全 文 ：基金项目:全军医学科研重点课题基金 ( 01Z064)
作者简介:邢旺兴 ( 1966- ) ,男 ,副主任药师 ,博士 ,从事医院药学和
中药现代化研究 , Tel: 0571-87348914, E-mai l: xx y9903
@ ho tmai l. com。
乌骨藤常见混用品种辨析
邢旺兴 1 ,程荣珍2 ,陈　斌 3 ,宓鹤鸣 3 ,吴玉田 3
( 1.中国人民解放军第 117医院 ,浙江 杭州 310013;
2.杭州尖峰德康药业有限公司 ,浙江 杭州 311422;
3.第二军医大学药学院 ,上海 200433)
　　摘要:目的　纠正中药乌骨藤的常见混用现象。方法　查阅文献并整理考证。 结果　乌骨藤存在严重的
同名异物现象 ,文献记载作乌骨藤用的有通光散及白叶瓜馥木等 10数种。结论　正品乌骨藤应为萝　艹摩科植物
通光散。
　　关键词:乌骨藤 ;通光散 ;考证
　　中图分类号: R282. 71　　　　文献标识码: A　　　　文章编号: 1004-2199( 2004) 01-0033-04
Discrimination of Common Confounding Species of Wuguteng
X ING Wang-xing1 , CHENG Rong-zhen3 , CHENG Bin2 , M I He-ming2 , WU Yu-tian2
( 1. The 117th Hospi ta l of PLA, Hang zhou 310013, China;
2. Hang zhou Jianfeng Dekang Pha rmaceutical Limi ted Company , Hang zhou 311422, China;
3. College o f Pharmacy , Second Mili ta ry Medical Univ ersity, Shanghai 200433, China )
　　 Abstract: Objective　 To redress common applica tion o f confounding species of Wuguteng .Methods　
Consul t the relev ant documents and catego rize the research findings. Results　 As reco rded in relev ant
references there a re a few plants used as Wuguteng such as Fissist igma glaucescens ( Hance) Merr. and
Marsdenia tenacissima ( Roxb. ) Wight et Arn. , which demonst rates the existence of application o f dif ferent
plants wi th the same name of Wuguteng. Conclusion　 The authentic Wuguteng should be Marsdenia
tenacissima of Asclepiadaceae family.
　　Key words: Wuguteng;Marsdenia tenacissima ; research
　　乌骨藤又名通光藤 Marsdenia tenacissima
( Roxb. ) Wight et Arn. , 是 萝 　艹摩 科
( Asclepiadaceae )牛奶菜属 (Marsdenia R. Br. )植
物 ,始载于《滇南本草》。性味苦 ,微寒 ,具有消炎、清
热解毒、止咳平喘、散结止痛等功效 ,主产于云南 [1 ]。
含有多种甾体酯苷、生物碱、有机酸、多糖、树脂及色
素等多种化学成分 [2 ] ,传统用于咳嗽哮喘、痰咳嗽
喘 ,主治气管炎 ,支气管哮喘。曾收载于《云南省药品
标准》和《中国药典》 [ 3] ;具有免疫调节、保肝利尿、败
毒抗癌等作用 ;以乌骨藤含有的独特化学成分制备
而成的中药消癌平 ,对胃癌、肝癌等多种肿瘤具有确
切的抗肿瘤疗效 ,是一种很有前途的抗肿瘤中
药 [4, 5 ]。但乌骨藤存在同名异物现象 ,不同地区作乌
骨藤用的植物至少有 10种之多。 因此 ,及时弄清乌
骨藤的基原 ,具有十分重要的现实意义 ,为此 ,我们
对乌骨藤常见混用品种进行辨析。
1　独山瓜馥木 Fissistigma cavaleriei ( Lé v . ) Rehd.
