全 文 ：中药及天然药物 ·
多裂荆芥穗挥发油的化学研究
白 求 恩 医 科 大 学 减友维 * 马冰如
长春应用化学研究所 杨 玲 刘淑 莹
提要 多裂荆芥穗 经水 蒸汽蒸馏 , 得 到黄 色油 。 用 G C 一 M S 联 用 仪分析 , 计算机检索 、 分 离了 5 6
个组 分 , 鉴定 了其 中17 个组分 , 主要成分 为薄荷酮 (2 7 . 6 7% ) 胡薄荷酮 (4 1 . 9 3% ) 等 , 有 14 个组 分
为该植物挥 发油 中首次发现 。
多裂荆芥 S e h i 二 o n e P e t a o u i r i五d a ( L . )
B r iq
. 为唇形科裂叶荆芥属一年生草本植物 ,
在东北地区多作为裂叶荆芥使用 。 整株具有较
强烈特征气味 , 穗部入药 、 具有清热解表 、 抗
炎消痛之功效 。 现对多裂荆芥穗 80 % 乙醇提取
物和挥发油部分的化学成分分别进行了研究。
从醇提取物中首次分 离得到 9 个化合物 , 经波
谱分析 , 其中 4 个成分为山茶酸 、 唬拍酸 、 豆
幽烯醇贰和二士四碳酸 , 其余正在鉴定中。 挥
发油部分采用 G C 一 M S 系统 、 计算机检索进行
了定性定量分析 , 分离鉴定了胡薄荷酮等 17 个
组分 。 本文仅就挥发油部分化学成分的研究结
果报告如下 。
材料及 仪器 ,
1
. 材料来源 : 样品购自吉林省药材站 ( 当
年产于 内蒙通辽 ) , 经 鉴定为多裂荆芥 , 穗长 8一
12 e m 连 3 一 5 e m 短梗 。
2
. 仪 器 : V G 7 O7O E G C 一 M S 联用分析
仪 ; 色 谱柱 O V 一 1毛 细管柱 、 O V 一 1 01 毛 细管
柱的柱长分另11为 2 5 t二 和 3Om , 柱 径 o . 2 5 m m ;
7 A G S h i m
a d z u气相色谱仪 , O V 一 1 0 1毛细管
柱的柱长 3 o m , 柱径 o . 2 5m m 。
方法和结果
1
. 提取方法 : 干燥多裂荆芥穗经粉碎用水
蒸汽蒸馏 , 馏出挥发油用半定量挥发油收集管
收集得到透明黄色油 , 具有浓 烈特征香气。 产
率为 1 . 3 4 % , ”臀1 . 4 4 5 6 , d ’ “ 0 . 9 3 2 6。 经高效薄
层分离 , 5 %香英醛浓硫酸显色 , 有 12 个以上
明显斑 点 。
2
. 分离鉴定 : 经无水硫酸钠干燥的挥发油
直接上色谱柱分离。 气相色谱条件 : 气化温度
2 5 0℃ 、 柱温 10 0一 16 5 cC , 升温速度 4 OC / m i n 。
二 氯甲烷 为溶剂 (样品稀释 10 倍 ) , 进样量 2 协 1。
氢焰检测器 , 灵敏度 10 x 1 6 , 尾 吹 3o m l / m i n ,
柱压 I kg / 。 m 3 , 分流比 13 : 1。 气 一 质联 用仪条
件 : 离子源温度 20 ℃ , 源压力 1 X l。书 m b伪
分析室压力 5 x 10 “ s m b a, 电离电压 7 O e V , 扫
描时间 1 5 , O V 一 1柱 、 气化温度 2 3 o C , 柱温 1 0 0一
18 0 aC ( 4
。
/ m i 动 。 O V 一 1 0 1柱气化温度 2 4 0 C ,柱
温 1 1 0一 18 0 0C ( 4 aC / m i n ) 。 分 离的 5 6个组分经
计算机检索对照标准谱图 ( 1 1 / 2 5 0数据 系统 ) ,
鉴定了在 O V 一 1柱和 O V 一 1 01 柱均符合度较高
的 17 个组分 , 占样品 ( 出峰 ) 总量的 8 5 . 6 9 % 。
色谱图和总离子流图一致 , 结果见表 1和 附图。
讨 论
多裂荆芥穗挥发油中以胡薄荷酮 、 薄荷酮 、
异松油烯等含量比较高 , 与朝鲜荆芥 、 日本荆
芥 、 苏联荆芥 、 国产荆芥的挥发油 中主要化学
成分基本一致 仁’ 一 3 ; , 比较结果见表 2 。 据报告
裂叶荆芥和多裂荆芥挥发油中含量最高的薄荷
酮和胡薄荷酮均为有效成分 L月二,薄荷酮具有镇痛
作用 , 胡薄荷酮为抗炎活性成分 。 马鞭烯酮 、丁香
烯等 14 个组分首次从多裂却济穗挥发油中检出 。
现在军事医学科学院毒物药物研究所植化室 。
药学通报 19 8 年第 23 卷第 10 期
表 2 二种产于不同国家的荆芥挥 发油
中主要化学成分比较
国产多裂
翔济 (穗 )万. 阴 ul -
1f l i da
( % )
02 7 9
苏联多裂
( 地
分 )
朝鲜荆芥
( 全草 )
`夕. j en uf 一“ 〕
芥部刀荆七 S
,价 d州只 钟犷
1 6
一JJ盛9奋
:
节
ù匀日1n乙一匕
2
.
