全 文 ：泌细胞 , 内含均匀的淡 黄色物或不均匀的黄色颗粒 。
(%1 2 )
3
.
3 叶 (茎中上部 )中脉横切面 卜 、 下表皮细胞各
】列 ,类长方形 , 切向延长 , 上 表皮细胞切 向 24 一 57
z, m
,径向 13 一 4 0 2, m : 下表皮细胞切向 17 一 4 5 ; , m , 径
向 1 1 一 2 5 产m ;外侧均被薄 角质层 上表皮内侧有 l
一 3 列大刑薄 壁细胞 , 细胞 类圆形 ,排 列较疏松 , 直
径 35 一 5 5 f Lm 叶肉栅栏组织细胞 1 列 ,在 中脉部分
断开 (不通过中脉 ) ,细胞 长柱形 , 切向 7 一 1 脚 , 径
向 23 一 34 IL m ; 海绵组 织细胞类 圆形 ,排 列疏松 , 直
径 18 一 36 lrI n 中脉维管束多 为 5 个 , 上下交错 排
列 , 上侧 2 个 , 较 小 , 下侧 3 个 , 较 大 ( 维 管束 外 b)J
型 ,韧皮部细胞小 , 直径 5 一 0[ 尽m ; 木质部 导管 l 一 3
个 ,直径 巧 一 36 1。 、 ; 维管束鞘位 于上下侧 ,
由 2 一 5 列纤维组 成 , 纤维直径 5 一 14 “ 川 ,
(图 3 )
半月形 ,
壁略厚 。〕
参 考 文 献
贾敏如 , 等 . 四川乐山地区药用 土砂仁的研究 . 中药通
报 , 19 8 5 , 10 (9 ) : 14
赖茂祥 , 等 . 山姜属 伪品砂仁的形态研究 . 中国中药杂
志 , 19 89 , 14 (5 ) : 1 1
云南省药材公司 . 云南中药资源书录 . 北京 : 科学出版
社 , 19 3 : 6 58
何仁远 , 等 . 云南 “ 草范 ” 的挥发油成分 . 云南植物研究 ,
19 5
,
17 ( 2 )
: 2 2 6
( 2 (XX)
一 12 一 2 5 收稿 )
P h a n 刀 a c o g n 《粥 t ica l S t u d ieS o n t h e R l l i z o n le , 凡M止 a n d 】无 a f of A IP in 必加 ,啥田咖 gn T . L W u
Q i
a o
C h
u
nfe
n g
,
X o1 tL 川 s ll a , 1 . W a n g Zh e , 1砰a()
( C肠 r 、a p卜。 、 a( 、 e t 、t io a1 U 、` , v e o . yt , N a , 、 )、 ,、 9 2 1(现 8 )
A h业 r a c t M`, , l oh o l吧 ie a l :川 d h i、 * 0 10邵 c习 e h a ar e t e o Of th e r阳 z o m 。 , ,、 、 , 1 a r l ol le汀 、 ,f 通IP i ,做 沁月户碑尹邑荤 T . I二 W u 。 , se d as `h e , ) n g , 1 ` ) f a
t r a d it , o aln Ch i
n e货 me d i e 、 n e , we re tle 叨 ir l祀d an d il lustr
a比 d 柏 t h 11,记 d r a w i n拜 . 廿 l七e s e 、 t u d ie 、 百)m v i、 le r e仆er n ti al i汕川 n at io n for th e id e爪 16 。滋 i ,)n
an d (一al i ty 〔
、
o n rr’) l .
eK y w
o记 s 八 12,`了砚机户卿「r必明 ` f . L . W u ; M o叻 0 1卿 c 习 e卜a r以· t e r 毒H i侧卿 c al ( 、 h ar 兀· e` l
) 1桐皮与其混淆品的鉴别
浙江省绍兴市药品检验所 (绍兴 3l 20( X) ) 裘汉幸
摘要 对川桐皮 及其混淆品的性状 、 薄层色谱及紫外 吸收 光谱等进行 了比较鉴 别 , 为川桐皮 与其混淆品的鉴
别提供依据 。
关键词 川桐皮 薄层色谱 紫外吸收光谱
川桐 皮 为五 加科 刺 揪 属植 物 刺揪 aK l甲“ ~
s甲艺c爪 zo b。 (T’h u nb . ) K io( 耘 的十燥树皮 , 具有祛风 、 除
湿 、通络 、 止痛 、 杀虫之功效 , 用于风湿痹痛 、 腰膝酸
痛 ; 外治皮肤湿疹 、 疥癣 , 日前在商品中 , 不同地 区
将豆科刺桐属植物 E o t六ir an 。 才1减子g o ta L V ar · o砚几 -
alt 站( 1 . ) M e r . 、 芸香 科花 椒 属植物榕叶 花椒 aZ n -
血〕叮之um 。 il( 瓜ho 反人” iS et . 以 uZ ce . 或朵椒 aZ 瓜产诬凌沈不少-
luln mol le R el d
. 、 木棉科木棉属植物木棉 俪 s a n $ Ji n us
anI alb
a icr a ( D C
.
) M e r
. 的干燥树皮作 川桐皮 人药 。
因其性状相似 , 易十混淆 。 本文对川桐皮与其混淆
品在性状 、 薄层色谱及紫外 吸收光谱等方面进行 了
比较鉴别 。
1 材料与仪器 、 试药
,
.
