全 文 ：9　滇紫菀
为菊 科 滇 紫 菀 Ligularia
hodgsonii Hook.var.sutchuensis
(Franch)Henry 的根及根茎 , 根
茎呈块状 , 上方有茎基及叶柄残
痕 , 下方有多数圆柱形细根;质
坚硬 , 不易折断 , 断面灰棕色 ,
可见明显油室。根细长 , 长 7 ～
15cm , 直径 1 ～ 3mm , 表面淡紫
褐色 , 有纵皱 , 易折断 , 断面黄
白色 , 中心色较深。
本品较药典收载的软紫菀
Aster tataricus L.f.品质为次 ,
应逐渐淘汰 。
如前所述 , 对 9味滇药 , 应
根据其内在质量取以不同的态
度 , 如滇龙胆 , 属优质的大宗商
品 , 不但要开发利用 , 还要积极
研究人工栽培 , 大力发展;滇紫
草 (露蕊滇紫草)、 大紫丹参争
取收入药典 , 有利于资源开发;
滇黄芩使用历史悠久 , 且量大 ,
可开发野生资源及栽培;滇厚
朴 、滇草蔻对现成的野生资源可
开发利用 , 而若栽培应选药典种
凹叶厚朴 、厚朴 、 草豆蔻;滇豆
根清喉火较好 , 且无毒 , 可深入
研究;滇白前的使用应与药典白
前截然区分 , 不可混淆;滇紫菀
品质为次 , 可划为劣汰的范畴。
建议有关行政部门 , 组织科研力
量对滇药分期分批地开展深入研
究 , 提出优胜劣汰的科学依据以
指导生产 , 从而使云南中医药事
业沿着正确的方向不断前进 。
(收稿日期:2000年 1月 5日)
维药驱虫斑鸠菊果实及各剂型中化学成分研究
新疆医科大学基础化学教研室(830054)周晓英　　
乌鲁木齐军区总医院中医科制剂室(830000)胡晓菁
新疆医科大学中医学院 (830054)田树革　周稚川　
摘　要　采用分光光度法测定了驱虫斑鸠菊果实及各种剂型中总黄酮的含量 , 检测波长为 510nm , 回归方程
A=11.4410C+0.0003 , r=0.9992　RSD=2.27%　 (n=5)。
关键词　驱虫斑鸠菊　分光光度法　总黄酮
　　菊科植物驱虫斑鸠菊的果
实 , 分布于新疆及国外印度 、 巴
基斯坦。具有清热 、 消炎 、活血
化瘀 、杀虫去斑的作用 , 用于治
疗白癜风 。化学成分据报道果实
中含有斑鸠菊酸 、 斑鸠菊内酯 、
无机元素等。〔l〕经预试果实中含
有黄酮类成分 , 将其果实 、 蜜
膏 、 注射液 、片剂中的黄酮进行
了定性 、 定量分析 , 结果报道如
下。
1　仪器及试药
1.1　仪器:722光栅分光光度计
(上海第三分析仪器厂);三用紫
外灯 (上海顾村电光仪器厂)。
1.2　试药:卡里孜然注射液
〈新卫药制字 (92)06 -104〉;
复方卡里孜然片 〈新卫药制字
(94)06 -003〉;白癜风蜜膏
〈新卫药制字 (92)06 -050〉;
驱虫斑鸠菊果实 〈以上药品购于
新疆维吾尔医院药房〉;芦丁
(标准品):中国药品检验所。其
它所用试剂为分析纯 。〔注〕:驱
虫斑鸠菊果实经新疆维吾尔族自
治区药物研究所张彦福研究员鉴
定 。
2　方法与结果
2.1　供试品溶液的制备:
2.1.1　精确称取驱虫斑鸠菊果
实 3.4609g , 加 60% C2H5OH
50ml , 回流 3h , 过滤于 100ml容
量瓶中 , 残渣以热水洗3次 , 合
并于容量瓶中 , 加水至刻度摇
匀 。精密移取 5.0ml 该液体于
25ml 容量瓶中 , 加水至刻度 ,
摇匀备用 (A)。
2.2.1　取 15粒片剂去糖衣后粉
碎精称 2.6041g , 依照 2.2.1 制
成 100ml 试液 , 精密移 3ml 于
25ml容量瓶 , 加水至刻度 , 摇
匀备用 (B)。
2.1.3　精密移取 2ml注射液于
25ml容量瓶中 , 加 60%C2H5OH
至刻度 , 摇匀备用 (C)。
2.1.4　精称蜜膏 3.1248g , 依照
2.1.1 制成 100ml 试液 , 精密移
取 5ml于 250ml容量瓶中 , 加水
至刻度 , 摇匀备用 (D)。
2.2　定性检识:见表 1。
通过定性检识 , 了解不同剂
型的化学反应与生药基本一致 ,
仅蜜膏在镁粉 —浓盐酸反应有明
显区别 , 说明其中所含黄酮类型
与其它几种不同。
2.3　标准曲线的制备:
精密吸取 0.0950mg/ml芦丁
标准溶液 0.0 、 1.0 、 2.0 、 3.0 、
4.0 、 5.0ml 于 10ml 容量瓶中 ,
加 1ml NaNO2 , 振摇 5min , 加
101中国民族民间医药杂志 2000年总 43期
1.0ml Al (NO3)3 振摇 5min , 加
