全 文 ：实用中医药杂志 2013年8月 第29卷8期（总第247期）
JOURNAL OF PRACTICAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE 2013.Vol.29 No.8
· 704 ·
27（2）：33-35.
［7］孙远征，刘婷婷 . 针刺、穴位注射和梅花针叩刺治疗
糖尿病周围神经病变的疗效观察［J］. 上海针灸杂志，
2005，24（6）：3-5.
［8］Zhang C，Ma YX，Yan Y.Clinical effects of acupuncture
for diabeticperipheral neuropathy［J］.J Tradit Chin
Med，2010，30（1）：13-14.
［9］谢文堂，夏佩彦，裴超成，等 . 针刺联合补阳还五汤
治疗糖尿病周围神经病变 30 例［J］. 中医药信息，
2009，26（2）：75-77.
［10］孔彩霞，陈蔚 . 对中药药浴治疗糖尿病周围神经病变
的临床疗效观察［J］. 求医问药，2011，9（10）：
347.
［11］王志兴，钱茜，梁云武，等 . 黄芪桂枝五物汤熏蒸治
疗糖尿病周围神经病变的疗效研究［J］. 现代医院，
2012，12（11）：21-24.
［12］沈丽新 . 甲钻胺联合中药泡足治疗糖尿病周围神经病
变的临床观察［J］. 实用糖尿病杂志，2012，8（5）：
42-44.
［13］武淑梅，刘兰英，武济华，等 . 中药浴足治疗糖尿病
周围神经病变临床观察［J］. 中华中医药杂志（原中
国医药学报），2011，10（26）：2466-2468.
［14］黄艳 . 中药封包干热外治糖尿病下肢周围神经病变的
疗效观察与护理体会［J］. 中国医药指南，2012，10
（19）：371-372.
［收稿日期］2013-03-21
试述白前和白薇的区别
毛天菊
（重庆万力医药有限公司，重庆 404000）
［中图分类号］R289.9 ［文献标识码］B ［文章编号］1004-2814(2013)08-704-01
白前和白薇同属于萝藦科牛皮消属，植物形态和药用部
分有一定的相似之处，从古代起即有相混现象。白前列于《名
医别录》中品，陶弘景谓之“根似细辛而大，色白不柔易断”。
唐代苏恭谓其“叶似柳或似芫花，根长于细辛，白色”。白
薇在《神农本草经》中被列为中品，陶弘景谓其“根状似牛
膝而短小”。明代陈嘉谟谈及此相混现象，指出“似牛膝粗
长竖直易断者，白前也，似牛膝短小柔软能弯者，白薇也，
近道俱有，形色颇同，以此别之，不致差误”。现将白前与
白薇的来源、产地、性状、性味、归经、功效等试述如下。
1 来 源［1］
白前：来源于萝摩科植物柳叶白前 Cynanchum stauntonii
（Decne.）Schltr.ex Lévl. 或芫花叶白前C.glaucescens（Decne.）
Hand.-Mazz. 的干燥根及根茎。
白薇：来源于萝科植物直立白薇 Cgnanchum atratum Bge.
或蔓生白薇 Cgnachum Versicolor Bge. 的根及根茎。
2 产 地［2］
白前：生长于溪滩、江边砂碛之上或山谷中阴湿处，分
布浙江、江苏、安徽、江西、湖南、湖北、广西、广东、贵州、
云南、四川等地。
白薇：生长于山野，分布山东、辽宁、安徽，此外湖北、
江苏、浙江、福建、甘肃、河北、陕西等地亦产。
3 性 状［1］
柳叶白前：根茎呈细长圆柱形，有分枝，稍弯曲，长
4～ 15cm，直径 1.5 ～ 4mm。表面黄白色或黄棕色，节明显，
节间长 1.5 ～ 4.5cm，顶端有残茎。质脆，断面中空。节处
簇生纤细弯曲的根，长可达 10cm，直径不及 1mm，有多次
分枝呈毛须状，常盘曲成团。气微，味微甜。
芫花叶白前：根茎较短小或略呈块状，表面灰绿色或灰
黄色，节间长 1～ 2cm。质较硬。根稍弯曲，直径约 1mm，
分枝少。
白薇：根茎粗短，有结节，多弯曲，上面有圆形的茎
痕，下面及两侧簇生多数细长的根，根长 10 ～ 25cm，直径
0.1 ～ 0.2cm。表面棕黄色。质脆，易折断，断面皮部黄白色，
木部黄色。气微，味微苦。
折断面中空者为白前，俗称“鹅管白前”（指根茎中空
似鹅毛管）；折断面实心者为白薇，俗称“实白薇”。
4 性味、归经、功效［2，3］
白前：辛、苦，微温，归肺经。泻肺降气，祛痰止嗽。
主治肺气壅实之咳嗽痰多，气逆喘促，胃脘疼痛，小儿疳积，
跌打损伤。
白薇：苦、咸，寒，归胃、肝、肾经。清热凉血，利尿
通淋，解毒疗疮。用于温邪伤营发热，阴虚发热，骨蒸劳热，
产后血虚发热，热淋，血淋，痈疽肿毒。
有些地区除白前、白薇相互混淆，与白前互混品种还有
百合科植物龙须菜及多刺龙须菜的根及根茎，也有用鸢尾科
白射干的根及根茎。而与白薇易混淆者常有萝摩科植物潮风
草、紫花合掌消、竹灵消、徐长卿和百合科植物宝铎草以及
万寿竹的根或根茎和菊科植物毛大丁草的全草。因此，使用
时应认真区别。
［参考文献］
［1］国家药典委员会，中华人民共和国药典（一部）（2010
版）［M］. 北京：化学工业出版社，2010：313，318.
［2］任仁安 . 中药鉴定学［M］. 上海：上海科学技术出版社，
1986：158，160.
［3］崔树德 . 中药大全［M］. 哈尔滨：黑龙江科学技术出版社，
1989：258，653.
［收稿日期］2013-04-03
神州药房· ·