为 番 荔 枝 科 ( Annonaceae ) 瓜 馥 木 属
( Fissist igma Gri ff. )植物 ,产于云南、贵州和广西。
化学成分尚未充分研究 ,药用根 ,活血通络 ,祛风除
湿 ,强筋骨。民间用于风湿、跌打骨痛。 只有贵州少
数地区称作乌骨藤 [6 ]。
2　白叶瓜馥木 Fissist igma glaucescens ( Hance )
M err.　为番荔枝科瓜馥木属植物 ,产于福建、广
西、贵州等地。乌骨藤根可治风湿和痨伤。将白叶瓜
馥木称作乌骨藤出现在众多书刊中 ,《贵州民间药
物》 [ 1]首称其为乌骨藤。《中药大辞典》 [ 7 ]、《海南植物
—33—现代中药研究与实践 2004年第 18卷第 1期Resear ch and Practice of Chinese Medicines
DOI : 10. 13728 /j . 1673 -6427. 2004. 01. 010
志》 [8 ]等均有转载。其中影响最大的当数《中药大辞
典》: “乌骨藤基原为番荔枝科植物白叶瓜馥木的
根”。据查是引用《贵州民间药物》之故 [7 ] ;由此造成
许多作者的误解 ,如湛发文《汉拉英中草药名大辞
典》 [9 ]、蔡永敏《中药药名辞典》 [10 ]、《中药辞海》 [11 ]、
张秀成《现代实用抗癌中药》 [12 ]、吴征镒在《新华本
草纲要》 [13 ]、《中国高等植物图鉴》 [14 ]等 ,均将白叶瓜
馥木称作为乌骨藤。由于白叶瓜馥木茎木质部含有
的多种生物碱具有细胞毒活性 ,因此也有抗癌活性 ,
特别应与通光散相区别。
3　黑风藤 F. polyanthum ( Hook. f. et Thoms. )
Merr.　即多花瓜馥木 ,为番荔枝科瓜馥木属植物 ,
贵州等地用作乌骨藤。 茎皮含单宁等 ,产于广东、广
西等 ,根、茎供药用 ,通经络 ,强筋骨 ,健脾 ,主治跌打
损伤、风湿性关节炎、小儿麻痹后遗症等 [ 6]。
4　 苦 绳 Dregea sinensis Hemsl. [Wattakaka
sinensis ( Hemsl. ) Stapf ]　为萝　艹摩科南山藤属 (D.
E. M ey. , nom. cons. )植物 ,有 2变种 [ 15]:苦绳原变
种 ( D. sinensis Hemsl. v ar. sinensis )和贯筋藤 D.
sinensis Hemsl. va r. corrugata ( Sch neid. ) Tsiang et
P. T. Li。原变种产于浙江、江苏等省区 ,贯筋藤产于
云南、贵州等省区。药用全株。民间用作催乳、止咳、
祛风湿 ;叶外敷可治外伤肿痛、痈疖、骨折等。将苦绳
混称乌骨藤的地区较多 ,主要为云南临沧地区。但没
有发现苦绳有抗癌活性的报告 ,苦绳应注意和通光
散相区别 ,其区别为:苦绳为腋生、具柄的伞状花序 ,
副花冠的鳞片 5,肉质 ,子房无毛。　艹骨　艹突果具纵的深
波状条纹。
5　通光藤 Marsdenia tenacissima ( Roxb. ) Wight et
Arn.　为萝　艹摩科牛奶菜属植物通光散 ,产于云南和
贵州等地。药用藤、叶 ,全年可采 ,以条粗、味苦回甜
者为佳。苦 ,微寒。消炎、止咳、平喘、抗癌。始载于
《滇南本草》 ,兰茂谓: “奶浆藤又名通光藤 ,茎心有白
奶浆流出 ,味苦、涩 ,性寒。 主治通乳、利尿、…… ,清
火。”所述与今相符。据《滇南本草》整理组和近年有
关单位的调查和考证确认为本种。将通光散称作乌
骨藤的书刊较多 ,如李顺保的《中药别名速查辞
典》 [16 ]、刘寿山《中药研究文献摘要》 ( 1975～
1979 ) [ 17]、刘嘉森《中药研究文献摘要》 ( 1985～
1987) [ 18]、王冰《抗癌中药方选》 [19 ]、盛展能《抗癌治
验本草》 [20 ]、胡月英《云南抗癌中草药》 [21 ]、《云南经
济植物》 [22 ]等。
即使在将白叶瓜馥木称作乌骨藤的书刊中 ,虽
以通光散或通光藤名义收载为多 ,但仍有异名作乌
骨藤的类似观点。《中药大辞典》称 [7 ]: “通光散 ,异名
乌骨藤 ,……来源于萝　艹摩科植物通光藤的茎、藤或
叶。”《汉拉英中草药名大辞典》 [9 ]: “通天藤 (通光
散 ) ,Caulis Marsdeniae tenacissimae”;《中药药名辞
典》 [ 10]: “通光散又名奶浆藤、乌骨藤。为萝　艹摩科植物
通关藤的藤、根或叶。”《中药辞海》同样沿用《中药大
辞典》的记载 [ 11]。其地方名众多 ,如通光散、通关散、
通天散、通关藤 (临仓 )、黄柃、黄桧、大白楷 (云南 )
等。 《新华本草纲要》称 [13 ]: “通光藤通称通光散、奶
