全 文 ：始于冷季开始后 , 并与最短的 日照长度天数
相一致 。 白三叶花蕾的形成对光周期的反应
通常与 一民日照呈正相 关 ( C o h e n和 D o v r at ,
,
19 7 6 ; T h o m a S
, 1 9 8 1 )
。 但也 有 文 献 报
道 , 在短 日照条件下 , 白三叶的花蕾形成与
低温呈正相关 ( B r i t t e n , 1 9 6 2 ; T h o m a S ,
19 7 9 )
。 本试验的结果支持这些结论 。 从 6
月出现相对较低的温度后 , 含花序茎节的比
例就开始增加 , 而且在海拔较 高 的 样 地 ,
L a d i n o 的增加速度较快 ( 表 2 ) 。
品种 H ia f a 的大部分花的形成 与季节和
海拔无关 , 而 L a d i n 。 对季节 、 海拔及 低 温
的反应都很敏感 , 这些因子延迟其花蕾的形
成 。 这种延迟反应与白三叶在凉爽 、 短日照
条件下 , 由较高海拔引起的延迟开花现象相
一致 ( T h o m a S , 1 9 8 2 ) 。
在 A 手 a c u 。 h o , H a i f a 和 L a d i n o 花 蕾
形成之间的差异可能是由于它们对光周期的
要求明显不同的缘故 。 H ia fa 表现短 日照植
物的 特 性 , 但 在 日照为 13 小时的条件下 ,
既相似于 A ) a c u c h o 地区的中 日 照 生 境 ,
H a if a的花蕾形成最突出 , 而且 持 续 时 间
长。 L a d i n 。具有 明显的长 日照植物特 性 ,
当光照为 1 0小时时 , 不形成花序 , 光照为 13
小时时 . 仅形成少量花序 , 当光照增加到 16
小时后 , 才形成大量花序 。 H ia fa 和 L a d i n 。
的其他无性系也具有 同 样 的 光 周 期 反 应
( V o : S u r 。· , 19 8 3 ) 。 因此 , 可把 H a i f a
看成是中日照植物 , 把 L a d i n 。 看作是 长 日
照植物 。品种 l a d i n o 的结果证实了 T h o m a s
( 19 8 2 ) 的结论 , 他把在暖温条件下 , 具有
长日照反应的白三叶品系都归类到 L a d i n o 。
H ia fa 对 7 次暗期中断处理 的 反 应 较
L a d i : o 强烈 。 在 10小时光照 下 的 H a i f a 植
株, 只要给予一个 16 小时的光周期 , 就强烈
地促进其花蕾的形成 ( 数据未给 出 ) 。 在其
他的研究中 , 至少需要两个长日照 , 才能促
使白三叶开 花 ( B o o 歹 s一 。 n 和 L a u d e , 1 9 6 4 ;
T h o m a s
, 19 6 1 b )
。 在本研 究中 , H a i f a 对
光周期的影响特别敏感 。
因此 , 在低纬度 .地区欲进行种子步产 ,
就必须考虑到 H a i 一 a 和 ) a( ! i : o 对光周 翔 的
反应明显地不同 , 而且炭低温的反应功有差
异 。 季节和海拔对花蕾形成的影响可能主要
与相应的低温波动和低温持续期有关 。 具有
中 日照条件的 A y a c u 。 h 。地区适合中日照品
种 H ia fa 的种子生产 。 H ia fa 的大量花序 是
在冷季初期形成 , 因此 , 在雨季来临之前 ,
就可以收获种子 。 种植在低纬度地区的长日
照品种 L a id n 。 , 在高海拔样地 , 要求 较 长
的低温持续期 , 才能促进花 ”蕾 的 形 成 , 因
此 , 就把种子收获期延迟至雨季。
杨发林 译 自 《 T h e J o u r n a l o f
A g r i e u l t u r a l S e i e n e e 》 ,
1 9 8 6 , V
.
1 0 6 , p a r t l
丁文广 校
( 本刊有删 节 )
狗尾草的营养价值
狗尾草 ( S e 才a 万 a s Ph a c e l a 才a ) 是一种
高产收草 , 栽培在热带 有灌溉条件 的 土 地
上 , 一年内可收获 7 次 。 但是 , 由于缺乏有
关狗尾草的营养价值的资料 , 使之难于利用 。
据作者 自己的资料 , 狗尾草的干物质里含粗
蛋白质 6 。 5% , 粗纤维素 2 5 . 3% 和无氮浸出物
5 4
.
3 3%
。 同样也含有丰富的矿物 质 , 其 含
量不亚于热带地区的其他作物 。 作者用 4 头
阉牛进行了消化和代谢试验 , 结果表明粗蛋
白质 、 粗脂肪 、 粗纤维素和无氮浸出物的消
化率 分别为 60 、 69 、 63 和 4 5% 。 代谢试验证
明 , 阉牛体内沉积氮 2 . 54 克 、 钙 1 . 29 克和磷
0
.
6 8克。
刘兴义 译 自 《 狱 。 。 o : H o 。 o 卫 c : : o 》 ,
1 9 8 6
一 嘛 3 , 7 6