全 文 ：长白瑞香的形态和生态观察
吉林省长白山自然保护区 刘子德
长白瑞香 ( D a p h n e K o r e a n a N a k a i )
是瑞香科瑞香属一种落 p }小溉木 过去 , 国内
对长白瑞香的研究工作进行较少 , 而对瑞香
( D a p h n e a d o r a T h a ln
·
) 的研究则较为深
入 。 据瑞香测定结果表明 , 全草含白瑞香素
一 7 一葡萄糖试 ( D a p h n e t i n一了一 g l u e o s -
i d e 即白瑞香试D a p h n i n ) 2一 4% 、 白瑞 香
素一 8一葡萄糖试 , 还有多量的伞形花 内 醋
( V m b e l l i f e r o n e )
。在药理实验中证明 , 白
瑞香试可降低血液凝固性 , 并能促进体内尿
酸之排泄。 据 《岭南采 药 录》 记 载 : “ 治 疮
疡 , 捣烂敷之 ” 。 《现代实用中 药》 记 载 : “ 鲜
叶或干叶 , 研成粉未 , 敷疮疡 , 消肿止痛 。
内服 , 治疮疡及慢性 皮 肤病 , 并治痛 风 。 ”
“瑞香根 , 用烧酒磨成浓汁 , 涂伤 口周 围及
肿胀部分 , 干又涂 , 可治毒蛇 咬 伤 。 ” (江
西 《草药手册》 ) 。
近年来 , 对长白瑞香的研究工作不但进
展较快 , 成果也较显 著 。 中日 建 交 后 , 日
本一访华代表团 曾向我提出要进 引长 白 山
“ 辣根草 ,( 即长 白瑞香当地俗名 ) , 并将该种
在长白山分布的范围及海拔高度较为详尽地
介绍给我们 , 这就更加引起有关 单 位 的重
视 。 据说 , 在进行长白山野生 中草药资源调
查中 , 访问当地群众时 , 遇到一位猎民 , 据
他讲 , 每当大雪封山 , 到林海出猎 , 紧张地
追捕 , 雪中跋涉 , 当腹饥身寒之时 , 只要找
到 “ 防寒草 ,( 即长 白瑞香的土名 )撕下一个小
枝 , 放在 口中嚼一会儿 , 尽管喉头 一言些辣味 ,
顿时周身发暖 , 走起路来也象轻松了些… … 。
吉林省中医中药研究所在查清野生中药
资源的基础上 , 又进行了植化 、药理 、 临床等
一系列的实验研究 , 其结果证 明 : 长 白瑞香盆减的粗提物及其中的有效单体一瑞香素制成的
注射液均具有扩张冠状血管 , 增 加 冠 脉 流
量 , 改善心肌代谢等作用 , 并具有抑制实验
性 “关节炎” 及兴奋垂体一肾上腺皮质系统
功能的作用 。 临床应用长白瑞香注射液在治
疗冠心病 、 风湿性关节炎和血栓闭塞性脉管
炎等 , 均收到了良好的治疗效果 。
本文的 目的在于为研究本种生长发育 、
保护野生种源 、 引种驯化等科技工作者提供
参考资料 , 进而挖掘和发展祖国的中草药 。
一 、 形 态
根呈水平分布 , 沿地下横走 , 黄白色 。
茎高 20 一 1 30 厘米 , 有数分枝 , 在海拔 较 高
的地方呈甸甸状平卧地上 。 树皮光滑 , 灰褐
色或灰白色 , 有皱 褶 。 单 叶 , 互 生 , 有 短
柄 , 倒卵状披针形 , 先端锐尖 , 基部楔形 ,
全缘 , 表面绿色 , 背部有短 柔 毛 。 花 为 两
性 , 淡黄白色 , 多四朵腋生 ; 花被呈筒状 ,
长约 6一 8毫米 , 先端 4裂 , 裂片椭园状卵形 ,
长约 1 . 5毫米 ; 雄蕊 8枚 , 2轮 , 4 长 4 短 , 着
生于花被筒中部 ; 花盘环状 ; 子房无毛 。 果
实为浆果 , 卵圆形 , 通常成对 , 幼时绿色 ,
成熟时呈鲜红色 , 内藏 种 子 1枚 , 稀见 2
枚 , 花期 4一 5月 , 果期 6一 3月 。
DOI : 10. 16720 /j . cnki . tcyj . 1981. 03. 001
二 、 分布及生境
长白瑞香主要分布我国东北及朝鲜 , 尤
以东北长白山区针阔混交林 、 针叶林林下及
林缘 、 海拔约在 5 5 0一 1 8 0 0公尺之 间 , 均 有
散生 。
长白瑞香较为喜阴 。 生长在针阔混交林
里 , 主要以红松 ( p s n u 、 K o r a i e n s i s s i e b
e t Z u e e
。
)
、 落 叶 松 ( L a r i x P r i n c i p i S一
R u p p r e e h t i i M a y r
。
)
、 臭 冷杉 ( A b主e s
二 e p h r o l e p i s M a x i n 。 ) 、 白桦 ( B e t u l a p l a -
t y h y l l a S u k
.