2.0ml 1mol/L NaOH , 振摇 , 用
60%C2H5OH 加至刻度 , 放置
15min , 于 510nm 处测吸收度 ,
以吸收度为纵座标 , 浓度为横坐
标 , 得回归方程A=11.4410C+
0.0003 , r=0.9992 , 结果表明芦
丁在 0.0950 ～ 0.475mg/ml 之间
呈线性关系 。
2.4　重现性试验:取片剂备用
液1.0ml×5 , 依照标准曲线下 ,
测定 5次 , RSD=2.05%, 结果
重现性较好 。
2.5　样品的测定:
分别取供试品各 3份 , 按照
2.3项操作 , 测定总黄酮含量的
平均值 (n =3)分别为:生药
15.10mg/g;片剂 28.69mg/g;注
射液 6.34mg/g;蜜膏 8.13mg/g 。
2.6　加样回收率实验
取片剂 备用 液 1.0ml 与
1.0ml标准芦丁液加入 10ml容量
瓶中 , 依照 2.3项测定结果见表
2。
　　表 1 定性检识结果
3 滴Al (NO3)3+3滴NaNO2+1mol/ LNaOH
镁粉浓盐酸 荧光观察 滴 NaOH后荧光观察
A 樱红色 (一) 黄色 橙色
B 樱红色 (一) 黄色 橙色
C 樱红色 (一) 淡黄色 黄色深
D 樱红色 呈红色 淡黄色 黄色加深
　　　　　　A 生药　　B片剂　　 C 注射液　　D蜜膏
　　表 2 加样回收率实验
对照品加入含量 样品含量 测得含量 回收率 平均值% RSD
0.0950 0.1340 0.2258 96.30%
0.0950 0.1340 0.2311 102.21%
0.0950 0.1340 0.2261 96.95% 98.50 2.27
0.0950 0.1340 0.2261 96.95%
0.0950 0.1340 0.2271 98.00%
0.0950 0.1340 0.2278 98.73%
3　小　结
驱虫斑鸠菊果实类的各剂型是相互配合进行使
用来治疗白癜风的 , 效果也较理想 ,〔2〕通过生药及
各种剂型中总黄酮含量的测定 , 发现各种剂型的配
合使用 , 起到相互补充作用。
利用此法测定其总黄酮的含量 , 方法简单 , 结
果稳定准确。
参考文献
1　新疆维吾尔自治区卫生厅.维吾尔药材标准 , 上册.新疆
科技卫生出版社.1993:168
2　刘勇民 , 沙吾提·依克木.维吾尔药志 , 上册.新疆科技卫
生出版社.1986
(收稿日期:1999年 11月 15日)
　芦荟专栏　
加强国际交流　促进芦荟产业发展
———赴美国参加第十八届国际芦荟科学协会年会暨芦荟产业考察报告
北京工商大学芦荟中心(100037)董银卯
昆明市药品检验所　　(650034)张灿坤
　　自 1996 年以来 , 我国的芦
荟产业发展迅速 。然而不论是对
芦荟产业的认识 , 还是在芦荟的
种植 、加工 、研究等方面 , 我国
的芦荟产业都处在初级阶段 , 与
发达国家相比 , 还存在很大差
距。为了加强交流 , 提高认识 ,
拓宽思路 , 促进芦荟产业健康有
序的发展 , 国家科技部中国农村
技术开发中心和中国轻工业对外
经济技术合作公司批准组成芦荟
产业考察团 , 于 1999年 8月 18
日至 9 月 1 日赴美国参加第 18
届国际芦荟科学协会年会并进行
经济技术考察 。考察团由 16人
组成 。现将国际芦荟科学协会年
会及参观考察情况总结如下:
1　参加考察主要内容
这次考察的主要内容为 3个
方面:参加第 18届国际芦荟科
学协会年会 、 听专家报告 、 学术
102 中国民族民间医药杂志 2000年总 43期
ABSTRACT OF ORIGINAL ARTICLES
A Preliminary Exploration to Comparison of the Dis-
ease Classification between the Miao Medicine and the
Dong Medicine
WEI Li et al
Guizhou Institute of Traditional Chinese Medicine
ABSTRACT:This paper initially compare the method and
theory of disease classification between the Miao medicine
and the Dong medicine in Guizhou , its purpose is to ex-
plore their similarities and differences and their relation-
ship.