1 材料 见表 ! , 均山浙江省药品检验所林泉主
任技师鉴定 )
中药材第 24 卷第 3 期 双拭) 1年 3 月
表 1 川桐皮等 5 种药材的来源
药材名称 来源 采集地
)日桐皮 人门通趁 , 玖
K o 一。h
. ~
、印加刀“才, b。 ( hr 、 , n b . )
的树皮
海桐皮 汽卜了h ir an 伙 l几禅次 i
e n人汉众 ( I」 . ) M e r .
L
.
v ar
.
o ir
-
的树皮
浙桐皮 。艺人切艺彻安疾织 is et少解坛叫哪 女乙u c -e 或 命瓜版戏州。 刀议记份 eR -
浙江省峰州市四明 山区
浙江省药品 检验所提供
浙江 省药品 检验所提供的树皮
木棉皮 俪、心砰 , i~ m 逆功劝~ ( DC
.
)
M e r
. 的树皮
浙江省药品 检
验所提供
1
.
2 仪器 、 试 药 日本岛津 UV 一 2 60 紫外分光光
度计一 ; U V 一 8 不用紫外分析仪 (无锡科达仪器厂 ) ; 化
学试剂均 为分 析纯 ; 硅胶 G 为青 岛海洋 化 工 厂生
产 。
2 性状鉴别 见表 2 。
3 薄层色谱
16 7
·
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 2001. 03. 006
表 2 川桐皮与混淆品性状特征比较
品种
川桐皮
海桐皮
(刺桐 )
浙桐皮
(糯叶花椒 )
( 朵椒 )
外表面
黑褐色至灰
褐色
黄棕色至棕黑色
灰色至淡棕
色
灰褐色
内表面
棕褐色 , 有斜网状细条纹
黄棕色 , 有细密纵网纹
黄白色至
黄棕色 , 光滑
黄棕色至黄褐色 , 光滑
红棕色 , 有纵纹
皮厚度 (~ ) 质地 钉高 (~ ) 钉基部直径 (~ ) 钉刺形状
10 or 一 20 扁圆锥形
坚韧 5 一 10
一6伟、à
0
.
5
一
3 硬而韧 10 一 15 8 一 20
1
.
5
一
2 硬而韧 4 一 12 7 一 20
长圆锥形 , 顶端锐尖
乳 突状 , 少 纵
扁或横扁
较鼓的乳突状
木棉皮 灰棕色至红棕色
5 一 10 坚韧 5 一 17 10 一 35 椭 园 形 , 有 层
纹
一 一 、二护一 〔沙尸
O O
七厂 一
( 〕
O O
000
0 0 0
ù台00
890
图 1 薄层色谱
1
. 朵椒 2 . 稽叶花椒 3 . 川桐皮 4 . 海桐皮 5 . 木棉皮
取药材粉末各 1 9 , 分别加 甲醇 or 间 , 冷浸过
夜 , 滤过 。 滤液浓缩至 2 而 , 备用 。 分别吸取上述 5
种药材的浓缩液各 5 川 ,点于同一硅胶 G 薄层板上 ,
以正丁醇 一冰醋酸 一水 ( 4 : l : 5) 的上层液 为展 开剂展
开 ,展距约 14 。 m 。 取出晾干 ,喷 以 or % 的硫 酸乙醇
液 ,在 一0 5飞二烘约 10 m i n , 置紫外光灯 ( 36 5 nr )下观
察 (见J图 l) 结果川桐皮 有 6 个 黄色荧光斑点 。 与
其它 4 种药材的薄层色谱图比较 ,它们的斑点数 目 、
位置及颜色均不相同 , 可以 区分 。
4 紫外光谱
取药材粉 末各 0 . 1 9 , 分 别加 9 5 % 乙 醇 10 0司 ,
图 2 紫外吸收光谱图
1
. 朵椒 2 . 榕叶花椒 3 . 川桐 皮 4 . 海桐皮 5 . 木棉皮
于 7 0 ℃水浴 中加热 30 m in , 放冷 , 滤过 。 取滤液在
2 0
一 3 50 mn 波 长范围 内测定 吸收 光谱 (见 图 2 )
从紫外图谱看 , 川桐皮 在 326 n m 与 28 6 nIT 两波长
处有最大吸收 , 而海桐皮的最大吸收在 2 7 6 nr 波长
处 , 木棉皮的最大 吸收在 2 8 0 lun 波 长处 ,糯叶花椒
与朵椒的最大 吸收分别在 2 76 n l 与 2 79 nl 波长处 。
川桐皮与其它 4 种混淆品的紫外吸收峰数 目 、 峰形
及峰位置都有明显的差别 。 桔 叶花椒与朵椒为同科
同属植物 ,两者的紫外吸收图谱基本一致 。
( 2 X( 刃 一 10 一 10 收稿 )
1、 e dI en 朋伪d o n of C o 州比x fr o m 肋峋叩~ `印翻斑勿云us a n d I tS C o nf 比 i侧
Qi
u
H
a
nx i
n
( haS 阴飞 Inst j t u t e for D n jg C on tor] , S卜a o x i雌 3 12仪x〕)
A l招 tr aC t eD cs it tP io ns
,叨 JC an d -VU Of e o ert x for m Kha ,汉 u姗 、印之c斤汪。 b o a n d ist e o n fu s io ns wer
e
am de out ot I
〕 r o v ide a e v id e cn e ofl
the i
r i de
n t币 e iat o n .
K e y W o n如 凡砚人移舰~ .,eP仪刃法
,占明 Dsce ir ltP osn ; .n 工: ; VU
中药材第 24 卷第 3 期 2X( ) 1年 3月