)
、 风 桦 ( B e t u l a C o s t a t a
T r a u t v
.
)
、 柞树 (Q u e r e u s m o n g o l i e a F i -
s 。 h . ) 、 水曲柳 ( F r a x i n u s m a n d s h u r i e a
R
u p r
.
)等为上部乔木 ,其郁闭度 0 . 8一 1 . 肠
下部是以色木械 ( A e e r M o n o M a x i m . ) 、
簇毛械 ( A e e r b a r b i r v e M a x i m . ) 、 花揪 树
( S o r b o S P o h u a S ! l a n e n s i S H e d l
.
) 等为
二层乔木树神 , 盖度在 0 . 2一 0 . 4左右。 溉木由
长白茶庶 ( R i b e S K o m a r o v i A . P o j a r k ) 、
兰靛果忍冬 ( L 。 n i e 。 r a C a e u r u l e a L . V a r .
E d u l i S R e g e l )
、 瘤枝卫毛 ( E v o n y m u s P a -
u c i f l o : u : M a x i m
.
)等组成 , 盖度在 0 . 2一
0
.
3左右 。 草木植物主要是肾叶鹿蹄草 ( P y -
r 。 l a r e n i f 。 l i a M a x i m
.
)
、 羊 胡 子 苔 草
( C y p
e r a e e a l C a l l i t r i e h o s V
.
K r e e z
.
)
、
大二叶兰 ( L I S t a r a M a j o r ) 以及鲜类〔主要
是塔鲜 H y l o e o n 主u m S p l e n d e n s ( H e d w . )
B
.
S
.
G
. 〕。 长 白瑞香生长的第二种环境 ,主
要是在针叶林下 , 其乔木树种主要以鱼鳞云
杉 ( P i e e a je z o e n s i s C a r r . ) 、 红皮 云 衫
〔 P i e e a K o y o m a i s h i r a s V a r . K o r a i e n s i s
( N
a k a i ) L i o u e t W
a n g
. 〕、 臭冷杉 ( A b i e S
二 e p h r 。 z e p i s M a x i m . ) 、 落叶松等组成上部
林冠 , 郁闭度 0 . 7一 1 . 。左右。 在针叶林里组
成第二层的乔木 , 主要是臭冷杉及落叶松幼
树 , 其他树种较少 。 其下部溉木主要有少刺
大叶蔷薇 ( R o s a a e i e u l a r i s L i n d z . V a r .
T a g ue it i N
a k a i )
、 兰靛果忍冬 、 黄 花 忍 冬
( L o n i e e r a e h r y s a n t h a T h u r z
.
)
、 越 桔
( ,VT a C C i n i
t: m V i t i s一 i d e l a L . )
、 北极林奈草
( h主n a n e a b o r o a l主5 L . F . a r e t i e a w i t七: . )
等 以及 小 叶樟 〔 D e y e u x i a a n g u s t i f。 l i a
( k a m
.
) C h a n g e o m b
. n o v . 〕、 红花鹿蹄 草
( p y r o l a i n e a r n a t a F I S e h
.
)
、深 山露珠草
( C i
r e a e a C a u l e s e e n S N a k a i )
、 七瓣莲
( T
r i e n t a l主5 e u r o p a e a L . ) 、 兰果七筋菇
( C l i n t o n i a u d e n s i s T r a u t v
.
)
、 舞 鹤草
(M a i a n t h e o u m d i l a t a t u m N e l s o n )
、 大尊
铁线莲 ( C l e m a t i s M a e r o p e t a l a L a d e b . )
等 , 以及鲜类 : 主要塔鲜 、 山羽鲜〔A b i e if -
n e l l a a b i e f i n a (H e d w ) 〕 、大帽鲜 ( E n e a -
L y p t a e i l i a t a H e d w
.
)
、 赤茎鲜〔P l e 二 r o j -
i u m s o h r e b e r i ( B
r i l v
.
) M i f t〕。 由于人为活
动 , 使原生林受到采伐影响 , 变成了次生林 。
生长在次生林里的长 白瑞香尽管 数 量 不 太
多 ,一般长势却较好 。 这种生境主要 由有落叶
松 、长 白松 ( P i n u s s 了 v o s t r i s V a r . s y l v e s t -
v i f o m i s e h e o g
.
)
、 柞 、 白桦 、 山杨 ( p o p u l u s
D a v 三d i a n a D o d 。 ) 、怀槐 ( M a a e k a a :二 u r -
e , 1 5 15 R u p r
. e t M a x i m
.
)
、色木械等乔木及
其下部糠锻 ( T i l i a o a n d s h u r i e a R o p r . e t
M ax i m
.