浆草 (滇南本草 )、乌骨藤” ; 《中国高等植物图
鉴》 [ 14]: “通光散又名大苦藤、地甘草、乌骨藤”。 《中
药志》 [23 ]: “西南地区民间常用草药通光藤商品为萝
　艹摩科植物通光藤的藤茎。原植物通光藤别名奶浆藤、
乌骨藤”。徐国钧等《中国药材学》 [24 ]: “通光藤别名
乌骨藤、通天散、黄木香、下奶藤。来源萝　艹摩科植物通
关藤的藤、茎”。 《中草药学》 [25 ]: “通光散别名乌骨
藤 ,通关散 ,黄木香 ,下奶藤 (云南 ) ,来源: 萝　艹摩科植
物通光散的茎、藤”。《云南经济植物》 [ 22 ]: “别名乌骨
藤、通关散、小铜锤 (临仓 )”。 刘凤梧《中药学》 [26 ]:
“通光散别名奶浆藤、乌骨藤、下奶藤。处方用名通关
散、通光散”。张民庆等《抗癌中药的临床应用》 [27 ]:
“为萝　艹摩科植物通光散的藤茎 ,处方用名通光散、乌
骨藤、下奶藤”。谢宗万《全国中草药汇编》 [ 15]: “通光
散别名乌骨藤、大苦藤、通关散、黄木香、下奶藤”。常
敏毅《抗癌中药》 [28 ]: “通关散又名乌骨藤 ,下奶藤 ;
为萝科植物通光藤”。 张贵君《现代中药材商品通
鉴》 [29 ]: “通光藤别名奶浆藤 (贵州 )、乌骨藤、下奶
藤、大苦藤、黄木香、黄桧、大白楷、地甘草 (云南 )”。
徐国钧等《抗肿瘤中草药彩色图谱》 [30 ]: “通关藤别
名奶浆草、通关散、大苦藤、地甘草、乌骨藤、黄桧、黄
木香、下奶藤。基源为萝　艹摩科植物通光藤的藤茎”。常
敏毅《抗癌本草》 [31 ]: “通光散又名乌骨藤 ,下奶藤 ;
为萝　艹摩科植物通光藤 ;本品应和白叶瓜馥木相区别 ,
后者也叫乌骨藤 ,是番荔枝科植物 ,没有发现有抗癌
活性的报告。”金有景《抗癌食药本草》 [32 ]: “通光藤
原植物萝　艹摩科植物通光散 ,地方名有通光散、下奶
藤、龙爪草 (贵州 )、通光藤、扁藤、癞藤子、小扁藤、白
暗消 (云南 ) ;乌骨藤、大苦藤、黄木香 (云南 ) ;云南所
用的乌骨藤 ,除本品外 ,个别地区以同科南山藤属植
物南 山藤 (中 华假 夜来 香 ) D . sinensis Hemsl
—34— 现代中药研究与实践 2004年第 18卷第 1期Resear ch and Practice o f Chinese Medicines
[Wattakaka sinensis ( Hemsl. ) Stapf ]混称乌骨藤 ,
尚包括同科植物美丽大花藤、夜来香和中华夜来
香”。笔者以为 ,别名黄柃系黄桧之笔误 ,通天散系通
光散之笔误 ,通关散则可能是通光散之音误 ;傣族名
意译为苦角藤 ,而音译则可叫成赫毫洪 ( x e x ao
xun,《中国民族药志》 ) ,嘿蒿烘 ( hei hao hong ,《西
双版纳植物名录》 )和嘿毫洪 (《西双版纳傣药志》 )
等。因此 ,实有必要规范其用名 ,根据《滇南本草》记
载及《中国药典》和《云南省药品标准》的曾用名 ,建
议植物名使用通光散 ,药材名使用通光藤为妥。
6　青蛇藤 Periplora calophylla ( Wight ) Falc.　为
杠柳属 (Periplora Linn. )植物 ,四川等地用作乌骨
藤 ;产于西藏、四川等省区。 《中国中草药名录》 [15 ]:
“茎可药用 ,有小毒 ,祛风散寒、活血散瘀。 用于风湿
麻木、跌打损伤、月经不调”。 《中国植物志》: “治腰
痛、风湿麻木、跌打损伤及蛇咬伤等” [6 ]。
7　黑龙骨 Periploca forrestii Schlt r.　为杠柳属
(Periplora Linn. )植物 ,四川等地用作乌骨藤 ;产于
四川、贵州、云南等省区。叶含强心苷。根或全株供
药用 ,可舒筋活络、祛风除湿 ;治风湿性关节炎、跌打
损伤、胃痛、消化不良、乳腺炎、闭经、月经不调、骨
折、疟疾等 [ 6]。
8　夜来香 Telosma cordata ( Burm. f. ) M err.　为
夜来香属 ( Telosma Coville)植物 ,夜香花、夜兰香
(广州 )。原产于我国华南地区 ,现南方各省区均有栽
培。花芳香 ,尤以夜间更盛 ,常栽培供观赏。华南地
区有取其花与肉类煎炒作馔。花可蒸香油。花、叶可
药用 ,有清肝、明目、去翳之效 ,华南地区民间有用作
治结膜炎、疳积上眼症等 [ 6, 14]。
9　华南夜来香 Telosma cathayensis Merr.　为夜
来香属 Telosma Covil le植物。即中华夜来香。产于
广东、广西和云南 [6 ]。
10　南山藤 Dregea volubilis ( L. f . ) Benth. ex
Hook. f.　为南山藤属 (Dregea E. Mey. , nom.
