺腺腔面积和腺上皮高度的影响(HE 染色) 正
常对照组腺体排列清楚，腺体间可见明显的间质，腺腔无扩张，
腺上皮单层柱状，可见少许基底细胞及明显基底膜;模型对照组
腺体排列密集，部分腺体扩张，部分呈乳头状突向腔内，腔内分
泌物增多，上皮细胞呈复层或柱状，细胞核圆或呈卵圆型，可见
核仁，间质小血管扩张充血，间质平滑肌增多;与模型对照组相
比，葫芦巴提取物高剂量组(2g /kg)、中剂量组(1g /kg)及保列
治组管腔直径及管腔壁厚度均缩小，腔内分泌物减少，间质组织
平滑肌较疏松，有显著性差异。如表 2 所示。
表 2 葫芦巴提取物对大鼠前列腺腺腔面积和腺上皮高度的影响
(珋x ± s，n = 10)
组别
剂量
(g /kg)
腺腔面积(μm2) 腺上皮高度(μm)
正常对照 48102 ± 4356＊＊ 12． 40 ± 1． 42＊＊
模型对照 118650 ± 14363 21． 37 ± 2． 06
葫芦巴 2 78289 ± 6228＊＊ 17． 25 ± 1． 38＊＊
葫芦巴 1 86610 ± 6735＊＊ 17． 62 ± 0． 90＊＊
葫芦巴 0． 5 113512 ± 10229 20． 41 ± 1． 67
保列治 0． 001 67288 ± 5386＊＊ 16． 51 ± 0． 46＊＊
2． 3 对大鼠前列腺组织 α-SMA表达的影响 α-SMA阳性着色
为细胞浆着棕黄色。在正常对照组大鼠前列腺组织中，α-SMA
蛋白阳性着色于间质平滑肌细胞;在模型组大鼠前列腺组织 中
α-SMA阳性着色于间质平滑肌细胞及腺上皮基底细胞，染色较
深;在葫芦巴提取物各剂量组及保列治组 α-SMA阳性主要着色
于间质平滑肌细胞及腺上皮基底细胞，但染色较浅，明显低于模
型对照组，有显著性差异，如表 3 所示。
表 3 葫芦巴提取物对大鼠前列腺组织 α-SMA表达的影响(珋x ± s，
n = 10)
组别 剂量(g /kg) 积分光密度(IU)
正常对照 14235140 ± 348011＊＊
模型对照 41082261 ± 109451
葫芦巴 2 13557428 ± 507713＊＊
葫芦巴 1 14188463 ± 322592＊＊
葫芦巴 0． 5 17751627 ± 356922＊＊
保列治 0． 001 18725419 ± 268024＊＊
3 讨论
良性前列腺增生属于中医的癃闭范畴，癃闭的病因病机
中医认为与肾阳虚关系密切，肾阳虚则水液代谢失偿，不能蒸腾
气化，从而影响膀胱的气化功能，导致水液潴留，临床表现为小
便排出无力，淋沥不畅，面色无华，神疲倦怠，手足不温，腰膝冷
痛，舌质淡，脉沉弱等。葫芦巴具有温补肾阳，助膀胱气化之功
35中药药理与临床 2011;27(4)
能，临床上常配伍治疗前列腺增生。而葫芦巴治疗前列腺增生
的单味药物研究较少，本试验结果表明，葫芦巴乙醇提取物高、
中剂量均能显著减轻大鼠前列腺重量和指数，提示葫芦巴乙醇
提取物能有效抑制大鼠前列腺增生。
α-SMA是具有收缩功能的细胞微丝，主要存在于平滑肌细
胞，肌上皮细胞和肌纤维细胞也有表达，抗 α-SMA 单克隆抗体
可与上述细胞发生反应 ，而成为平滑肌细胞的标记物［4］。研究
表明:模型对照组前列腺间质平滑肌细胞 α-SMA阳性表达高于
正常对照组，说明模型对照组前列腺组织平滑肌明显增生，与
人 BPH的病理变化类似。葫芦巴提取物各剂量组间质平滑肌
细胞 α-SMA阳性表达明显减少，说明葫芦巴可抑制 BPH 模型
大鼠前列腺平滑细胞的增生，进而缩小前列腺体积，降低前列
腺平滑肌的张力，从而达到改善排尿困难症状，这或许是葫芦
巴抑制前列腺增生的作用机制之一。
参考文献
1 Lepor H，Henry D，Laddu AR． The efficacy and safety of terazosin for the
treatment of symptomatic BPH． Prostate，l991;18(4)∶ 345 ～ 355
2 张属武，邵继春，常德贵，等． 通关胶囊对大鼠前列腺细胞增殖的影
响．现代泌尿外科杂志，2002;7(3)∶ 136 ～ 139
3 刘春字，潘建新，张克平，等．桂枝茯苓胶囊对实验性大鼠前列腺增生