(Original article on page 67)
Treating Upper Respiratory Tract Infection in Infant
with Injection of Radix Houttuyniae and Ribavirin
LONG Qianli et al
Institute of the Miao Medicine , Taijiang , Guizhou
ABSRACT:Objective:To give full play to superirority
of the great resource of medicinal material , and to explore
effective recipe for treating Upper Respiratory Tract infec-
tion in infant.Method:100 cases in treatment group
treated with lnjection of Radix Houttuyniae plus injection
ribavirini , 100 cases in control group treated with sodium
penicillin plus injection ribavirini.Result:The treatment
group was superior to control group in the clinical cure
rate and the marked effective rate (p<0.01).Conclu-
sion:Injection of Radix Houttuyniae not only is safe and
effective but also hasn′t toxicity and side effect , it was
the choice drug for Upper Respiratory Tract infection in
infant.
(Original article on page 77)
Testing Total Content of Alkaloids from Radix
Aconiti brachypodi by lon-pair
Extration Spectrophotometry
GAO Jiwu
Yuxi Hospital of TCM , Yunnan Province
ABSRACT:Objective:Test total content of alkaloids
from Radix Aconiti brachypodi.Method:Used bullatin A
(the formula C22H33O2N ,m343 , mp 250 ～ 252℃, which
has been proved to be identical with the known compound
denudatine)as the contrasting standard , the extraction
spectrophotometry with bromothymol blue as counterion
had been established for the measurement of total content
of alkaloids from Radix Aconiti Brachypodi or its injec-
tion.Result:The absorbance at 415±0.5nm showed the
linear relationship in range of 2 ～ 10μg/ml with mean re-
covery of 100.35±1.12%, RSD=1.12%(n =9),
(method Ⅰ-the contrasting standard), with that of 98.
55±1.34%, RSD=1.36%(n=6), (method Ⅱ-put
the liquid of control in the sample).Conclusion:The
sodium chioride in injection showed no interference , the
method is simple , rapid and accurate.
(Original article on page 88)
The Study of Medicinal Snakes
in Heilongjiang Province
ZHAO Wenjing et al
Heilongjiang University of Traditional Chinese Medicine
ABSRACT:This paper gives details of the snakes in
Heilongjiang province on their ecology , configuration , ge-
ographic distribution , clinical application , medicinal val-
ue , medicinal resource prospect and natural reservation.
Preliminary texture research on the snakes in Heilongjian
province has also been done.It can provide fundamental
basis for making good use of the medicinal snakes in Hei-
longjiang province in order to improve the serious status of
scarcity of the traditional rare medicinal snakes.
(Original article on page 97)
Research on Chemical Component of the
Fruit and Various Medical Forms of
Uigurian Medicine Fructus Vernonia
ZHOU Xiaoying et al
The Basic Chemistry Office , Xinjiang Medical University
ABSRACT:The content of flavonoids in the fruit and
various medical forms of fructus vernonia is tested by
spectrophotometry at the wave of 510nm , with the follow-
ing regressing equation A=11.4410×C +0.0003 , r=
0.9992 , RSD=2.27%(n=5).
(Original article on page 101)
The NewMethod of Inspection and
Identification on Aloe Quality
ZHANG Xiaohua et al
Beijing University of Industry &Business
ABSRACT:The new method of inspection and identifi-
cation of Aloe quality by
1
H-NMRwas introduced in this
paper.
(Original article on page 112)
124 中国民族民间医药杂志 2000年总 43期