cons. )植物 ,云南元江等地用作乌骨藤。产于贵州、
云南等省区。根可药用。主治:作催吐药 ,茎利尿、止
肚痛 ,除郁湿 ;全株可治胃热和胃痛。 果皮的白霜可
作兽医药 [6 ]。
因此 ,虽然文献记载作乌骨藤用的有上述 10数
种 ,但笔者以为正品乌骨藤应为萝　艹摩科植物通光散 ,
为避免混用 ,建议植物名使用通光散 ,药材名使用通
光藤为妥。
(致谢:本课题蒙恩北京四环医药科技股份有限公司的大力资助。)
参考文献
[ 1 ]　邢旺兴 . 通光藤活性成分的研究 [ A] .第二军医大学博士学位
论文 [D] . 上海:第二军医大学 , 2002. 10.
[2 ]　 V enkatk R E, Nageswara R M , Santh aram S S. Studies on
Marsdenia tenacissim a ( Whi te Nisoth ) [ J ] . Indian J Ph arm,
1976, 38( 2): 54.
[3 ]　云南省卫生局 .云南省药品标准 ( 1974) [S ]. 1975. 276.
[4 ]　孙　珏 ,沈建华 ,朱美华 ,等 . 消癌平对人胃癌细胞治疗作用的
实验研究 [ J] . 上海中医药大学学报 , 2000, 14( 2): 41.
[5 ]　孙　珏 ,沈建华 ,朱美华 ,等 . 中药消癌平针剂经肝动脉介入治
疗转移性肝癌的临床研究 [ J ]. 上海中医药杂志 , 2000, 34( 1):
14.
[ 6 ]　中国科学院中国植物志编辑委员会 . 中国植物志 (第 63卷 1
分册 ) [M ] . 北京:科学出版社 , 1977. 249, 442.
[ 7 ]　江苏新医学院 .中药大辞典 (下册 ) [M ].上海:上海人民出版
社 , 1977. 1976.
[8 ]　广东省植物研究所 .海南植物志 (第 3卷 ) [M ].北京:科学出版
社 , 1974: 255.
[ 9 ]　谌发文 .汉拉英中草药名大辞典 [M ]. 西安:世界图书出版公
司 , 1998. 652.
[ 10 ]　蔡永敏 .中药药名辞典 [M ]. 北京: 中国医药出版社 , 1996.
287.
[ 11 ]　中国药科大学 .中药辞海 (第 2卷 ) [M ].北京:中国医药科技
出版社 , 1996. 2360.
[12 ]　张秀成 .现代实用抗癌中药 [M ].北京:北京科学技术出版社 ,
1999. 248.
[ 13 ]　吴征镒 .新华本草纲要 (第 3册 ) [M ].上海:上海科学技术出
版社 , 1990. 254.
[ 14 ]　中国科学院北京植物研究所 ,中国高等植物图鉴 (第 3册 )
[M ] .北京:科学出版社 , 1974. 503.
[15 ]　谢宗万 . 全国中草药汇编 (第二版 ) [M ].北京:人民卫生出版
社 , 1996. 702.
[ 16 ]　李顺保 .中药别名速查辞典 [M ] .北京: 学苑出版社 , 1997.
468.
[ 17 ]　刘寿山 .中药研究文献摘要 ( 1975～ 1979) [M ] .北京:中国医
药科技出版社 , 1986. 228.
[ 18 ]　刘嘉森 .中药研究文献摘要第 5卷 ( 1985～ 1987) [M ].北京:
中国医药科技出版社 , 1993. 990.
[ 19 ]　王　冰 ,许世厚 .抗癌中药方选 [M ].北京:人民军医出版社 ,
1992. 80.
[20 ]　盛展能 .抗癌治验本草 [M ] .重庆:重庆出版社 , 1994. 182.
