全 文 ：2. 2　金环蛇　背鳞近棱形 ;无端窝 ;有鳞棱 ;表面具
刺状、点状突起 ,在近鳞片上部有 8～ 13个小孔。
图 1　银环蛇 Bungarus multicinctus Blyth
2. 3　赤链蛇　背鳞近菱形 ;游离端钝圆 ;无鳞棱 ;网
纹较小 ,类圆形 ,有细纵条纹 ,波纹稀疏。
2. 4　水赤链游蛇　背鳞近椭圆形 ;游离端微凹或略
平 ;有鳞棱 ;网纹多角形 ,无细纵条纹 ,无波纹区。
2. 5　滑鼠蛇　背鳞前端有一对端窝 ,类圆形 ,表面
纹理不清。
2. 6　百花锦蛇　在鳞片前端有一对端窝 ,类圆形、
表面纹理不清 ;具纵条状沟纹 ,形似人大脑皮层 ,成
沟回状。
3　显微鉴别 (角质鳞片碎片 )
3. 1　金钱白花蛇　表面近无色或淡黄棕色 ,密布不
甚规则的纵向细条纹 ,有不规则或多角形网纹。
图 2　金钱白花蛇外形图
3. 2　金环蛇　表面有黄褐色点、小条状物 ,有些尚
可见小孔。
3. 3　赤链蛇　表面近无色或灰色 ,网纹较小具类圆
形。
3. 4　水赤链游蛇　表面近无色或淡黄色 ,具不规则
或多角形网纹。
图 3　银环蛇外表面简图
3. 5　滑鼠蛇　鳞片碎片表面有同向交错排列的条
纹 ,且布有黄褐色斑点或由斑点聚集而成的圆斑。
3. 6　百花锦蛇　鳞片碎片表面有同向交错排列的
条纹 ,且布有黄褐色斑点或由斑点聚集而成的圆斑。
4　讨论
采购金钱白花蛇宜选择当地具一定规模、资信
度较高、药材供货质量稳定的中药经销公司为妥 ,这
有利于对药材质量跟踪和信息沟通 ;近几年混淆品
以赤链蛇、水赤链游蛇居多 ,金环蛇、滑鼠蛇、百花锦
蛇偶而有之 ;对临床需磨粉吞服的 ,最好以原药材购
进 ,再自行打磨成粉为宜 ,以防掺假 ;当遇到难于确
认真伪品时 ,应及时送检当地药检部门 ,以防新的伪
品或造假金钱白花蛇出现。
参考文献
〔1〕国家药典委员会编 . 中国药典 (一部 )〔S〕 . 北京: 化学工业出版
社 , 2000, 176.
〔2〕浙江省卫生厅 . 浙江省中药炮制规范〔 S〕.杭州:浙江科学技术出
版社 , 1994: 377.
〔 3〕陈锐深 . 现代中医肿瘤学〔M〕 . 北京:人民卫生出版社 , 2004:
113.
〔4〕陈友芝 . 陈友芝医案〔M〕. 杭州:浙江人民出版社 , 2003.
〔5〕豆久锋 ,黄小华 . 金钱白花蛇的经验鉴别〔 J〕. 浙江中西医结合杂
志 , 2004, 14( 7)∶ 454.
络 石 藤 与 薜 荔 藤 的 鉴 别
林 立 (漳州医药有限公司质量管理部 漳州 363000)
摘要: 　本文对络石藤与薜荔藤的性、显微特征、理化特征、薄层特征进行鉴别 ,为保证临床用药安全、有效 ,正确使用该药材提供依据。
关键词: 络石藤 ;薜荔藤 ;鉴别
中图分类号: R282. 71　文献标识码: B　文章编号: 1006-3765( 2005) 02-0092-02
作者简介:林立 ,男 ( 1975. 2)。 毕业于福建医药学校。中药师 ,联系电
话: 0596- 2933978
　　络石藤系常用中药 ,为夹竹桃科络石藤属植物
络石 Trachelospermum jasminoides( Lindl) Lem的茎
藤或桑科榕属植物薜荔 FFumila L. 的不育幼枝。别
·92·
海峡药学　 2005年　第 17卷 第 2期
名爬墙虎 ,石龙藤、感冒藤。 性苦平 ,具祛风通路、活
血止痛作用。络石藤始载于《神农本草经》 ,列为上
品 ,中国药典 2000年版规定其来源为夹竹桃科植物
络石的干燥带叶藤茎 ,但在浙江 ,上海等地一直误将
桑科植物薜荔的干燥带叶不育幼枝作络石藤应用 ,
至今未予更正。二者成份不同 ,功产各异 ,应区别对
待。为防止混淆 ,现将二药比较鉴别如下:
1　性状
