全 文 ：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　湿法冶金　　　　　　　　　　　　　　2009年 6月
Comprehensive Recovery in Zinc Hydrometallurgy
YANG Wen-dong
(Western Mining S tock Limited Company , Bayinnaoer , Inner Mongol ia　015000 ,China)
Abstract:Some w aste residue in zinc hydrometallurgy are brought about , there are many kinds of
valuable metals in these residues.These residues are Comprehensive t reated , not only metal recove ry
rare is increased and environment is protected ,but also resource utiliza tion rate and economic benef it i s
Increased.I t fit s recycle economy concept.
Key words:zinc hydrome tallurgy;residue;comprehensive;recovery;recycle economy
用装有藻类衍生石花菜的密实塔从工业废水中去除铜和铬
　　Ví to r J.P.Vilar , 等采用琼脂生产厂生产琼脂的藻类废料 ———藻类石花菜研究了从工业废水中去
除Cu(Ⅱ)和 Cr(Ⅲ)的可行性 。涉及的废液有含 Cu(Ⅱ)废液及含 Cu(Ⅱ)废液与含 Cr(Ⅵ)废液的混合
液 ,Cr(Ⅵ)预先被还原成 Cr(Ⅲ)。对于含 Cu(Ⅱ)溶液 ,用藻类石花菜和 2种复合材料进行了 3个循环
的连续吸附(Cu(Ⅱ)质量浓度约 50 mg/ L)-解吸(0.1 mol/L HNO 3)试验。生物群的吸附能力几乎保
持恒定 ,接近于从纯 Cu(Ⅱ)溶液中吸附的量 ,表明生物群的寿命足以满足工业过程。在生物吸附 Cu
(Ⅱ)/Cr(Ⅲ)混合物时观察到 ,Cr 在停留一段时间后离开吸附塔 ,说明 Cr(Ⅵ)到 Cr(Ⅲ)的还原不完全。
溶液中的 Cr(Ⅵ)对于改变生物吸附剂表面的羧基不利 ,使穿透点降低 。对于 Cu(Ⅱ),观察到有过量
点 ,表明 Cr(Ⅲ)较 Cu(Ⅱ)对于结合点有更紧密的关系。
[摘译自《Hydrometallurgy》2009 ,96(1/2):42-46]
用混合氰化法和高压膜工艺从采矿废水中回收银
　　H .Koseog lu和 M .Kitis研究了用混合氰化法和高压膜工艺从采矿废水中回收银 。通过对废水再
氰化和随后的沉淀及/或预过滤将银以 AgCN 形式转入到溶液中 ,然后采用实验室规模的混合工艺 ,通
过纳滤(NF)和反渗透(RO)浓缩和回收银。试验针对人工水进行 。对于人工水(蒸馏及去离子水),低
溶性 AgCN 颗粒添加到浸出槽氰化之后 ,形成可溶性 AgCN 化合物 。实验室试验采用 2种不同的纳滤
膜和一种反渗透膜。试验结果表明 ,尽管大量的银由于不可逆吸附而损失在反渗透膜上 ,但反渗透膜的
性能好于纳滤膜的性能 ,因此有更高的银回收率。反渗透膜对于贵金属回收和浸出中所需的高质量渗
透是最有效的。混合氰化(浸出)和高压膜工艺或许是一种从采矿工业废物和废水中回收贵金属和生产
可用水的有效方法。
[摘译自《M inerals Engineering》2009 ,22(4):440-444]
·104·