全 文 ：我们采用上海中药制药
三厂生产的复方金荞片治疗
1 2例红斑性狼疮患者 , 其中
盘状型与系统型各占半数 。
一 、 盆方金葬片组成及
治疗方法 该片系 由蟾皮 、
鱼 腥草 、 百 部 、 一 见喜各
。 . 35 9 , 金荞麦 0 . 5 1 9 , 制成
片剂 ,每片为 0 . 69 。盘状型患
者采取单独使用 , 系统型患
者除 3例服用原有维持量类
固醇激素外 , 一般不加用其
他药物 , 每日服 16 ~ 24 片 ,
分 3~ 4 次口服 , 4 周为一个
疗程 。 服用过程中 , 未发现
有特殊副作用 。
二 、 疗效标准及治疗绝
. 疗效标准列为三级 : (1 )
尿量少 , 尿道剧烈刺痛 , 有烧灼感 , 当即煎服黄柏
汤一剂而愈。
方法: 黄柏 2 0 0 9 . 加水 7 0 0 m l . 煎成 3 0 o m l , 第一次服
l o o m l
, 两 小时后 . 在状减轻 , 连服三次 , 中毒症状 完全 i灯
失 。
}
一 `卜肾强身片的 ’后床治验 一)
主 ~ _ ~ _ ~ _ ~ _ _ _ _ 西 二` , 。 ;
上海第一医学院附属中山秦万章
复方金荞片治疗红斑疮狼探讨
显著好转 : 症状 (包括皮损 )基本或大部分消失 , 实
验室检查正常或显著改善者 , 恢复工作或正常活动
者。 ( 2) 好转 : 症状部分消失或减轻 , 实验室检查改
善者。 ( 3) 无效 : 治疗一个月以上 , 症状 、 实验室检
查无改变或病情加剧者。 治疗结果 : 盘状型及系统
型各有 2例显著好转 , 3 例好转 , 1例无效。
三 、 体会 从复方金荞片治疗红斑狼疮疗效来
看 , 近期效果是满意的 。盘状型中6例病期均在7年以
上 , 所有患者均采用过多种药物治疗未获显著疗效 ,
经服本药后 , 其中有 5 例有不同程度好转 , 6例系
统型中均有不同程度的内脏受累 , 也曾经服用过类
固醇激素治疗 , 病情处于波动阶段 , 经复方金荞片
服用 , 其中 5 例症状改善 , 皮损消失。 红斑狼疮中
医认为是由“ 热毒 , 引起 。 复方金荞片处方组成均系
消热解毒之品 , 为治疗红斑狼疮的依据 , 在临床上
可单独应用 , 亦可与其他药物合饼使用 。
斑鳌中毒治验一则
黑龙江省克 东县 中医 院
《雷公炮炙药性赋 》 记载 , 斑鳌味辛、 咸 , 性寒 ,有
大毒。 又说 .斑蛰入腹有开山凿领之势 , 最称猛烈 ,故
辄致腹 ,痛不可忍 … …重则二便来红 , 不可轻使者 。
笔者误食 ,斑鳌 . 中毒 , 症见尿濒 ,点滴不断 ,而
上海中药制药三厂出品的补肾强身片 , 它说明
的功能与主治是 : 补肾强身 , 用于腰疫足软 , 头晕
耳鸣 , 眼花心悸 , 阳痞遗精 。 当然 , 从中医理论来
说 , 肾阴虚或肾阳虚 , 就可以引起上述的那些症状
而用补肾强身片来治疗。 应该知道 , 要改善这些症
状甚至要消除这些症状 , 并不可能在很短的时间内
获得效果 。 但是 , 作者自己患了如肾虚 . 病症 , 在服
用补肾强身片后 , 仅一个月时间 , 取得了满意的疗
效 。 现在报道如下 :
作者今年 65 岁 , 去年九月 , 患前列腺肥大 I 。 ,
急性尿漪留 , 住院后 , 经导尿缓解 , 并用抗菌素防
止尿路感染 , 治愈出院。 隔了三个月 , 又出现了相
反的症状 , 原来是前列腺肥大的排尿困难 , 却变成
尿频 、 尿急 ,甚至不禁 , 而且排尿淋沥不尽 。 这就是
中医理论说的肾与膀胧相表里 , 膀胧主藏溺 , 而主
脏溺者需要靠肾的 “气化 , 功能 。 故排尿困难或小便
频数 , 都属于肾的 “ 气化 ”功能失司 。
此外 , 作者原有老年慢性支气管炎 , 已从 X 线胸
透提示肺气肿 。 咳嗽气喘 , 痰色稀白如泡沫 , 梅在
冬令季节显得特别严重 。 这也是中医理论所说的肺
为气之主 , 肾为气之根 , 肺主出气 , ’肾主纳气 , 出
纳相应 , 呼吸乃和 , 出纳升降失常 , 喘逐作 。 中医
理论还认为脾虚则运化功能受到障碍 , 从而水湿停
留而成痰浊 ,用补肾的办法对加强脾的运化功能 , 有
着重要的促进作用 。
因此 , 作者选择了成药补肾强身片观察其疗效。
该药片的组成内容是 : 仙灵脾 、 冤丝子 、 金樱子 、 狗
脊、 女贞子 。 仙灵脾能温肾阳 , 冤丝子能补肾虚 ,治
小便频数 、 淋沥 , 金樱子用于肾虚遗尿 , 功能固摄 ,
狗脊补肾 , 强筋骨 , 女贞子补肾滋阴。 从处方配伍
结构来看 , 既补肾阳 , 又滋肾阴 。 作者用补肾强身
片来治疗肾虚小便频数不禁以及老慢支肺气肿咳喘
痰多如泡沫 , 是符合实际的 , 因而取得疗效 。
1 9 8 2 年 第 8 期