)
、 红松幼树等再下部有灌木瘤枝卫
毛 、黄花忍冬 、接骨木 ( S a m b a e u s w i l l i a m -
5 11 l l a n e e )
、 北悬钩子 (R u b u s a r e t i e u s L . ) 、
攀缘植物北五味子 ( S e h i z a n d r a e h i n e n s i s
B a i l l o n
.
)等 。 草本有东方 草 毒 ( F r a g a r i a
o r i e n t a l i s L o z i n k
.
)
、 兴安一枝黄花 ( 5 0 11-
d a g o V i r g a 一 a u r e a L . V o r . d e h u r i e a k -
i t a g
.
)
、 阿 尔太 狗 娃 花 〔H e t e r o p a p p o s
a l t a i e u s ( w i l l d
.
) N o v o p o k r一 A s t e r
a l t a i e u s W i l l d
. 〕 、 羊胡子苔草 、 黄茂 〔A s t -
r a g a l u s m e m b r a n a e e u s ( F i s e h
.
) B u n g
-
e . 〕 、 歪头菜 ( v i e i a u m j u g a .A L . B r . )等 。
西 洋 参 种 子 生 物 学 特 性
中国医学科学院药物研究所
张福泉 陈 震 杨文猜 陈博粤
我 国气候温和的地区引种西洋参 , 在栽
培管理 良好的条件下 , 二年生部分植株开始
结少量种子 , 但种子 比头年生的小。 随着年
龄的增加结子数量 也随着增加 , 单粒种子也
大 。 种子干时为 白色 , 水湿后微黄 , 成熟的
种子 , 种胚尚未发育分化完善 , 只是由多数
细胞组成 的细胞团 。 果实离开母株后 , 播种
于 田间或进行种子处理 , 种胚逐步发育长大
成形 , 种皮裂开 , 称裂 口 , 种 胚 具 备 了胚
很 、 还茎 、 雏形真叶和两枚子叶 。
西洋参是以种子繁殖 的 , 种胚 的生长发
育对温度 的要求有它 自己的规律性 。 通过六
年 辛的观察 , 基本上掌握了西洋参种子种胚
的生长发育与温度的关系 。 我们把种胚发育
的全过程与温度的相关性 , 划为两个阶段 ,
第一阶段 : 采种至种子裂 口 。 第二阶段 : 种
子裂 口至种子萌发前 。
农 l 室 内外神子处理 裂口 率讨比
二井载万…戮戮离周万阿砰万
一 、 第一阶段对温度的要求
1 9 7 5年 10 月收到的进 口并沙 藏 中 的 种
子 , 剖视检查 , 种胚己达到胚乳的三分之一
强 。 将种子分别放在室内和室外进行种子处
理 。 处理后 25 天中室内温度为 17 一 18 ℃ , 室
外温度为招 ~ 1 5℃ , 种子处理后 25 天 中室
外种子裂 口率达 4 5 . 4% , 室 内 只 有 5 . 2 %
(表 1 ) 。 i1 月上旬室外温度降到 5℃左右 ,
室内混度下降到 12 ~ 1 4℃ , 这时 (处理 7 1天 )
室内裂口率达到 8 1 . 7% , 室外则达到 7 4 . 7 % 。
由此看未 , 当种胚达到胚乳的三分之一时 , 把
它放在抢一场毛条件下比放在 17 一 18 ℃条 件
下裂 口早 , 早期裂 口率高。 但是到后米 , 』
17 一玲℃逐渐降到 12 ~ 扭℃的处理 , 反而 比
12 ~ 巧℃ 逐 渐 降 到 5 ℃ 之 处 理 高 8 写
左右 。
1 9价年 8月份 , 我单位采夏收 的二年生种
子 , 搓去果皮后播种 , 翌年出苗率为 6 2 . 5% 。
78 年收的三年生种子按不同的采收期分别逆
入室外树荫下 , 其地温 10 月上旬为 16 ~ 1 8 ` c ,
10 月中旬为抢℃ 。 由 10 月 20 日开始裂 口 , 到
1 2月 6 日止 , 8月 15 日前采收的各批种子裂 日
率为 40 ~ 5 6% , 最高达 70 % , 8月 中旬到 8月
末采收的种子裂 口率为 10 ~ 38 % 。
1 9了,年 3月 23 日收的四年生种 子 , 分 力
两个处理 , 每处理 1 0 粒种子 。 一个处 理 是
贮藏在室外树荫下 , 另一个处理是在向阳处
参 考 文 献
沈阳林业士壤研究所植物室 : 东北植物俭纷表 . 科 学
出版社 . 232 . 1959 .
严仲凯等 : 中草药 , 湖南医药工业研究所 。 ( 1。) 41 ,
1 97 8
.
江苏新医学院 : 中药大辞典 (下 ) , _匕每人民出版 社 ,
24 28一24 29 . 1 97 7 .