[ 21 ]　胡月英 ,宣明盛 .云南抗癌中草药 [M ] .昆明:云南人民出版
社 , 1982. 68.
[ 22 ]　云南省植物研究所 .云南经济植物 [M ].昆明:云南人民出版
社 , 1973. 420.
[ 23 ]　中国医学科学院药用植物资源开发研究所 (第 5册 ) [M ].中
药志 ,北京:人民卫生出版社 , 1994. 701.
[24 ]　徐国钧 ,何宏贤 ,徐珞珊 ,等 .中国药材学 (上 ) [M ].北京:中国
医药科技出版社 , 1996. 755.
—35—现代中药研究与实践 2004年第 18卷第 1期Resear ch and Practice of Chinese Medicines
[25 ]　南京药学院《中草药学》编写组 .中草药学 (中 ) [M ]. 南京:江
苏人民出版社 , 1976. 879.
[26 ]　刘凤梧 .中药学 [M ].济南:山东科学技术出版社 , 1981. 755.
[27 ]　张民庆 ,龚惠明 .抗癌中药的临床应用 [M ] .北京:人民卫生出
版社 , 1998. 100.
[ 28 ]　常敏毅 .抗癌中药 [M ].长沙:湖南科学技术出版社 , 1998.
401.
[29 ]　张贵君 .现代中药材商品通鉴 [M ] .北京:中国中医药出版社 ,
2001. 1200.
[ 30 ]　徐国钧 ,王　强 ,余伯阳 .抗肿瘤中草药彩色图谱 [M ].福州:
福建科学技术出版社 , 1997. 1020.
[ 31 ]　常敏毅 .抗癌本草 [M ] .长沙: 湖南科学技术出版社 , 1987.
241.
[ 32 ]　金有景 .抗癌食药本草 (上卷 ) [M ] .北京:中国食品出版社 ,
1989. 187.
中药材 GAP培训班通知
为了协助有关单位实施中药材 GAP,掌握好基地选址 ,环境质量监测及药材质量检测的原则、方法 ,以
适应 GAP检查、认证等要求 ,培训骨干 ,特举办本培训班。
1　培训内容:
1. 1　中药材基地环境质量监测与评价 ;
1. 2　中药材有害物质 (重金属、农药残留 )检测 ;
1. 3　中药材质量标准制订及检测 ;
1. 4　中药材 GAP申报、检查与认证。
2　时　　间: 2004年 4月 8日～ 12日 ( 4月 8日全天报到 )。
3　地　　点:江苏南京市红山路检察官培训中心 (石景山庄 )。
4　主讲教师:周荣汉教授 (中国药科大学 ) ;陆贻通教授 (上海交通大学 ) ;樊德方教授 (浙江大学 ) ;段金廒研
究员 (江苏中医药研究院 )。
5　课程安排:
时 间 安 排 　　　　培 训 内 容 主讲 人
4月 9日 上午 8: 00～ 11: 30 中药材 GAP概论 ; GAP的申报检查与评定 周荣汉
下午 2: 00～ 5: 30 中药材基地环境质量监测与评价 陆贻通
4月 10日 上午 8: 00～ 11: 30 中药材基地环境质量监测与评价 陆贻通
下午 2: 00～ 5: 30 中药材基地环境质量监测与评价 陆贻通
4月 11日 上午 8: 00～ 11: 30 中药材有害物质检测 樊德方
下午 2: 00～ 5: 30 中药材有害物质检测 樊德方
4月 12日 上午 8: 00～ 11: 30 中药材质量标准制订与检测 段金廒
下午 2: 00～ 5: 30 中药材质量标准制订与检测中药材 GAP的认证 段金廒周荣汉
6　学　　员:主要招收 GAP管理干部及从事 GAP研究、教学的科教人员 ,要求具有大专以上文化水平 ,由
有关单位选送。
7　报　　名: 通讯报名 ,请各单位将学员姓名、职务 (称 ) ,学历及文化水平于 3月 20日前报到 GAPA南京
办: 210009南京中国药科大学 218信箱夏少杰收或 E-mail: snmmr@ yahoo. com. cn。根据教学
安排 ,本期招收学员 80名。
8　收　　费:收学费 800元 (包括教材等 ) ,食宿由学习班安排 ,费用自理。
9　主办单位:中国药材 GAP研究促进会 (简称 GAPA)。国家食品药品监督管理局培训中心。
10协办单位:江苏省中医药研究院。
2004年 2月 16日
—36— 现代中药研究与实践 2004年第 18卷第 1期Resear ch and Practice o f Chinese Medicines