1. 1　络石藤　茎呈圆柱形 ,弯曲 ,多分枝 ,长短不
一 ,直径 1～ 5mm ,表面红褐色 ,有纵皱纹及点状皮
孔 ,茎枝和节上无不定根 (气生根 ) ,嫩枝被柔毛 ,质
硬脆 ,易折断 ,断面淡黄白色 ,常中空: 叶对生 ,有短
柄 ,展开后叶片椭圆形或孵状披针形 ,长 1～ 8cm ,宽
0. 7～ 3. 5cm,全缘 ,略反卷 ,上表面暗绿色或棕绿色 ,
下表面色较淡 ,常被短柔毛 ,革质 ,气微 ,味微苦。
1. 2　薜荔藤　茎呈圆柱形 ,细长而弯曲 ,有分枝 ,直
径 1～ 5mm ,表面灰棕色至棕褐色 ,有纵皱纹 ,节间
短 ,节处散生攀援根或点状根痕 ,质脆 ,易折断 ,断面
黄色或黄褐色 ,髓部圆点状 ,黄白色 ,偏于一侧:叶互
生 ,卵形或椭圆形 ,先端钝 ,全缘 ,上表面光滑 ,棕绿
色 ,背面有显著的网状叶脉凸起形成许多小凹窝 ,黄
褐色 ,厚纸质 ,气微 ,味淡。
2　显微特征
2. 1　显微特征
2. 1. 1　络石藤:木栓层为数层红棕色木栓细胞 ,石
细胞成群 ,于木栓层下呈环状排列 ,有的胞腔内含草
酸钙方晶: 中柱鞘纤维束环状排列 ;纤维束双韧型 ,
内生韧皮部 ,位于木质部下方 ,有纤维束散在: 髓小 ,
位于茎中央 ,常破裂 ,可见纤维束及草酸钙方晶 ,薄
壁组织中有乳管分布 (图 1- A)。
2. 1. 2　薜荔藤:木栓层由 4～ 6层木栓细胞组成 ,皮
层薄 ,散有草酸钙棱晶 ,呈环状排列 ,在韧皮纤维旁
也有分布: 外侧有断续环状的石细胞群 ,与草酸钙棱
晶并列 ,内侧有圆形或椭圆形乳管: 中柱鞘纤维成
束 ,环状排列 ;维管束外韧型 ,髓部位于一侧 ,呈明显
的偏心。 (图 1— B)。
3　理化鉴别
3. 1　各取样品粉末 2g,加甲醇 15mL,浸泡过夜 ,滤
过 ,取滤液 1mL,加铁氰化钾 -三氯化铁试液数滴 ,络
石藤显蓝色 ,薜荔藤显墨绿色。
3. 2　取上述滤液 1mL,加盐酸滴及镁粉少许 ,在沸
水浴上加热 ,络石藤显樱红色 ,薜荔藤显检红色。
4　薄层鉴别
各取样品粉末 1g ,加乙醇 7mL,浸泡过夜 ,取上
清液 5μL点于硅胶 G-0. 5% CMC-Na薄层板上 ,以
氯仿 -甲醇-水 ( 40∶ 10∶ 1)为展开剂 ,展开后喷以
30%硫酸液 ,于 110℃加热 15min显色 ,可见络石藤
在 Rf值分别为 0. 344、 0. 917位置各有两个斑点 ,薜
荔藤仅在 Rf值 0. 917处有一个斑点。
图 1　茎横切简图 (× 12)
A.络石藤　　 B. 薜荔藤
1. 木栓层 2. 石细胞环 3.髓 4. 韧皮部 5.射线
6. 中柱鞘纤维 7.木质部 8. 形成层 9. 内生韧皮部
5　讨论
络石藤含强心苷、牛蒡子苷、络石糖苷、 1, 3-二
甲基肌醇、β -谷甾醇葡萄糖苷等 ,有祛风通络、凉血
消肿的功效 , ,常用于风湿热痹、筋脉拘挛、腰膝酸
痛、喉痹、痈肿、跌打损伤等。薜荔藤含内肌醇、芸香
苷、β -谷甾醇等 ,有祛风利湿、活血解毒作用 ,多用于
风湿痹痛、泻痢、淋病、跌打损伤、痈肿疮疥等症 ,从
薄层层析结果可以看出 ,二者成份差异较大 ,这与文
献〔1〕相吻合。以薜荔藤替代络石藤药用虽历史悠久 ,
但二者植物来源 ,药材性状 ,化学成份等均不相同 ,
其功效主治也有区别 ,为保证临床用药安全、有效 ,
二者应分开入药。
参考文献
〔1〕中国医学科学研究所 . 中药 ( V )〔M〕 . 北京: 人民卫生出版社 ,
1994, 666.
〔2〕实用中药材鉴别手册 . 天津:天津科学技术出版社 , .
〔3〕国家药典委员会编 . 中药大辞典〔 S〕. 上海:上海人民出版社 , .
·93·
Strai t Pharmaceutical Journal Vol 17 No. 2 2005