的影响． 中草药，2004;35(9)∶ 1027 ～ 1029
4 邓方明，夏同礼，顾方六，等． BPH组织中平滑肌成分的定量及临床意
义的研究．中华泌尿外科杂志，1994;15(3)∶ 184
当归挥发油对实验性胃肠动力障碍的作用及机制研究
*
程小平1，吴国泰2＊＊，刘峰林2，王瑞琼2
(1青海省药品不良反应监测中心，西宁 810007;2甘肃中医学院，兰州 730000)
摘 要 目的:研究当归挥发油对实验性胃肠动力障碍的作用及作用机制。方法:分别采用左旋精氨酸和阿托品诱导建立小
鼠胃肠动力障碍模型，以黑便排出时间、胃内残留率、小肠推进率、血清胃动素和胃泌素含量的变化为指标，观察当归挥发油对实验
性胃肠动力障碍的作用及作用机制。结果:采用左旋精氨酸诱导小鼠胃肠动力障碍模型研究表明，当归挥发油高、中、低剂量(2．
67，1． 33，0． 67mg /kg)均能缩短模型小鼠黑便排出时间、升高其血清胃动素水平，当归挥发油高、中剂量(2． 67，1． 33mg /kg)能升高模
型小鼠血清胃泌素水平;采用阿托品诱导小鼠胃肠动力障碍模型研究表明，当归挥发油高、中、低剂量(2． 67，1． 33，0． 67mg /kg)均能
降低模型小鼠胃内残留率，增加小肠推进率，升高血清胃动素水平，高、中剂量(2． 67，1． 33mg /kg)能升高模型小鼠血清胃泌素水平。
结论:当归挥发油能改善实验性胃肠动力障碍，可能与促进乙酰胆碱和胃肠激素的分泌有关。
关键词 当归挥发油;胃肠动力;胃动素;胃泌素
当归为伞形科植物当归 Angelica sinensis(Oliv．)Diels 的干
燥根，具有补血活血、调经止痛、润肠通便的功能。研究发现，挥
发油具有广泛的药理作用［1］。针对当归的临床应用基础，我们
曾对当归挥发油进行离体胃肠平滑肌实验研究，结果表明，当
归挥发油能降低胃肠平滑肌张力，抑制胃肠动力［2］。本实验采
用胃肠动力障碍动物模型，进一步研究当归挥发油对胃肠动力
障碍的影响，以期探讨当归挥发油对胃肠功能影响的机制，并
为其相关制剂的临床应用提供依据。
1 材料和方法
1． 1 试验药物 当归挥发油由兰州和盛堂制药有限公司提供，
超临界 CO2 流体技术提取，取当归饮片 1． 0 kg，置于 5L 超临界
萃取设备，进行 CO2 超临界流体萃取，萃取压力为 25MPa、萃取
温度为 40℃、萃取时间为 6 小时、CO2 流量为 2L /kg·h，当归萃
取液过滤，滤液静置，取油层，得 7． 1g挥发油。
取当归挥发油 133． 5mg 加 1ml 吐温-80 置于研钵研匀，加
生理盐水至 1000ml，高速搅拌制备 O/W型乳剂，作为高剂量试
验药物;分别取当归挥发油 66． 7mg和 33． 4mg，按上述方法制备
中、低剂量试验药物，灌胃容量为 20ml /kg体重。
多潘立酮片，由西安杨森制药有限公司生产(国药准字
H20033213，批号:0962863)。
1． 2 动物 昆明种小鼠，雄性，体重 18 ～ 22g，SPF级，许可证号
SCXK(甘)2007-0004;由甘肃中医学院科研中心动物室提供。
1． 3 试剂 左旋精氨酸由北京拜尔迪生物技术有限公司提供;
针剂专用活性炭，由苏州佳联活性炭有限公司生产(批号:
20090523) ;硫酸阿托品注射液，由天津金耀氨基酸有限公司生
产(国药准字 H20090132，批号:0912092) ;吐温-80，由天津市化
学试剂二厂生产(批号:20030208) ;胃动素、胃泌素放免试剂
盒，均由南京建成生物工程研究所提供(批号:20091125)。
1． 4 仪器 γ-911 全自动放免计数仪(中国科技大学实业总公
司) ;HA221-50-06 超临界萃取装置(江苏南通华通超临界萃取
有限公司)。
1． 5 方法
1． 5． 1 当归挥发油对左旋精氨酸诱导小鼠胃肠动力障碍模型
的影响 参考文献［3］并改进，取小鼠 90 只，按体重随机分为 6
组，即正常对照组、模型组、多潘立酮组(5． 0mg /kg)、当归挥发
油乳剂高、中、低剂量组(含当归挥发油分别为 2． 67，1． 33，0．
45 中药药理与临床 2011;27(4)
* 基金项目:甘肃省教育厅基金项目，编号 0906B-08 ＊＊通讯作者