3
: {;{;
10
了 ~ 14
5 5~ 5 8
撰戮
(
一川一)
.1I {
。 ·盯
附图 多裂荆芥穗挥发油气相色谱图
3一 甲基环己酮
柠檬烯
薄荷酮
胡薄荷酮
异胡薄荷酮
l 一辛烯一 3一醇
李沸尧油烯
马鞭烯酮
O 峨5 9
l
,
64
1
.
42
6 ~ 7
表 1 多 裂 荆 芥 油 化 学 成 分
峰号 中 文 名 英 文 名 分子量 分子式
9812肠环己酮
3
一甲基环己酮
l一辛烯 一 3一醇
异松油烯
八U乙ù自今一了a尸口. .玉,人,占醋酸辛烯一 1一醋
薄荷酮
胡薄荷酮
4a
,
5
一二甲基一 3一异丙基八氢禁酮
e碑 10肠 x a n o ne
3
一m e t h手1一 e其 l血 xa 以 )淤
1一 oc t e n
_
3
一 0 1
l
一
m e [ h v l
一 4一 ( 1一m e t h \ l e t h e -
n 月 ) 一 C yc l o址 x e n e
仪 t e犷 1一 0 1 a e e t a t e
m e nt h on e
P u J o g o n。
oc t
a h州r 二 4 a 。 5一 d: m e t h 、一! 一 3
C
。 月 ; n o
C 7日 2 0
(
一
, l {
一 。O
C
I 〔日 l 。
保留日、全1石]
分 ’ 秒 ’
了 3U“
7
`
29
’ `
8
’
19厅
1〔l ’ O了
干翼黔
(〕 . 2 7 9
0
.
4 39
1
.
6 36
2 22
C
一 〕苦J l , O :
C
l 。卜注1 、 0
C 1 0 } {
广
( )
C
l : H 2 0 0
12
’
3丫
13
`
33
’ `
1 5
` 逐O, `
16’ 5了
0 38 7
2了. 67
要1 . 92 8
2
.
74 5
34。916玲2829
一
( 1
一m e t h州 h州 一 n e p ht h a l e -
n 〕 ! l e
辣薄荷酮 2一 m e t h y l一 5一 ( 1一m o t h y】e t he -
n y l )
一
2
一 e yc l ho e ℃ n一 l 一 0 1
叱 r 比 n `万祀
de e ha vd r 『3 a 一 m e t h v l 一 6 一 m e
t h y l e 仪 一 l 一 ( l一 m e t h v l e t h y l ) -
e界 l o b u t -a 1 , 2 , 3 、 4一 d i e y e l o 详 -
n t e n e
(
’ 1 o H
0
0 17
`
55 0
.
9
.生5
马鞭烯酮
3a
一甲基 一 6一亚甲基一 卜异丙基 -环丁二环戊烯
. 0 日 、 O
! : } 12
; ;{
,
:: { ;:
C
,`n
Jq,010,
止`.止0右lù口八」OJq口J
JJ`咬,ù八曰0`弓翻 戛薪霞菇 一 2 1 ` 一二越 一 6一甲
丁香烯
4
,
5一二 乙基一 3 · 5一辛二烯
l 一甲基一八氢蔡 一 2一酮
3
.
5
一
dj f o r m yl
一
2
,
4一 d i C 1 0 1{ 5 0 。
6
一m e t h )
,
l
一块nz u i e a e黔ro 犷
46 月 . 1 1 , 11一 t r i m e t h y l
l e撰一 匕 e y e l-o 72 0一 u
一 8一 m e t h犷
2 3
’ 1 ()
匆 ` 02
1
.
6 0 1
〔少. 分1. 4
欣 c 一 4一 e ne
C I : H :
.
47 4
,
-5 d: et h yl
一 3 , 5一民 t a id e ,
oC ,弓b冲 -0 1一 m e` h }, ! 一 2 ( I f于) -
n a 尸 1 n aJ U I丫〕民
C界 l城 t e~ (山 m 。 r )
2一 m e t hv l一 3一 e t h、 1一 1 , 3 -
h e tP
a d l e n e
{::
C 一2卜1 2 2
C } IH !
,
O
2 5
`
06
产`
3 0
’
08 ”
823
l〕. 6绪`玉
环辛二烯酮
2
一 甲基一 3一乙基一 1、 3一庚二烯 {;;
C s H 1 2 0 :
C 一o H 一。 :{ }: { );;
防弱
{
_
参 考 文 献
川 膝田真一 , 他 . 药学杂志 ( 日 ) 19 7 3 ; 9 3 ( 1 2 ) : ] 62 2
[ 2〕 山 a o a 沪 a A 月 . P a e T “ T e 刀 万 、 、 e P e c 夕 p e ` 19 8。 ; 16
( 2 )
: 2 8 6
〔3] 叶定江等 .
〔4 」山原倏三 ,
中药通报 一9 8 5 ; xo ( 7 ) : 一9
他 . 药学杂志 ( 日 、 19 8 0 ; 10 (了 ) ,了 13
` ` 公山治` 公 ` 七` ` ~
· ;
· ` `山 白召`沁 J . L J` `
药学通报1 9 8 年第 23 堪第 10 期 59 5